CNN-Spanish

Por CNN en Español La Met Gala, realizada el lunes en Nueva York, es un acontecimiento global que no solo reúne al mundo de la moda, sino a figuras…

Por Luis Quintana, CNN en Español Los madrugadores tendrán un regalo celestial esta semana porque la actividad de la lluvia de meteoros Eta…

Por Holly Yan, CNN Investigadores están rastreando un terreno densamente boscoso en busca de un veterano armado de las fuerzas especiales sospechoso…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Predicar en tierras extrañas, en un idioma ajeno y con acento inmigrante puede ser un gran desafío en…

Por Katia Hetter, CNN Una tendencia que se ha vuelto viral afirma que una combinación de medicamentos comunes de venta libre —específicamente un…

Por Leah Dolan, CNN La visibilidad extrema históricamente ha sido la norma en la alfombra roja repleta de celebridades de la Met Gala, pero este…

Por Maggie Hiufu Wong, CNN Es poco después de la 1 p.m. de un día entre semana y estoy en la entrada de un restaurante sencillo y medio vacío en…

Por Brian Todd, CNN Durante los días posteriores a la muerte de Alex Pretti a manos de agentes federales de inmigración en Minneapolis, compañeros…

Por Daniel Dale, CNN El secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth, hizo una afirmación falsa sobre las Fuerzas Armadas en su testimonio ante la…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Toda gran ciudad que se precie tiene su zona dedicada al lujo. En Nueva York, la Quinta Avenida. En Paris, los…

Por Zoe Sottile, CNN En la última medida del Gobierno de Trump para limitar los derechos de las personas trans, el Departamento de Educación ha…

Por Djenane Villanueva El diario La Nación, uno de los periódicos más importantes de Costa Rica, dijo el sábado que EE.UU. le revocó la visa a 5…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante Dolly Parton anunció el lunes en un video en Instagram que canceló su residencia de conciertos en…

Por Issy Ronald y Lex Harvey, CNN Tres personas con sospecha de hantavirus fueron evacuadas el miércoles por la mañana de un crucero afectado por…

Por Eric Bradner, CNN Las primarias de mayo pondrán a prueba la solidez del control de Donald Trump sobre el Partido Republicano y el papel que el…

CNN en Español El trabalenguas de Trump con Cuba. El Chapo Guzmán pide su extradición a México. ¿Qué es el hantavirus? Esto es lo que debes…

Por John Liu, CNN Los precios del petróleo cayeron el martes tras registrar fuertes ganancias al inicio de la semana, cuando nuevos ataques en el…

Por James Legge, Yong Xiong y Joyce Jiang, CNN Una explosión en una fábrica de fuegos artificiales en el centro de China dejó al menos 26 personas…

Por Jacqui Palumbo, CNN El anuncio de que Beyoncé sería copresidenta de la Gala Met de este año marcó el final de su ausencia de una década en…

Por Annie Grayer, CNN Según la representante republicana Nancy Mace y documentos revisados ​​por CNN, los contribuyentes de EE.UU. han pagado…

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema despejó el camino el lunes para que Louisiana redibuje un mapa congresional intensamente disputado que el…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La liguilla del Clausura 2026 de la Liga MX arrancó con intensidad y muchas emociones. Los partidos de ida de…

Por Rocío Muñoz-Ledo y Sol Amaya, CNN en Español Nueve mineros fallecieron y otros seis fueron rescatados con vida de una mina de carbón en el…

Por Kevin Liptak, Adam Cancryn y Zachary Cohen, CNN La iniciativa del presidente Donald Trump de guiar barcos a través del estrecho de Ormuz fue una…

Análisis de Chris Isidore, CNN El pésimo servicio, no la guerra con Irán, acabó con Spirit Airlines. Spirit estaba condenada al fracaso por una…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La Policía Nacional de Colombia detuvo al ciudadano mexicano Jorge Espinoza Peña, alias “Alex”, con…

Por Hanna Ziady, CNN GameStop ha ofrecido comprar al gigante del comercio electrónico eBay por US$ 55.500 millones, una unión que el jefe del…

Por Rocío Muñoz-Ledo y María Santana, CNN en Español Joaquín “El Chapo” Guzmán, exlíder del Cártel de Sinaloa, envió una nueva carta a…

Por Federico Leiva, CNN en Español A todo o nada. Con esa premisa saldrán al terreno de juego del Emirates Stadium el Arsenal y el Atlético de…

Análisis de Matt Egan, CNN El mundo está desesperado por una solución para terminar con el atasco de tráfico de petroleros en el estrecho de…

Por Nicki Brown, CNN La batalla legal de alto perfil entre Blake Lively y la productora de Justin Baldoni ya no irá a juicio después de que las…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los llamados “hermanos mariachi” abrieron el domingo 3 de mayo el primero de los tres conciertos…

CNN en Español Ya está aquí la noche más importante del mundo de la moda, la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York o Met Gala. La…

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español En 2016, la periodista Salena Zito describió el fenómeno Trump en su columna “Tomarse a Trump…

Por Todd Leopold, CNN Guacamole y fajitas; banderas de México y mariachi; margaritas, cerveza y… más cerveza. En Estados Unidos la fiesta…

Por Rachel Tashjian, CNN El Museo Metropolitano de Arte anunció en una conferencia de prensa encabezada por el director del museo, Max Hollein, y…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El brote de hantavirus en un crucero ya dejó tres muertos. El barco zarpó desde Argentina, un país donde la…

Por Billy Stockwell y Benjamin Brown, CNN Al menos una persona murió después de que un automóvil atropellara a varias personas en la ciudad de…

Por John Fritze, CNN Este lunes, la Corte Suprema restableció temporalmente el acceso a la píldora abortiva mifepristona mediante telemedicina y…

Por CNN en Español Un sismo de magnitud 5,6 sacudió este lunes la Ciudad de México, donde fue activado el sistema de alerta sísmica. El Servicio…

Por Christian Edwards, CNN Se sospecha que el hantavirus, una enfermedad rara causada generalmente por la exposición a la orina o las heces de…

Por Ione Molinares, CNN en Español Más de US$ 10.000 y un año y medio de trámites de inmigración y abogados entre otros, Lucía se siente…

CNN en Español “No. Yo soy tu padre”. ¿En qué pensaste al leer esa frase? No es necesario que hayas pensado en un personaje en específico.…

Por Lianne Kolirin, CNN La princesa Eugenia del Reino Unido espera su tercer hijo con su esposo Jack Brooksbank, según anunció el Palacio de…

Por Jack Guy, CNN La estrella de Hollywood Cameron Diaz y su esposo, el músico Benji Madden, anunciaron el nacimiento de su tercer hijo, un niño…

Por Tierney Sneed, CNN Durante décadas, se ha asumido generalmente que cualquier depuración masiva de los registros electorales debe completarse al…

Por CNN en Español La controversia por la presencia de la CIA en México. Investigan brote de hantavirus en un crucero. El Kremlin refuerza la…

Por Brad Lendon, reportero sénior global de asuntos militares de CNN El plan de Estados Unidos para “guiar” barcos a través del estrecho de…

Por Nick Paton Walsh, CNN El Kremlin incrementó drásticamente la seguridad personal alrededor del presidente Vladimir Putin, instalando sistemas de…

Por Hanna Park y Holly Yan, CNN Una persona murió y al menos 22 personas resultaron heridas después de que estallaran disparos en una fiesta junto…

Por Sylvie Zhuang, CNN China sigue comprometida con la próxima reunión entre su líder Xi Jinping y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump,…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Está claro que hace tiempo David Benavidez dejó de ser una promesa para convertirse en una realidad que…

Por Elise Hammond, CNN El exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani está hospitalizado en estado crítico, aunque estable, mientras se recupera de una…

Por Lex Harvey e Issy Ronald, CNN Casi 150 personas, entre ellas 17 estadounidenses, se encuentran varadas en un crucero frente a la costa de África…

Por Betsy Klein, CNN Cerrar una importante aerolínea estadounidense es un proceso complicado. Hacerlo cuando el presidente de Estados Unidos…

Por Chris Boyette, CNN Un hombre al que agentes de ICE le dispararon durante una parada de tráfico y luego fue arrestado por el FBI tras ser dado de…

Por Federico Leiva, CNN en Español La Fórmula 1 regresó a la actividad con una gran carrera en Miami. En lo que fue apenas el cuarto Gran Premio…

Análisis por Tim Lister, CNN Prácticamente no pasa una semana sin que surja alguna nueva disputa entre la administración de Trump y Europa. Pero…

Por Betsy Klein, CNN La fiscal federal del Distrito de Columbia, Jeanine Pirro, dijo este domingo que el agente del Servicio Secreto herido durante…

Por Andy Rose, CNN Era difícil creer que quedara algo que pudiera sorprender al grupo unido de mujeres que habían asistido a Camp Mystic, uno de…

Por Francesca Street, CNN Cuando Angela Buckner decidió volar a través de Estados Unidos para una cita a ciegas, no vio la decisión como un salto…

Por Kyle Feldscher, CNN En los momentos previos al inicio del Kentucky Derby, dos mujeres extraordinarias —una bajándose del escenario más…

Por John Fritze, CNN Mientras la Corte Suprema se precipitaba hacia las últimas semanas de su período el año pasado, el presidente del Tribunal…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Hace dos semanas, un operativo de seguridad para desmantelar laboratorios clandestinos para fabricar drogas…

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español Durante años, la anticoncepción fue, casi por definición, un territorio femenino. Pastillas, dispositivos…

Por Oscar Holland, CNN ¿Alguna vez deseaste que tu perro fuera más patriótico, mejor compañía durante los partidos de fútbol y estuviera lo…

Por Emma Tucker y Alaa Elassar, CNN Chris Dell ya había pagado para ir el próximo mes a un crucero con sus dos hijas cuando se despertó,…

Por Charbel Mallo, Tal Shalev y Oren Liebermann, CNN El cuadricóptero cargado de explosivos se deslizó por encima de los tejados del sur del…

Por Rachel Tashjian, CNN La gala anual del Met, que se celebra este año el lunes 4 de mayo, siempre es un foco de controversia. ¿Era Karl Lagerfeld…

Por John Fritze, CNN Los fabricantes de la píldora abortiva mifepristona presentaron el sábado una apelación de emergencia ante la Corte Suprema…

Por Stephanie Yang, CNN Jeffrey Cesari creció comiendo ube, un ñame morado originario de Filipinas, cada vez que visitaba allí a sus familiares.…

Por Kyle Feldscher, CNN El caballo Golden Tempo hizo historia al cruzar la línea de meta en primer lugar, ya que Cherie DeVaux se convirtió en la…

Por Eric Levenson, CNN Días antes de que dos estudiantes de posgrado de la Universidad del Sur de Florida desaparecieran el mes pasado, un…

Por Sydney Bishop, CNN Al menos dos personas murieron y varias otras resultaron heridas en un tiroteo en Texas este sábado, informó el Departamento…

Por Brian Stelter, CNN Inmediatamente después del tiroteo de la semana pasada frente la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, había…

Por Madeline Holcombe, CNN Resulta atractivo imaginar a humanos biónicos que han descifrado el código para detener el envejecimiento. Pero, quizás…

Por Anabella González, Ana María Cañizares y Fernando Ramos, CNN en Español “Y si hay un venezolano en el extranjero que alberga en su corazón…

Por Niamh Kennedy, CNN Más de 20.000 personas se reunieron en una rave ilegal en un sitio militar en el centro de Francia, a pesar de los riesgos…

Por Alejandra Jaramillo, Anabella González, Mauricio Torres y Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reiteró…

Allsha Ebrahlmjl, CNN Durante más de 30 años, quién mató a Cindy Wanner fue un misterio para sus seres queridos y las autoridades, después de…

Por Zahra Ullah y Ana Archen, CNN La música pop a todo volumen resuena por el atrio de un lujoso centro comercial situado en un barrio residencial…

Por Alaa Elassar y Gloria Pazmino, CNN La Terminal A del Aeropuerto LaGuardia estaba inusualmente tranquila en la mañana de este sábado: no había…

Por Auzinea Bacon, CNN Berkshire Hathaway (BRK.B) anunció este sábado ganancias operativas de US$ 11.350 millones y una reserva de efectivo récord…

Análisis por Mario González, CNN en Español Las acusaciones por narcotráfico contra diez políticos mexicanos, incluido el gobernador de Sinaloa,…

Por Kaanita Iyer, Piper Hudspeth Blackburn y Aleena Fayaz, CNN Cuando los turistas vean esta primavera una estatua de Gustavus Cheyney Doane, un…

Por Simone McCarthy, CNN Un elegante SUV ofrece masajes mecánicos para los pies, una lujosa minivan cuenta con asientos giratorios para facilitar el…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El gobernador del estado mexicano de Sinaloa, Rubén Rocha, informó este viernes que pidió licencia al…

Por Chris Isidore, CNN Spirit Airlines, la aerolínea de bajo coste pionera que revolucionó el sector de los viajes económicos, cesará sus…

Por Ashley Strickland, CNN Astrónomos que utilizan observaciones con radiotelescopios para analizar en detalle un cometa interestelar han obtenido…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Zayn canceló todas las presentaciones que tenía programadas en Estados Unidos como parte de su próxima gira…

Por Marnie Hunter, CNN El fin de semana se ha convertido en una experiencia angustiante para los viajeros con boletos de Spirit Airlines, mientras…

Por Edgar Aviles, CNN en Español Este sábado, el pugilista estadounidense de raíces mexicanas y ecuatorianas, David Benavidez, se subirá al ring…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Emily Blunt y Stanley Tucci recibieron sus propias estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood este 30 de…

Por Amarachi Orie, CNN Los niños suelen imitar las preferencias de sus amigos en cuanto a juguetes o ropa, mientras que los adultos tienden a…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La fotografía de José Mynor López descansa entre flores y veladoras en un memorial improvisado cerca del…

Por Natasha Bertrand y Kit Maher, CNN El Pentágono dijo este viernes que EE.UU. retirará aproximadamente 5.000 soldados de Alemania durante el…

Por César López, CNN en Español Llegó el momento clave en LaLiga para que el Barcelona pueda festejar su título 29 del torneo local de forma…

Por Chris Isidore y Donald Judd, CNN El presidente Donald Trump declaró este viernes a los periodistas en la Casa Blanca que el Gobierno…

Por Bryan Mena, CNN Una palabra en el extenso comunicado de política de la Reserva Federal (Fed) publicado esta semana está causando consternación…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Fiscalía General de la República de México (FGR) descartó este viernes detener provisionalmente al…