Skip to Content

Month: March 2024

A volcano in Iceland is erupting for the fourth time in 3 months, sending plumes of lava skywards

GRINDAVIK, Iceland (AP) — A volcano in Iceland has erupted for the fourth time in three months, sending orange jets of lava into the night sky. Iceland’s Meteorological Office said the eruption Saturday evening opened a fissure in the earth about two miles long between Stóra-Skógfell and Hagafell mountains on the Reykjanes Peninsula. Hundreds of

Continue Reading

El volcán de Islandia entra en erupción; evacúan la Laguna Azul, informa una emisora ​​pública

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) –La famosa Laguna Azul de Islandia y la ciudad de Grindavik están bajo evacuación tras la erupción de un volcán en la península de Reykjanes, informó el sábado la emisora ​​pública RÚV. La lava parece estar fluyendo rápidamente hacia el norte de Grindavík, tal como lo hizo durante la erupción del

Continue Reading

A fourth Albuquerque, New Mexico, police officer has resigned amid probe of unit

ALBUQUERQUE, N.M. (AP) — The police department in Albuquerque, New Mexico, says a fourth officer has resigned during an investigation into alleged wrongdoing by officers assigned to a unit charged with stopping impaired drivers. The department says investigators had been trying to schedule an interview with Nelson Ortiz, but he resigned Thursday. Ortiz joined the

Continue Reading

Venezuela ruling party officially makes Maduro its candidate in the July presidential election

CARACAS, Venezuela (AP) — Venezuelan President Nicolás Maduro has become his party’s official nominee for July’s highly anticipated presidential election, which will allow him to stroll into a third consecutive term with no real competition on the horizon. That is ot unusual to Venezuela. The July 28 election has been plagued with controversy since Maduro’s

Continue Reading

Se registran protestas, detenciones y acusaciones en la segunda jornada electoral de Rusia

Paulina Nares (CNN) — En la segundo jornada electoral en Rusia, 29 centros de votación de 20 regiones rusas han sido atacados por manifestantes que intentan empañar la elección presidencial, de acuerdo con declaraciones de la jefa de la Comisión Electoral, Ella Pamfilova, a la agencia de noticias estatal rusa Tass. Este sábado se registraron varios

Continue Reading

Maui’s mayor prioritizes housing and vows to hire more firefighters after Lahaina wildfire

By AUDREY McAVOY Associated Press HONOLULU (AP) — Maui’s mayor says he is prioritizing housing, evaluating evacuation routes and hiring more firefighters as his Hawaii community recovers from the deadliest U.S. wildfire in more than a century. Mayor Richard Bissen outlined the steps in emotional remarks Friday more than seven months after the Aug. 8

Continue Reading

El oficialismo en Venezuela nombra a Nicolás Maduro como su candidato presidencial

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) confirmó este sábado que el presidente Nicolás Maduro será el candidato presidencial del oficialismo para los comicios de este año. Maduro, quien aceptó la candidatura en una asamblea del partido celebrada en Caracas, buscará su segunda reelección en los comicios que se celebrarán

Continue Reading

Michael Imperioli, Jeremy Strong stay in character to address climate activists who interrupted “An Enemy of the People”

By Dave Carlin Click here for updates on this story     NEW YORK (WCBS) — Michael Imperioli and Jeremy Strong, stars of the Broadway revival of “An Enemy of the People,” stayed in character to respond to climate activists who interrupted a performance. The protesters used the pivotal townhall meeting scene in Henrik Ibsen’s classic play

Continue Reading

Hail crashing through their windshield, water pouring into their van, and two kids in the back seat — Family recounts terrifying storm on I-55

By Nathan Vickers Click here for updates on this story     ST. LOUIS (KMOV) — Widespread hail damage impacted hundreds of families in the bi-state area Thursday. For one family on their way to visit relatives, the storm hit on the interstate. Kurt and Vicky, who were driving from Chicago, had their two kids in the

Continue Reading

Rusia abre casos penales contra manifestantes que vertieron tinta en las urnas y provocaron incendios durante las votaciones

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Rusia presentó al menos 15 casos penales contra personas vertieron tinta en urnas, iniciaron incendios o lanzaron cócteles Molotov como pequeños actos de desobediencia civil que intentaban empañar las elecciones presidenciales. La disidencia está prohibida en Rusia desde que lanzó su invasión a Ucrania hace más de dos años. En

Continue Reading

Michigan suspends defensive line coach Gregg Scruggs following drunk driving arrest

ANN ARBOR, Mich. (AP) — Michigan defensive line coach Greg Scruggs has been suspended indefinitely while the football program and athletic department review details of his arrest for suspected drunk driving. Wolverines coach Sherrone Moore said Scruggs made “an unfortunate mistake” in a statement Saturday, about 12 hours after Scruggs was arrested. Moore says Scruggs

Continue Reading

Former Tesla worker settles discrimination case, ending appeals over lowered $3.2 million verdict

SAN FRANCISCO (AP) — Tesla and a Black man who worked at the company’s California factory have settled a discrimination case that drew attention to the company’s treatment of minorities. A document filed Friday with the federal court in San Francisco says that former worker Owen Diaz reached an agreement that fully resolves all claims.

Continue Reading

Kavanaugh accuser Christine Blasey Ford discusses consequences of testimony in rare interview

By John Fritze, CNN (CNN) — Christine Blasey Ford, the psychology professor who accused Supreme Court Justice Brett Kavanaugh of sexual assault, used a rare interview to detail the trauma she faced after her explosive allegations thrust her into a charged confirmation battle for one of the nation’s most powerful positions. Speaking on ”CBS Sunday Morning”, Ford described

Continue Reading

Cómo es que el reciente acuerdo entre agentes inmobiliarios podría cambiar la forma en que los estadounidenses compran y venden viviendas

Paulina Nares (CNN) — Un acuerdo anunciado este viernes por la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR, por sus siglas en inglés), que pone fin a su litigio con algunos vendedores de viviendas, podría cambiar fundamentalmente la forma en que los estadounidenses compran y venden sus casas. El acuerdo destruirá de hecho las normas que,

Continue Reading

4 officers were among 16 soldiers killed in southern Nigeria during fighting between communities

ABUJA, Nigeria (AP) — Defense officials say at least 16 soldiers, including four officers, have been killed in southern Nigeria while responding to a distress call during fighting between two communities. The attack in the oil-rich, riverine Delta state happened in the Bomadi council area Thursday when the soldiers, deployed to keep the peace, “were

Continue Reading

Tesco and Sainsbury’s working to fix technical issues that suspended food deliveries to customers

By Eva Rothenberg, CNN New York (CNN) — Some of the United Kingdom’s largest supermarket chains are grappling with technical issues that have left customers without grocery deliveries and unable to make contactless payments. Sainsbury’s, which owns 600 grocery stores and 800 convenience locations across the country, said on Saturday that “an error with an

Continue Reading

El jefe negociador de la oposición asegura que la demora en invitar a los observadores internacionales impide que vigilen el proceso

Sofía Benavides (CNN Español) — El jefe de la delegación negociadora que representa a la opositora Plataforma Unitaria de Venezuela, Gerardo Blyde, aseguró este viernes que hasta la fecha no ha habido invitación formal alguna a los observadores internacionales y nacionales que quieran vigilar las elecciones presidenciales del 28 de julio. En el caso de

Continue Reading

Un policía estatal investigaba la muerte de un agente de Boston. Ahora, está acusado de violar la política del Departamento

Sofía Benavides (CNN) — Un policía estatal que investigaba la muerte de un agente de la policía de Boston ahora está bajo investigación, dijeron las autoridades el jueves, agregando otra capa de complejidad a un caso que ha dividido profundamente a un suburbio de Massachusetts. La Policía Estatal de Massachusetts dijo que abrió una investigación

Continue Reading

Arrestan a una exestrella del fútbol americano universitario por las muertes por envenenamiento de su novia y su bebé no nacido

Gonzalo Zegarra (CNN) — Blaise Taylor, analista en la Universidad de Texas A&M e hijo del entrenador adjunto de la institución, fue detenido el jueves en Utah tras ser acusado de la muerte en 2023 de su novia y su hijo no nacido, según la policía de Nashville. Taylor, exestrella del fútbol americano universitario en

Continue Reading

Authorities order residents to shelter in place after shootings in suburban Philadelphia township

FAIRLESS HILLS, Pa. (AP) — Authorities have issued a shelter-in-place order following the shooting of multiple people in a suburban Philadelphia township. Middletown Township police said Saturday morning that there were “confirmed shootings” in neighboring Falls Township that resulted in “several gunshot victims.” Police said it wasn’t known yet if the shootings were “targeted or

Continue Reading

Latvia starts criminal proceedings against an EU Parliament lawmaker suspected of spying for Russia

HELSINKI (AP) — Media reports in Latvia say that the country’s state security service has started criminal proceedings against an European Parliament lawmaker and a citizen of the Baltic country who is suspected of cooperating with Russian intelligence and security services. Latvian media outlets reported Saturday that Latvian security service has been investigating the activities

Continue Reading

David Breashears, mountaineer and filmmaker who co-produced Mount Everest documentary, dies at 68

MARBLEHEAD, Mass. (AP) — A mountaineer, author and filmmaker who co-directed and co-produced a 1998 IMAX documentary about climbing Mount Everest has died. His business manager says David Breashears died Thursday at his home in Marblehead, Massachusetts. He was 68. His family said in a statement that he climbed to the summit of Mount Everest

Continue Reading

Both James and Jennifer Crumbley were found guilty. But they took different paths to get there

By Eric Levenson, CNN (CNN) — Of the 15 witnesses who testified for the prosecution in James Crumbley’s manslaughter trial, all but one had already testified in his wife’s trial last month. In each trial, prosecutors used testimony from the same shooting survivors, police investigators and school employees to prove that each parent was “grossly

Continue Reading

Algunas personas tienen una predisposición genética a subir de peso. Aquí hay algunos consejos que pueden ayudar

Sofía Benavides (CNN) —  Cuando la Asociación Médica Estadounidense votó a favor de reconocer la obesidad como una enfermedad en el año 2013, el grupo profesional más grande de médicos allanó el camino para que finalmente la problemática sea tomada en serio. En ese momento, e incluso ahora, hubo mucha controversia en torno a la

Continue Reading

A state trooper is investigating the death of a Boston police officer. Now, he’s accused of policy violations

By Faith Karimi and Zenebou Sylla, CNN (CNN) — A state trooper investigating the death of a Boston police officer is now under investigation himself, authorities said Thursday, adding another layer of complexity to a case that has sharply divided a Massachusetts suburb. The Massachusetts State Police said it has opened an internal investigation into

Continue Reading

A new kind of hospital is coming to rural America. To qualify, facilities must close their beds

By DEVNA BOSE AP Health Writer As rural hospitals continue to struggle financially, a new type of hospital is slowly taking root, especially in the Southeast. Rural emergency hospitals receive more than $3 million in federal funding a year and higher Medicare reimbursements in exchange for closing all inpatient beds and providing 24/7 emergency care.

Continue Reading

Cada día una persona vinculada al ámbito político sufre una agresión en México, según una consultora

Paulina Nares (CNN Español) —  En los primeros seis meses del proceso electoral en México se ha registrado en promedio una agresión diaria contra personas vinculadas con el ámbito político, indica el reporte más reciente de violencia política elaborado por Integralia, una consultora en asuntos públicos. De septiembre del año pasado —fecha en que se

Continue Reading

Schumer’s rebuke of Netanyahu exemplifies US leaders skirting an unwritten rule on allies’ elections

By AAMER MADHANI Associated Press WASHINGTON (AP) — Republicans and Israeli officials were quick to express outrage after Senate Majority Leader Chuck Schumer lashed out at Prime Benjamin Netanyahu’s handling of the war in Gaza and called for Israel to hold new elections. They accused the Democratic leader of breaking the unwritten rule against interfering

Continue Reading

Wales will get its first Black leader after Vaughan Gething wins a Welsh Labour Party contest

LONDON (AP) — Vaughan Gething has won the Welsh Labour Party leadership contest and is set to become the first Black leader of Wales’ semi-autonomous government. Gething, who is currently Welsh economy minister, beat Education Minister Jeremy Miles in a race to replace First Minister Mark Drakeford. Gething, needs to be confirmed next week by

Continue Reading

‘Everything he is saying isn’t true’: Congolese governments denounce Trump’s baseless stories about emptied prisons

By Daniel Dale, CNN Washington (CNN) — There is no evidence for former President Donald Trump’s repeated claims that “the Congo” has emptied prisons to allow violent criminals to come to the US border as migrants – and the governments of both the Democratic Republic of Congo and the neighboring Republic of Congo say Trump’s

Continue Reading

Un tiroteo en un club nocturno de Indianápolis deja un muerto y cinco heridos, según la policía

Sofía Barruti (CNN) — Una persona murió y otras cinco resultaron heridas en un tiroteo dentro de un club nocturno de Indianápolis la madrugada de este sábado, dijo la policía. De un total de seis víctimas de disparos, una murió en el hospital, según una actualización del Departamento de Policía Metropolitana de Indianápolis (IMPD). El

Continue Reading