Skip to Content

Month: June 2026

Quién es Julio Velarde, el presidente que sí logró mantener su cargo en Perú y es el “ancla” de la estabilidad económica

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Si un turista viajó a Perú hace 20 años y se quedó con unos soles en el bolsillo, puede volver de visita sabiendo que ese dinero olvidado prácticamente no se depreció frente al dólar. La estabilidad monetaria del país, una excepción en la región, marca una fuerte disonancia con

Continue Reading

La economía de EE.UU. agregó 172.000 empleos el mes pasado, una cifra superior a la prevista

Por Alicia Wallace, CNN El mercado laboral de EE.UU. parece haberse estabilizado: la economía generó 172.000 empleos en mayo, superando ampliamente las expectativas, según mostraron este viernes nuevos datos de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés). El informe de empleo más reciente ofreció indicios de que el mercado laboral de

Continue Reading

Andrew Mountbatten-Windsor sublet cottages on Royal Lodge estate while he paid peppercorn rent, report says

By Issy Ronald, Max Foster, CNN London (CNN) — Andrew Mountbatten-Windsor sublet and generated an income from three cottages on his estate in Windsor, England, an independent report into the British royal family’s property arrangements revealed on Friday. Mountbatten-Windsor — known as Prince Andrew until his brother King Charles III stripped him of his titles

Continue Reading

5 things to know for June 5: Everest survival, immigration, peace talks, missing American student, Ukraine aid

By Alexandra Banner, CNN Healthcare is one of the few sectors still reliably adding jobs in America, now accounting for roughly 15% of the nation’s workforce. A new report from the Bureau of Labor Statistics expected today will reveal which other industries are holding steady and which are beginning to lose momentum. Here’s what else

Continue Reading

El Senado de EE.UU. aprueba un proyecto de ley de US$ 70.000 millones para financiar ICE y la Patrulla Fronteriza

Por Sarah Ferris, Ted Barrett, Lauren Fox y Manu Raju, CNN Los republicanos del Senado superaron profundas divisiones internas y aprobaron un paquete masivo de medidas de control migratorio por US$ 70.000 millones a primera hora del viernes, lo que supuso una importante victoria política para el presidente Donald Trump tras semanas de dificultades para

Continue Reading

Milagrosa historia de supervivencia en lo alto del Everest: encuentran con vida a guía sherpa desaparecido durante una semana

Por Helen Regan, CNN Un guía sherpa de escalada, al que se creía muerto en lo alto del Everest, fue encontrado mientras avanzaba arrastrándose de regreso al campamento base tras pasar casi una semana en la montaña sin comida ni oxígeno embotellado. Durante seis días no hubo contacto por radio ni señal alguna de Hillary

Continue Reading

Cámara de Representantes aprueba ayuda para Ucrania y sanciones contra Rusia, desafiando a Trump y a líderes republicanos

Por Sarah Ferris y Alison Main, CNN Más de una decena de legisladores republicanos desafiaron a su propio liderazgo —y al presidente Donald Trump— al votar con los demócratas para aprobar un importante proyecto de ley que entregaría miles de millones de dólares en ayuda para Ucrania y, al mismo tiempo, impondría duras sanciones contra

Continue Reading

Exclusivo: video revela daños por fuego en portaviones de EE.UU. tras falla en sistema de control de incendios, según fuentes

Brian Todd, Sean Lyngaas, Jim Sciutto, Zachary Cohen, CNN Cuando en marzo se produjo un incendio a bordo del portaviones más grande del mundo mientras participaba en operaciones contra Irán, la Marina de EE.UU. emitió un breve comunicado en el que afirmaba que el incendio había sido “controlado”, que dos marineros habían recibido atención médica

Continue Reading

Putin rechaza la petición de Zelensky de mantener conversaciones cara a cara. Afirma que “no tiene sentido”

Por Victoria Butenko, Katharina Krebs, Nina Subkhanberdina, Ivana Kottasová y Anna Chernova, CNN El líder de Rusia, Vladimir Putin, rechazó la petición del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, de organizar una reunión cara a cara. Putin afirmó que “no tenía sentido”. Zelensky instó a Putin a poner fin a la guerra de cuatro años entre

Continue Reading
Ukrainian President Volodymyr Zelensky and Russian President Vladimir Putin are seen here.

Putin rebuffs Zelensky’s call for face-to-face talks, saying there is ‘no point’

By Victoria Butenko, Katharina Krebs, Nina Subkhanberdina, Ivana Kottasová, Anna Chernova, CNN (CNN) — Russian leader Vladimir Putin rebuffed Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s call for a face-to-face meeting, saying there was “no point.” Zelensky urged Putin to end the countries’ four-year war in an open letter posted Thursday, as the Russian leader was preparing to

Continue Reading

Bondi afirma que Blanche estaba “a cargo” del caso Epstein, según una nueva transcripción de su entrevista con legisladores

Por Annie Grayer, MJ Lee, Paula Reid y Marshall Cohen, CNN Todd Blanche, la elección del presidente Donald Trump para liderar el Departamento de Justicia, fue responsable de supervisar la liberación de los archivos de Jeffrey Epstein, dijo la exsecretaria de Justicia Pam Bondi durante una entrevista a puerta cerrada con legisladores el mes pasado.

Continue Reading

EE.UU. sanciona al presidente de Cuba Miguel Díaz-Canel, a su círculo cercano y a miembros de la familia de Raúl Castro

Por Mauricio Torres y Jennifer Hansler, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos dio un paso más en las crecientes presiones que ejerce contra Cuba, al emitir este jueves sanciones contra el presidente Miguel Díaz-Canel y su círculo cercano, así como contra familiares del expresidente Raúl Castro. La medida, publicada por la Oficina de

Continue Reading

Trump admin vetting critic of RFK vaccine policies for FDA chief, sources say

By Adam Cancryn, Sarah Owermohle, CNN (CNN) — The Trump administration is vetting a first-term health official to lead the Food and Drug Administration who has criticized vaccine policies championed by Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. Dr. Norman “Ned” Sharpless, who ran the National Cancer Institute during President Donald Trump’s first

Continue Reading

CNN entrevista a Nahuel Gallo, el gendarme argentino que estuvo detenido más de un año en Venezuela: “Contaba cada día”

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español 448 días detenido en Venezuela. Nahuel Gallo dijo que ese número lo marcó tanto que ya piensa tatuárselo por lo que significó en su vida. El gendarme argentino, nacido en Catamarca, contó el martes en una entrevista con CNN que tenía planes de pasar sus vacaciones en familia en

Continue Reading

Exclusive: Video reveals damage from fire on US aircraft carrier after sources say fire control system failed

By Brian Todd, Sean Lyngaas, Jim Sciutto, Zachary Cohen, CNN (CNN) — When a fire burned aboard the world’s biggest aircraft carrier in March as it took part in operations against Iran, the US Navy released a short statement saying the blaze had been “contained,” that two sailors had received medical treatment for “non-life-threatening injuries”

Continue Reading

United Airlines flight was 19 feet above highway when it struck a pole as it was landing at Newark last month, NTSB says

By Alexandra Skores, Pete Muntean, CNN (CNN) — The United Airlines flight that struck a light pole while landing at Newark Liberty International Airport was just 19 feet above the center of the New Jersey Turnpike moments before touchdown, according to a preliminary report released by the National Transportation Safety Board Thursday. Flight data released

Continue Reading

Todd Blanche was ‘in charge’ of Epstein matter, Bondi told lawmakers, according to new transcript

By Annie Grayer, MJ Lee, Paula Reid, Marshall Cohen, CNN (CNN) — Todd Blanche, President Donald Trump’s pick to lead the Justice Department, was responsible for overseeing the release of the Jeffrey Epstein files, former Attorney General Pam Bondi said during a closed-door interview with lawmakers last month. According to a transcript of her interview

Continue Reading

CBS News busca calmar la situación en “60 Minutes” tras el despido de Scott Pelley

Por Brian Stelter, CNN Con un equipo conmocionado y varias vacantes entre los corresponsales, el recién nombrado productor ejecutivo de “60 Minutes”, Nick Bilton, intenta encontrar una solución para el histórico programa periodístico. La última semana, marcada por titulares negativos, ha demostrado que muchas personas dudan de que Bilton y Bari Weiss puedan mantener la

Continue Reading

Republicanos rechazan el intento demócrata de eliminar el fondo contra la “instrumentalización” de la Justicia de Trump

Por Sarah Ferris, Lauren Fox y Manu Raju, CNN Los republicanos del Senado rechazaron este jueves una iniciativa de los demócratas para anular formalmente la creación de un fondo de US$ 1.800 millones contra la “instrumentalización”, destinado a compensar a quienes, según el criterio del Gobierno, han sido investigados injustamente por administraciones anteriores. Los demócratas

Continue Reading

Steven Seagal, Candace Owens and Trump’s ballroom commissioner appear at Russia’s top economic forum

By Zahra Ullah, CNN Moscow (CNN) — Once a gathering place for Western leaders and investors, Russia’s St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) features a guest list that includes an eclectic mix of American attendees ranging from conservative podcaster Candace Owens, US Commission of Fine Arts Chairman Rodney Mims Cook, Jr., and American actor Steven

Continue Reading

Pocatello considers 4-day week, then hits pause

Pocatello-Chubbuck could become the next school district to shorten its instructional week. But the school board won’t make a decision anytime soon.

After a handful of discussions in recent months on implementing a four-day week or moving toward a five-day “hybrid” model, trustees on May 20 unanimously agreed to form a committee that will study options and survey district patrons later this year.

Continue Reading

Algunas cosas durante la infancia son irreversibles: otra razón para repensar el vínculo niños-pantallas

Por Kara Alaimo, CNN (CNN) — ¿Necesitas otra razón para no darle pantallas a tu hijo? Podría alterar de forma permanente su cerebro, según un nuevo estudio que revisó y analizó la literatura científica actual. Mucho de lo que sucede en la infancia afecta profundamente las habilidades y los desafíos que las personas enfrentan en

Continue Reading

Senate passes $70 billion ICE and border patrol bill, overcoming internal GOP rebellion over DOJ fund

By Sarah Ferris, Ted Barrett, Lauren Fox, Manu Raju, CNN (CNN) — Senate Republicans overcame deep internal divisions to pass a massive $70 billion immigration enforcement package early Friday, delivering a major political win to President Donald Trump after weeks of struggling to pass the bill. The bill – which funds Immigration and Customs Enforcement

Continue Reading

Sin complejos turísticos ni vuelos directos: esta isla de España podría ser uno de los secretos mejor guardados de Europa

Por Gordon Cole-Schmidt, CNN Una vez al día, mientras el sol se oculta tras la abarrotada costa sur de Tenerife, un único ferry que transporta apenas a un puñado de turistas extranjeros zarpa desde un puerto tranquilo, empequeñecido por un litoral repleto de complejos turísticos. Para llegar a su destino, situado a dos horas y

Continue Reading

RFK Jr. quiere acceder a los historiales médicos de los estadounidenses para buscar vínculos entre el autismo y las vacunas

Por Amanda Seitz y Darius Tahir, KFF Health News El secretario de Salud de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr., está intentando que el Gobierno federal acceda a los historiales médicos de la mayoría de los estadounidenses, en un intento por investigar el supuesto vínculo entre las vacunas y el autismo, una conexión que la

Continue Reading

John Bolton llega a un acuerdo con la Fiscalía: se declarará culpable de manejo indebido de documentos confidenciales

Por Katelyn Polantz, Kaitlan Collins y Hannah Rabinowitz, CNN Se espera que John Bolton, exasesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump y ahora su adversario, se declare culpable por el manejo indebido de documentos clasificados, según tres fuentes familiarizadas con el caso. Bolton tiene la intención de declararse culpable de un cargo de retención

Continue Reading

Exclusive: John Bolton reaches plea deal over mishandling of sensitive national security information

By Katelyn Polantz, Kaitlan Collins, Hannah Rabinowitz, CNN (CNN) — John Bolton, President Donald Trump’s former national security adviser-turned-adversary, has reached a plea deal over mishandling sensitive national security information, according to three sources familiar with the matter. He intends to plead guilty to one felony count of illegal retention of sensitive national security information,

Continue Reading

Compensación económica traba acuerdo entre EE.UU. e Irán mientras Trump rechaza comparaciones con el pacto de Obama

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN Uno de los principales puntos de desacuerdo que persisten en las negociaciones entre EE.UU. e Irán gira en torno a la compensación económica, ya que el presidente Donald Trump busca alcanzar un acuerdo que sea percibido como superior al firmado durante el Gobierno de Barack Obama, dijo a

Continue Reading

Trump ha perdido en su mayoría las demandas contra las ciudades y estados “santuario”, pero eso podría cambiar

Por Tierney Sneed, CNN Tras una oleada de derrotas judiciales, el presidente Donald Trump está contraatacando a los estados que se niegan a respaldar su agenda inmigratoria mediante una serie de nuevas demandas que plantean interrogantes legales inéditas sobre el alcance del poder de los gobiernos estatales y federales. La semana pasada, el Departamento de

Continue Reading
Microraptor Jian changmaensis (left) attacks an ancient bird called Gansus yumenensis.

Fossil reveals bizarre gliding creature that hunted birds 120 million years ago

By Ashley Strickland, CNN (CNN) — A 120 million-year-old fossil found in what’s now northwestern China is changing how scientists think about an unusual group of predatory dinosaurs known as microraptors. The location where the fossil was unearthed adds to the known geographical range of the smaller, gliding cousin of the sickle-clawed velociraptor.The bones also

Continue Reading