CNN-Spanish

Por Matthew Chance y Nick Paton Walsh, CNN El Gobierno de Trump elaboró una nueva propuesta de 28 puntos para poner fin a la guerra en Ucrania que…

Por Elise Hammond y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump se reunió con el alcalde electo de la ciudad de Nueva York, Zoran Mamdani, en la…

Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español Este viernes la FIFA anunció los horarios y el calendario completo del repechaje que se disputará…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Siete funcionarios que fungían como escoltas de Carlos Manzo, el alcalde de Uruapan asesinado el 1 de…

Análisis de David Goldman, de CNN Un día después del susto del jueves, este viernes fue un día de recuperación en Wall Street. El Dow Jones…

Por Lianne Kolirin, CNN Un ejemplar del primer número de “Superman”, descubierto en un ático de California el año pasado, se ha convertido en…

Por Ashley Strickland, CNN Una serie de aproximadamente 5.200 agujeros que se extienden a lo largo de casi 1,5 kilómetros (una milla) en el valle…

Por CNN Español Miss Universo comenzó en 1952 gracias a un acto de rebeldía protagonizado por Yolande Betbeze Fox, quien tras ganar Miss América…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Nueve años después de su lanzamiento en 2016, la serie “Strager Things” baja su tren de aterrizaje para…

Por Svitlana Vlasova, Catherine Nicholls y Kara Fox, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, le ha dado a Ucrania menos de una semana para…

Por Em Steck, Allison Gordon, Isa Mudannayake, Casey Tolan, Bob Ortega, Robert Kuznia, Alex Leeds Matthews y Curt Merrill, CNN Son titanes de la…

Por CNN Español Fátima Bosch es la modelo y reina de belleza mexicana que alcanzó fama internacional en noviembre de 2025 al ganar Miss Universo…

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump dijo este viernes que pronto hablará con el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, mientras…

Por César López, CNN en Español La recta final del Mundial Sub-17 está en marcha y las semifinales en el objetivo inmediato de las selecciones,…

Análisis de Simone McCarthy, de CNN A pocas semanas de asumir el cargo, la nueva líder de Japón se ha enfrentado a las consecuencias de cruzar la…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció el jueves que autoridades federales…

Por CNN Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, elogió a la ganadora de Miss Universo, la mexicana Fátima Bosch. “A mí me gustó…

Por Dalia Faheid y Bill Kirkos, CNN El jueves, Marimar Martínez lucía una amplia sonrisa mientras agradecía a sus abogados a la salida de un…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Walmart ha superado con creces a Target en su larga rivalidad. La principal razón: a medida que la vida se vuelve más…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español La cantante Dua Lipa ha sorprendido a sus fans en Latinoamérica y el mundo con el paso de su tour “Radical…

Por Charlotte Reck, CNN Un piloto murió tras estrellarse un caza indio Tejas durante una exhibición aérea en el Salón Aeronáutico de Dubai,…

Por Betsy Klein, CNN Mientras celebraba una victoria decisiva a principios de este mes, el alcalde electo de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani,…

Por Gonzalo Alvarado y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Sentada en su silla de seguridad, en la parte trasera de un auto estacionado en una tienda…

CNN en Español El otro gran problema de Trump. Gobierno de Colombia niega apoyar una salida negociada de Maduro. ¿Por qué es tan difícil…

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump ha vuelto a sugerir que sus oponentes políticos merecen ser ejecutados. Y, una vez más,…

Por Karina Tsui y Mateo Rehbein, CNN Cuando J.D. Vance dijo ante miles de personas en un estadio que esperaba que su esposa algún día se conmoviera…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Siempre que Donald Trump se encuentra en aprietos políticos, busca una pelea y un adversario. Contará con…

Por CNN en Español La mexicana Fátima Bosch ganó el certamen de belleza Miss Universo 2025. Bosch se convirtió en una de las favoritas del…

Por Sophie Tanno, CNN La expulsión forzada de decenas de miles de palestinos de los campos de refugiados en la Ribera Occidental ocupada a…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Una de las pinturas más enigmáticas de Frida Kahlo alcanzó un récord histórico al venderse por US$ 54,7…

Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español Cuando Marcelo Bielsa llegó a la selección de Uruguay en mayo de 2023, parecía una combinación…

Por Michael Rios, CNN Colombia recuperó monedas de oro y bronce, una taza de porcelana y un cañón de un buque de guerra español hundido, conocido…

Por Mary Gilbert, CNN Falta una semana para el Día de Acción de Gracias y más de 80 millones de estadounidenses planean viajar al menos 80…

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español La carrera de larga distancia más grande y emblemática del mundo, el maratón de Nueva York, volvió a romper…

Por Adam Cancryn, CNN El vicepresidente J. D. Vance reconoció este jueves que el Gobierno de Trump enfrenta un escepticismo creciente respecto a su…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Autoridades de seguridad de México anunciaron el miércoles la detención de uno de los presuntos autores…

Por Devon M. Sayers y Alexandra Skores, CNN La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) propuso establecer una…

Análisis de Aaron Blake, CNN La elección de 2025 hace dos semanas cristalizó cuán grande parece ser el problema de la economía y la…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La Copa del Mundo 2026 ya empieza a tomar forma, a poco más de medio año del inicio de la justa mundialista…

Por Lisa Respers France, CNN En sus marcas, listos y… a esperar un año para que comience la acción de la nueva película de “Hunger Games”.…

Por Devan Cole, CNN Una jueza federal en Maryland está por decidir si debe ordenar la liberación de Kilmar Ábrego García de la custodia del…

Por Uriel Blanco y María Santana, CNN en Español Un chef que decidió regresar a México para vivir en paz. Un padre mexicano que lideraba su…

Por Cesar Lopez, CNN en Español Debido al Mundial de fútbol de 2026, la Major League Soccer (MLS, por sus siglas en inglés) ha decidido ajustar su…

Por Alexandra Skores y Pete Mutean, CNN La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos (NTSB por sus siglas en inglés), ofreció…

Por Whitney Wild, CNN Un tribunal federal de apelaciones pausó la liberación de cientos de inmigrantes que fueron arrestados durante las acciones…

Por Ella Nilsen y Steve Contorno, CNN El Gobierno de Trump propone abrir aguas federales frente a toda la costa de California para perforación…

Por CNN en Español La empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) dijo este jueves que abrió una investigación para determinar las causas del…

Por Holmes Lybrand, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump y el Departamento de Defensa desplegaron ilegalmente a la Guardia Nacional en…

Por Dianne Gallagher, Priscilla Alvarez y Chris Boyette, CNN Altos funcionarios federales y locales dijeron a CNN que Gregory Bovino, alto…

Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente Donald Trump pidió este jueves el arresto de legisladores demócratas que instaron a integrantes de las…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El músico puertorriqueño Bad Bunny inicia este viernes su gira mundial de 57 shows, en 19 países, con un…

Por Darío Klein, CNN en Español Esa húmeda y fría madrugada del jueves 20 de junio, que marcaba el inicio oficial del invierno uruguayo, Patricia…

Por Nicquel Terry Ellis, CNN En un giro inesperado del Gobierno estadounidense, la Fiscalía presentó este jueves una moción para desestimar los…

Por Francesca Street, CNN Recorrer las calles es una excelente manera de captar la verdadera esencia de una ciudad: pasear por tiendas…

Por Matt Egan, CNN La última encuesta de Fox News muestra a una nación profundamente frustrada por las políticas económicas del hombre que fue…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Un estadounidense fue acusado formalmente por las autoridades locales del estado de Indiana de matar a María…

Por Jennifer Hansler, Kevin Liptak y Natasha Bertrand, CNN Un nuevo plan de la administración Trump para poner fin a la guerra en Ucrania contempla…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Colombia negó que apoye un plan para una salida negociada del poder del presidente de Venezuela,…

Por Jack Guy, CNN El actor ganador del Oscar Kevin Spacey ha dicho que “no tiene hogar”, citando los costos que ha enfrentado tras las…

Por Brenda Goodman, CNN La información científica del sitio web de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC) fue…

Por Faith Karimi Joseph DeAngelo se movía por los barrios de California como una sombra. Acechaba a sus víctimas durante días, aprendiendo sus…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Walmart está demostrando ser el antídoto de Estados Unidos frente a la crisis del costo de vida. Un número creciente…

Por Alicia Wallace, CNN El esperado informe de empleo ofreció una visión mixta del mercado laboral estadounidense. La economía sumó 119.000…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Pese a su juventud, los millennials también sienten nostalgia. Esa generación nacida entre 1981 y 2000 tiene…

Por Adam Cancryn, Evan Pérez, Kristen Holmes y Kaitlan Collins, CNN El presidente Donald Trump intentó el miércoles poner fin rápidamente a la…

Por Emiliano Giménez Corrían las horas más febriles del gobierno del presidente de Argentina, Javier Milei. Estados Unidos acababa de anunciar un…

Por Annie Grayer, CNN La representante demócrata Jasmine Crockett vio a la representante republicana Marjorie Taylor Greene disculparse en la…

Por CNN en Español ¿Publicará Trump los archivos de Epstein? Israel vuelve atacar en Gaza. El vórtice polar está a punto de causar un cambio…

Por Por Dalia Faheid, Andy Buck y Dianne Gallagher, CNN en Español Los bancos de la iglesia de Charlotte estaban abarrotados mientras los…

Por Jamie Gangel y Michael Williams, CNN Expresidentes y políticos de ambos partidos se reunieron este jueves en Washington para el funeral del…

Por Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este miércoles que planea recibir al alcalde electo de la ciudad de Nueva York,…

Análisis por Stephen Collinson, CNN ¿Y ahora qué? El drama, la emoción y la conmoción provocados por la repentina exigencia de transparencia del…

Por Elizabeth Wolfe, CNN Un tribunal de apelaciones de EE.UU. ha bloqueado temporalmente una orden que limitaba la aplicación de la ley de…

Análisis de Aaron Blake, CNN Ambas cámaras del Congreso aprobaron esta semana una ley que obliga a publicar los archivos de Jeffrey Epstein,…

Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este miércoles que firmó la ley que ordena al Departamento de Justicia…

Por Federico Leiva, CNN en Español El 5 de diciembre es una fecha que 42 países tienen ya marcada a fuego. Ese día, en Suiza, la FIFA realizará…

Por Rocío Muñoz-Ledo y Fernando Ramos, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, hizo públicas esta semana sus cuentas bancarias…

Por Ella Nilsen, CNN El Gobierno de Trump avanzó el miércoles para revertir las protecciones del Gobierno de Joe Biden para especies en peligro y…

CNN en Español Una explosión seguida de un incendio se registró este miércoles en la planta de procesamiento de petróleo de la estatal…

Por Abeer Salman, Tareq Al Hilou, Mohammed Tawfeeq y Ibrahim Dahman, CNN Los ataques israelíes en Gaza han causado la muerte de al menos 32…

Por Ashley Strickland, CNN Las últimas imágenes de un cometa interestelar compartidas por la NASA han captado cómo una serie de naves espaciales…

Por Devan Cole, CNN Un juez federal dijo este miércoles que planea avanzar “con prontitud” con el esfuerzo para determinar qué funcionarios del…

Por Clare Duffy, CNN Nvidia reportó sólidos ingresos y beneficios que superaron las expectativas de Wall Street el miércoles. El resultado, muy…

Por Eric Levenson, CNN Melodee Buzzard, de nueve años, lleva desaparecida más de un mes. Fue vista por última vez con su madre, que llevaba…

Christian Edwards, Catherine Nicholls, CNN Un buque espía ruso entró en aguas del Reino Unido y dirigió láseres a pilotos militares, dijo el…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Uno de los presuntos autores intelectuales del homicidio de Carlos Manzo, alcalde del municipio de Uruapan…

Por Federico Leiva, CNN en Español México será sede del repechaje intercontinental de la FIFA para la Copa del Mundo de 2026. La casa madre del…

Por CNN en Español Estados Unidos divulgó este miércoles las primeras imágenes oficiales de los ejercicios militares de cinco días que realiza…

Por Hannah Rabinowitz y Devan Cole, CNN Funcionarios federales de EE.UU. revelaron cargos adicionales el miércoles contra un ex snowboarder…

Por Jennifer Hansler, CNN A Kamran Hekmati no le preocupaba viajar a Irán a comienzos de este año para lo que se suponía sería un viaje breve.…

Por Andrew Freedman, CNN Muy por encima del polo norte, en una parte de la atmósfera que rara vez se observa y se entiende aún menos, está en…

Por Katie Hunt, CNN Un nuevo estudio que examina cómo evolucionó el beso sugiere que los ancestros simios y los primeros humanos, como los…

Análisis por John Miller Era el atardecer del sábado 25 de octubre, el cuarto día en que el equipo de vigilancia seguía a un sospechoso argelino,…

Por Hadas Gold, CNN Larry Summers renunció a la junta directiva de OpenAI y a su puesto de profesor en la Universidad de Harvard después de que la…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El despliegue militar de Estados Unidos en el Caribe, que pone máxima presión sobre el Gobierno del presidente…

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Lograr una buena foto en las alturas del Machu Picchu entre cientos de turistas puede ser un desafío.…

Por Jack Guy y Joyce Jiang, CNN Las ventas de un peluche que funciona con inteligencia artificial se suspendieron tras descubrirse que mantenía…

Por Kevin Liptak El presidente de Ee.UU., Donald Trump, rechazó airadamente el martes una pregunta sobre el asesinato de Jamal Khashoggi, perpetrado…

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El Gobierno de Trump ha estado trabajando discretamente en un nuevo plan de paz con Rusia para poner fin a la…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Los problemas de Target siguen en aumento. La última señal de sus dificultades fue el reporte de la compañía de una…