CNN-Spanish

Por George Ramsay Al llegar a la ciudad sueca de Gothenburg (o Göteborg, en sueco), el atleta de salto triple Jonathan Edwards hizo una compra…

Por Anabella Gonzalez y Gonzalo Alvarado, CNN en Español Roberto Reyes tiene 32 años y es nacido en Nicaragua. Hace tres años llegó a Estados…

Por Michael Williams, CNN Armados con decenas de miles de millones de dólares en financiamiento, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas…

Por Cesar Lopez, CNN en Español Como es costumbre cada año, la revista France Football anunció la lista completa de nominaciones al Balón de Oro,…

Por Merlin Delcid y Uriel Blanco, CNN en Español El Consulado General de Guatemala en Los Ángeles confirmó este jueves que al menos un…

Por Tal Shalev, Dana Karni, Christian Edwards y Ivana Kottasová CNN El gabinete de seguridad de Israel aprobó un plan del primer ministro, Benjamin…

Por Rob Picheta Recuerda caminar hacia la peor experiencia de su vida. La residencia era un túnel de hormigón, con pintura blanca desconchada en…

Por Lisa Respers France, CNN Los creadores de “South Park”, Trey Parker y Matt Stone, claramente no han terminado con la administración Trump.…

Por Jack Guy, CNN Un turista británico fue acusado de intento de homicidio tras, presuntamente, tratar de ahogar a su nuera en una piscina de…

Por Jeanne Sahadi, CNN El presidente Donald Trump firmó este jueves un decreto que podría facilitar que los planes 401(k) —y otros planes de…

Por Olivia Kemp, CNN El exintérprete de Superman Dean Cain reveló que se unirá a las filas de la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas de…

Por CNN en Español La población residente en España aumentó en 119.811 personas en el segundo trimestre del 2025, con un incremento de…

Por CNN en Español La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Kristi Noem, anunció este miércoles la eliminación de todos los límites de…

Por Haicen Yang y Hassan Tayir, CNN Antes de visitar Chongqing por primera vez el pasado noviembre, a Joshua Guvi le preocupaba que la ciudad que…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el jueves que ordenó al Departamento de Comercio que comience a…

Por CNN en Español En el bosque caliente y húmedo del centro-norte de Colombia, los monos araña café, en grave peligro de extinción, sobreviven…

Análisis por Aaron Blake, CNN A principios del segundo mandato del presidente Donald Trump, se habló mucho sobre si sus votantes de 2024 se…

Por CNN en Español Trump dice que tiene la intención de reunirse con Putin. Los países latinoamericanos que crecerán más (y menos)…

Por Lisa Respers France, CNN Brooke Hogan Oleksy puede que no haya honrado a su padre Hulk Hogan de la manera más tradicional, pero quiere que sus…

Por Anna Chernova y Catalina Nicholls, CNN El principal asesor del Kremlin, Yuri Ushakov, afirmó este jueves que llegaron a un acuerdo para que los…

Por Rocío Muñoz-Ledo y Mario Gonzalez, CNN Lo que se suponía iba a ser una visita familiar en Florida para reunirse con su hermano y sobrellevar…

Por Análisis de Stephen Collinson Donald Trump proclamó “un gran progreso” hacia el fin de la guerra de Ucrania después de anunciar planes…

Por Kevin Liptak, Rhea Mogul y Nectar Gan, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, advirtió el miércoles que habrá más castigos para…

Por Sana Noor Haq, CNN Las fuerzas de Israel han utilizado municiones estadounidenses “ilegal e indiscriminadamente” para atacar refugios…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump acaba de implementar una nueva ola de aranceles contra decenas de socios de Estados Unidos, lo…

Por Kristen Holmes y Alayna Treene, CNN Una cena planeada para la noche del miércoles en la residencia del vicepresidente J. D. Vance era…

Por Nick Paton Walsh, Natalie Wright, Kosta Gak y Brice Laine, CNN Rusia lanzó un nuevo intento de controlar la ciudad ucraniana de Jersón, en el…

Por Veronica Calderon, Isa Cardona y Michael Rios, CNN El estado mexicano de Oaxaca amenaza con emprender acciones legales contra Adidas, acusando a…

Por Alexandra Skores, CNN United Airlines afirmó a CNN que ya resolvió un “problema tecnológico” que detuvo los vuelos principales en los…

Por Deidre McPhillips, CNN Texas no ha reportado un nuevo caso de sarampión relacionado con un brote en casi un mes, una señal alentadora de que…

Por CNN en Español Seis personas murieron y dos resultaron heridas en un accidente ferroviario ocurrido la tarde de este miércoles en el municipio…

Por Emiliano Giménez Es, junto al comercio, uno de los dos sectores más dinámicos en términos de creación de empleo en el país. En los ciclos…

Por Danya Gainor, CNN Un sargento en servicio activo del Ejército de Estados Unidos fue detenido este miércoles, sospechoso de abrir fuego en su…

Análisis de Phil Mattingly, CNN El uso constante de aranceles por parte del presidente de EE.UU., Donald Trump, para presionar a sus contrapartes…

Análisis por Pau Mosquera Este 17 de agosto se cumplen dos años desde que arrancó formalmente la XV Legislatura en España. Dos años cargados de…

Por Tal Shalev, Dana Karni, Ibrahim Dahman y Nadeen Ebrahim, CNN El jefe militar de Israel advirtió contra una toma total de Gaza, según tres…

Por CNN en Español La tormenta tropical Ivo seguirá fortaleciéndose este viernes mientras continúa alejándose de la costa del Pacífico de…

Por Devan Cole, CNN El Gobierno de Trump planea solicitar rápidamente a la Corte Suprema que revise la constitucionalidad del decreto del presidente…

Por Kyle Feldscher El presidente de EE.UU., Donald Trump, firmó el martes un decreto para establecer un grupo de trabajo en la Casa Blanca que…

Por George Ramsay y Coy Wire La estrella de la velocidad Kenny Bednarek dijo a CNN Sports que ha aclarado las cosas con Noah Lyles tras el tenso…

Por Anabella Gonzalez y Mauricio Torres, CNN en Español El Departamento del Tesoro de Estados Unidos sancionó a tres presuntos miembros de alto…

Por Reuters El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo este miércoles a Reuters que no veía espacio para conversaciones directas con…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos dijo que rechaza comparar el proceso legislativo en El Salvador que habilitó la…

Por Emma Tucker, CNN Terminó la búsqueda del responsable de los asesinatos de los padres, la abuela y el tío adolescente de un bebé encontrado…

Por Elizabeth Wolfe, Taylor Galgano, Jillian Sykes y Michelle Watson, CNN Bajo el resplandor de las luces de neón y entre las paredes y techos…

Por Dakin Andone, Jason Morris y Sara Smart, Ryan Young, Mark Morales, CNN Cinco soldados estadounidenses fueron hospitalizados tras un tiroteo en la…

Por Uriel Blanco y Gerardo Lemos, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este miércoles que el posicionamiento de su…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Quizás no sea una actriz que acapare los elogios de la crítica o de los premios de la Academia, pero, con sus…

Por Eric Bradner, CNN Tanto republicanos como demócratas en Texas están intensificando su retórica sobre los mapas propuestos para la Cámara de…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump anunció este miércoles aranceles sustanciales contra la India, uno de los socios comerciales más…

CNN en Español Los aranceles del 50 % anunciados por el Gobierno del presidente Donald Trump a los productos de Brasil entraron en vigor este…

Por Elisabeth Buchwald, CNN Casi no pasa un día sin que el presidente de EE.UU., Donald Trump ,se jacte de los ingresos arancelarios récord que el…

Por Federico Leiva y César López, CNN en Español La Leagues Cup sigue su curso en la tercera jornada que define a los ocho clasificados a los…

Por Nectar Gan Zane Li tenía nueve años cuando tuvo una hermanita, y su llegada sumió a la familia en una pequeña ciudad del este de China en una…

Por David Culver, Norma Galeana, Evelio Contreras y Rachel Clarke, CNN Las cerezas se están pudriendo en los árboles de los huertos de Ian…

CNN en Español La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) aumentó en dos décimas su previsión de crecimiento para este año…

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español La imagen parece sacada de una película del viejo oeste. Una vaquera cabalga por un campo en un…

Anna Chernova , Svitlana Vlasova and Catherine Nicholls , CNN Anna Chernova , Svitlana Vlasova , Catherine Nicholls , Kristen Holmes , Ivana…

Por Lisa Respers France, CNN Los coprotagonistas de “The Naked Gun”, Pamela Anderson y Liam Neeson, son reservados cuando se les pregunta si…

Por CNN en Español La brutal realidad de ser una persona LGBTQ en Colombia. El emotivo reencuentro de una madre con sus bebés tras meses de…

Por German Padinger “Me he convertido en la muerte, el destructor de mundos”. Estas palabras vinieron a la mente de Julius Robert Oppenheimer, el…

Análisis por Stephen Collinson, CNN ¡Dios mío, hay cintas! En el último giro del inmortal escándalo sobre Jeffrey Epstein, CNN informó por…

Análisis por Jessie Yeung y Esha Mitra, CNN El primer ministro de India, Narendra Modi, estuvo realizando un complicado acto de equilibrio: mantener…

Análisis por Anna Cooban, CNN Esta semana se cumple un nuevo plazo fijado por el presidente de EE.UU. Donald Trump para su plan de obligar a Rusia a…

Ryan Browne El 6 de agosto de 1945, Estados Unidos lanzó la primera de dos bombas atómicas sobre la ciudad japonesa de Hiroshima, matando a más de…

Por Ryan Browne, CNN El 6 de agosto de 1945, Estados Unidos lanzó la primera de dos bombas atómicas sobre la ciudad japonesa de Hiroshima, matando…

Por Chris Lau, CNN La actriz Kelley Mack, conocida por su participación en el drama postapocalíptico de zombis “The Walking Dead”, falleció a…

Por Caitlin Hu y Stefano Pozzebon, CNN en Español Las advertencias eran imposibles de ignorar. Durante más de un año, varios grupos armados en el…

Por Brad Lendon, CNN Mientras el mundo conmemora el 80º aniversario del primer uso de un arma nuclear en la ciudad japonesa de Hiroshima, cerca del…

Por Federico Leiva, CNN en Español Llegó el momento de la definición para el Inter Miami y los Pumas de la UNAM en la Leagues Cup 2025. Para las…

Por Kara Scannell, CNN Numerosas víctimas de Jeffrey Epstein arremetieron contra la “legitimación pública” de su cómplice Ghislaine Maxwell…

Por CNN en Español El Gobierno del presidente Donald Trump exigirá a ciertos solicitantes de visas de no inmigrante pagar un depósito de hasta…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El delegado en Tamaulipas de la Fiscalía General de la República (FGR), Ernesto Cuitláhuac Vásquez Reyna,…

Por Priscilla Alvarez, CNN La secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem anunció el martes una nueva instalación de detención de inmigrantes en…

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Nicole Westmoreland, integrante del equipo de defensa de Sean “Diddy” Combs, dijo a CNN en una entrevista exclusiva…

Por Federico Leiva, CNN en Español Con satisfacción, el creador de contenidos español Ibai Llanos anunció oficialmente la creación de su propio…

Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español El tiempo de pruebas se terminó. Después de tres semanas intensas de enfrentamientos de…

Por CNN en Español Existen dudas sobre cómo podría verse afectado el caso sobre Venezuela en la Corte Penal Internacional (CPI), sobre la…

Associated Press La aduana de Nigeria informó la incautación de más de 1.600 loros y canarios que eran transportados sin permiso desde el…

Por Rocío Muñoz-Ledo y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos informó este martes a la Corte del Distrito Este de Nueva…

Por David Goldman, CNN Las malas noticias del informe de empleo publicado el viernes pasado pudieron haber quedado eclipsadas cuando el presidente…

Por Djenane Villanueva, CNN en Español Personal de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) y del Cuerpo de Bomberos en Costa Rica lograron…

Por Jimena De La Quintana El Gobierno de Perú expresó este martes “su más firme y enérgica protesta” tras el pronunciamiento hecho horas…

Por Nimi Princewill y Larry Madowo, CNN Rwanda llegó a un acuerdo con el Gobierno de Trump para acoger a migrantes deportados desde Estados Unidos,…

Por Jamie Barton El 5 de julio, Caleb Roesler cargó a su esposa, Justine, sobre sus hombros y corrió 250 metros a través del agua y saltando…

Por Alexandra Skores y Jackie Wattles, CNN El administrador interino de la NASA, Sean Duffy, ha ordenado a la agencia acelerar los planes para…

Por Allison Morrow y Eric Levenson, CNN El informe de la Guardia Costera incluye cuestionamientos importantes a Stockton Rush, de 61 años, director…

Por John Miller y Chris Boyette, CNN El sospechoso de la muerte de los cuatro familiares de un bebé que fue abandonado la semana pasada fue…

Por Joe Sutton, CNN Un sismo relativamente débil, de magnitud 2,7, golpeó cerca de Hillsdale, en el norte de Nueva Jersey, el martes a las 12:11…

Por Sol Amaya, CNN en Español Cuando Paola llegó a su casa, su pequeño hijo Noah la miró de reojo. Se tapaba la cara, se daba vuelta, volvía a…

Por Alayna Treene, Josh Campbell, Paula Reid, Kristen Holmes y Kaitlan Collins, CNN Altos funcionarios de la administración Trump se reunirán la…

Annie Grayer, CNN La Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes ha emitido cerca de una docena de citaciones al Departamento de…

Por Uriel Blanco y Gerardo Lemos, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este martes que el acuerdo en materia de…

Por Kathleen Magramo, CNN Un zoológico en el norte de Dinamarca está pidiendo a los dueños de mascotas que donen sus cobayas, conejos, gallinas e…

David Adkins y Alison Main, CNN El representante Mike Flood enfrentó una oleada de críticas en un concurrido foro comunitario en Lincoln, Nebraska,…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, hizo públicas este martes, a través de un mensaje en su cuenta…

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump dijo que su Gobierno está trabajando en el establecimiento de “reglas y regulaciones” para las…

Por Dakin Andone La Junta de Investigación Marina (MBI, por sus siglas en inglés) de la Guardia Costera de EE.UU. encargada de investigar la…

Por Francesca Street Cuando la adolescente estadounidense Kerri Cunningham fue arrastrada por sus padres a Europa en el verano de 1993, no estaba muy…

Por CNN en Español El lunes se formó en el océano Pacífico la tormenta tropical Henriette, que actualmente se desplaza hacia el oeste-noroeste,…