CNN-Spanish

Por Jackie Wattles, CNN Michaela Benthaus, ingeniera aeroespacial y mecatrónica alemana de 33 años que trabaja en la Agencia Espacial Europea, se…

Por EFE El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, advirtió este sábado en la Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) de que una…

Por Emma Tucker, CNN Las luces de la policía brillaron durante horas mientras los agentes rodeaban un almacén en Salem, New Hampshire, el jueves…

Por Clare Duffy, CNN El jueves por la tarde en la ciudad de Nueva York, me reuní con Garrett Langley, CEO de Flock Safety. Nos encontramos para…

Por Gilles Salomone, CNN en Español Los jugadores de Estudiantes de La Plata estaban en el campo de juego, alineados en pasillo, uno frente al otro,…

Por Mostafa Salem y Ibrahim Dahman, CNN Cuando el jeque Mohammed Abu Mustafa salió de su mezquita, en el sur de Gaza, después de dirigir las…

Por Lisa Respers France, CNN Travis Kelce podría querer agregar un momento de baile especial con su futura suegra en la recepción de su boda con…

Análisis por Lauren Kent, CNN La economía de Rusia ha tenido que hacer frente a vientos en contra cada vez mayores este año: una inflación…

Análisis por Aaron Blake, CNN El Departamento de Justicia publicó miles de archivos relacionados con el delincuente sexual y acusado de trafico…

Por Max Saltman, CNN Era la semana antes de Navidad en una tienda de Montreal, cuando Santa robó víveres y luego salió por la puerta. Un grupo de…

Por Duarte Mendonca, Allison Gordon y Tim Elfrink, CNN Mientras los investigadores trabajan para encontrar un motivo detrás del tiroteo masivo en la…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump llegó a Carolina del Norte este viernes para hablar sobre la economía. Terminó explicando cómo…

Por Taylor Nicioli, CNN Junto con muchas otras innovaciones, el Imperio romano revolucionó la arquitectura con características nunca antes vistas,…

Por Chris Isidore, CNN La Corte Suprema de Delaware ha restaurado un enorme paquete salarial otorgado al CEO de Tesla, Elon Musk, en 2018, que había…

Por MJ Lee y Devan Cole, CNN La publicación parcial de los archivos del Departamento de Justicia relacionados con Jeffrey Epstein este viernes…

Por Michael Rios, CNN Un barco petrolero y químico sancionado por Estados Unidos entró en aguas venezolanas, según mostraron datos de rastreo de…

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español Entre tensiones, idas y vueltas, la Serie del Caribe se mudará de sede para la edición de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los hondureños votaron el 30 de noviembre para elegir a un nuevo presidente, pero a 19 días de los comicios…

Análisis de Hugo Manu Correa, CNN La velada de este viernes en el Kaseya Center de Miami es de tal combinación que resulta un cóctel explosivo. Un…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, nominó este viernes al teniente general Francis L. Donovan como…

Por Zachary Cohen y Haley Britzky, CNN Estados Unidos atacó este viernes varios objetivos en Siria que considera vinculados con ISIS, como…

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema falló este viernes en contra del Gobierno de Trump, manteniendo viva una demanda federal de jueces de…

Por Tami Luhby, Adam Cancryn y Meg Tirrell, CNN En su más reciente esfuerzo por reducir los costos de los medicamentos, el presidente de EE.UU.,…

Por Jennifer Hansler y Kaanita Iyer, CNN El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, declaró este viernes que el Gobierno del presidente…

Por Kaanita Iyer y Priscilla Alvarez, CNN El Departamento de Seguridad Nacional anunció su intención de suspender un programa de visas destinado a…

Por Nadeen Ebrahim y Eugenia Yosef, CNN Ya no hay hambruna en Gaza, anunció este viernes un organismo de monitoreo de la hambruna respaldado por las…

Por CNN Español La firma del acuerdo comercial entre la Unión Europea y el Mercosur, que lleva más de 25años de negociación, se pospuso…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump anunció el miércoles que su Gobierno está comenzando a enviar cheques por valor de US$…

Por Katharina Krebs, Anna Chernova y Christian Edwards, CNN Rusia está dispuesta a considerar una pausa temporal en los ataques contra territorio…

Por Xiaoqian Lin, CNN La agencia de inmigración de Estados Unidos recibió la orden de suspender su programa de visas de diversidad (DV1), conocido…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó que no descarta la posibilidad de una guerra con Venezuela, lo que indica…

Por Federico Leiva, CNN en Español El 20 de enero de 2020 no fue una fecha más para Jake Paul. El Chico Problemático, entonces de 23 años, se…

Por CNN Claudio Neves Valente, sospechoso del tiroteo en la Universidad de Brown y de la muerte de un profesor del MIT, no tenía antecedentes…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El enfoque hacia la inmigración en Estados Unidos ha cambiado completamente en el último año. Las políticas de…

Por Niamh Kennedy, Saskya Vandoorne y Carolina Baum, CNN Un hombre alemán fue declarado culpable de drogar, violar y filmar a su esposa inconsciente…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Desde su llegada a Oslo, donde fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz 2025, María Corina Machado…

CNN en Español Las nuevas tácticas descaradas de Putin. Honduras comienza con retraso el escrutinio especial de votaciones. TikTok firma acuerdo…

Por Holmes Lybrand, Evan Pérez y John Miller, CNN Cinco días después de que comenzara una extensa búsqueda, la policía se acercó al sospechoso…

Análisis por Avery Schmitz, Isaac Yee, Teele Rebane y Helen Regan, CNN Los medios australianos han identificado al detective superior Cesar Barraza…

Análisis por Joseph Ataman y Clare Sebastian, CNN El préstamo sin intereses de US$ 105.000 millones que otorgó Europa a Ucrania hasta 2027 para…

Análisis de Aaron Blake, CNN Las entrevistas publicadas recientemente a Susie Wiles en Vanity Fair son notables por múltiples razones. Pero quizá…

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron ataques contra dos presuntas embarcaciones de narcotráfico en el…

Por Rocío Muñoz-Ledo y Fernando Ramos, CNN en Español Siete soldados murieron y otros resultaron heridos este jueves tras un ataque con explosivos…

Por Adam Cancryn, Meg Tirrell, Brenda Goodman y Katherine Dillinger, CNN El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS, por sus siglas…

Por Chelsea Bailey, CNN En las horas posteriores a que la policía encontrara los cuerpos de Rob Reiner y Michele Singer Reiner dentro de su casa en…

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump anunció que la Casa Blanca será la sede de los Juegos Patriotas, una competencia con jóvenes atletas…

Por Federico Leiva, CNN en Español Una de las últimas grandes veladas de boxeo del año llegará este viernes 19 de noviembre. De un lado, el dos…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Una nueva muerte de un futbolista conmociona a Ecuador en medio de una grave crisis de violencia y…

Por Betsy Klein, CNN La junta de fideicomisarios del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas votó este jueves para cambiar el nombre de la…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos anunció el miércoles sanciones contra el Cártel de Santa Rosa de Lima y su…

Por Fernando Ramos, CNN en Español El 4 de abril, tres amigas de entre 13 y 14 años se reunieron en el apartamento de una de ellas, al norte de…

Por Clare Duffy, CNN TikTok firmó el acuerdo que respalda el presidente Donald Trump para vender sus activos en EE.UU. a un grupo de inversionistas…

Por Ashley Strickland, CNN Un cometa interestelar que fue avistado por primera vez atravesando nuestro sistema solar en julio comienza su partida de…

Por Steve Contorno y Sarah Owermohle El presidente Donald Trump firmó este jueves un decreto para acelerar la reclasificación de la marihuana, un…

Por John Miller, Kaitlan Collins, Evan Perez, Holmes Lybrand y Laura Sharman, CNN El sospechoso del tiroteo masivo en la Universidad de Brown fue…

Por Katelyn Polantz y Evan Perez, CNN La frustración crece dentro del Departamento de Justicia mientras se apresura a editar por protección miles…

Por Cesar Lopez, CNN en Español La esperada Finalissima entre España, campeona de Europa, y Argentina, campeona de Sudamérica, ya tiene fecha y…

Por Jennifer Hansler, CNN Estados Unidos sancionó a otros dos jueces de la Corte Penal Internacional (CPI), lo que supone el más reciente paso en…

Por Annie Grayer, CNN Los demócratas de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes publicaron este jueves fotos del patrimonio de…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Han transcurrido 16 años desde la primera “Avatar” (2009) y tres años desde su secuela, “Avatar: The…

Por Sarah Owermohle y Jamie Gumbrecht, CNN El secretario de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., Robert F. Kennedy Jr., y otros funcionarios de salud…

Por Ben Church, CNN Jake Paul enfrentándose a Anthony Joshua en un combate de boxeo profesional era un escenario impensable hace apenas cinco años.…

Por Devon M. Sayers, Pete Muntean y Dianne Gallagher Siete personas murieron después de que un pequeño jet privado se estrellara poco después del…

Por Matt Egan, CNN Muchos trabajadores temen que la inteligencia artificial llegue para quitarles el empleo, una idea reforzada por advertencias de…

Por Sol Amaya y Elvin Sandoval, CNN en Español Cuando ya pasaron 18 días desde las elecciones presidenciales en Honduras, el conteo sigue…

Análisis de Stephen Collinson, CNN Fue la pesadilla antes de Navidad. Donald Trump le dio un giro sombrío a la tradición de los discursos…

Por Gerardo Lemos, CNN en Español Atlético Nacional se coronó campeón de la Copa BetPlay Dimayor 2025 por octava vez en su historia, tras…

Por Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, hizo una serie de afirmaciones falsas durante su discurso en horario de máxima audiencia…

Por CNN Español El presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, declaró este miércoles una “emergencia económica y social” y anunció una serie de…

Por Victoria Butenko, Saskya Vandoorne, Katie Polglase, Pallabi Munsi, Tim Lister y Darya Tarasova, CNN Personal ruso con vínculos con las Fuerzas…

Por David Culver y Rachel Clarke, CNN En el desierto de Nuevo México, bajo el cielo abierto, la Patrulla Fronteriza de EE.UU. está siendo…

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump anunció el miércoles que emitirá cheques para miembros de las Fuerzas Armadas con un valor de $1.776…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN Español Los hogares venezolanos aportan más de US$ 10.600 millones al año a las economías de América Latina y el…

Por Alicia Wallace, CNN La inflación se desaceleró en noviembre en Estados Unidos, un cambio positivo para los consumidores agobiados por un costo…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Hollywood ha sido el epicentro de todo tipo escándalos a lo largo de su historia. Pero los asesinatos y…

Por EFE El Senado brasileño aprobó este miércoles el proyecto de ley que busca reducir las penas del expresidente ultraderechista Jair Bolsonaro,…

Por Matt Egan, CNN Trump Media & Technology Group, empresa matriz de Truth Social, anunció este jueves un acuerdo para integrarse a la empresa…

Por Emiliano Giménez Faltaba una hora para que comenzara el sorteo del Mundial de fútbol en el Kennedy Center de la ciudad de Washington. Afuera,…

Por Betsy Klein, CNN Según el presidente Donald Trump, podría ocurrir “pronto” un ataque terrestre contra Venezuela. Lleva diciendo eso desde…

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV ha nombrado a un nuevo arzobispo de Nueva York que tiene experiencia de primera mano en países desde…

CNN Español María Corina Machado dejó Oslo. Putin lanza nueva advertencia a Ucrania. ¿Cuánto dinero recibirá el campeón del Mundial 2026? Esto…

Por Alejandra Jaramillo y Kit Maher, CNN La Casa Blanca ha instalado placas a lo largo del llamado “Paseo de la fama presidencial” del presidente…

Por Jinky Jorge y Sandi Sidhu, CNN El padre y el hijo sospechosos de llevar a cabo la masacre del domingo en Bondi Beach se refugiaron en un hotel…

Por Wayne Chang, Brad Lendon y Jennifer Hansler, CNN Estados Unidos y Taiwán han anunciado un paquete de armas por US$ 11.100 millones que, de…

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump pronunció este miércoles un inusual discurso de 20 minutos en horario de máxima…

Por Luis Quintana, CNN en Español El cometa 3I/ATLAS ha captado la atención del mundo este año debido a que se sabe muy poco de su origen:…

Por Michael Rios, CNN El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este miércoles que su homólogo estadounidense Donald Trump reveló sus…

Piper Hudspeth Blackburn, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. llevaron a cabo un ataque este miércoles contra otra embarcación presuntamente dedicada…

Por Harmeet Kaur, CNN Horas después de que un juez federal ordenara la liberación de Kilmar Abrego Garcia la semana pasada, un juez de inmigración…

Lisa Respers France, CNN Durante un tiempo, en los años 90, el cineasta Rob Reiner apartó su atención de las películas que lo habían hecho…

Por Lauren Kent y Olesya Dmitracova, CNN La Unión Europea (UE) está al borde de tomar una decisión trascendental sobre si utilizar los activos…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La decisión de Estados Unidos de realizar un “bloqueo total y completo” a los buques petroleros sancionados…

Por Elisabeth Buchwald El Gobierno de Estados Unidos ha recaudado US$ 1.000 millones en ingresos por aranceles de “minimis” desde que eliminó la…

Por Holmes Lybrand, Evan Perez y Kristen Holmes, CNN El subdirector del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) de Estados…

Evan Perez, CNN La mañana del domingo, mientras los investigadores preparaban una orden de registro para una habitación de hotel en Coventry, Rhode…

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español Terence Crawford sacudió al mundo del boxeo dos veces en el mismo año. En septiembre de…

Por Jackie Wattles, CNN Una saga de varios meses protagonizada por el empresario tecnológico Jared Isaacman —la opción intermitente del…

Por Betsy Klein, CNN Un nuevo el adelanto oficial del documental homónimo de Melania Trump plantea más preguntas que respuestas sobre la relación…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Al menos 30 presos murieron en una cárcel del sur de Ecuador el pasado 9 de noviembre por presunta…

Toni Odejimi, cnn Ya fueron publicados los números ganadores del premio mayor de Powerball estimado en US$ 1.250 millones, el segundo más grande en…