Skip to Content

Month: September 2025

Después del atentado contra Kirk, está en riesgo toda una forma de hacer política

Análisis por Stephen Collinson, CNN Estados Unidos puede estar volviéndose demasiado peligroso para la política. La muerte a tiros de Charlie Kirk, embajador del presidente Donald Trump ante los jóvenes conservadores, ha provocado tal sensación de conmoción que algunos legisladores ahora están repensando el tipo de campaña espontánea y al aire libre que sus impresionantes

Continue Reading

New 9/11 monument revealed in Ammon

On September 11, 2025, the Bonneville County Fire Department, in collaboration with Heroes Defense, unveiled a poignant 9/11 memorial in Ammon, Idaho. The centerpiece of the tribute is a piece of steel from the World Trade Center, positioned between two towers, symbolizing the unity and resilience that emerged in the wake of the tragic events 24 years ago.

Continue Reading

Charlie Kirk enfrentó amenazas personales y disturbios en campus universitarios en los últimos años

Por Curt Devine y Rob Kuznia, CNN Mientras Charlie Kirk movilizaba a jóvenes conservadores en los campus universitarios, enfrentó numerosas amenazas personales en los últimos años. Y en sus visitas a los campus a menudo era recibido con protestas apasionadas que en ocasiones derivaban en caos y violencia, lo que llevó a algunas universidades a

Continue Reading

DC cancels comic book series after writer posts about Charlie Kirk’s death on social media

By Dan Heching, CNN (CNN) — DC Comics has canceled the just-released “Red Hood” comic book series after author Gretchen Felker-Martin made comments about Charlie Kirk’s death on social media. Kirk, a conservative activist and campaigner for President Donald Trump, was shot and killed Wednesday at a speaking event at a university in Utah. In

Continue Reading

La FTC investiga chatbots de IA “acompañantes” ante creciente preocupación por posibles daños a niños

Por Clare Duffy, CNN La Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) abrió una investigación sobre siete empresas tecnológicas por los posibles daños que sus chatbots de inteligencia artificial podrían causar a niños y adolescentes. La investigación se centra en chatbots de IA que funcionan como acompañantes, los cuales “imitan efectivamente características,

Continue Reading

Gobierno de Trump intensifica la carrera espacial con China y prohíbe a los científicos con visa trabajar en la NASA

Por Andrew Freedman y Jackie Wattles, CNN La NASA prohibió a ciudadanos de China con visas estadounidenses participar en programas de la agencia, una escalada dramática en la carrera espacial entre China y Estados Unidos. Esto ocurre mientras China se prepara para enviar una misión tripulada para aterrizar y, potencialmente, establecer un hábitat en la

Continue Reading

Trump administration can stop Medicaid spending to Planned Parenthood for now, appeals court rules

By Katelyn Polantz, CNN (CNN) — A federal appeals court is allowing the Trump administration to move forward in its plan to stop providing Medicaid reimbursement to large abortion providers, including Planned Parenthood, for now. The 1st US Circuit Court of Appeals gave the order on Thursday, while appeals continue over the legality of the

Continue Reading

Denver-area high school shooting suspect was ‘radicalized,’ officials say

The suspected shooter who critically wounded two students at Evergreen High School in Colorado during their third week of classes this semester appeared to have been “radicalized by some extreme network,” officials said Thursday.

The suspect, a student at the school, took the school bus that morning and brought with him a significant amount of ammunition, said Jacki Kelley, public information officer for the Jefferson County Sheriff’s Office. He roamed the campus, searching for new targets, as he shot out windows and lockers covering a “huge area” of the school, she said.

Continue Reading

“Truly a community area”: Idaho Fish and Game reminds public how to protect Edson Fichter Nature Area

With more visitors than ever enjoying the Edson Fichter Nature Area, Idaho Fish and Game (IDFG) is issuing a reminder to the public on how to best protect and preserve this popular and beloved community nature spot.

“It is truly a community area,” said Jennifer Jackson, Communications Manager for the IDFG Southeast Region. “And so think about that when you come here, what can you do as a member of this community to help, protect, maintain, and really, support this special place.”

Continue Reading

La economía de EE.UU. ha entrado en una fase de estanflación prematura

Por Allison Morrow, CNN Dos informes clave publicados este jueves muestran que la economía de Estados Unidos podría estar en una fase de estanflación prematura, un peligroso golpe doble de bajo crecimiento económico y aumento de precios. Se trata de una combinación particularmente problemática porque el bajo crecimiento económico debería, en tiempos normales, hacer que

Continue Reading

GOP goes nuclear in Senate, changing rules to speed confirmation of Trump nominees after negotiations with Democrats collapse

By Ted Barrett, Morgan Rimmer, CNN (CNN) — Republicans jammed through a change to Senate rules on Thursday that will allow them to more quickly confirm many of President Donald Trump’s nominees. The move came over the objections of Democrats after bipartisan negotiations collapsed. The rules change will allow nominees to be considered en bloc,

Continue Reading

Netanyahu promete que no habrá Estado palestino al firmar plan para expandir asentamientos en la Ribera Occidental

Por Eugenia Yosef y Hira Humayun, CNN El primer ministro de Israel Benjamin Netanyahu prometió que no habrá un Estado palestino mientras firmaba un plan ceremonial para expandir asentamientos en la Ribera Occidental. Hablando en el asentamiento de Ma’ale Adumim, en la Ribera Occidental ocupada, Netanyahu dijo: “No se establecerá un Estado palestino. Todo este

Continue Reading

De Alligator Alcatraz a Cornhusker Clink: qué reflejan los nombres de los nuevos centros de detención de migrantes en EE.UU.

Por Karen Esquivel, CNN en Español Alligator Alcatraz fue el primero. Le siguieron “Speedway Slammer”, “Deportation Depot”, “Cornhusker Clink” y “Camp 57”. Son los apodos —que se vuelven los nombres de facto— de los nuevos centros de detención de inmigrantes que el Gobierno del presidente Donald Trump ha anunciado como parte de su campaña de

Continue Reading

Please Just Stay campaign back for another year to encourage conversations about suicide prevention

The Please Just Stay campaign kicked off September 3, and dozens of signs bearing the slogan have popped up at businesses, city buildings, and homes in the Pocatello area. Organization leader Victoria Byrd said the signs are designed to show support and recognition to people struggling with poor mental health and inspire healthy dialogue about suicide.

“Even just saying the word suicide is really hard for people,” said Byrd. “Our hope is that as people see things that they’ll take a minute to reflect about what their own feelings are about it, and get comfortable being uncomfortable having those conversations. I know that I would much rather have an awkward conversation with my friend or my loved one and ask that really hard question, then to find out that they decided to end their life.”

Continue Reading

‘We need to do better’: A shaken Washington struggles to come together after Kirk’s death

By Sarah Ferris, Manu Raju, Annie Grayer, CNN (CNN) — In a Washington still reeling from the assassination of conservative icon Charlie Kirk, Republicans and Democrats are deeply splintered and fearful that violent threats to political figures will be a regular feature of the country’s bleak new normal. In the 24 hours since Kirk’s death,

Continue Reading

Solo un país de América Latina no tiene ningún expresidente con problemas en la Justicia. ¿Cuál es y por qué?

Por Sofia Benavides y Jhasua Razo, CNN en Español Colombia y Brasil fueron sacudidos este año por decisiones judiciales que apuntaron directamente a lo más alto del poder político: expresidentes. Álvaro Uribe, presidente de Colombia entre 2002 y 2010, fue condenado en agosto a 12 años de prisión domiciliaria tras ser hallado culpable de fraude

Continue Reading

Brazil’s former President Jair Bolsonaro convicted of plotting coup, sentenced to over 27 years in prison

By Julia Vargas Jones, Michael Rios, CNN (CNN) — Brazil’s former President Jair Bolsonaro has been found guilty of attempting to overturn the country’s 2022 election with a plot prosecutors say included plans to assassinate the president-elect in a bid to cling to power. Four out of five justices on a Brazilian Supreme Court panel

Continue Reading

Potential threats trigger lockdowns at several HBCUs across the South

By Alisha Ebrahimji, Cindy Von Quednow, CNN (CNN) — Multiple historically Black colleges and universities in the South were on lockdown or canceled classes on Thursday over potential threats. Hampton University, Virginia State University, Bethune-Cookman University and Alabama State University were on lockdown after receiving “potential threats to campus safety,” according to posts on school

Continue Reading

Colisión de agujeros negros confirma predicciones de Einstein y Hawking de hace décadas

Por Jacopo Prisco, CNN Astrónomos han detectado una colisión entre dos agujeros negros con un detalle sin precedentes, ofreciendo la visión más clara hasta ahora sobre la naturaleza de estas rarezas cósmicas y confirmando predicciones de larga data hechas por los legendarios físicos Albert Einstein y Stephen Hawking. El evento, denominado GW250114, se dio a

Continue Reading

It’s time to address your insomnia — doing so could protect you against dementia, study says

By Madeline Holcombe, CNN (CNN) — Addressing insomnia isn’t just a fight against tomorrow’s midafternoon fatigue –– it could help protect against brain aging in the future, new research suggests. Sleep difficulties are common, with 12% of Americans saying they have been diagnosed with chronic insomnia, according to the American Academy of Sleep Medicine. Unlike

Continue Reading

FTC investigating AI ‘companion’ chatbots amid growing concern about harm to kids

By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — The Federal Trade Commission has launched an investigation into seven tech companies around potential harms their artificial intelligence chatbots could cause to children and teenagers. The inquiry focuses on AI chatbots that can serve as companions, which “effectively mimic human characteristics, emotions, and intentions, and generally are

Continue Reading

Seguridad Nacional lanzó operativo migratorio en Chicago en honor a Katie Abraham. Esto es lo que sabemos de su muerte

Por Chris Boyette y Taylor Romine, CNN Katie Abraham y Chloe Polzin buscaban un refrigerio nocturno con otras tres amigas en una noche fría en Urbana, Illinois. Se acercaba el final de las vacaciones de invierno para las dos universitarias, quienes habían viajado a Urbana para visitar a otras jugadoras de waterpolo en la Universidad

Continue Reading

“Being promoted on 9/11 is profoundly humbling”: Idaho State Police promotes Air Force veteran Jason Horst to Captain

From 1991 to 2005, Horst served in the United States Air Force, where his career shifted dramatically following the attacks of Sept. 11, 2001. In the years that followed, he taught anti-terrorism protection, safeguarded Afghanistan’s first democratic election by ensuring ballot security during transport, and flew missions in support of Operation Enduring Freedom while stationed in Uzbekistan.

“Those experiences deepened my commitment to service. When I returned home, that same calling led me to the Idaho State Police. Being promoted on 9/11 is profoundly humbling and, in many ways, feels full circle. I see the pinning ceremony as a renewal of my duty to serve,” Captain Jason Horst said.

Continue Reading

¿Quiénes son las estrellas de Hollywood que aparecen en el nuevo audiolibro de Harry Potter?

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Las películas basadas en los libros de Harry Potter reunieron a algunos de los actores más renombrados del cine británico. Y ahora el audiolibro oficial mantiene esa tradición, tras anunciarse que estrellas como Keira Knightly, Kit Harington, James McAvoy, Hugh Laurie y Simon Pegg, entre otros, aportarán sus voces

Continue Reading

Judge blocks a Trump policy cutting off some social services for immigrants in the US illegally

By Associated Press (CNN) — A federal judge on Wednesday blocked Trump administration restrictions on services for immigrants in the country illegally, including the federal preschool program Head Start, health clinics and adult education. The order from the judge in US District Court in Rhode Island applies to 20 states and the District of Columbia,

Continue Reading

Black hole collision confirms decades-old predictions by Einstein and Hawking

By Jacopo Prisco (CNN) — Astronomers have detected a collision between two black holes in unprecedented detail, offering the clearest view yet into the nature of these cosmic oddities and confirming long-held predictions made by legendary physicists Albert Einstein and Stephen Hawking. The event, dubbed GW250114, became known in January when researchers spotted it with

Continue Reading

Maduro anuncia un despliegue militar y policial con “284 frentes de batalla” en medio de la tensión entre Venezuela y EE.UU.

Por CNN Español En medio de la tensión con Estados Unidos, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció la puesta en marcha del llamado “Plan Independencia 200”, en el que participarán los Cuerpos Combatientes de la milicia, la Milicia Nacional Bolivariana y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). El despliegue contará con “284 frentes de

Continue Reading
A police officer walks in front of a tent bearing the slogan 'The American Comeback Tour'

Shooter still at large after Trump ally and activist Charlie Kirk murdered on Utah campus

CNN By Dalia Faheid, Elise Hammond, Aditi Sangal, Dakin Andone, Maureen Chowdhury, Betsy Klein, Lauren Mascarenhas OREM, Utah – A manhunt is underway for the shooter who killed Charlie Kirk, a prominent conservative political activist and supporter of President Donald Trump, Wednesday at an event at Utah Valley University. State and federal officials say they

Continue Reading

Las ideas políticas de Charlie Kirk, el activista conservador que convirtió la participación juvenil en guerra cultural

Por CNN Español Charlie Kirk, fundador de Turning Point USA y aliado cercano del expresidente Donald Trump, se convirtió en una de las voces más influyentes del movimiento conservador juvenil en Estados Unidos. Defendió ideas de derecha en debates universitarios y conferencias, convirtió las disputas culturales en un motor de movilización política y, en sus

Continue Reading

Senior Democrat says Pentagon didn’t present conclusive evidence alleged drug smugglers killed in strike were gang members

By Natasha Bertrand, Zachary Cohen, CNN (CNN) — Defense Department officials briefing congressional staff on Tuesday about last week’s US military strike on a boat in the Caribbean did not present conclusive evidence that the targets of the attack were members of the Venezuelan gang Tren de Aragua, according to the senior Democratic member of

Continue Reading

Lukashenko informa que Belarús indultó a decenas de prisioneros “a pedido” de Trump

Por Darya Tarasova y Lauren Kent, CNN Belarús ha indultado a 52 prisioneros y los ha liberado en Lituania, según informó este jueves el presidente lituano, Gitanas Nausėda, quien también agradeció al presidente de EE.UU., Donald Trump, por haberse involucrado. “¡Ningún hombre se queda atrás! 52 prisioneros cruzaron hoy de manera segura la frontera lituana

Continue Reading

Belarus pardons scores of prisoners ‘at the request’ of Trump, Lukashenko says

By Darya Tarasova, Lauren Kent, Jennifer Hansler, CNN (CNN) — Belarus has pardoned 52 prisoners and released them into Lithuania, Lithuanian President Gitanas Nausėda said on Thursday, as the Baltic nation and Belarus both thanked US President Donald Trump for his involvement. It is the latest release of political prisoners by Belarus amid warming relations

Continue Reading

Así fue el atentado del 11 de septiembre de 2001: lo qué pasó y las víctimas que dejó

Por CNN El 11 de septiembre de 2001, 19 hombres secuestraron cuatro aviones comerciales estadounidenses cargados de combustible que se dirigían a varios destinos de la costa oeste. En total, 2.977 personas murieron en los ataques terroristas en la ciudad de Nueva York, Washington y en las afueras de Shanksville, Pensilvania. El ataque fue orquestado

Continue Reading

¿Qué se sabe del atacante que disparó y mató a Charlie Kirk? Así avanzan la investigación y la búsqueda del sospechoso

Por CNN en Español La persona que mató al destacado activista conservador Charlie Kirk sigue prófuga, después de lo que la Policía definió como un “ataque selectivo” ocurrido el miércoles en un campus universitario de Utah. Los investigadores que buscan al atacante están en una carrera contrarreloj. El Departamento de Seguridad Pública de Utah publicó

Continue Reading

5 things to know for Sept. 11: Charlie Kirk, 9/11, Colorado school shooting, Georgia ICE raid, Gas truck explosion

CNN By Alexandra Banner, CNN In a nation already deeply polarized, many Americans fear that the killing of conservative political activist Charlie Kirk could widen divisions across the political landscape and spark further violence. Numerous politicians and public figures across party lines are now making urgent appeals for civility and respectful discourse. Here’s what else

Continue Reading

5 things to know for Sept. 11: Charlie Kirk, 9/11, Colorado school shooting, Georgia ICE raid, Gas truck explosion

By Alexandra Banner, CNN In a nation already deeply polarized, many Americans fear that the killing of conservative political activist Charlie Kirk could widen divisions across the political landscape and spark further violence. Numerous politicians and public figures across party lines are now making urgent appeals for civility and respectful discourse. Here’s what else you

Continue Reading

El Reino Unido despide a su embajador en EE.UU., Peter Mandelson, por sus vínculos con Epstein

Por Christian Edwards, CNN Peter Mandelson fue despedido como embajador de Reino Unido en Estados Unidos este jueves después de que sus vínculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein se convirtieran en otro problema no deseado para el asediado primer ministro Keir Starmer. Mandelson había estado bajo creciente presión por su relación con Epstein

Continue Reading