Skip to Content

Month: June 2026

Lionel Messi shines on eve of World Cup

CNN By Ben Church, CNN (CNN) — Note: This is story first appeared in The Beautiful Game by CNN Sports, our daily newsletter on all things World Cup. To subscribe, click here. Happy World Cup Eve all! We’re just one day away from action getting underway and I personally can’t wait until the soccer takes

Continue Reading

Bill Gates le dijo al Congreso que Jeffrey Epstein intentó usar información sobre sus infidelidades para acercarse a él

Por Annie Grayer, Andrew Kaczynski y MJ Lee, CNN Bill Gates dijo este miércoles a miembros de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes que no tenía conocimiento de los delitos cometidos por Jeffrey Epstein y que el fallecido delincuente sexual intentó utilizar información sobre su vida personal —incluido el hecho de que

Continue Reading

¿Quién es Sebastián Beccacece, el seleccionador de Ecuador? Esta es su trayectoria y lo que ha logrado

Por CNN Español Sebastián Beccacece ha tenido un camino hacia la élite del fútbol distinto al de la mayoría de los entrenadores. Nunca fue futbolista profesional. Su carrera comenzó lejos de los estadios llenos, entre el estudio táctico, el análisis y la influencia intelectual de Marcelo Bielsa. El 1 de agosto de 2024 fue nombrado

Continue Reading

Tyler Mane, estrella de “X-Men” y exluchador profesional, revela que padece un cáncer de mama “súper raro”

Por Lianne Kolirin, CNN El actor de “X-Men”, Tyler Mane, ha revelado que padece una forma “súper rara” de cáncer de mama. Mane, quien interpretó a Sabretooth en la película del año 2000, reveló en una publicación de Instagram que le diagnosticaron esta enfermedad, que afecta principalmente a mujeres. El exluchador profesional de 59 años,

Continue Reading
Many buyers are rethinking whether a fixer-upper is worth the investment.

As renovation costs rise, are fixer-upper homes still worth it? Tell us what you think

By Samantha Delouya, CNN (CNN) — For years, many first-time buyers saw fixer-uppers as one of the few affordable ways into homeownership: buy a cheaper house, renovate it over time, and build equity along the way. But recently, that calculation has become more complicated. Renovation costs have climbed as inflation, tariffs and construction labor shortages

Continue Reading

Los nuevos líderes de Irán están asumiendo riesgos que sus predecesores evitaron

Análisis por Abbas Al Lawati, CNN Los ataques de Irán contra Israel esta semana fueron algunos de los intentos más audaces del país hasta la fecha para redefinir los límites de una confrontación que durante décadas se ha librado principalmente a través de grupos interpuestos, operaciones encubiertas y represalias cuidadosamente planificadas. Al atacar a Israel

Continue Reading

Royal life, Prozac and champagne: What Princess Diana’s letters to Terence Stamp reveal about their friendship

By Sam Peters, CNN London (CNN) — Private letters from the late Princess Diana to actor Terence Stamp, who died last year, are going on sale, revealing the depth of their friendship and touching on topics such as royal duties, mental health and their social lives. Written between July and December 1991, the correspondence details

Continue Reading

Se recrudece la violencia antiinmigrante en Irlanda del Norte: incendian viviendas y vehículos tras un ataque con cuchillo

Por Kathleen Magramo, Issy Ronald y Hira Humayun El martes, manifestantes antiinmigrantes en el Reino Unido salieron a las calles después de que un hombre sudanés de 30 años fuera acusado de intento de asesinato tras un ataque con cuchillo en Irlanda del Norte que el primer ministro Keir Starmer condenó como “horrible”. El martes

Continue Reading

Servicio Postal no entregará boletas electorales en estados que no faciliten listas de votantes, según plan de Trump

Por Tierney Sneed, Jeremy Herb y Gabe Cohen, CNN Los funcionarios electorales estatales pronto podrían enfrentarse a una difícil disyuntiva: entregar las listas de votantes a la administración Trump o arriesgarse a perder el servicio postal de entrega de las papeletas enviadas por correo. Este dilema surge de las nuevas normas propuestas por el Servicio

Continue Reading

Postal Service won’t deliver mail ballots for states that don’t hand over voter lists, under plan for Trump directive

By Tierney Sneed, Jeremy Herb, Gabe Cohen, CNN (CNN) — State election officials could soon face a stark choice: Hand over voter lists to the Trump administration or risk losing Postal Service delivery for mail-in ballots. That dilemma stems from newly proposed USPS rules that seek to comply with an executive order President Donald Trump

Continue Reading

Bill Gates tells Congress Jeffrey Epstein tried to use information about his infidelities to get close to him

By Annie Grayer, MJ Lee, Andrew Kaczynski, CNN (CNN) — Billionaire Bill Gates told members of the House Oversight Committee that he had no knowledge of Jeffrey Epstein’s crimes and that Epstein attempted to use information about his personal life — including that he had been unfaithful in his marriage — to pressure him, according

Continue Reading

Platner arremete contra los republicanos tras asegurar duelo con Collins en Maine, y otras conclusiones de las primarias

Por Eric Bradner, CNN Graham Platner tenía prácticamente asegurada este martes la victoria en las primarias demócratas al Senado de Maine. Pero la vorágine de controversias sobre la conducta personal pasada de Platner había suscitado numerosas preguntas sobre el resultado: ¿Se registraría un número significativo de votos de protesta a favor de la gobernadora Janet

Continue Reading

Graham Platner tears into Republicans after clinching Susan Collins matchup in Maine, and other primary night takeaways

By Eric Bradner, CNN (CNN) — Graham Platner was all but certain to win Maine’s Democratic Senate primary on Tuesday. But the swirl of controversies over Platner’s past personal behavior had raised a slew of questions about the outcome: Would there be a significant number of protest votes lodged for Gov. Janet Mills, whose name

Continue Reading

¿Por qué no está Chile en el Mundial 2026? ¿Cuándo fue la última vez que jugó la Copa del Mundo?

Por César López, CNN en Español Ya son tres ciclos mundialistas consecutivos que la selección chilena de fútbol se pierde la máxima cita del fútbol. Terminó la llamada “generación dorada”, no hubo una renovación efectiva entre sus filas y Chile no logró romper esa racha negativa de no clasificar, que arrastra desde 2018. Con todo

Continue Reading

México y EE.UU. suspenden intercambio de animales vivos tras la detección de gusano barrenador en Texas y Nuevo México

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español México y Estados Unidos acordaron suspender temporalmente el intercambio de animales vivos después de que autoridades estadounidenses confirmaran nuevos casos de gusano barrenador del ganado, una plaga parasitaria que ha vuelto a aparecer recientemente en el país después de décadas. La medida fue anunciada por la Secretaría de Agricultura

Continue Reading

México habilita mecanismo para que turistas y aficionados denuncien delitos durante el Mundial 2026

Por CNN en Español La Fiscalía de México anunció este martes una estrategia para que turistas extranjeros y aficionados mexicanos puedan denunciar delitos federales durante el Mundial de Fútbol de 2026, incluyendo casos de trata de personas, lavado de dinero, delincuencia organizada y contrabando. La fiscal general, Ernestina Godoy, informó que la institución desplegará personal

Continue Reading

La FDA aprueba un nuevo ingrediente para protectores solares utilizado desde hace años en Europa y Asia

Por Sandee LaMotte, CNN Por primera vez en 20 años, la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó un nuevo ingrediente para protectores solares: el bemotrizinol, o BEMT, que según los expertos representa una alternativa más segura que muchos de los ingredientes químicos utilizados actualmente en Estados

Continue Reading

El republicano Steve Hilton se enfrentará al demócrata Xavier Becerra en la elección para gobernador de California

Por Kaanita Iyer y Arlt John, CNN El republicano Steve Hilton avanzará a las elecciones de noviembre en la contienda por la gobernación de California. Hilton, expresentador de Fox News que cuenta con el respaldo del presidente Donald Trump, se enfrentará al exsecretario de Salud y Servicios Humanos Xavier Becerra, demócrata. Hilton y Becerra estuvieron

Continue Reading

Trump indicates to Speaker Johnson he won’t back down on Pulte despite fight over key surveillance authority

By Kristen Holmes, Sarah Ferris, CNN (CNN) — President Donald Trump indicated to House Speaker Mike Johnson during a meeting Tuesday that he wouldn’t back down on his decision to elevate Bill Pulte to acting director of national intelligence, despite threats from Democrats to let a key surveillance power lapse over the appointment, two sources

Continue Reading

Los republicanos envían US$ 70.000 millones de financiamiento para ICE y la patrulla fronteriza al escritorio de Trump

Por Sarah Ferris, CNN Los republicanos de la Cámara de Representantes enviaron el martes al escritorio del presidente Donald Trump un paquete de US$ 70.000 millones para la aplicación de las leyes migratorias, poniendo fin a una disputa de meses que dejó al descubierto importantes grietas en el partido. La medida ahora financiará por completo

Continue Reading

Republican Steve Hilton will face Democrat Xavier Becerra in California governor’s race, CNN projects

By Kaanita Iyer, Arit John, CNN (CNN) — Republican Steve Hilton will advance to the November election in California’s gubernatorial race, CNN’s Decision Desk projects. Hilton, a former Fox News host who has President Donald Trump’s endorsement, will face former Health and Human Services Secretary Xavier Becerra, a Democrat. Hilton and Becerra were among a

Continue Reading

Former Bannock County official’s hearing postponed until July

A preliminary hearing for former Bannock County Chief Deputy Coroner and North Bannock Fire Chief Jonathan Farnsworth has been rescheduled for July 14.

According to court records, Farnsworth faces four counts of lewd conduct with a minor under 16, one count of rape and one count of sexual exploitation of a child. He also faces 11 counts of possession of child sexually exploitative material.

Continue Reading

Grand juror called DOJ’s controversial Chicago protest indictment ‘a crock’ before it was approved, transcript shows

By Katelyn Polantz, CNN (CNN) — Some grand jurors in Chicago told the Justice Department in October they were skeptical of a proposed indictment of six Democratic politicians and activists who had protested outside a federal immigration detention center outside Chicago, according to newly released transcripts of the October grand jury sessions. “Do you have

Continue Reading

Díaz-Canel dice que EE.UU. plantea tres escenarios en Cuba: estallido social, diálogo coercitivo o agresión militar

Por CNN en Español El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, dice que ve tres escenarios posibles del Gobierno de EE.UU. para el futuro inmediato de país: estallido social, un diálogo coercitivo para tomar control de la economía cubana o un conflicto armado. Así lo dijo el jueves en una entrevista con eldiario.es, cuya transcripción fue

Continue Reading

Las acciones caen mientras se reanuda la venta masiva de valores vinculados a la IA

Por John Towfighi, CNN Las acciones registraron fuertes oscilaciones este martes en una jornada de alta volatilidad, ya que los inversionistas vendieron valores relacionados con la inteligencia artificial (IA), trasladaron capital hacia otros sectores y tomaron ganancias tras el sólido repunte de los últimos meses. El índice Nasdaq Composite, con fuerte presencia tecnológica, abrió al

Continue Reading

Southern Poverty Law Center chair put on defensive during heated congressional hearing: ‘We don’t fund hate groups’

By Holmes Lybrand, CNN (CNN) — The Southern Poverty Law Center’s interim president and CEO faced tough questions from Republican lawmakers during a hearing Tuesday over the organization’s former program of running informants in racist groups. The hearing comes as the group faces criminal charges over the program, including allegations that it misused donor money

Continue Reading

Jury convicts Texas teen of murder in fatal stabbing of 17-year-old athlete from rival team at a high school track meet

By Associated Press McKinney, Texas (AP) — A Texas teenager who fatally stabbed a 17-year-old track athlete from a rival team during a meet was convicted of murder Tuesday in a trial that drew national attention far beyond the booming Dallas suburb where the two students attended different high schools. A jury rejected Karmelo Anthony’s

Continue Reading

Everybody loves Wemby… for now

By Leah Asmelash, CNN (CNN) — Factually, Victor Wembanyama could have sent New York Knicks fans into fits of loathing. As the Knicks return to the Finals for the first time since 1999, when they were summarily dismissed by the San Antonio Spurs and the towering young superstar Tim Duncan, they find themselves facing the

Continue Reading
One day after rebounding

Markets whipsaw as AI sell-off resumes

By John Towfighi, CNN New York (CNN) — Stocks swung in volatile trading Tuesday as investors sold AI-related names, rotated into other sectors and took profits after a strong rally in recent months. The tech-heavy Nasdaq Composite opened higher before dropping more than 3.6% in a rapid reversal during trading. But investors stepped in to

Continue Reading

El fondo fiduciario de jubilación del Seguro Social se quedará sin dinero en 2032 a menos que el Congreso actúe

Por Tami Luhby, CNN Decenas de millones de jubilados y otros estadounidenses podrían ver reducidos sus cheques mensuales del Seguro Social en seis años si los legisladores no actúan para apuntalar las finanzas del programa, según un informe anual publicado el martes por los fideicomisarios del Seguro Social. Se espera que el fondo fiduciario de

Continue Reading

Police fire water cannon on second night of anti-immigrant protests in Northern Ireland

By Issy Ronald, Hira Humayun, Kathleen Magramo, CNN London (CNN) — Police in Northern Ireland deployed water cannons as anti-immigrant protests entered their second night on Wednesday after a Sudanese man was charged with attempted murder following a brutal knife attack. Video showed a crowd of protesters hurling objects toward police vehicles, and officers responding

Continue Reading

Estos serán los tripulantes de Artemis III elegidos por la NASA. Uno de ellos es de origen latino

Por Jackie Wattles, CNN La NASA reveló este martes los nombres de los cuatro astronautas que integrarán la próxima misión Artemis, un vuelo clave de dos semanas que buscará probar diversas tecnologías consideradas esenciales para llevar nuevamente astronautas a la superficie de la Luna por primera vez en más de 50 años. La tripulación, cuyo

Continue Reading
Summer Brondstetter

These teens are vying to win Trump’s civics contest. Some have mixed feelings about patriotism and the president

By Piper Hudspeth Blackburn, Sunlen Serfaty, CNN (CNN) — Earlier this year, Ishant Jawali, a 16-year-old from Raleigh, North Carolina, was scrolling on Instagram when he stumbled upon a little-known way to win money for college: The Trump administration was putting on a national civics contest for America’s 250th birthday. He signed up, becoming one

Continue Reading

Una asistente de Epstein describe al fallecido agresor sexual como un manipulador, y niega haber sabido algo de sus crímenes

Por MJ Lee y Annie Grayer, CNN Una de las asistentes que trabajó durante años con Jeffrey Epstein declaró este martes por la mañana ante miembros de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes que desconocía los crímenes del fallecido agresor sexual condenado; lo describió como un manipulador experto que tenía todos los

Continue Reading