CNN-Spanish

Por Samantha Delouya, CNN A menudo tendido desde postes de servicios públicos o enterrado bajo nuestros pies, el cable de cobre ha desempeñado un…

Por Clay Voytek, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron un ataque contra una “embarcación de bajo perfil” que presuntamente…

Por Juan Alvarado, CNN en Español Cada vez falta menos para la Copa Mundial de Estados Unidos, México y Canadá del 2026. Por lo que las…

Por CNN en Español Mineros, productores agrícolas de hoja de coca y organizaciones sindicales marcharon este lunes en varias ciudades de Bolivia…

Por Kevin Liptak y Donald Judd, CNN en Español El presidente Donald Trump dijo este lunes que Estados Unidos sigue en la búsqueda activa de un…

Por Elizabeth Wolfe, CNN Un niño de 2 años está entre al menos tres personas que murieron cuando un avión de la Marina mexicana que transportaba…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español El argentino Rafael Grossi, director general de Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA),…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó este lunes una nueva “clase Trump” de acorazados de la Marina,…

Por CNN en Español La Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos advirtió este lunes que quien “obstruya o intente…

Por Chelsea Bailey, CNN La caótica detención de un inmigrante indocumentado en St. Paul, Minnesota, terminó de forma violenta el domingo, después…

Por Devan Cole y Angelica Franganillo Diaz, CNN Una jueza federal aparentemente frustrada presionó este lunes al Gobierno de Trump para que…

Por Elizabeth González, Gonzalo Zegarra y Germán Padinger El ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Javier Martinez-Acha, dijo este lunes…

Por Ella Nilsen, CNN Los residentes de estados del Atlántico Medio como Maryland, Nueva Jersey y Pensilvania, que llevan años sufriendo los altos…

Por CNN en Español El Gobierno de Venezuela advirtió este lunes que el bloqueo naval ordenado por Estados Unidos contra buques petroleros…

Por MJ Lee, CNN Las víctimas y sobrevivientes de Jeffrey Epstein criticaron duramente la publicación parcial de los archivos de Epstein por parte…

Por Tim Lister y Svitlana Vlasova, CNN Los servicios de seguridad ucranianos han intensificado este mes las operaciones con drones y el sabotaje…

Por Kevin Liptak, CNN El Departamento de Justicia informó que una fotografía que contiene una imagen del presidente Donald Trump, y que había sido…

Por Billy Stockwell, CNN Un enorme socavón se ha formado en un canal del condado inglés de Shropshire, dejando atrapadas a dos embarcaciones en el…

Por CNN en Español El canciller de Venezuela, Yván Gil Pinto, sostuvo una llamada telefónica con su homólogo de Rusia, Serguéi Lavrov, y…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Un tribunal de garantías penales de Guayaquil sentenció este lunes a 16 militares por la desaparición…

Por Billy Stockwell, CNN El ministro de Asuntos Exteriores de Dinamarca dijo estar este lunes “profundamente disgustado” por el nombramiento de…

Por German Padinger, CNN en Español “La Armada más grande reunida en la historia de Sudamérica”, según el presidente de EE.UU., Donald Trump,…

Por David Goldman, CNN Paramount ha reforzado su oferta de adquisición de Warner Bros. Discovery, al anunciar este lunes que Larry Ellison…

Por Karina Tsui, Chris Dolce y Mary Gilbert, CNN Una tormenta aún más intensa alimentada por un río atmosférico está en curso de colisión con…

Por Matt Egan, CNN La expansión del imperio empresarial de Trump hacia la fusión nuclear ha encendido las alarmas de los expertos en ética,…

Por Gonzalo Zegarra y Elvin Sandoval, CNN Español El candidato del Partido Nacional, Nasry “Tito” Asfura, apoyado por Donald Trump, continúa…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Millones de alas color naranja y negro de mariposas monarca descansan en los grandes oyameles del estado de…

Por Susannah Cullinane, CNN Se estima que hay US$ 1.600 millones en juego en el sorteo de Powerball de este lunes, después de que el premio mayor se…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Por casi 45 años, Las Palmas fue mucho más que un restaurante cubano en el centro de Miami. Con su plato de…

Por CNN en Español Estados Unidos intensifica su presión sobre los activos petroleros de Venezuela. La vida de los inmigrantes en Chile tras las…

Por Svitlana Vlasova, Todd Symons y Tim Lister, CNN Un general ruso murió en un aparente atentado con coche bomba en Moscú, y las autoridades…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El Departamento de Justicia niega las acusaciones de encubrimiento y de incumplimiento de una nueva ley tras la…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Nueve años después de su lanzamiento en 2016, la serie “Strager Things” baja su tren de aterrizaje para…

Por Brian Stelter, CNN La credibilidad de “60 Minutes” acaba de sufrir un duro golpe. Ahora, uno de sus corresponsales teme que el programa esté…

Por Hilary Whiteman, CNN El padre y el hijo acusados ​​de llevar a cabo el peor ataque terrorista de Australia realizaron un entrenamiento con…

Por EFE Guerrilleros de una disidencia de la antigua guerrilla de las FARC atacaron este domingo a tiros la localidad de Suárez, en el suroeste de…

Por Tareq El-Hilou, Abeer Salman, Ibrahim Dahman y Sana Noor Haq, CNN El principal líder católico en Tierra Santa instó a los palestinos a “no…

Por Mitchell McCluskey, Mariya Knight y Kevin Liptak, CNN La delegación de Ucrania mantuvo reuniones “productivas y constructivas” con…

Por Auzinea Bacon, CNN Jim Beam, el popular productor de bourbon de Kentucky, planea pausar la producción en su destilería principal el 1 de enero,…

Por Auzinea Bacon, CNN en Español El fenómeno de Pandora está de vuelta. Los cinéfilos regresaron en masa al universo de ciencia ficción de…

Por Ibrahim Dahman, Max Saltman y Thomas Bordeaux, CNN Las Fuerzas Militares de Israel informaron que mataron a un palestino “sospechoso de lanzar…

Por Mohammed Tawfeeq Iraq, la histórica “tierra entre dos ríos”, afronta una crisis que golpea su identidad mientras los ríos Tigris y…

Por Hannah Keyser, CNN Jamie Moyer está de regreso en su ciudad natal de Souderton, Pensilvania, para la fiesta del cumpleaños número 95 de su…

Por Manu Raju y Sarah Ferris, CNN Cuando el representante Dan Goldman se postuló por primera vez al Congreso en 2022, fue aplaudido por la izquierda…

Por Andy Rose, CNN Parecía la solución a los problemas financieros de Elaine Traverse, y un perro que desesperadamente necesitaba salir al baño la…

Por Kevin Liptak, CNN EE.UU. persiguió una embarcación en aguas internacionales cerca de Venezuela este domingo tras intentar interceptarla,…

Análisis de Ronald Brownstein, CNN El año pasado, los jueces de la Corte Suprema nombrados por los republicanos le dieron inmunidad al presidente…

Por Dan Heching, CNN Bowen Yang se puso sentimental durante el último sketch del episodio del sábado de “Saturday Night Live”, que fue su…

Por EFE La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunció este domingo un alto el fuego unilateral en toda Colombia durante las…

Por Yoonjung Seo, Gawon Bae y Brad Lendon, CNN Corea del Sur quiere unirse a la élite naval submarina y ha recibido el visto bueno del presidente de…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español ”Kast aún no asume la presidencia y sus discursos de odio ya están cambiando el panorama social. Tengo…

Por Sophie Tanno y Kosta Gak, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, pidió este domingo consultas con socios europeos tras las…

Por Gordon Ebanks, CNN A medida que el mercado laboral estadounidense se desacelera, las entrevistas dirigidas por IA y las cartas de presentación…

Por CNN El Departamento de Justicia publicó miles de archivos relacionados con el delincuente sexual y acusado de tráfico sexual Jeffrey Epstein…

Por Larry Madowo y Chris Lau, CNN Al menos nueve personas murieron en un tiroteo en una taberna a las afueras de la ciudad sudafricana de…

Por Ben Church, CNN La pelea que muchos apenas podían creer que era real terminó de la manera que todos esperaban. El ex campeón mundial de peso…

Por Jen Christensen, CNN Justo antes del tiroteo masivo que dejó 15 personas muertas y decenas de heridos durante una celebración de Janucá en…

Por Terence Burlij, CNN La representante republicana Elise Stefanik anunció este viernes que ponía fin a su breve intento por competir por la…

Por Federico Jofré, CNN en Español La expresidenta Cristina Fernández de Kirchner fue sometida este sábado a una cirugía laparoscópica por una…

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español Si bien aún no ha rodado el balón en el Mundial 2026, sí comenzó el camino mundialista luego que se…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Agencia Federal de Aviación Civil del Gobierno de México (AFAC) inició este viernes una investigación a…

Por Steve Contorno y Jeff Simon, CNN A sus 23 años, Caleb Gasca ya ha cumplido varios de los hitos tradicionales de la adultez. Se graduó de la…

Por Chris Isidore, CNN California podría quedarse sin gasolina, lo que podría hacer que los precios de la gasolina queden entre los más altos del…

Por Michelle Watson y Karina Tsui, CNN El premio mayor de Powerball asciende a un estimado de US$ 1.600 millones después de que no hubo grandes…

Por CNN en Español El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Yván Gil, dijo este sábado que en una llamada con su par de Irán, Abbas…

Por Ashley Strickland, CNN La lluvia de meteoros Úrsidas, que marca el último evento celestial del año, alcanzará su punto máximo entre la noche…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Departamento de Estado de Estados Unidos impuso restricciones de visa a un magistrado y un consejero…

Por Kevin Liptak, CNN Personal estadounidense abordó e incautó un buque frente a las costas de Venezuela, según un funcionario de Estados Unidos…

Por Alexandra Skores, CNN Era un viaje de negocios más para Pete Carleton, viajero frecuente de Minnesota: pasar por el control de seguridad, llenar…

Por EFE El presidente de Argentina, Javier Milei, instó este sábado a sus socios del Mercado Común del Sur (Mercosur) a secundar la presión…

Por Jackie Wattles, CNN Michaela Benthaus, ingeniera aeroespacial y mecatrónica alemana de 33 años que trabaja en la Agencia Espacial Europea, se…

Por EFE El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, advirtió este sábado en la Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) de que una…

Por Emma Tucker, CNN Las luces de la policía parpadearon durante horas mientras los agentes rodeaban un almacén en Salem, New Hampshire, el jueves…

Por Clare Duffy, CNN El jueves por la tarde en la ciudad de Nueva York, me reuní con Garrett Langley, CEO de Flock Safety. Nos encontramos para…

Por Gilles Salomone, CNN en Español Los jugadores de Estudiantes de La Plata estaban en el campo de juego, alineados en pasillo, uno frente al otro,…

Por Mostafa Salem y Ibrahim Dahman, CNN Cuando el jeque Mohammed Abu Mustafa salió de su mezquita, en el sur de Gaza, después de dirigir las…

Por Lisa Respers France, CNN Travis Kelce podría querer agregar un momento de baile especial con su futura suegra en la recepción de su boda con…

Análisis por Lauren Kent, CNN La economía de Rusia ha tenido que hacer frente a vientos en contra cada vez mayores este año: una inflación…

Análisis por Aaron Blake, CNN El Departamento de Justicia publicó miles de archivos relacionados con el delincuente sexual y acusado de trafico…

Por Max Saltman, CNN Era la semana antes de Navidad en una tienda de Montreal, cuando Santa robó víveres y luego salió por la puerta. Un grupo de…

Por Duarte Mendonca, Allison Gordon y Tim Elfrink, CNN Mientras los investigadores trabajan para encontrar un motivo detrás del tiroteo masivo en la…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump llegó a Carolina del Norte este viernes para hablar sobre la economía. Terminó explicando cómo…

Por Taylor Nicioli, CNN Junto con muchas otras innovaciones, el Imperio romano revolucionó la arquitectura con características nunca antes vistas,…

Por Chris Isidore, CNN La Corte Suprema de Delaware ha restaurado un enorme paquete salarial otorgado al CEO de Tesla, Elon Musk, en 2018, que había…

Por MJ Lee y Devan Cole, CNN La publicación parcial de los archivos del Departamento de Justicia relacionados con Jeffrey Epstein este viernes…

Por Michael Rios, CNN Un barco petrolero y químico sancionado por Estados Unidos entró en aguas venezolanas, según mostraron datos de rastreo de…

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español Entre tensiones, idas y vueltas, la Serie del Caribe se mudará de sede para la edición de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los hondureños votaron el 30 de noviembre para elegir a un nuevo presidente, pero a 19 días de los comicios…

Análisis de Hugo Manu Correa, CNN La velada de este viernes en el Kaseya Center de Miami es de tal combinación que resulta un cóctel explosivo. Un…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, nominó este viernes al teniente general Francis L. Donovan como…

Por Zachary Cohen y Haley Britzky, CNN Estados Unidos atacó este viernes varios objetivos en Siria que considera vinculados con ISIS, como…

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema falló este viernes en contra del Gobierno de Trump, manteniendo viva una demanda federal de jueces de…

Por Tami Luhby, Adam Cancryn y Meg Tirrell, CNN En su más reciente esfuerzo por reducir los costos de los medicamentos, el presidente de EE.UU.,…

Por Jennifer Hansler y Kaanita Iyer, CNN El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, declaró este viernes que el Gobierno del presidente…

Por Kaanita Iyer y Priscilla Alvarez, CNN El Departamento de Seguridad Nacional anunció su intención de suspender un programa de visas destinado a…

Por Nadeen Ebrahim y Eugenia Yosef, CNN Ya no hay hambruna en Gaza, anunció este viernes un organismo de monitoreo de la hambruna respaldado por las…

Por CNN Español La firma del acuerdo comercial entre la Unión Europea y el Mercosur, que lleva más de 25años de negociación, se pospuso…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump anunció el miércoles que su Gobierno está comenzando a enviar cheques por valor de US$…

Por Katharina Krebs, Anna Chernova y Christian Edwards, CNN Rusia está dispuesta a considerar una pausa temporal en los ataques contra territorio…

Por Xiaoqian Lin, CNN La agencia de inmigración de Estados Unidos recibió la orden de suspender su programa de visas de diversidad (DV1), conocido…