CNN-Spanish

Por Sarah Owermohle El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS, en inglés) recomendará menos vacunas para la mayoría de los…

Por Juan Alvarado y Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español El primer lunes de cada año se ha convertido en una tradición notoria en la…

Por Natasha Bertrand, Alayna Treene, Kylie Atwood, Zachary Cohen y Avery Schmitz El Gobierno de Estados Unidos prepara una operación para intentar…

Análisis por Matthew Egan, CNN El presidente Donald Trump podría haber cometido un grave error de cálculo con respecto al petróleo de Venezuela.…

Por Germán Padinger y Mauricio Torres, CNN en Español La vicepresidenta Delcy Rodríguez asumió este lunes formalmente como presidenta encargada…

Por Brenda Goodman, CNN La gripe sigue causando estragos en todo EE.UU., con todos los estados —excepto cuatro— con niveles altos o muy altos de…

Análisis por Aaron Blake, CNN El segundo mandato del presidente Donald Trump entró en una nueva fase durante el fin de semana, con el lanzamiento…

Por Fernando Ramos, CNN en Español En la madrugada del 3 de enero, tras la incursión de tropas estadounidenses en Caracas, el presidente de…

Por Lauren del Valle y Holmes Lybrand Durante la primera audiencia en Nueva York en el caso contra el presidente de Venezuela Nicolás Maduro y su…

Por María Santana y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Calmado pero desafiante, el derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se definió…

Por Brian Stelter, CNN Al describir la operación militar estadounidense en Venezuela el sábado, el presidente Trump hizo referencia a una frase de…

Por Jeff Zeleny, CNN El gobernador de Minnesota, Tim Walz, abandonó este lunes su candidatura a la reelección para un tercer mandato, mientras un…

Por Julia Buckley, CNN Viajar de un país a otro sin restricciones. Filas más cortas en la frontera. El derecho a vivir y trabajar en el destino de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Nicolás Maduro Guerra, hijo del presidente Nicolás Maduro y diputado del oficialista Partido Socialista Unido…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Venezuela publicó este lunes el decreto de Estado de Conmoción Exterior, que otorga amplios…

Por CNN Español El viernes llegué a mi casa después de trabajar, cerca de las 10 de la noche. Mi familia estaba allí, seguíamos estirando la…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Los Gobiernos de Venezuela y Cuba reconocieron este domingo la baja de decenas de “combatientes cubanos”…

Por Matt Egan, CNN El surtidor de gasolina se ha convertido en una fuente poco común de alivio para los estadounidenses ahogados por los altos…

Por David Goldman, CNN A las 7 de la mañana, la tierra empezó a temblar. De repente, el petróleo brotó de su pozo en una erupción masiva que se…

Por Tim Lister, CNN Desde que las fuerzas de Estados Unidos capturaron al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, durante el fin de semana, el…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, dijo este lunes que podría volver a “tomar las armas” si es…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Horas después del operativo militar de Estados Unidos que terminó con la captura del presidente Nicolás…

Por Issy Ronald, CNN Eva Schloss, quien sobrevivió al Holocausto siendo adolescente antes de convertirse en la hermanastra de Ana Frank y en una…

Por Ben Church, CNN El Manchester United despidió al entrenador Ruben Amorim tras una etapa irregular en el gigante de la Premier League, según…

Por EFE La alcaldesa de la ciudad de Miami, Eileen Higgins, solicitó al Gobierno de EE.UU. que restablezca de inmediato el Estatus de Protección…

Por CNN en Español Trump lanza advertencias a otros países de América Latina. Maduro hará su primera aparición ante un tribunal en Nueva York.…

Por Piper HudspethBlackburn, CNN Un envalentonado presidente Donald Trump declaró la noche del domingo que EE.UU. está “a cargo” de Venezuela…

Análisis de Stephen Collinson, CNN Los defensores del presidente de EE.UU., Donald Trump, tenían la mitad de razón. El derrocamiento…

Por Nicquel Terry Ellis El ambiente de hospitalidad en el restaurante Albi Kitchen, en Minneapolis, ha sido fracturado por el miedo. Fardowsa Ali,…

Análisis de Patrick Oppmann Durante meses, mientras las Fuerzas Armadas de EE.UU. se preparaban para atacar Venezuela, muchos cubanos me han hecho…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, rechazó este domingo las acusaciones del presidente de Estados…

Por Kevin Liptak, CNN Horas después de declarar, bajo el techo de lona del Tea Room de Mar-a-Lago, que el líder de Venezuela estaba bajo custodia…

Por Mauricio Torres, CNN en Español En su primer mensaje como presidenta encargada de Venezuela tras la captura del presidente Nicolás Maduro,…

Por Rocío Muñoz-Ledo, Pau Mosquera, Fernando Ramos, Jimena De La Quintana y Ana María Cañizares, CNN en Español Un día después de la captura y…

Por Tal Shalev y Dana Karni Tras 471 días de pesadilla en Gaza, la exrehén israelí Romi Gonen rompió el silencio para denunciar las brutales…

Por Gordon Ebanks, CNN La operación militar de EE.UU. que llevó a la captura del presidente de Venezuela Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores,…

Por Sol Amaya y Uriel Blanco, CNN en Español El líder opositor Edmundo González dijo este domingo que, “como presidente de los venezolanos”,…

Por Kevin Liptak, Kristen Holmes y Jennifer Hansler, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump trabaja para establecer un gobierno interino afín…

Por Tim Lister, CNN Venezuela entra en una nueva y muy incierta etapa tras la captura y salida repentina de Nicolás Maduro, presidente del país…

Por CNN Español El ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López, respaldó este domingo a la vicepresidenta Delcy Rodríguez como la…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Vamos a hacer que nuestras grandes compañías petroleras estadounidenses, las más grandes del mundo,…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Venezuela está a la espera de una oficialización de la sucesión del presidente Nicolás…

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Así reaccionaron líderes de la región al ataque de EE.UU. y la captura de Maduro. ¿Qué carta…

Por Holmes Lybrand y Hannah Rabinowitz, CNN Hace más de tres décadas, el Gobierno de Estados Unidos llevó a cabo el impactante arresto del líder…

Por Anabella González y Alessandra Freitas, CNN en Español Terrible y desesperante. Así define las últimas horas en Caracas Jenny Salazar, una…

Por Sarah Owermohle y Jacqueline Howard, CNN El presidente Donald Trump quiere reducir los debates públicos sobre su salud. El presidente de mayor…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Millones de estadounidenses despertaron con la misma pregunta el primer sábado de un nuevo año: ¿Estamos en…

Análisis por Max Saltman y Alessandra Freitas, CNN En las horas inmediatas tras los ataques aéreos en Caracas por Estados Unidos y la captura del…

Por Allegra Goodwin, Isaac Yee, Avery Schmitz y Thomas Bordeaux, CNN Una nueva y dramática fase del enfrentamiento entre el presidente Donald Trump…

Por Kevin Liptak, Isabelle Khurshudyan, Zachary Cohen, Alayna Treene y Kristen Holmes, CNN Fue como ver la televisión. Reunido en una sala apartada…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Tras la captura del presidente Nicolás Maduro durante un operativo militar de Estados Unidos en Venezuela, el…

Por Anabella González, Sol Amaya y Fernando Ramos, CNN en Español A medida que la tensión escalaba durante los últimos meses entre Estados Unidos…

Análisis por Dinorah Rosas Con una asombrosa rapidez, Nicolás Maduro fue capturado junto con su esposa, Cilia Flores y, con ello, derrocado. No se…

CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció la madrugada de este sábado que Estados Unidos capturó al presidente de Venezuela,…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, exigió este sábado “la inmediata liberación” del…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que Washington se encargará de gobernar Venezuela tras la…

Análisis de Aaron Blake, CNN El 2 de noviembre, la secretaria general de la Casa Blanca, Susie Wiles, declaró a Vanity Fair que los ataques…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, puso en duda este sábado la capacidad de la líder opositora venezolana…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump lanzó este sábado una dura advertencia al presidente de Colombia, Gustavo Petro, al citar…

Por Anabella González, Pau Mosquera, Ana María Mejía, Fernando Ramos y Sol Amaya, CNN en Español En la puerta de un restaurante venezolano de la…

Por Osmary Hernández y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Entre la incredulidad y el temor a posibles nuevos ataques, los venezolanos despertaron con…

Por Stefano Pozzebon, Simone McCarthy, Osmary Hernández y Mary Triny Mena, CNN El presidente Donald Trump anunció la madrugada del sábado que…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente Donald Trump afirmó este sábado que Estados Unidos “gobernará” Venezuela inmediatamente después de la…

Por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump dijo este sábado que Estados Unidos tomaría el control de las enormes reservas de petróleo de…

Por Sol Amaya, CNN en Español La líder opositora venezolana María Corina Machado publicó un mensaje en sus redes sociales tras conocerse la…

Por Marisol Jimenez y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Los presidentes y gobiernos de la región reaccionaron al operativo militar de Estados Unidos…

CNN Análisis por Stephen Collinson, CNN Millones de estadounidenses despertaron con la misma pregunta el primer sábado de un nuevo año: ¿Estamos…

Por Mauricio Torres, Gonzalo Zegarra, Germán Padinger y Jhasua Razo, CNN en Español En una América Latina donde los gobiernos cambian con cada…

Por Ines Capdevila, CNN en Español Nicolás Maduro creía que su antecesor y padre político, Hugo Chávez, se le había manifestado en forma de un…

Por Inés Capdevilla, CNN en Español Nicolás Maduro creía que su antecesor y padre político, Hugo Chávez, se le había manifestado en forma de…

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN No hay expresión más clara de poder desenfrenado que la extracción de un presidente en funciones de su capital…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Cilita”, como la llama el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, lleva más de una década como primera…

Por Stefano Pozzebon y Germán Padinger, CNN en Español En medio del ataque de EE.UU. en Venezuela que resultó con la captura de Nicolás Maduro,…

CNN, VTV Por Stefano Pozzebon, Simone McCarthy, Osmary Hernández y Mary Triny Mena, CNN El presidente Donald Trump anunció la madrugada del sábado…

CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el sábado la captura del mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, y su…

Por Abeer Salman, CNN Angelina Jolie, la actriz y ex enviada especial de la Agencia de la ONU para los Refugiados, visitó el cruce de Rafah el…

Por Stefano Pozzebon, Osmary Hernández y Triny Mena, CNN en Español Un equipo de CNN presenció varias explosiones la madrugada del sábado en…

Por Michael Williams, CNN El compositor de “Wicked”, Stephen Schwartz, dice que no aparecerá en el Kennedy Center después de que su junta…

Por Chris Isidore y John Liu, CNN En 2011, el CEO de Tesla, Elon Musk, desestimó al fabricante chino de vehículos eléctricos BYD como competidor.…

Por Rebekah Riess y Ray Sanchez, CNN Los centros de cuidado infantil de Minnesota en el centro de amplias acusaciones de fraude alimentadas por un…

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump buscaba enviar una “fuerte advertencia” a Irán este viernes cuando sugirió en…

Por Gabe Cohen, CNN El Gobierno de Trump está recortando abruptamente a decenas de empleados de respuesta y recuperación ante desastres en la…

Por EFE Al menos tres muertos y cuatro detenidos dejó este viernes una operación militar contra el Estado Mayor Central (EMC), la mayor disidencia…

Por Karina Tsui y Sandra Gonzalez, CNN Un violinista que participó en una gira con Will Smith presentó una demanda contra el actor y músico y una…

Por Jennifer Hansler, CNN Rusia presentó una solicitud diplomática formal para que Estados Unidos deje de perseguir un petrolero que originalmente…

Por Alisha Ebrahimji y Dianne Gallagher, CNN Tras aproximadamente un año de planeación, un joven de 18 años fue arrestado en la víspera de Año…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunió este viernes con el enviado especial de China para Asuntos de América…

Por Kara Fox, Thomas Bordeaux y Lou Robinson, CNN Mientras jóvenes fiesteros celebraban la llegada del Año Nuevo en un bar abarrotado en los Alpes…

Por CNN en Español Las remesas —es decir, los envíos de dinero de connacionales desde un país extranjero a su país de origen— registraron…

Por Clay Voytek, CNN La Guardia Costera de Estados Unidos anunció este viernes por la noche que ha suspendido su búsqueda de personas en el agua…

Por Gloria Pazmino, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, utilizó sus facultades ejecutivas para revocar varias órdenes…

Por Mostafa Salem, CNN Los líderes iraníes arremetieron el viernes contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tras su amenaza de…

Por Holly Yan, Yan Kaner y Caroll Alvarado, CNN Un respetado dentista y su esposa fueron asesinados a tiros en su lujosa casa de Ohio mientras sus…

Por EFE La Secretaría de Marina (Semar) repatrió este viernes los cuerpos de los seis mexicanos, entre ellos un niño de 2 años, que murieron en…

Análisis de Stephen Collinson, CNN 2026 será un año decisivo para el posicionamiento político del presidente Donald Trump y para el contenido y…

Por Sol Amaya y Uriel Blanco, CNN en Español Un sismo de magnitud 6,5 con epicentro en el estado de Guerrero, en el sur de México, estremeció este…

Por Karina Tsui, CNN Una mujer fue encontrada muerta el jueves en una ruta de senderismo en el norte de Colorado, tras lo que las autoridades creen…

Por EFE Al menos tres personas murieron durante un aparente enfrentamiento que se produjo en una bocamina en la provincia de Pataz, en el norte de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español A Mélida Lázaro León le basta con tomar su teléfono para recordar a su hijo Mauri Daniel Arias Lázaro, así…

CNN en Español Venezuela detiene a varios ciudadanos estadounidenses en medio de las tensiones entre ambos países. Zohran Mamdani asume la…