CNN-Spanish

Por Issy Ronald y Esha Mitra Un niño afgano viajó de Kabul a Delhi escondiéndose en el compartimento del tren de aterrizaje de un avión, dijeron…

Por Kevin Liptak, CNN Cuando el presidente Donald Trump hizo uso de su fanfarronería característica en el podio de las Naciones Unidas durante su…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Aunque India y China concentran, por lejos, la mayoría de las visas H‑1B —el permiso más codiciado para…

Por Blake Ellis, Melanie Hicken, Kyung Lah y Anna-Maja Rappard Febe y Angelo Pérez estaban dormidos en sus camas cuando los agentes de inmigración…

Por Caitlin Hu y Melissa del Pozo. Video by Lali Houghton, Ladan Anoushfar y Estefania Rodriguez Ruth Rojas pinchó una llanta casi nada más…

CNN en Español Vuelve Jimmy Kimmel. Macron anuncia que Francia reconoce un Estado palestino. El aumento del valor de las visas H-1B desata el…

Por Lisa Respers France, CNN Angelina Jolie habló sobre el debate de la libertad de expresión que se está llevando a cabo en Estados Unidos. A la…

Análisis por Brett H. McGurk Mientras los líderes mundiales se reúnen esta semana en Nueva York para la Asamblea General de las Naciones Unidas…

Por la meteoróloga Briana Waxman, CNN El Atlántico se llena repentinamente de actividad tropical. El huracán Gabrielle se ha convertido en una…

Análisis por Stephen Collinson, CNN La presidencia de Donald Trump se desarrolla tan rápido que a menudo parece una serie de arrebatos alimentados…

Por Ivana Kottasová y Nina Subkhanberdina, CNN Los aliados europeos advirtieron que derribarían aviones o drones rusos involucrados en cualquier…

Por Deidre McPhillips, CNN Las mujeres embarazadas no deben tener miedo de tomar Tylenol, afirman los expertos, que refutan la tesis no comprobada de…

Por Helen Regan y Taylor Ward, CNN Un tifón enorme y poderoso se dirige hacia el sur de China después de azotar Filipinas con vientos destructivos…

Por Jackie Wattles, CNN La NASA presentó el lunes a las 10 personas —seleccionadas de un grupo de 8.000 postulantes— que se unirán al cuerpo de…

Por CNN en Español Los líderes opositores venezolanos Edmundo González Urrutia y María Corina Machado respaldaron este lunes la designación del…

Por Michael Rios y Ivana Kottasová, CNN Los principales aeropuertos de Oslo y Copenhague sufrieron retrasos y cancelaciones de vuelos durante varias…

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Más de 400 celebridades apoyaron a Jimmy Kimmel y alzaron la voz contra “las amenazas gubernamentales a nuestra…

Jen Christensen , Katherine Dillinger , Meg Tirrell El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el lunes que la Administración de Alimentos y…

Por Manuela Castro, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, será el primer mandatario en hablar en la Asamblea General…

Por Elizabeth Wagmeister y Brian Stelter, CNN “Jimmy Kimmel Live!” volverá a emitirse por ABC la noche del martes, anunció la cadena en un…

Por Billy Stockwell y Tara John, CNN Francia reconoció formalmente al Estado palestino ante las Naciones Unidas el lunes, en una medida que…

Por Nic Robertson y Florence Davey-Attlee, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, está preparando a su nación para, en sus propias…

Por David Goldman, CNN Sal Iacono, primo de Jimmy Kimmel y guionista e intérprete de larga trayectoria en “Jimmy Kimmel Live!”, insinuó el…

Por Brenda Goodman, Katherine Dillinger y Kevin Liptak, CNN El discurso del presidente de EE.UU., Donald Trump, en el funeral de Charlie Kirk este…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Al chef Mario Carrera, de 54 años, la cocina lo ha acompañado en todo momento: desde que era un niño en su natal…

Por Rhea Mogul y John Liu, CNN Una ola de pánico y confusión se ha extendido por las comunidades indias y la industria tecnológica global tras la…

Por Federico Jofre, CNN en Español En medio del momento de mayor convulsión política y económica desde que asumió el Gobierno en diciembre de…

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español La joya más joven del Barcelona, Lamine Yamal, es una estrella emergente y en camino a la consolidación, con…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, pidió este domingo apoyo a su homóloga de México, Claudia…

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Ousmane Dembélé fue condecorado este lunes con el Balón de Oro masculino que entrega la revista France…

Por Nicole Chavez, CNN Una campana sonó mientras Christian Tonatiuh González Jiménez ondeaba una gran bandera mexicana en el balcón del Capitolio…

Por Derek Van Dam, Briana Waxman y Mary Gilbert, CNN El huracán Gabrielle se intensificó rápidamente en aguas cálidas en el Atlántico central y…

Por CNN Español La tormenta tropical Narda, que se formó este domingo en el océano Pacífico, se desplaza en paralelo a las costas del estado de…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El actor Tom Holland sufrió una contusión el viernes en el set de rodaje de la película “Spider-Man: Brand…

Por Guillermo Azábal, EFE El actual clima prebélico entre Venezuela y EE.UU., recrudecido después de que la Administración de Donald Trump…

Por Angélica Franganillo Díaz, CNN La administración Trump está ampliando drásticamente el uso de inteligencia artificial en la aplicación de…

Por Helen Regan y Briana Waxman La tormenta más fuerte del año hasta ahora ha caído sobre el norte de Filipinas con vientos destructivos y lluvias…

Por Ione Molinares, CNN en Español Un grupo de legisladores hispanos en el Congreso federal alzaron su voz de protesta el jueves por el respaldo de…

Por CNN en Español Más países reconocen un Estado palestino. Se reactiva la temporada de huracanes en el Atlántico. Maduro envía carta a Trump.…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump quiere que el mundo entienda que el asesinato de Charlie Kirk no lo moderará ni lo…

Por Lily Hautau, CNN Una postal enviada desde la sede de las Naciones Unidas en Nueva York llegó a la oficina de correos en Ottawa, Illinois, en…

Por Jack Guy y Riku Inoue, CNN La popular “girl band” japonesa AKB48 lanzó un sencillo creado con IA, después de que resultara más popular…

Por Auzinea Bacon, CNN Hollywood ha considerado durante mucho tiempo al anime como un género modesto pero constante en la taquilla nacional. Pero el…

Maureen Chowdhury, Piper Hudspeth Blackburn, Kevin Liptak y Danya Gainor El presidente de EE.UU. Donald Trump, el vicepresidente J. D. Vance y una…

Por CNN en Español La ceremonia del Balón de Oro de este lunes en Francia coronará, sin duda alguna, a un nuevo futbolista como el mejor del…

Por Federico Leiva, CNN en Español El Balón de Oro es una distinción individual, que se otorga al mejor futbolista de la última temporada. Sin…

Por EFE La tormenta tropical Narda se formó en las últimas horas en el océano Pacífico, frente a las costas de Guerrero y Michoacán, en el sur…

Djenane Villanueva, CNN en Español Reconocida por su ambiente de paz y estabilidad, Costa Rica era conocida como la “Suiza de Centroamérica”.…

Por César López, CNN en Español La revista France Football entregará este lunes los premios Balón de Oro, los galardones más prestigiosos que…

Por Jack Bantock, CNN El corredor estadounidense Cole Hocker arrasó entre los demás corredores para alzarse con el oro en los 5.000 metros…

A Derek Van Dam y Briana Waxman, CNN El huracán Gabrielle avanza por el Atlántico central, alimentándose de aguas cálidas, pero se espera que…

Por Stefano Pozzebon, CNN El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, escribió al presidente de EE.UU., Donald Trump, días después de un ataque…

Por Charbel Mallo y Caitlin Danaher, CNN Cinco personas murieron, incluidos tres niños, en un ataque aéreo israelí en el sur de Líbano este…

Por Jamie Barton y Jack Bantock, CNN A’ja Wilson fue elegida Jugadora Más Valiosa (MVP, por sus siglas en inglés) de la WNBA de 2025, ganando el…

Por CNN en Español Autoridades de Perú alcanzaron un acuerdo con empresas turísticas para garantizar el transporte y acceso a Machu Picchu, tras…

Por Zoe Sottile y Elizabeth Wolfe, CNN El FBI arrestó a un hombre después de que, según las autoridades, abriera fuego hacia el vestíbulo de una…

Por Tim Lister, Paula Newton, Max Saltman, Caitlin Danaher y Abeer Salman, CNN Reino Unido, Canadá y Australia anunciaron el domingo el…

Por Auzinea Bacon, CNN El más reciente esfuerzo del presidente de EE.UU., Donald Trump, por reformar el sistema de inmigración legal del país…

Análsiis de Roland Brownstein, CNN El mayor éxito de Donald Trump en las elecciones de 2024 puede suponer la mayor amenaza para los republicanos en…

Por Aileen Graef, CNN El representante Don Bacon dejará el Congreso el próximo año y ha ofrecido algunas de las críticas más contundentes contra…

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Cuando Matías Lanchas estaba en jardín de infantes, le pidieron una tarea que, a simple vista, parecía…

Por Kristen Holmes y Kevin Liptak, CNN El funeral de Charlie Kirk aquí este domingo marcará un momento decisivo para el movimiento conservador de…

Análisis por Brian Stelter, CNN En la presentación anual de ABC para anunciantes del año pasado, Jimmy Kimmel miró a su jefe, el CEO de Disney,…

Por Clare Sebastian y Vasco Cotovio, CNN Días después de que el aullido de las sirenas antiaéreas y el rugido de los aviones de combate de la OTAN…

Por Ayushi Shah, CNN La tos incesante resuena en el suburbio de Govandi, en Mumbai, donde las familias viven hacinadas bajo lonas y madera…

Por Dan Heching, CNN NBC reveló quiénes serán los primeros tres presentadores y artistas musicales de la próxima temporada 51 de “Saturday…

Por Dalia Abdelwahab, CNN El presidente Donald Trump dijo el sábado que la suspensión del programa nocturno del comediante Jimmy Kimmel por parte…

Por Gina Park, CNN Los observadores del cielo deben prepararse para un día lleno de eventos celestiales este domingo, incluyendo un eclipse solar…

Análisis por Allison Morrow, CNN Al crecer en Missouri, el estado natal de Rush Limbaugh, a menudo escuchaba la palabra “medios” pronunciada con…

Por Eric Bradner, Andrew Seger, Nicky Robertson y Jeremy Herb, CNN Agricultores de todo el país advierten cada vez con más urgencia que…

Por Danya Gainor y Karina Tsui, CNN Los invitados a una boda se estaban reuniendo en la pista de baile de un club de campo en Nueva Hampshire la…

Por Uriel Blanco y Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, exigió que Venezuela “acepte de inmediato a…

Por Daniel Dale, CNN Fotos y afirmaciones falsas. Teorías conspirativas absurdas. El asesinato público del activista conservador Charlie Kirk en…

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español La Corte Constitucional de Ecuador suspendió un decreto con el que el presidente Daniel…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español En una ciudad donde más del 70% de la población es de origen hispano, el alcalde de Miami, Francis Suárez,…

Por Caitlin Danaher y Ibrahim Dahman, CNN El viernes, el Dr. Mohammed Abu Salmiya salió de la casa de su familia para cumplir con su turno como…

Por Auzinea Bacon y Clare Duffy, CNN Estados Unidos tendrá control sobre el algoritmo de TikTok en la adquisición de las operaciones de la…

Por Camila DeChalus, CNN Los demócratas del Congreso de EE.UU. levantaron la voz por las grandes pancartas con el rostro del presidente Donald…

Por Hira Humayun y Karen Esquivel, CNN Bertha Zúniga no es ajena a las amenazas. Recuerda el día, hace años, en que ella y sus compañeros fueron…

Por Dakin Andone, CNN Miles de personas se reunirán el domingo para honrar la vida del activista conservador asesinado Charlie Kirk en una ceremonia…

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español El béisbol es uno de los deportes con más arraigo en los Estados Unidos. La tradición, sin…

Por Rebecca Cairns, CNN La barra de chocolate de Dubai rellena de postre, famosa en TikTok, ha tenido muchos imitadores. Su textura crujiente de…

Por Sophie Tanno, Antonia Mortensen y Daria Tarasova-Markina, CNN Aviones militares polacos y aliados fueron desplegados la mañana de este sábado…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN El presidente Donald Trump se comprometió a reducir los precios de los alimentos. Sin embargo, las políticas de su…

Análisis por Van Jones, CNN El día antes de que lo asesinaran horriblemente, Charlie Kirk me envió un mensaje directo en X. Él y yo habíamos…

Por Kylie Atwood, CNN Una estudiante palestina de 22 años planeaba estar en Estados Unidos este mes, preparando su dormitorio antes de comenzar su…

Por Lex Harvey, CNN Cuando el famoso palacio Singha Durbar de Nepal fue incendiado la semana pasada, los manifestantes decididos a sacudir al…

Por Marshall Cohen, CNN Teorías conspirativas infundadas sobre el asesinato del activista conservador Charlie Kirk han explotado en las redes…

Por Brenda Goodman y Jamie Gumbrecht, CNN Los asesores de vacunas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus…

Por Alisha Ebrahimji, CNN Un alcalde demócrata que se postulaba al Congreso por Illinois fue rociado con gas lacrimógeno la mañana de este viernes…

Por CNN en Español El excandidato presidencial opositor Henrique Capriles dijo este viernes que el Gobierno de Venezuela debería “plantear…

Por Edgar Aviles, CNN en Español El Balón de Oro de la revista France Football en colaboración con la UEFA premiará a los mejores futbolistas de…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Un hombre demandó a la superestrella del reggaetón Bad Bunny en Puerto Rico por el uso de la imagen de una…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump anunció este viernes otro ataque militar letal contra una presunta embarcación de…

Por María Santana y Valeria Calderón Constantina Ramírez y Moisés Enciso, una pareja de mexicanos que viven en Cicero, Illinois desde hace 15…

Por Devan Cole y John Fritze, CNN El Gobierno de Donald Trump solicitó el viernes a la Corte Suprema que le permitiera limitar el marcador de sexo…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente Donald Trump presentó hoy su política de inmigración de “tarjeta dorada” largamente prometida que, según…

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, publicó este viernes un decreto en el que…

Por John Fritze, CNN Este viernes, el Gobierno de Trump instó a la Corte Suprema a retirar las protecciones contra la deportación que se habían…

Por Andrew Kaczynski y Em Steck, CNN El presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por las siglas en inglés), Brendan Carr,…