CNN-Spanish

Por Michelle Watson, CNN Ian Roberts, el líder de las escuelas de Des Moines que fue detenido por agentes de inmigración la semana pasada,…

Análisis de Aaron Blake Cuando un juez federal reprendió el uso de las Fuerzas Armadas por parte de la administración de Trump en Los Ángeles a…

Por Gonzalo Alvarado y Anabella González Rafie Ollah Shouhed, un ciudadano estadounidense de 79 años, respira profundo y se toca con las manos el…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, respondió este martes al video racista que su homólogo de Estados…

Por Mostafa Salem y Leila Gharagozlou, CNN Estados Unidos deportará a 120 iraníes de regreso a Irán en los próximos dos días, informó este…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Hasta antes de este martes, los países dentro del programa de exención de visas de Estados Unidos tenían una…

Por Helen Regan, CNN Un tribunal en China condenó a muerte a 11 personas por su papel en un imperio criminal multimillonario dirigido por una…

Por CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este martes que monitoreará “muy seriamente” a los cárteles que entran…

Por Juan Carlos López y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, dijo en una entrevista con CNN que su país…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español En plena tensión por el despliegue militar de Estados Unidos en el Caribe, el Gobierno de Venezuela informó…

Por CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, afirmó este lunes que su homólogo estadounidense, Donald Trump, merece ir a la…

Por Brandon Miller, Eve Brennan y Yasmin Coles, CNN Un poderoso terremoto de magnitud 6,9 sacudió el centro de Filipinas la noche del martes,…

Por CNN Español Los neoyorquinos comenzarán a recibir los primeros cheques de reembolso por inflación en la historia del estado, según confirmó…

Por Eve Brennan, Pierre Bairin y Joseph Ataman, CNN El embajador de Sudáfrica en Francia fue hallado muerto al pie de un rascacielos en París,…

Por Kit Maher Mientras el Gobierno de Estados Unidos avanza hacia un cierre, el presidente Donald Trump compartió un video racista en las redes…

Por Priscilla Alvarez y Holly Yan, CNN Un segundo detenido que recibió un disparo en un centro de ICE en Dallas la semana pasada falleció este…

Por Mohammed Tawfeeq, Ross Adkin y Esha Mitra Afganistán enfrentó un apagón generalizado de internet el martes después de que los talibanes…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN El mes pasado, un hombre sin hogar con antecedentes de enfermedades mentales graves mató a una mujer en un tren de…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La temporada regular 2025 de Grandes Ligas dejó un debate encendido en torno al MVP de la Liga Americana. Dos…

Por Tim Lister, CNN, y Kosta Gak La victoria de un partido proeuropeo en las elecciones parlamentarias de Moldavia fue una prueba de fuego en la…

CNN en Español Crece la amenaza de cierre del Gobierno en EE.UU. Las redadas de ICE empañan el futuro de inmigrantes latinos. La tormenta tropical…

Por Sarah Ferris, Arlette Sáenz, Manu Raju y Morgan Rimmer, CNN A menos de 24 horas de un posible cierre del Gobierno, los republicanos del Senado…

Por Brad Lendon, CNN La Fuerza Aérea de Estados Unidos está instalando una presencia permanente de drones en la península de Corea, reviviendo un…

Por Dan Heching, CNN Nicole Kidman y Keith Urban se han separado después de casi 20 años de matrimonio. CNN puede confirmar que la actriz ganadora…

Por Briana Waxman y Chris Dolce, CNN El núcleo de Imelda pasó sobre Bermudas la noche del miércoles al jueves, descargando el impacto del huracán…

Por Adan Cancryn, Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN Los principales líderes demócratas salieron de una reunión en la Casa Blanca con la esperanza…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump lo calificó como “potencialmente uno de los mejores días de la historia de la civilización”.…

Por Andrew Freedman y Gabe Cohen, CNN Los dos enormes sistemas tropicales que se arremolinan frente a la costa sudeste son un duro recordatorio de…

Por David Goldman, CNN El presidente de EE.UU, Donald Trump, ordenó el lunes nuevos aranceles significativos sobre la madera y varios productos de…

Abeer Salman y Mohammed Tawfeeq, CNN Un enfermero palestino se encuentra en estado crítico después de recibir un disparo en la cabeza por un dron…

Por Lisa Respers France, CNN El anuncio del domingo de que el rapero y cantante puertorriqueño Bad Bunny encabezará el próximo espectáculo de…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La temporada regular de las Grandes Ligas llegó a su fin y, con ello, quedó definido el panorama para la ronda…

Por Federico Leiva, CNN en Español La ciudad de Almatý, ubicada en el área montañosa del sur de Kazajstán, esconde por estas horas un ambiente…

Por Kevin Liptak y Oren Liebermann, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump salió de las conversaciones con el primer ministro de Israel Benjamin…

Por Ramishah Maruf y Clare Duffy, CNN YouTube acordó pagar US$ 24,5 millones para resolver una demanda presentada por el presidente Donald Trump…

Por CNN en Español La vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, informó este lunes que el presidente Nicolás Maduro firmó un decreto que le…

Análisis por Fernando Ramos, CNN en Español El presidente de Colombia no parece muy incómodo con la revocatoria de la visa estadounidense…

Por Bill Kirkos, CNN Tras enfrentamientos con las fuerzas del orden en un centro de detención de ICE en un suburbio de Chicago durante el fin de…

Por Valeria León, CNN en Español Fidel Gutiérrez aún recuerda cuando su rancho estaba libre de la plaga del gusano barrenador. Fue hace 30 años,…

Por Federico Leiva, CNN en Español “Después de cuatro días con soporte vital, luchando con todas sus fuerzas, tuve que tomar la decisión más…

Por Ana María Cañizares y Michael Rios Un convoy cargado de ayuda humanitaria y encabezado por el presidente de Ecuador, Daniel Noboa, fue atacado…

Por Pau Mosquera, CNN en Español La migración se ha convertido hoy en la segunda mayor preocupación de los españoles, de acuerdo con el último…

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Trump publicó este lunes su hoja de ruta para la paz en Gaza, poco antes de que el presidente Donald Trump…

Por Avery Schmitz, Norma Galeana, David Culver y Evelio Contreras, CNN A los 20 años, la joven estaba en apuros. Acababa de dar a luz y tenía que…

Por CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, se disculpó con Qatar por el ataque en Doha desde la Casa Blanca, donde se reunió este…

Por Sarah Ferris, Aileen Graef, Adam Cancryn y Manu Raju, CNN El presidente Donald Trump y los republicanos en el Congreso creen que hay solo una…

Por Jennifer Agiesta, Ariel Edwards-Levy, Annette Choi y Jeff Zeleny, CNN Imagina a un votante independiente. Quizás pienses en alguien que se toma…

Por John Towfighi, CNN Los estadounidenses tienen más dinero invertido en acciones que nunca. Pero si bien el alza del mercado puede estar inflando…

Por Anabella González y Krecyté Villarreal, CNN en Español María Manzano intenta sostener firmeza en la voz, pero sus ojos la delatan. Parada…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Bajo el lema “Somos el 99,9 %”, manifestantes marcharon este domingo en Asunción en una protesta contra el…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump dijo en un posteo en Truth Social el lunes que impondrá un arancel de 100 % “a todas y cada…

Por CNN en Español México y Estados Unidos celebraron el viernes la reunión inaugural de un mecanismo que, según afirmaron las autoridades de…

Por CNN en Español El huracán Imelda, con vientos máximos sostenidos de 150 km/h, se encuentra en la madrugada de este jueves al este-noreste de…

Por Martin Goillandeau, CNN Dolly Parton no iluminará el Strip de Las Vegas este diciembre tras revelar a sus fans que “algunos problemas de…

Por CNN en Español La tormenta tropical Imelda y el huracán Humberto amenazan la costa este de EE.UU. Hablan los pescadores de Isla Margarita en el…

Por CNN en Español El huracán Humberto sigue suponiendo este miércoles una amenaza para las Bermudas y la costa este de Estados Unidos con oleaje…

Por Briana Waxman Se pronostica que la tormenta tropical Imelda se fortalecerá y se convertirá en un huracán a medida que se aleja de la costa…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El posible cierre inminente del Gobierno no se parecería a ninguna crisis de financiación federal anterior. El…

Por Tal Shalev, CNN Cuando el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, se reúna con el presidente Donald Trump en la Casa Blanca este lunes,…

Por Danya Gainor, CNN Muy por debajo de las imponentes y penetrantes torres que se alzan sobre cada capilla de la Iglesia de Jesucristo de los Santos…

Por Sashikala VP y Carlotta Dotto, CNN Desde que tenía 17 años, Rehana soñaba con mantener a su familia. Hija única de padres que luchaban por…

Por Laura Sharman, CNN Dinamarca prohibió temporalmente los vuelos de drones civiles en su espacio aéreo mientras se prepara para albergar una…

Por Sandra Gonzalez y Karina Tsui, CNN La superestrella puertorriqueña Bad Bunny se sube al escenario más grande del fútbol americano. El músico,…

Por Federico Leiva, CNN en Español De la peor manera. Así terminó la 2024/2025 para los Mets de Juan Soto, el dominicano de los US$ 765 millones,…

Yahya Abou-Ghazala, Allison Gordon y Zoe Sottile, CNN Thomas Jacob Sanford, el sospechoso del tiroteo masivo ocurrido la mañana del domingo en una…

Por Tal Shalev, Oren Liebermann y Kit Maher, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump ha prometido que “algo especial” está por venir sobre…

Por Donie O’Sullivan y Kevin Liptak, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, compartió este sábado un video aparentemente creado con…

Por Federico Leiva, CNN en Español El Mundial de Fútbol Sub-20 es una excelente ocasión para ver a las jóvenes promesas de este deporte. Algunas…

Por Gloria Pazmino, CNN El alcalde de Nueva York Eric Adams puso fin a su campaña de reelección, una medida buscada por los rivales del candidato…

Por Federico Leiva, CNN en Español Hay tropezones que no son caída, pero el que sufrió el Real Madrid en el clásico del sábado ante el Atlético…

Por Lauren Kent, CNN Israel está cada vez más aislado en el escenario internacional a medida que continúan la guerra y la crisis humanitaria en…

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, planea asistir a una reunión sorpresa de altos generales y almirantes…

Por Alaa Elassar, Maureen Chowdhury y Christian Sierra, CNN Al menos una persona murió y otras nueve resultaron heridas en un tiroteo en la Iglesia…

Por Billy Stockwell, CNN El ministro de Relaciones Exteriores de Siria, Asaad al-Shibani, dijo a CNN que los ataques de Israel contra Siria tras la…

Por Chris Dolce, meteorólogo de CNN La tormenta tropical Imelda se formó sobre las Bahamas la tarde del domingo y se espera que se intensifique…

Por Aileen Graef, CNN Los líderes republicanos en ambas cámaras se mantienen firmes y no ceden a las exigencias demócratas de extender los…

Por Danya Gainor, CNN Bajo la tenue luz de las farolas en Capitol Hill, Washington, el 20 de septiembre, Gary Dziekan caminaba por la calle 8…

Por CNN en Español La Policía Nacional del Perú dispersó con gases lacrimógenos y balas de goma una protesta contra el Gobierno y el Congreso…

Por Victoria Butenko, Kosta Gak, Tim Lister y Daria Tarasova-Markina, CNN Rusia lanzó más de 600 drones y misiles contra objetivos en toda Ucrania…

Por Ray Sanchez, CNN Un año después de asumir como superintendente del distrito escolar más grande de Iowa, el exolímpico Ian Roberts acaparó…

Por Osmary Hernández Para Carlos Caravallo el mar es su vida desde niño. A los once años dice que empezó a salir a pescar en la isla de…

Por Pau Mosquera, CNN en Español María Branyas tenía 23 años menos de lo que su fecha de nacimiento indicaba: su edad biológica era mucho menor…

Por Andy Rose, CNN Un día después de la segunda investidura del presidente Donald Trump, el alcalde de Portland, Oregon, sabía que una “ciudad…

Por Sophia Salfi, CNN En una húmeda noche de monzón en la bulliciosa ciudad de Lahore, Pakistán, los generadores chisporrotean y las luces…

Por Hannah Park, CNN Tres personas murieron y otras ocho resultaron heridas cuando un hombre armado en un barco se acercó a un bar frente al mar en…

Por Victoria Butenko, Kosta Gak y Chris Lau, CNN Polonia envió aviones de combate a su espacio aéreo la mañana de este domingo, informaron sus…

Análisis por Brian Stelter, CNN El tira y afloja en torno a Jimmy Kimmel fue sobre la libertad de expresión, sí, pero también sobre el libre…

Por Laura Sharman, CNN El sábado se desató una tragedia en un mitin de campaña de un popular actor indio convertido en político, donde al menos…

Por Dan Heching, CNN Selena Gomez y Benny Blanco se casaron. La famosa pareja, que según se informa lleva saliendo desde 2023, compartió votos en…

Por Tim Lister, CNN Irán fue objeto de la reimposición de las llamadas sanciones de “restablecimiento automático” (“snapback”) el domingo,…

Por Elise Hammond y Nayeli Jaramillo-Plata, CNN Inundaciones devastadoras han dejado al menos cuatro personas muertas en Arizona, mientras los…

Por Josh Campbell, CNN Mientras los disparos atravesaban el aire desde lo alto, personas en dos ciudades diferentes de Estados Unidos este mes se…

Análisis por Aaron Blake, CNN El exdirector del FBI James Comey fue acusado formalmente el jueves. La noticia llegó apenas días después de que el…

Por Mitchell McCluskey, CNN El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, declaró este sábado ante la Asamblea General de la ONU que…

Por Alaa Elassar, Ed Lavandera, Ashley Killough y Norma Galeana, CNN La última vez que Stephany Gauffeny vio a su esposo, Miguel Ángel García…

Por EFE El Atlético de Madrid recuperó la mejor de sus imágenes para golear 5-2 al Real Madrid en el derbi del Metropolitano, fulminando la racha…

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump anunció este sábado en redes sociales que enviará soldados a Portland, Oregon, ciudad que describió…

Por Jennifer Hansler y Tim Lister, CNN El Gobierno de Trump ha propuesto un plan de paz de 21 puntos para Gaza que exige la liberación de todos los…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, respondió este sábado al anuncio de revocación de su visa…

Por Yahya Salem y Emma Lacey-Bordeaux, CNN Jacob Shaul es el típico estudiante de preparatoria que pasa los sábados jugando al ajedrez y devora…