CNN-Spanish

Por Karen Esquivel, CNN en Español A mitad de una calurosa tarde de verano en Ciudad de México, Jocelyn Carrillo y sus dos hijas esperan afuera de…

Por CNN en Español El ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López, anunció este martes el despliegue de buques en aguas territoriales…

Por Gabe Cohen, CNN La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) pasó a licencia administrativa con efecto…

Por Gonzalo Jimenez, CNN en Español Tras la trilogía de películas de Spider-Man protagonizada por Tom Holland que finalizó con “Spider-Man: No…

Por Clare Duffy, CNN Los padres de Adam Raine, de 16 años, demandaron a OpenAI y al CEO, Sam Altman, alegando que ChatGPT contribuyó al suicidio de…

Por Brad Lendon, CNN Un piloto de un F-35 de la Fuerza Aérea de Estados Unidos pasó 50 minutos en una llamada telefónica en el aire con ingenieros…

Por CNN en Español Sheinbaum responde al Mayo Zambada. Incautan cargamento de drogas suficiente para “causar sobredosis a toda Florida”. Ábrego…

Por Amarachi Orie, CNN Meghan, duquesa de Sussex, compartió nuevos detalles sobre su relación con su esposo, el príncipe Harry, y reflexionó…

Por Maria Gilbert, CNN A medida que el adelanto del otoño da a gran parte de Estados Unidos un descanso de un verano caluroso y húmedo, algunos…

Por Taylor Romine Un hombre fue arrestado en Dallas el lunes por la noche después de que supuestamente caminó hasta la entrada de una instalación…

Análisis por Rhea Mogul, CNN Una relación congelada después de un enfrentamiento mortal en lo alto del Himalaya hace cinco años parece estar…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump cumplió su amenaza de duplicar los aranceles a las importaciones de India al 50 %, una medida…

Análisis por Stephen Collinson, CNN En el evangelio según Donald Trump —su libro “El arte de la negociación”— el futuro presidente expuso…

Por Max Saltman, Dana Karni, Oren Liebermann, Tal Shalev y Helen Regan, CNN Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) afirmaron que su doble ataque…

Por Priscilla Alvarez, CNN El Gobierno de Trump está reanudando la antigua práctica de las llamadas “verificaciones vecinales” para las…

Por Federico Leiva, CNN en Español Ya conociendo al ganador de la primera semifinal de la Leagues Cup 2025, que saldrá del Clásico del Sol entre…

Por Lisa Eadicicco, CNN Apple celebrará un evento el 9 de septiembre, según dijo la compañía en una invitación a la prensa el martes, donde…

Por Jackie Wattles, CNN SpaceX lanzó este martes el décimo vuelo de prueba de su nave espacial Starship y el propulsor Super Heavy. Este fue el…

Por CNN en Español Un grupo de activistas venezolanos desplegó pancartas en el centro financiero de Quito este lunes con la recompensa que ofrece…

Por Federico Leiva, CNN en Español La Leagues Cup 2025 define este miércoles a sus dos finalistas, y el primer encuentro es un plato fuerte: Inter…

Por Maria Santana y Anabella Gonzalez, CNN en Español Leonel Chávez, uno de los hermanos inmigrantes mexicanos detenidos el 15 de agosto en un…

Por Bryan Mena, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el lunes que destituyó a la integrante de la Junta de la Reserva Federal, Lisa…

Por Zeena Saifi, Nic Robertson y William Bonnett, CNN En lo alto de una aldea palestina con vista a Jerusalén, Atallah Mazara’a reflexiona sobre…

CNN en Español El Gobierno de Venezuela pidió este martes apoyo al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António…

Por Devan Cole, CNN Kilmar Ábrego García, el hombre de Maryland que fue deportado erróneamente a El Salvador y posteriormente traído de regreso a…

Por George Ramsay, CNN Solo ha jugado un partido en el US Open de este año, pero Carlos Alcaraz ya ha causado sensación. El español, segundo…

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump pidió que la Universidad de Harvard pague un amplio acuerdo de US$ 500 millones para restablecer su…

Por Ben Morse, CNN El luchador que estaba inmóvil y fue golpeado por el hijo del excampeón de la UFC Rampage Jackson está consciente, pero le…

Por Katelyn Polantz y Maureen Chowdhury, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo que su administración buscará la pena de muerte en todos los…

Por Cesar Lopez, CNN en Español Lo que era un secreto a voces finalmente se confirmó este martes: la escudería estadounidense Cadillac, que…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Un grupo de 34 soldados fue secuestrado en el departamento de Guaviare, en el centro-sur de Colombia, informó…

Por Manuela Castro, CNN en Español El gobierno de Argentina transita horas de tensión luego de que la hermana del presidente y secretaria general…

Por Nadeen Ebrahim y Christian Edwards, CNN El canciller Friedrich Merz dijo que Alemania no se unirá a las naciones occidentales que planean…

Por Alli Rosenbloom, Dan Heching, CNN La relación entre Taylor Swift y Travis Kelce pasa a ser un compromiso oficial. La pareja anunció el martes…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, respondió este martes a los dichos de Ismael “Mayo” Zambada en su…

Por Elisabeth Buchwald, CNN La abogada Abbe Lowell, representante legal de la gobernadora de la Reserva Federal Lisa Cook, anunció este martes que…

Por Devan Cole y Katelyn Polantz, CNN Un juez federal desestimó este martes una demanda agresiva e inusual que el Gobierno de Trump presentó este…

Por Alexandra Skores, CNN El Departamento de Transporte de EE.UU. amenaza con retirar la financiación federal a California, Nuevo México y…

Por Gonzalo Jimenez, CNN en Español Snoop Dogg es uno de los raperos más populares en Estados Unidos. Pero acaba de generar una gran controversia…

Por CNN en Español La relación entre Estados Unidos y Venezuela tiene, desde el inicio del segundo mandato del presidente Donald Trump, siete meses…

Por Kaanita Iyer El presidente de EE.UU., Donald Trump, espera replicar sus esfuerzos de aplicación de la ley en Los Ángeles y Washington, en…

Por The Associated Press El rapero estadounidense Lil Nas X fue acusado el lunes de cuatro delitos graves después de que la Policía dijera que se…

Por Lisa Respers France, CNN Katseye y Gap nos están dando algo viejo, algo nuevo, algo prestado y algo azul. En una nueva campaña publicitaria,…

CNN en Español Maduro le sigue apostando a la milicia, pero no da cifras. Ismael “El Mayo” Zambada se declara culpable de narcotráfico.…

Por Brad Lendon, CNN Un barco de la Guardia Costera estadounidense descargó este lunes un alijo récord de drogas ilegales que, si hubiera llegado a…

Por Sarah Dewberry, Sarah Dewberry, Taylor Romine y Hanna Park, CNN Una imponente nube de polvo, conocida meteorológicamente como haboob, azotó…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump y el gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, son cada uno el tipo de enemigo que al…

Por Por Hilary Whiteman, CNN Australia ha decidido expulsar al embajador de Irán en Canberra después de que la agencia de inteligencia del país…

Por Tim Lister, Frederik Pleitgen y Joseph Ataman, CNN Irán se enfrenta a que la ONU renueve las sanciones contra el país dentro de unas semanas, a…

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump negó este lunes que aspire a ser un dictador. Sin embargo, al mismo tiempo,…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español En medio de las crecientes tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, el presidente de Colombia, Gustavo…

Por Federico Leiva, CNN en Español Cuando todo parecía salir según los pronósticos y había poco lugar para la sorpresa, apareció Uruguay para…

Por Jen Christensen, CNN Un pulmón de cerdo genéticamente modificado fue trasplantado a un hombre con muerte cerebral y funcionó durante nueve…

Por Silvia Marchetti, CNN Amelia Butler, originaria de EE.UU., anhelaba paz y tranquilidad después de trabajar como maestra durante 20 años. Ella…

Por Jackie Wattles, CNN El cohete Starship permanecerá esta noche en la plataforma de lanzamiento luego de que los cielos nublados impidieran el…

Por Mitchell McCluskey, CNN Corea del Norte es capaz de producir de 10 a 20 armas nucleares por año, ya que el país ha ampliado sus capacidades,…

Por Elisabeth Buchwald y Bryan Mena, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el lunes que despidió a la gobernadora de la Reserva Federal…

Por Federico Leiva, CNN en Español Son nuevos tiempos en la carrera de Neymar. Atrás quedaron las gambetas en Europa, las vitrinas llenas de…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Con la declaración de culpabilidad de Ismael “El Mayo” Zambada este lunes en una corte federal de Nueva…

Por Zachary Cohen, Haley Britzky y Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump firmó el lunes un decreto que encarga a su secretario de…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que las jornadas de inscripción a la Milicia Bolivariana fueron un éxito y…

Por Manuela Castro, CNN en Español Fernando Artese aún conserva el brazalete rojo que lo identificaba como el recluso número 71 de Alligator…

Por Juan Alvarado, CNN en Español La tenista mexicana Renata Zarazúa dio el golpe en el US Open y derrotó en tres sets a la número 6 del mundo,…

Análisis por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, el histórico líder del Cártel de Sinaloa que durante décadas…

Por CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, presunto fundador del Cártel de Sinaloa detenido en Estados Unidos, se declaró culpable este…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump reveló este martes que volvió a hablar con el presidente ruso, Vladimir Putin, tras la…

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Cerca de 4.000 inmigrantes nicaragüenses que viven hace décadas en Estados Unidos bajo el Estatus de…

Por CNN Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este lunes que el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, visitará el país…

Por Jamie Gumbrecht, CNN Un portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. informó que se identificó en Maryland un caso raro de…

Por Kareem Khadder, Abeer Salman, Tal Shalev y Oren Liebermann, CNN Israel enfrenta una feroz condena luego de que un par de ataques este lunes…

Por Devan Cole, Alison Main y Priscilla Alvarez, CNN Una jueza federal dijo este lunes que ordenará a las autoridades mantener a Kilmar Ábrego…

Por Nimi Princewill, CNN Wagner, un temido grupo de mercenarios rusos conocido por haber encabezado un fallido motín contra Moscú y acusado de…

Por CNN en Español La tormenta tropical Juliette, que se formó el lunes en el océano Pacífico, perdió intensidad y ahora registra vientos…

Por Eric Levenson, CNN En Los Ángeles, una inmigrante colombiana que transmitía en vivo fue sacada de su vehículo por agentes federales…

Por Alison Main y Devan Cole, CNN Kilmar Ábrego García, el hombre que vivía en Maryland y que fue deportado ilegalmente a El Salvador a principios…

Por CNN en Español La tormenta tropical Fernand continúa debilitándose mientras avanza sobre aguas abiertas del Atlántico, informó este martes…

Por CNN en Español Venezolanos se unen a la milicia tras llamado de Maduro. Los consumidores de EE.UU. asumen el costo extra de los aranceles de…

Por Zachary Cohen Los miembros de la Guardia Nacional de Estados Unidos desplegados en Washington comenzaron a portar sus armas el domingo, dijo a…

Por Tal Shalev, CNN Casi una semana después de que Hamas aceptara la última propuesta de cese del fuego en Gaza de los mediadores qataríes y…

Andrés Kaczynski Años después de ser acusada públicamente en demandas civiles y ante la prensa de ayudar a Jeffrey Epstein a manipular y abusar…

Por Gonzalo Jimenez, CNN en Español De todos los superhéroes de DC Comics, Peacemaker es el que más semeja al Capitán América de Marvel. Viste…

Análisis por Stephen Collinson, CNN La próxima gran confrontación de Estados Unidos se está gestando debido al entusiasmo de Donald Trump por…

Por Jackie Wattles, CNN SpaceX tenía como objetivo lanzar un décimo vuelo de prueba de una nave Starship y el propulsor Super Heavy alrededor de…

Por Don Riddell, CNN Sachia Vickery admite que cuando de joven soñaba con ser tenista profesional, nunca imaginó que un día estaría subiendo…

Por CNN en Español Las autoridades colombianas incautaron más de una tonelada de cocaína cristalizada y desmantelaron un laboratorio de…

Por Alicia Wallace, CNN Cuando se aplican aranceles a muchos productos importados, alguien tiene que pagar la cuenta. Según el presidente de EE.UU.…

Por Amanda Musa, CNN No hay evidencia de un tirador en la biblioteca del campus de la Universidad de Carolina del Sur, dijo el domingo un portavoz de…

Por Jamie Barton e Issy Ronald, CNN El excampeón de la UFC, Quinton “Rampage” Jackson, se disculpó y dijo estar “muy molesto” después de…

Por Issy Ronald, CNN Al crecer en Salt Lake City, Utah, en las décadas de 1950 y 1960, Mary Dickson estuvo entre los millones de escolares…

Por Federico Leiva, CNN en Español Los grandes equipos parecieran no terminar de engranar en el comienzo de LaLiga. Le pasa al Atlético de Madrid,…

Por CNN en Español Un grupo de 13 activistas políticos detenidos durante la crisis poselectoral de los comicios presidenciales de julio de 2024 fue…

Eyad Kourdi y Darna Karni, CNN Israel atacó a los hutíes de Yemen el domingo después de que los rebeldes respaldados por Irán dispararan un nuevo…

Por Jamie Barton, CNN Una tarjeta de baloncesto de Michael Jordan y Kobe Bryant se vendió este sábado por US$ 12,932 millones, convirtiéndose en…

Por Isa Cardona y Osmary Hernández, CNN Multitudes se convocaron Caracas el sábado para inscribirse en la milicia venezolana después de que el…

Por Auzinea Bacon, CNN Los servicios postales internacionales están suspendiendo envíos a Estados Unidos tras expirar la exención de aranceles a…

Por Catherine Shoichet, Isa Cardona, David Culver, Ione Molinares y Uriel Blanco, CNN Una madre en Texas siente que ya no es seguro caminar con sus…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Un día después de que Donald Trump inició su segundo mandato en la Casa Blanca, la presidenta de México,…

Por Ivana Kottasová, CNN Las esperanzas de rescatar a una alpinista herida que lleva 12 días atrapada en una montaña en Kirguistán se desvanecen,…

Por Svitlana Vlasova y Billy Stockwell, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, viajará la próxima semana a China para una visita de cuatro…

Por Svitlana Vlasova, Todd Symons y Billy Stockwell, CNN El expresidente Donald Trump envió una carta de apoyo a Ucrania elogiando su valentía y…