Skip to Content

Month: June 2026

Jorge Messi

Messi’s father ‘is going through a health situation,’ says his family

By Mauricio Torres, CNN en Español (CNN) — Jorge Messi, father of Argentine football star Lionel Messi, “is going through a health situation,” his family said in a statement released Thursday. “At this time, he is under medical supervision, recovering and progressing favorably within the condition he presents,” the family stated, without providing details about

Continue Reading

El personal de la Casa Blanca se despide de los aviones que sirvieron como Air Force One durante más de 35 años

Por Haley Britzky y Alexandra Skores, CNN Tras un aterrizaje temprano este jueves cerca de Washington, dos funcionarios de la Casa Blanca publicaron mensajes de despedida en redes sociales para el Boeing 747-200 altamente modificado que ha operado como Air Force One desde 1990. La despedida llega mientras se espera la próxima entrega del primero

Continue Reading

El turismo marcó una “época dorada” de Ecuador hasta hace poco. La inseguridad también terminó con eso

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Recorrer las calles coloniales de Quito en un bus turístico de dos pisos permite al visitante conocer mejor la ciudad, declarada por la Unesco patrimonio cultural de la humanidad, y tener una primera pincelada de Ecuador. Pero mientras los turistas disfrutan, cientos de emprendedores del sector sienten que

Continue Reading
IFFC Girls 2011 Team Goes To Nationals

The Road to Nationals Started at the IF Soccer Complex

IDAHO FALLS, Idaho (KIFI) — A local soccer team is headed to the national stage.

Idaho Falls Football Club (IFFC) will represent Idaho at the U.S. Youth Soccer National Championships in Tennessee this July after capturing a state title.

For the club’s Under-15 girls team, the journey from the Old Butte Soccer Complex to a national tournament is the culmination of years of hard work, dedication and teamwork.

### Breaking Through

One of the team’s biggest challenges was simply making it out of Idaho.

Boise-area clubs have traditionally dominated state competition, making IFFC’s accomplishment even more significant. According to club officials, it has been nearly two decades since Idaho Falls Football Club last sent a team to nationals. The club, originally founded in 1983 as the Bonneville Youth Soccer League, no longer has records verifying the exact year.

Head coach Mary Murray said Boise teams often have advantages in both numbers and climate.

“They have a bigger area and, obviously, nicer weather,” Murray said. “But luckily for us, we have indoor facilities and spaces, so we’re able to practice all year. They are tough and they are strong teams.”

That challenge was on full display during the state championship match.

IFFC trailed 2-0 at halftime before mounting a comeback.

“They did not give up,” Murray said. “They put their chins up at halftime. They knew they could do it, and they worked their tails off.”

Team captain Presley Bullen said Murray’s halftime speech helped spark the turnaround.

“When Mary gave her halftime talk, I think it really boosted us up,” Bullen said. “As captains, we just had to keep uplifting the team throughout the whole game. We had to keep cheering everyone on. If there was a mistake, we just had to let it go and not take anything too hard.”

### Years in the Making

Part of the team’s success comes from something that can’t be taught overnight.

Several members of the roster have played together since they were 4 years old. Murray has coached some of them for more than a decade, creating chemistry that shows both on and off the field.

Club soccer requires a significant commitment. Players typically train and compete 10 to 12 months out of the year, practicing three to four times a week and continuing indoors through the winter.

The team includes players from Skyline, Hillcrest, Idaho Falls and Thunder Ridge high schools, as well as a homeschool program. Players compete for their respective school teams in the fall before rejoining their club teammates for the remainder of the year.

Each season, players must earn their roster spots through tryouts, with only the top athletes advancing to the state league.

### One Last Run Together

This year’s tournament carries added significance.

U.S. Youth Soccer recently shifted age-group divisions from calendar-year registration to a school-year model. The change means many teams across the country, including IFFC’s state championship squad, will be split apart moving forward.

For a group that has spent years growing up together, nationals will be one final opportunity to compete together before going their separate ways.

Murray said the relationships built away from the field have been just as important as the success on it.

“They care about each other,” Murray said. “They are good people off the field. Watching them come together, support each other and be a true unit gives me chills. They love each other.”

Bullen admits the upcoming separation is difficult.

“It’s a super sad story,” she said.

### Already Champions

Regardless of what happens in Tennessee, Murray believes the players have already accomplished something bigger than winning games.

“I feel like they’ve already felt that success,” Murray said. “They know what it feels like to work hard, to have a goal, to be dedicated and focused. Going forward in life, it’s going to make them the best humans they can be because they understand what it takes to do hard things, work together and be good people. I just could not be more proud of this group of girls.”

The club is also celebrating success at younger age levels. IFFC’s 2014 girls team also won a state championship and will advance to regional competition in Utah.

To follow the teams at nationals and regionals, visit Idaho Falls Football Club’s Facebook and Instagram pages.

Continue Reading

Trump administration ditches plan to close a critical ocean monitoring system after furious bipartisan backlash

By Laura Paddison, Ella Nilsen, CNN (CNN) — The Trump administration is U-turning on its controversial decision to dismantle a critical ocean monitoring system that provides vital information on the health of the world’s oceans, after a bipartisan backlash in Congress. The Ocean Observatories Initiative was established in 2016 and involves around 900 instruments across

Continue Reading

La distensión con Irán reduce tasas hipotecarias, pero una posible subida de tipos por parte de la Fed ensombrece el panorama

Por Samantha Delouya, CNN Los estadounidenses que buscan vivienda tuvieron un respiro esta semana cuando las tasas hipotecarias bajaron ligeramente. La tasa hipotecaria promedio a 30 años a tipo fijo cayó al 6,47 %, esta semana, desde el 6,52 %, de la semana pasada, que estuvo cerca del máximo del año, según datos publicados el

Continue Reading

Sheinbaum rechaza dichos de Trump sobre que ella esté “asustada” y que carteles controlen México: “No está bien informado”

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, rechazó este jueves declaraciones de su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, quien un día antes aseguró que la mandataria es “una mujer muy asustada” e insistió en que los carteles del narcotráfico controlan territorio mexicano. Durante su conferencia de prensa diaria, Sheinbaum

Continue Reading

Una madre de Colorado fue acosada y asesinada por su esposo. Su caso dio origen a una ley para proteger a otras víctimas

Por Faith Karimi, CNN Kristil Krug pasó los últimos meses de su vida intentando identificar a quien la acosaba. La madre de Colorado creó lo que llamó un “registro de acoso” para documentar los mensajes de texto vulgares y los correos electrónicos amenazantes que recibía. Cuando los mensajes no se detuvieron, contrató a un investigador

Continue Reading

Tim Cook afirma que los precios del iPhone subirán. Trump dice que Apple fabricará chips en EE.UU. con Intel

Por Jordan Valinsky El presidente Donald Trump anunció el jueves que Intel ha llegado a un acuerdo con Apple para comenzar a producir chips de computadora en Estados Unidos. “Decidí ayudar a Intel porque necesitamos diseñar y fabricar nuestros chips aquí mismo en Estados Unidos”, escribió Trump en una publicación en las redes sociales en

Continue Reading

Esta ciudad tenía un problema de inundaciones. Así que recurrió a un animal que se había extinguido allí hacía 400 años

Por Laura Paddison A unos cientos de metros de un McDonald’s y un centro comercial, encajonado entre carreteras transitadas y contaminadas, un grupo inusual y peludo de habitantes de la ciudad, los castores, está creando un exuberante humedal urbano. Esta zona de Ealing, un distrito del oeste de Londres, solía inundarse con frecuencia durante las

Continue Reading

Barack Obama toma en sus manos el “trabajo pendiente” de los demócratas —y de él mismo—

Por Edward-Isaac Dovere, CNN El expresidente Barack Obama consiguió este jueves lo que tanto anhelaba: sus palabras grabadas en piedra, un monumento a su presidencia que se alza en el horizonte de Chicago. Durante los últimos meses, mientras recorría su centro presidencial multiusos de US$ 850 millones, Obama se deslizó por el tobogán del área

Continue Reading

Exclusivo: la administración Trump intensifica sus esfuerzos para revocar la ciudadanía a los estadounidenses naturalizados

Por Priscilla Álvarez, CNN Según un alto funcionario del Departamento de Justicia, la administración Trump planea presentar al menos 250 casos de revocación de la ciudadanía para octubre, intensificando significativamente sus esfuerzos para retirar el estatus a las personas naturalizadas en Estados Unidos. En menos de dos meses este año, el Departamento de Justicia ha

Continue Reading

Ucrania ataca por segunda vez en una semana una refinería de petróleo clave en Moscú

Por Jessie Yeung e Isaac Yee, CNN Ucrania atacó una refinería de petróleo clave en Moscú la madrugada de este jueves por segunda vez esta semana, informaron funcionarios rusos, mientras Kyiv intensifica sus ataques de largo alcance contra la infraestructura energética rusa. Varios drones impactaron la refinería de petróleo de Moscú, ubicada en el distrito

Continue Reading

Puede que el acuerdo de Trump con Irán sea un fracaso, pero está consiguiendo lo que quiere

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump insistió el mes pasado en que no estaba pensando en las finanzas de los estadounidenses mientras mantenía negociaciones con Irán. Está claro que ha cambiado de opinión. “No quería ver una catástrofe económica. Si esto hubiera continuado, podría haber sucedido”, declaró Trump el miércoles, al intentar explicar lo

Continue Reading

Ataque frustrado en una pelea de UFC es otra razón para construir el salón de baile en la Casa Blanca, dice el DOJ de Trump

Por Devan Cole, CNN Mientras los tribunales federales ven con escepticismo la afirmación del presidente Donald Trump de que puede construir un enorme nuevo salón de baile en la Casa Blanca sin la aprobación de los legisladores, el mandatario subraya cada vez más que los presuntos intentos de hacerle daño son motivos por los que

Continue Reading

Senadores impulsan plan para triplicar la flota de cazadores de huracanes de NOAA y mejorar los pronósticos meteorológicos

Por Andrew Freedman, CNN Un grupo bipartidista de senadores busca triplicar el tamaño de la flota de los cazadores de huracanes, los tres grandes y envejecidos aviones utilizados para volar directamente hacia huracanes y sistemas de tormentas tropicales con el fin de medir su intensidad. Un proyecto de ley bipartidista del Senado que será presentado

Continue Reading

Muere el supuesto líder de una facción de Los Choneros en una balacera en el aeropuerto de Guayaquil

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El supuesto líder de Los Águilas, una facción de la banda criminal Los Choneros, murió en una balacera ocurrida en los exteriores del Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo de Guayaquil, en la zona de salida de viajeros internacionales hacia el estacionamiento, informó este miércoles el ministro del

Continue Reading

A Mamdani-backed progressive’s challenge to a veteran Democrat highlights party fractures

By David Wright, CNN (CNN) — The divides between the Democratic old guard and a new class of progressive challenger were on sharp display on Tuesday night as a congressional candidate in New York’s 13th District apologized for past disparaging remarks about Kamala Harris. “To Vice President Kamala Harris, I sincerely apologize,” Darializa Avila Chevalier,

Continue Reading

Luigi Mangione presentará una defensa psiquiátrica en su juicio estatal por asesinato

Kara Scannell, Nicki Brown, CNN Los abogados de Luigi Mangione presentarán una defensa psiquiátrica en su juicio estatal por asesinato este otoño, argumentando que mató al director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson, mientras sufría una perturbación emocional extrema. En una audiencia este miércoles, el juez Gregory Carro dijo que planeaba desclasificar los registros relacionados con

Continue Reading

ICE detiene a activista colombiano opositor a De la Espriella. Petro pide su liberación y habla de “persecución política”

Por Anabella González, CNN en Español El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) detuvo el martes al activista colombiano y creador de contenido Franklin Humberto “Beto” Coral Garrido, opositor a las ideas del candidato presidencial Abelardo de la Espriella y quien vive en Estados Unidos

Continue Reading

¿Quién es Luis Díaz, la estrella de Colombia? Trayectoria de clubes, números y lo que debes saber de él

Por Luis E. Quintana Barney, CNN en Español Pescaíto. Villa Fiorito. Fuentealbilla. Três Corações. Cuántos lugares en el mundo han salido del anonimato por cuenta del fútbol. Es el caso de Barrancas también, aquel poblado en el departamento de La Guajira donde nació Luis Fernando Díaz Marulanda. Allí, al igual que tantas otras figuras del

Continue Reading

Mystery ‘potato-shaped’ figure hovering over Cheyenne Mountain reported in latest UFO files

A mysterious figure described as “potato-shaped” hovering over Colorado Springs is reported in the latest UFO files.

Five U.S. Army service members reported seeing a large, oddly shaped, and shimmering white object hovering over Cheyenne Mountain for up to three minutes before disappearing, though government analysts believe it may have been caused by sunlight reflecting off snow-covered ground and nearby clouds.

Continue Reading

Nominee for DOJ watchdog says violence on January 6 wasn’t an ‘attack’ on the Capitol

By Tierney Sneed, CNN (CNN) — President Donald Trump’s nominee to lead the Justice Department’s internal watchdog office repeatedly refused in his confirmation hearing to use the word “attack” to describe the violence on January 6, 2021, that disrupted Congress’ election certification vote. “I don’t know if I would use the term ‘attack,’” Don Berthiaume,

Continue Reading

La diferencia entre De la Espriella y Cepeda no llega a los 700.000 votos. Estos electores pueden revertirla o ampliarla

Análisis por Fernando Ramos, CNN en Español Harvey Rodríguez tiene una empresa audiovisual y está preocupado por el futuro del país, especialmente por su negocio que le da para mantener a sus hijos y a su familia. Hace cuatro años, dice, votó por Gustavo Petro a la presidencia. Pero manifiesta estar decepcionado de su gestión.

Continue Reading