CNN-Spanish

Por Federico Leiva, CNN en Español La NBA está lista para entregarle a los aficionados una nueva edición de su Juego de las Estrellas, u All-Star,…

Por Aleena Fayaz, CNN Las fuerzas armadas de EE.UU. llevaron a cabo un ataque contra otra embarcación que presuntamente tráficaba drogas este…

Por Holmes Lybrand y Evan Perez, CNN Un día después de que EE.UU. anunciara que tomó la inusual medida de cerrar su oficina de la Administración…

Por Sana Noor Haq, CNN Un magnate de Emiratos Árabes Unidos cuya estrecha amistad con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein quedó al…

Por CNN en Español Un incendio de gran magnitud que se desató este viernes en las instalaciones de la refinería Ñico López, en La Habana, ya fue…

Por Matt Egan, CNN Los amantes del chocolate están experimentando un impacto en los precios en esta celebración del Día de San Valentín. Los…

Por German Padinger, CNN en Español En los últimos años, la figura de María Corina Machado, la exdiputada y premio Nóbel de la Paz venezolana,…

Por Samantha Waldenberg y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump elogió este viernes la operación estadounidense en Venezuela durante un…

Por Eric Levenson, CNN La niñera que ideó un elaborado plan de doble homicidio junto con el exagente del IRS Brendan Banfield y luego testificó en…

Análisis por Mario González, CNN en Español En México, la desaparición de una persona, cualquiera sea su condición, tiene un pronóstico fatal…

Por Betsy Klein de CNN en Fort Bragg, Carolina del Norte El presidente de EE.UU., Donald Trump, elogió este viernes a la presidenta encargada de…

Por Dana ONeil, Patrick Sung Cuadrado y Aleks Klosok, CNN Un árbitro del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) denegó la apelación de Vladyslav…

Por Angela Reyes, CNN en Español ¿Aún estás conmovido por la intensidad del amor —y la tragedia— que atravesaron a Catherine Earnshaw y…

Por Adam Cancryn, Sarah Owermohle, Ben Tinker y Brenda Goodman, CNN Dos asesores principales de Robert F. Kennedy Jr. dejarán el Departamento de…

Por Aaron Blake, CNN Una vez más, el Congreso de EE.UU. ha cerrado importantes partes del Gobierno federal. Hay pocas señales de un acuerdo entre…

Por Andy Rose, CNN La administración Trump ha lanzado un nuevo ataque en su batalla de casi un año con la Universidad de Harvard por el…

Por Lauren Kent, CNN La primera ministra danesa, Mette Frederiksen, anunció que se reunirá con el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio,…

Por Alicia Wallace, CNN Un informe económico en EE.UU. publicado el viernes 13 pareció ofrecer una buena noticia: la inflación anual se…

Por Anna Chernova, CNN en Español Rusia prometió brindar “asistencia” a Cuba en una declaración realizada por el Ministerio de Exteriores este…

Por Haley Britzky, CNN El Departamento de Defensa ha estado buscando activamente armas láser y sistemas de defensa, una iniciativa que cobró gran…

Por Kevin Liptak y Jim Sciutto, CNN El Pentágono enviará a Medio Oriente un segundo grupo de portaaviones, el USS Gerald Ford, lo que suma presión…

Por Lianne Kolirin, CNN El Comité Olímpico Internacional (COI) ha sido criticado por vender merchandising de los Juegos Olímpicos de Berlín de…

Por Dakin Andone, CNN Videos e imágenes que muestran a un individuo armado y enmascarado afuera de la casa de Nancy Guthrie en Tucson, Arizona, han…

Análisis por Rey Rodríguez, CNN en Español De niños, no eran pocos los cubanos que, hace algunas décadas, acompañaban a sus padres en los…

Por Jennifer Hansler, Kylie Atwood y Priscilla Álvarez, CNN La administración Trump ha gastado más de US$ 30 millones para enviar inmigrantes a…

Por John Fritze, CNN La administración del presidente Donald Trump está interviniendo en apelaciones de alto perfil ante la Corte Suprema sin…

Por Elisabeth Buchwald, CNN A primera vista, la apuesta de la administración Trump con la inmigración y el empleo parece una simple cuestión…

Por CNN en Español El zar de la frontera anuncia el fin de la ofensiva inmigratoria en Minneapolis. Llegan a Cuba dos barcos de ayuda humanitaria…

Por Jessie Yeung y Yoonjung Seo, CNN Una joven adolescente envuelta en misterio e intriga podría muy bien ser la próxima líder de la aislada…

Por Em Steck y Matt Egan, CNN Kathy Ruemmler , directora jurídica de Goldman Sachs, dijo el jueves por la noche que renunciará en medio de las…

Por Dana O’Neil, CNN Con la bandera ucraniana alrededor de sus hombros y sus colores pintados en la mejilla izquierda, Olha Scherhyna estaba de…

Por Emma Tucker, CNN El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó este jueves una moción que busca desestimar los cargos penales contra…

Por Zachary Cohen, CNN La CIA está intensificando sus esfuerzos para reclutar espías chinos mediante la publicación de un nuevo video en mandarín…

Por Jackie Wattles, CNN La NASA y SpaceX lanzaron este viernes una cápsula que transporta a cuatro astronautas rumbo a la Estación Espacial…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump, quien alguna vez afirmó: “Tengo derecho a hacer lo que quiera como presidente”, ya no siempre…

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español El cartel en la ruta que dice “Mundial 2026” está a la vuelta de la esquina, y elegir la sede donde…

Por Kevin Liptak, Alayna Treene, Natasha Bertrand y Pete Muntean, CNN El cierre abrupto y sin explicación del espacio aéreo sobre El Paso, Texas,…

Por Natasha Bertrand Zachary Cohen, CNN Las fuerzas militares de Estados Unidos abandonaron una instalación militar estratégica en Siria después…

Por Betsy Klein, CNN La primera dama de EE.UU., Melania Trump, ha contribuido a garantizar la liberación de cinco niños ucranianos supuestamente…

Por Stefano Pozzebon, CNN en Español Un escenario que parecía imposible hace apenas 40 días: un alto funcionario estadounidense caminando junto a…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibirá el 7 de marzo en Miami a un grupo de líderes de América…

Por Alexandra Skores, CNN Este San Valentín, es probable que tu ramo recorra miles de kilómetros en la bodega de un avión y en un camión…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español El Juego de las Estrellas de la NBA se jugará este fin de semana en Los Ángeles, pero varias…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La aprobación de la ley de amnistía impulsada por la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez,…

Por Federico Leiva, CNN en Español Desde este viernes y hasta el domingo 15 de febrero, la NBA se vestirá de gala para el All-Star, o Juego de las…

Por Tami Luhby, CNN El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) se ha visto afectado por un cierre parcial del gobierno de…

Por Michael Williams Mientras el “zar de la frontera” de la Casa Blanca, Tom Homan, confirmaba este jueves el cese de las operaciones de refuerzo…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El reclutamiento de menores de edad por parte de grupos armados y criminales en Colombia ha crecido…

Análisis de Allison Morrow, CNN Un nuevo informe del Banco de la Reserva Federal de Nueva York confirma lo que los economistas han advertido durante…

Por Jacopo Prisco, CNN Un hallazgo a 116 años luz de la Tierra desafía las leyes de la astronomía. Un equipo de investigadores, utilizando la…

Por Ella Nilsen, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump ha desmantelado uno de los pilares fundamentales de la estrategia ecológica de EE.UU.…

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Hace ocho meses que no baja. Solo entre julio y agosto del año pasado (1,9 %) encontró un descanso en una…

Por CNN en Español El Gobierno de Chile informó este jueves que realizará un aporte al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) para…

Por Issy Ronald, CNN Jim Ratcliffe, copropietario multimillonario del Manchester United, desató una ola de indignación tras afirmar que el Reino…

Por Charlotte Reck, CNN Suiza llevará a cabo una votación histórica sobre la propuesta de un partido de derecha para restringir la población…

Por Leah Dolan, CNN Para tener siquiera una oportunidad de disfrutar la “Cumbres Borrascosas” de Emerald Fennell, debes dejar que te envuelva.…

Por Issy Ronald, CNN El Gobierno de Irlanda está implementando un programa pionero que otorgará a 2.000 artistas un ingreso básico durante tres…

Por Aleks Klosok y Nina Giraldo, CNN Vladyslav Heraskevych, el atleta ucraniano descalificado de los Juegos Olímpicos por llevar un casco con…

Por Brian Stelter, CNN El director ejecutivo de Paramount, David Ellison, regresó a la Casa Blanca la semana pasada para reunirse en privado con el…

Por Alli Rosenbloom y Lisa Respers France, CNN Casey Wasserman literalmente nació para ser un titán de la industria de Hollywood. Esta semana, el…

Por Anabella González, CNN en Español El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo este jueves que Rusia “analiza opciones” para brindar…

Por Alejandra Jaramillo, CNN Este jueves, el presidente Donald Trump calificó las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela como…

Por Silvia Marchetti, CNN Sus antepasados ​​emigraron de Italia a Estados Unidos a finales del siglo XIX, y más de dos siglos después, Vito…

Por CNN en Español Las amistades del actor James Van Der Beek, fallecido el miércoles a los 48 años de un cáncer colorrectal en etapa 3, crearon…

Por Kaanita Iyer, CNN Dos embarcaciones de Estados Unidos chocaron en el Caribe durante una operación de reabastecimiento el miércoles, lo que…

Por Tami Luhby, CNN Laura Kotting calculó que su factura de calefacción sería más alta de lo habitual debido a las recientes temperaturas…

Por Andrew Kaczynski y Em Steck, CNN En el cumpleaños número 62 de Jeffrey Epstein, en 2015, Kathy Ruemmler, ex asesora de la Casa Blanca durante…

Por Pau Mosquera, CNN en Español El mal tiempo ha sido una constante en muchas partes de España desde finales de diciembre de 2025, cuando el país…

Por Nathaniel Meyersohn El alcalde Zohran Mamdani quiere abordar enormes problemas de la ciudad de Nueva York, como la vivienda, el transporte…

Por Andy Rose, CNN El llamado zar de la frontera de la Casa Blanca, Tom Homan, anunció este jueves el fin de la ofensiva inmigratoria que sacudió…

Por Sophie Tanno y Anna Chernova, CNN Rusia confirmó el bloqueo de la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp en el país, instando a los…

Por Lauren Fox, Sarah Ferris, Veronica Stracqualursi y Aileen Graef, CNN Dado que el financiamiento del Departamento de Seguridad Nacional (DHS)…

Por CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, afirmó que fue invitada a una visita a Estados Unidos, sin dar una fecha…

Por Sandee LaMotte Las muestras de alimentos envasados populares para perros contenían “niveles peligrosos” de metales pesados, contaminantes…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Tanto el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LX del domingo como el álbum “Debí tirar más fotos”…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Canadá emitió este miércoles una alerta en la que recomienda a sus ciudadanos evitar viajes no…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Nicolás Maduro Guerra, hijo del derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró este miércoles…

Por Catherine E. Shoichet, CNN Cuando leyó la noticia, Grace sintió que se caía. La oncóloga de 37 años había estudiado mucho. Y había…

Por Daria Tarasova-Markina, CNN Poco después del mediodía del 19 de julio de 2024, Hrystyna Garkavenko, la hija de 19 años de un sacerdote, llegó…

Por CNN en Español El lío de la presunta incursión de drones mexicanos en EE.UU. Nuevos documentos de Epstein ponen bajo presión al equipo de…

Por Juana Sahadi, CNN En lo que respecta a sus declaraciones de impuestos federales, decenas de millones de hogares estadounidenses pagan por la…

Por Taylor Romine, CNN Los investigadores están analizando miles de pistas mientras la búsqueda de Nancy Guthrie continúa por duodécimo día. Ha…

Por CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, y el secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, emitieron…

Por Patrick Sung Cuadrado, CNN El atleta ucraniano de skeleton Vladyslav Heraskevych ha sido descalificado de los Juegos Olímpicos de Invierno por…

Por EFE La nueva borrasca Nils extendió la inestabilidad en España con más lluvia, viento y temporal marítimo este miércoles, cuando 3.180…

Por Holmes Lybrand, CNN La continua dificultad del Departamento de Justicia con las ediciones por protección en los archivos publicados relacionados…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Hay tres cosas que sabemos sobre Donald Trump. Tiene sed de venganza; estirará los límites del poder…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Chloe Kim no compite solo contra el cronómetro. También lo hace, especialmente, contra la historia. A sus 25…

Por Lauren Fox y Sarah Ferris, CNN La advertencia de los republicanos al presidente Donald Trump es cada vez más clara, con el Departamento de…

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Hubo bandera blanca. Tras días de encono, silenciosos sonoros y un popurrí de versiones, Cristiano Ronaldo y…

Por Max Saltman, Caitlin Danaher, Hira Humayun, Billy Stockwell, Lex Harvey, Christian Edwards y Catherine Nicholls, CNN El pequeño pueblo de…

Por Lily Hautau, CNN en Español Una criatura robusta y rechoncha que deambulaba por la Tierra hace 307 millones de años está ayudando a los…

Por Samantha Delouya y Clare Duffy, CNN Adam Mosseri, el jefe de Instagram, testificó este miércoles y dijo que no cree que los usuarios puedan ser…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El envío de remesas a México cayó en 2025 terminando con una racha de crecimiento de más de una década,…

Análisis de Aaron Blake, CNN El testimonio de Pam Bondi, secretaria de Justicia de Estados Unidos, ante la Comisión Judicial de la Cámara de…

Por Federico Leiva, CNN en Español Los aficionados puertorriqueños que esperaban con ansias ver a Lionel Messi y a su Inter Miami tendrán que…

Por Issy Ronald, CNN Tumbler Ridge es el tipo de pueblo donde todos se conocen. Y mientras la pequeña comunidad montañosa se recupera de uno de los…

Por Ivana Kottasová y Kostya Gak, CNN Tres niños pequeños y su padre murieron en un ataque con drones rusos en el este de Ucrania, que también…

CNN Español Canadá se encuentra en shock tras el tiroteo escolar del martes —considerado el más mortífero en décadas— que dejó al menos…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos dijo este miércoles estar “preocupado” por la posibilidad de que el Gobierno…