Skip to Content

CNN-Spanish

Las 5 cosas que debes saber este 24 de octubre: tormenta tropical Melissa, negociaciones EE.UU.-Canadá, ICE, NBA

CNN Español Trump dice que pondrá fin a las negociaciones comerciales con Canadá. El atropellado intento de ICE para contratar a 10.000 agentes para deportaciones. Petro afirma que una acción de EE.UU. en Colombia sería “invasión”. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter

Continue Reading

Cómo los planes de Trump para una cumbre en Budapest con Putin se convirtieron en sanciones contra Rusia

Por Kristen Holmes y Kevin Liptak, CNN Cuando el presidente de EE.UU, Donald Trump, colgó el teléfono después de su conversación con su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, la semana pasada, estaba tan convencido de que se había logrado suficiente progreso que anunció que pronto se dirigiría a Budapest para una cumbre presencial para avanzar

Continue Reading

El Gobierno de Trump recurre a la Marina para acelerar la construcción de una red de centros de detención para inmigrantes

Por Natasha Bertrand y Priscilla Alvarez, CNN El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) está canalizando US$ 10.000 millones a través de la Marina para ayudar a facilitar la construcción de una extensa red de centros de detención de inmigrantes en todo Estados Unidos en un acuerdo destinado a lograr que

Continue Reading

Noboa dice que el paro en Ecuador se politizó y que los ataques a su caravana “no fueron solo palos y piedras”

Por Fernando del Rincón y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, defendió su gestión frente al reciente paro nacional convocado por la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) y aseguró a CNN que la protesta “se politizó”. “Lo dejaron de hacer como una lucha por la gente y se

Continue Reading

Corales críticos de la Florida están ahora “funcionalmente extintos” debido a las temperaturas oceánicas sin precedentes

Por Laura Paddison, CNN Los corales cuerno de alce (elkhorn) y cuerno de ciervo (staghorn) solían alfombrar el sistema de arrecifes de la Florida, elevándose como astas desde el lecho marino, pero ya no es así. Estas especies de coral, cruciales para el ecosistema, están ahora “funcionalmente extintas” en la región tras registrarse temperaturas récord

Continue Reading

El acuerdo de Trump con Argentina enfurece a los agricultores estadounidenses: “Nos están traicionando”

Por Samantha Delouya, CNN El presidente Donald Trump dijo esta semana que “ama” a los agricultores estadounidenses. Sin embargo, esos ganaderos, que lo apoyaron en su mayoría en las elecciones de 2024, aseguran que no sienten ese amor en este momento. Trump enfrenta críticas de muchos ganaderos de Estados Unidos tras manifestar su apoyo al

Continue Reading

Una mirada poco común a los últimos días de los dinosaurios muestra que estaban prosperando, dicen los científicos

Por Ashley Strickland, CNN Un sitio en la cuenca de San Juan, en el noroeste de Nuevo México, está proporcionando una visión poco común de los últimos días de los dinosaurios. Las rocas y los fósiles en el sitio del Miembro Naashoibito muestran un ecosistema que estaba lleno de una población diversa de dinosaurios justo

Continue Reading

Target despedirá a alrededor de 1.000 empleados en víspera de las ventas de Navidad

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Target despedirá a 1.000 empleados corporativos y cerrará 800 vacantes abiertas —afectando aproximadamente al 8 % de su fuerza laboral corporativa global—, dijo la compañía este jueves. Los despidos y cambios “establecen el rumbo para que nuestra compañía sea más fuerte, más rápida y esté mejor posicionada” para el futuro, dijo

Continue Reading

Trump insiste en que “pronto” habrá operaciones de EE.UU. contra blancos en tierra en Venezuela

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este jueves que “pronto” habrá operaciones terrestres en Venezuela como parte de la estrategia con la que su Gobierno dice buscar combatir a los grupos del narcotráfico. Trump hizo el anuncio durante una conferencia de prensa esta tarde, en medio de

Continue Reading

Bombardero estadounidense B-1 vuela cerca de la costa venezolana en la más reciente demostración de fuerza

Por Avery Schmitz y Natasha Bertrand, CNN Un bombardero estadounidense B-1 Lancer voló cerca de la costa de Venezuela este jueves, en la más reciente demostración de fuerza de Estados Unidos en medio del aumento de tensiones entre ambos países. La aeronave apareció primero en los paneles de seguimiento de vuelos al suroeste del área

Continue Reading

Trump insiste en que puede atacar a presuntos narcotraficantes sin que el Congreso declare la guerra

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, insistió este jueves en que podía continuar lanzando ataques contra presuntos narcotraficantes sin que el Congreso aprobara primero una declaración oficial de guerra. “No voy a pedir necesariamente una declaración de guerra”, dijo. “Creo que simplemente vamos a matar a personas que están trayendo

Continue Reading

Petro dice que una eventual acción terrestre de EE.UU. en Colombia sería “invasión y ruptura de soberanía nacional”

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, dijo este jueves que cualquier eventual acción terrestre de Estados Unidos en territorio de Colombia con el argumento de combatir al narcotráfico “es invasión y es ruptura de soberanía nacional”. Petro hizo esta declaración en una conferencia de prensa en la que le

Continue Reading

Ecuador, una bomba de tiempo: protestas, violencia y descontento acorralan a Noboa, que apela a la mano dura para enfrentarlo

Análisis por Ana María Cañizares, CNN en Español En Ecuador, las Fuerzas Armadas cumplen por estos días varios roles: desde ser la primera línea de defensa en el “conflicto armado interno”, declarado por el gobierno para enfrentar al crimen organizado y contener el avance de una protesta indígena en la sierra norte, hasta bombardear campamentos

Continue Reading

Así es el atropellado intento de ICE para contratar a 10.000 agentes para deportaciones

Por Priscilla Alvarez, CNN Cuando el Gobierno de Trump se aseguró miles de millones de dólares para el Departamento de Seguridad Nacional, los funcionarios iniciaron de inmediato una agresiva campaña para contratar a miles de agentes adicionales para deportaciones. Esta iniciativa incluía un considerable incentivo financiero: una bonificación por firmar el contrato de hasta US$

Continue Reading

Sheinbaum dice que México está en desacuerdo con los ataques de EE.UU. contra lanchas de presuntos narcotraficantes

Por Uriel Blanco y Gerardo Lemos, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este jueves que el país está en desacuerdo con los ataques que el Gobierno de Estados Unidos ha realizado contra embarcaciones que, según Washington, transportaban drogas. “Obviamente no estamos de acuerdo (con los ataques). Hay leyes internacionales de cómo

Continue Reading

Trump ordenó cortar la ayuda a Colombia. ¿En qué consiste esa asistencia hoy y cuánto cambió en las últimas décadas?

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de cortar toda la asistencia financiera a Colombia, en medio de su enfrentamiento con el mandatario Gustavo Petro, traerá impactos inmediatos en áreas de seguridad para un país que durante años fue considerado como el aliado más confiable de Washington

Continue Reading

Cierre del Gobierno: Partido Republicano presiona a demócratas con votación para pagar a “trabajadores esenciales”

Por Sarah Ferris, Manu Raju y Morgan Rimmer, CNN Los líderes republicanos del Senado están reestructurando su estrategia mientras buscan nuevas maneras de presionar a los demócratas para que pongan fin a un estancamiento de tres semanas sobre la financiación del Gobierno, esta vez con una votación que mantendría el flujo de pagos a los

Continue Reading

Petro dice que EE.UU. “comienza a aceptar” que la mayoría de la cocaína “no sale por el Caribe, sino por el Pacífico”

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Luego de dos ataques en menos de 24 horas de Estados Unidos en aguas internacionales del Pacífico contra embarcaciones que afirma que están ligadas al narcotráfico, el presidente de Colombia, Gustavo Petro, dijo que la estrategia de Washington “al menos comienza a aceptar que la mayor parte de la

Continue Reading

La tormenta tropical Melissa se está frenando. Es una nueva y preocupante tendencia en los ciclones tropicales del Atlántico

Por Andrew Freedman, CNN Se espera que la tormenta tropical Melissa serpentee por el Caribe a un ritmo lentísimo en los próximos días, aunque se pronostica que se fortalecerá hasta convertirse en huracán, recorriendo tan solo 3 kilómetros por hora. Esto es más lento que la velocidad promedio de una persona caminando. Los huracanes son

Continue Reading

El rey Carlos III se reúne con León XIV en el Vaticano mientras el escándalo del príncipe Andrés se cierne sobre Reino Unido

Por Christopher Lamb y Lauren Said-Moorhouse, CNN La visita de estado del rey Carlos III al Vaticano comenzó este jueves. El rey se convertirá en el primer monarca británico en rezar con un papa en 500 años, después de una semana difícil con las continuas consecuencias del escándalo del príncipe Andrés. El rey Carlos III

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 23 de octubre: ataques de EE.UU. en el Pacífico, pagos federales y anime en Latinoamérica

Por CNN en Español Aumentan las denuncias por el uso de la polémica “bolsa” de ICE para detener inmigrantes. Melissa amenaza al Caribe con inundaciones catastróficas y vientos destructivos. EE.UU. sanciona a las dos mayores compañías petroleras de Rusia. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para

Continue Reading

La Casa Blanca publica lista de donantes para el multimillonario salón de baile de Trump

Por Kit Maher, Jake Tapper y Alejandra Jaramillo, CNN Apple, Amazon, Lockheed Martin, Microsoft, Google, Coinbase, Comcast y Meta son solo algunas de las principales empresas que hicieron donacionaes para construir el salón de baile de unos 8.300 metros cuadrados propuesto por el presidente Donald Trump, según la Casa Blanca. Trump ha dicho repetidamente que

Continue Reading

Un aparente atentado frustrado en el aeropuerto más transitado del mundo pone de relieve los riesgos de seguridad

Por Cindy Von Quednow, CNN Momentos después de recibir un informe sobre un hombre que amenazó con disparar en el aeropuerto más transitado del mundo mientras transmitía en vivo, la agente de policía de Atlanta Myesha Banks vio a un hombre que coincidía con su descripción entre la multitud. Sus ojos recorrieron el área de

Continue Reading

Melissa avanza lentamente por el Caribe mientras Jamaica se prepara para su impacto

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, CNN La tormenta tropical Melissa apenas se mueve por el Caribe, y eso es precisamente lo que la hace tan peligrosa. Cuanto más tiempo permanezca, más lluvia dejará y más probable será que se intensifique rápidamente hasta convertirse en una tormenta monstruosa. Los pronósticos de intensidad han aumentado considerablemente

Continue Reading

La supervisión de Trump a Netanyahu pone a Estados Unidos al mando en Gaza

Análisis por Tal Shalev, CNN Un funcionario estadounidense lo llamó “Bibi-sitting”, o cuidado de Bibi, una especie de puerta giratoria de miembros de más alto rango de la administración Trump que visitan Israel para asegurarse de que el primer ministro Benjamin Netanyahu, frecuentemente conocido como “Bibi”, se adhiera al acuerdo de alto el fuego negociado

Continue Reading

No había cámaras de seguridad en el balcón del Louvre por donde entraron los ladrones, afirma la directora

Por Pierre Meilhan, Catalina Nicholls y Hilary Whiteman, CNN No había cámaras de seguridad monitoreando el balcón del segundo piso donde los ladrones ingresaron al Louvre para robar joyas históricas con un valor de más de US$ 100 millones, dijo la directora del museo en una audiencia de una Comisión del Senado francés. Laurence des

Continue Reading

Trump ignora preocupaciones por demolición del Ala Este y visualiza un salón de baile más grande que el inicialmente planeado

Por Kevin Liptak, Kristen Holmes y Kaitlan Collins, CNN El presidente Donald Trump ha procedido con enorme libertad a medida que construye su nuevo y enorme salón de baile, ignorando las preocupaciones planteadas por los conservacionistas y hasta ahora sin intentar buscar la aprobación de la comisión que supervisa la construcción de edificios federales para

Continue Reading

EE.UU. ataca una segunda embarcación sospechosa de tráfico de drogas en el Pacífico, matando a tres a bordo

Por Rashard Rose, CNN Estados Unidos llevó a cabo un ataque mortal contra una segunda embarcación sospechosa de tráfico de drogas en el Pacífico oriental este miércoles, informó el secretario de Defensa, Pete Hegseth. “Hoy, bajo la dirección del presidente Trump, el Departamento de Guerra realizó otro ataque cinético mortal contra una embarcación operada por

Continue Reading

Carolina del Norte aprueba un nuevo mapa del Congreso que daría a republicanos un escaño más en la Cámara de Representantes

Por Fredreka Schouten y Dianne Gallagher, CNN La Cámara de Representantes de Carolina del Norte aprobó este miércoles de forma definitiva un nuevo mapa electoral destinado a ayudar a los republicanos a obtener un escaño adicional en la Cámara de Representantes de EE.UU., con el fin de reforzar la mayoría del partido tras las elecciones

Continue Reading

Maduro dice que Venezuela tiene 5.000 misiles antiaéreos rusos Igla-S en “montañas, pueblos y ciudades”

Por Rocío Muñoz-Ledo y Germán Padinger, CNN en Español El presidente Nicolás Maduro aseguró este miércoles que Venezuela cuenta con 5.000 misiles de corto alcance Igla-S de fabricación rusa desplegados en “puestos claves de defensa antiaérea para garantizar la paz” en medio de la creciente tensión por el despliegue militar de Estados Unidos en el

Continue Reading

En medio de batallas legales, Trump dice que puede enviar a la Guardia Nacional a cualquier ciudad que considere necesario

CNN Mientras una jueza federal dijo que extenderá una orden que bloquea el despliegue de tropas de la Guardia Nacional en Chicago, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que se siente facultado para enviar elementos a cualquier ciudad que considere necesario, después de que una corte de apelaciones respaldara esta semana su despliegue

Continue Reading

Por qué la repentina demolición del Ala Este de la Casa Blanca por parte de Trump es extraordinaria y arriesgada

Análisis de Aaron Blake Cuando el presidente Donald Trump reflexionó la semana pasada sobre la inminente construcción de su salón de baile en la Casa Blanca, el veterano promotor inmobiliario estaba prácticamente emocionado por la falta de trámites burocráticos. Señaló que sus proyectos en Nueva York a menudo tardaban años en comenzar. “Me dijeron, ‘Señor,

Continue Reading

Trump advierte que Petro debe “tener cuidado porque tomaremos acciones contra él y su país”

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los presidentes de Estados Unidos, Donald Trump, y de Colombia, Gustavo Petro, tuvieron un nuevo encontronazo este miércoles, en medio de las tensiones que han mantenido a lo largo de la semana por la reciente presencia militar estadounidense en el Caribe con el argumento de combatir el narcotráfico. Durante

Continue Reading

Diferencias en los rangos: solo algunos empleados de las fuerzas del orden recibirán sus cheques de pago esta semana

Por Evan Perez, CNN La decisión del Gobierno de Trump de pagar esta semana solo a algunos empleados federales encargados de hacer cumplir la ley durante el cierre del Gobierno está generando malestar interno y hace poco para resolver el daño que se está causando a las investigaciones en curso, según funcionarios actuales y anteriores

Continue Reading

Cierre del Gobierno de EE.UU. complica la capacidad de la Fed para ayudar a la economía, en especial a la crisis de vivienda

Análisis por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal (Fed) ya estaba enfrentando una de sus batallas más difíciles, guiando una economía cambiante a través de un mercado laboral debilitado y una inflación persistente. El cierre del Gobierno solo hizo que esa lucha fuera aún más difícil. Para tomar decisiones sobre su política de tasas y

Continue Reading

¿Con qué apoyo regional cuenta Maduro en plena tensión con EE.UU.? La respuesta describe a la historia reciente de Venezuela

Por German Padinger, CNN en Español En su momento de máximo poder y popularidad, el fallecido presidente de Venezuela Hugo Chávez contaba con una larga lista de aliados en la región, desde Argentina, Brasil y Paraguay hasta Ecuador y Bolivia, pasando por históricos socios como Cuba y Nicaragua. Pero su sucesor y presidente de Venezuela

Continue Reading

La batalla por el futuro de internet está en marcha con el lanzamiento del navegador web ChatGPT Atlas

Análisis de Lisa Eadicicco La lucha por el futuro de internet se intensificó dramáticamente el martes después de que OpenAI presentara un nuevo producto que apunta directamente al corazón del negocio principal de Google: controlar la puerta de entrada al mundo de internet. Esta semana, OpenAI lanzó ChatGPT Atlas, un navegador web de escritorio que

Continue Reading

EE.UU. sanciona a las dos mayores compañías petroleras de Rusia y pide que Moscú acepte un alto el fuego inmediato

Por Kit Maher, Kit Maher y Kaitlan Collins, CNN El Gobierno de Trump impuso este miércoles sanciones a las dos mayores compañías petroleras de Rusia mientras pedía a Moscú que aceptara un alto el fuego inmediato en la guerra contra Ucrania. El presidente Donald Trump había señalado durante semanas que podría imponer sanciones contra Rusia

Continue Reading

EE.UU. ataca dos embarcaciones en el Pacífico en una aparente expansión de su campaña contra presuntos narcotraficantes

Por Natasha Bertrand y Betsy Klein, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. llevaron a cabo ataques letales contra dos barcos en el Pacífico oriental esta semana, matando a todas las personas a bordo de cada embarcación, según el secretario de Defensa, Pete Hegseth. Los golpes contra las embarcaciones en el Pacífico —el octavo y noveno

Continue Reading

Putin supervisó ejercicios militares de preparación de las fuerzas nucleares rusas

Por Anna Chernova, Nathan Hodge y Catherine Nicholls, CNN Las fuerzas nucleares estratégicas de Rusia realizaron este miércoles una prueba de preparación supervisada por el presidente Vladimir Putin, según informó el Kremlin. “Hoy llevamos a cabo un ejercicio planificado —quiero enfatizar, planificado— de mando y control de las fuerzas nucleares”, declaró Putin en una videoconferencia

Continue Reading

ACLU insta a ICE a liberar a inmigrantes detenidas que están embarazadas, en posparto y lactantes

Por Chris Boyette, CNN La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) instó este miércoles al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a liberar a las detenidas que están embarazadas, en período de posparto o en período de lactancia. La organización sin fines de lucro y sus instituciones

Continue Reading

Algunos republicanos dicen que Trump debe involucrarse en negociaciones del cierre del Gobierno. Sus líderes rechazan la idea

Por Adán Cancryn Annie Grayer Los líderes republicanos se han mantenido firmes en una posición sencilla en su enfrentamiento con los demócratas sobre el financiamiento del Gobierno: no habrá negociaciones hasta que termine el cierre gubernamental. Pero a medida que el impasse se prolonga, algunos republicanos de base están empezando a preguntarse si es hora

Continue Reading

Trump dice que “podría” reclamarle US$ 230 millones a su propio Departamento de Justicia

Por Kit Maher El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el martes que “podría” pedir US$ 230 millones a su propio Departamento de Justicia como compensación por las investigaciones pasadas sobre él, aunque afirmó tener poco conocimiento de los detalles y dijo que donaría el dinero a la caridad. “Podría ser”, respondió Trump cuando Kaitlan

Continue Reading

Bessent dice que el rescate de US$ 20.000 millones a Argentina es una acción crucial del Tesoro pese al cierre del Gobierno

Por Elisabeth Buchwald, CNN Finalizar el rescate de US$ 20.000 millones para Argentina con fondos públicos durante el cierre del Gobierno en EE.UU. fue una acción esencial para el organismo, declaró el martes el secretario del Tesoro, Scott Bessent. Sus comentarios se produjeron en respuesta a una carta de la senadora Elizabeth Warren, miembro de

Continue Reading

América Latina, ¿nuevo paraíso cripto? Razones y fortalezas de un fenómeno que crece

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Más transacciones, más volumen de intercambio, nuevos usuarios y la necesidad de pelear contra la inestabilidad de una región se anotan entre los hechos más destacados del avance del mercado de las criptomonedas en América Latina. Estos activos virtuales han ganado fama por su volatilidad, pero también resultan oportunidades

Continue Reading

Activistas reconocen el trabajo de Melania Trump por el retorno de niños ucranianos cautivos en Rusia, pero temen por Putin

Por Betsy Klein y Kylie Atwood, CNN Aunque elogió la labor de la primera dama Melania Trump para devolver a los niños ucranianos que estaban en cautiverio ruso, el presidente Donald Trump pareció restar importancia la semana pasada a las estimaciones del número de niños supuestamente secuestrados desde que comenzó la guerra. Sentado al otro

Continue Reading

Grupo de preservación histórica pide pausar demolición del Ala Este de Casa Blanca mientras Trump edifica su salón de baile

Por Kevin Liptak, CNN Uno de los principales grupos de preservación histórica de EE.UU. instó este martes a la administración Trump a pausar la demolición del Ala Este de la Casa Blanca, que desde inicios de esta semana llevan a cabo las excavadoras para dar paso al salón de baile planeado por el presidente Donald

Continue Reading

Se pronostica que Melissa se convertirá en un huracán de gran intensidad mientras avanza hacia una trayectoria preocupante

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, meteorólogas de CNN La tormenta tropical Melissa avanza lentamente por el mar Caribe y amenaza con causar inundaciones y deslizamientos de tierra potencialmente mortales en partes de la región a finales de esta semana. Es prueba de que la temporada de huracanes del Atlántico de este año aún no

Continue Reading

Los mortales ataques aéreos rusos provocan cortes de energía en Ucrania, mientras se aplaza la cumbre Trump-Putin

Por Svitlana Vlasova, Lex Harvey , Kosta Gak, Victoria Butenko y Michael Ríos, CNN Rusia lanzó un ataque aéreo a gran escala sobre Ucrania la madrugada de este miércoles, causando cortes de energía en la mayor parte del país, incendiando viviendas y matando al menos a seis personas, incluido un bebé de seis meses, dijeron

Continue Reading

Trump destaca fallo favorable sobre la Guardia Nacional en Oregon mientras la Corte Suprema evalúa su despliegue en Chicago

Por Juan Fritze, CNN El presidente Donald Trump se apoya en un nuevo fallo de un tribunal de apelaciones que respaldó su despliegue de la Guardia Nacional en Portland, Oregon, mientras insta a la Corte Suprema de Justicia a permitir que su administración lleve a cabo un esfuerzo similar en Chicago. Al describir a quienes

Continue Reading

La ventana de la cabina de un vuelo de United podría haber sido golpeada por un globo meteorológico, dice la compañía

Por Alex Stambaugh y Amanda Musa, CNN Un objeto misterioso que rompió el parabrisas de un vuelo de United Airlines, hiriendo a un piloto y forzando un aterrizaje de emergencia, podría haber sido un globo meteorológico. WindBorne, una empresa emergente de California centrada en el pronóstico meteorológico avanzado y la recopilación de datos atmosféricos, dijo

Continue Reading

Los republicanos ridiculizan la idea de “No Kings”. Una impactante nueva encuesta muestra que los estadounidenses no se ríen

Análisis por Aaron Blake, CNN Los republicanos han pasado muchos días intentando marginar las masivas manifestaciones anti-Trump “No Kings” celebradas en todo el país durante el fin de semana. Han argumentado que los involucrados eran extremistas e incluso predijeron que serían violentos (lo cual resultó ser falso). Han afirmado que los manifestantes odian a Estados

Continue Reading

La realidad se impone en el esfuerzo de Trump por la paz en Ucrania y amenaza su avance en Medio Oriente

Análisis por Stephen Collinson, CNN Desear la paz es mucho más fácil que hacer la paz. Las grandes ambiciones del presidente Donald Trump en Medio Oriente y Ucrania chocan contra sus propias limitaciones internas y las horribles resacas de dos guerras brutales. Trump abandonó los planes para una segunda cumbre rápida con el presidente de

Continue Reading

Empleados federales hacen fila de una cuadra para recibir alimentos, mientras el cierre de Gobierno llega a su tercera semana

Por Kaanita Iyer y Jeremy Moorhead, CNN Summer Kerksick esperó en la fila durante dos horas el martes para recibir una caja de productos enlatados y secos en un evento de banco de alimentos para empleados federales en medio del actual cierre del Gobierno. “Con mi alquiler venciendo la próxima semana, puedo aceptar cualquier cosa

Continue Reading

Walmart suspende contrataciones que requieran visa H-1B tras aumento a US$ 100.000 impuesto por Trump

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Walmart, el mayor empleador del sector privado de Estados Unidos, está pausando las ofertas de trabajo a candidatos extranjeros que necesitan visas H-1B para trabajar en Estados Unidos, informó un portavoz de la empresa a CNN. Es un cambio significativo que muestra cómo las grandes empresas están modificando sus políticas en

Continue Reading

Llegan a Israel dos ataúdes que contienen los cuerpos de otros dos rehenes, dicen las fuerzas israelíes

Por Billy Stockwell, Tal Shalev y Eugenia Yosef, CNN Las fuerzas israelíes informaron este martes que dos ataúdes con los restos de rehenes fallecidos cruzaron la frontera hacia Israel. “Hace un corto tiempo, dos ataúdes con rehenes fallecidos, escoltados por efectivos de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), cruzaron la frontera hacia el Estado

Continue Reading

Dos heridos, incluido un alguacil, tras dispararse el arma de un agente de ICE en operación migratoria en Los Ángeles

Por Josh Campbell, CNN Dos personas resultaron heridas, incluido un alguacil de EE.UU., durante una operación de control migratorio la madrugada de martes en Los Ángeles, según informó a CNN una fuente policial. El arma de un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) se disparó después

Continue Reading