Skip to Content

CNN-Spanish

“Immigrants make America great”: la partidaria de Trump que se convirtió en una “línea de ayuda” para inmigrantes en Chicago

Por Uriel Blanco, CNN en Español Todo comenzó con abrigos y gorros regalados hace tres años. Aleah Arundale, mamá estadounidense originaria de Chicago, fue testigo en primera línea de la llegada de miles de inmigrantes —entre ellos venezolanos— a su ciudad. Arribaron desde Texas, enviados en autobuses como parte de una operación estatal para combatir,

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 26 de diciembre: Venezuela, Asfura, Rusia, Corea del Norte y política inmigratoria

Por CNN Español La otra cara de la Navidad en Venezuela. Corea del Norte revela nuevas imágenes de su primer submarino “de propulsión nuclear”. Detienen a “Santa Claus” y a su esposa por exceso de velocidad en Ohio. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir

Continue Reading

Pronto se podrá escribir un nuevo carácter chino: el pronombre de género neutro

Por Jessie Yeung, CNN Cada vez que la activista no binaria de alto perfil Siufung Law concedía entrevistas a los medios, los periodistas siempre preguntaban: ¿qué pronombre les gustaría utilizar? Durante mucho tiempo, la nativa de Hong Kong, que usa los pronombres “they”/”them” en inglés, no tuvo una respuesta fácil porque los pronombres chinos se

Continue Reading

Trump afirma que los cristianos son el objeto de la violencia en Nigeria. Pero la realidad es más compleja

Por Nimi Princewill, Jessie Yeung y Kara Fox, CNN Después de meses de advertir que Estados Unidos podría tomar medidas militares para detener la violencia contra los cristianos en Nigeria, el presidente Donald Trump anunció el día de Navidad que había hecho precisamente eso: lanzar un ataque contra los terroristas de ISIS en el noroeste

Continue Reading

Turquía detiene a 115 presuntos miembros de ISIS en redadas en todo el país antes de Navidad y Año Nuevo

Por Gul Tuysuz y Mohammed Tawfeeq, CNN La policía turca ha detenido a 115 presuntos miembros del grupo militante ISIS en redadas coordinadas en todo el país por supuestos complots relacionados con las celebraciones de Navidad y Año Nuevo. Se han emitido órdenes de detención contra 137 personas después de que los investigadores determinaran que

Continue Reading

12 países europeos, Canadá y Japón condenan la aprobación de nuevos asentamientos israelíes en la Ribera Occidental

Por Lucas Lilieholm y Mohammed Tawfeeq, CNN Doce países europeos, así como Canadá y Japón, condenaron la decisión de Israel, tomada a principios de mes, de aprobar 19 nuevos asentamientos judíos en la Ribera Occidental ocupada, al considerar que la medida perjudica las perspectivas de una paz y seguridad duraderas en la región. “Este tipo

Continue Reading

Zelensky habló con Witkoff y Kushner, de EE.UU., sobre un posible acuerdo de paz con Rusia

Por Mitchell McCluskey, Svitlana Vlasova y Darya Tarasova, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, mantuvo una conversación muy positiva con el enviado especial de EE.UU., Steve Witkoff, y el yerno del presidente Donald Trump, Jared Kushner, el día de Navidad, mientras continuaban las negociaciones sobre los términos de un posible acuerdo de paz. “Les

Continue Reading

Irán rechaza inspección de sus instalaciones nucleares tras bombardeos hasta que el OIEA proporcione nuevas directrices

Por Mohammed Tawfeeq, CNN Irán dijo que no cumplirá con ninguna exigencia del organismo de control nuclear de la ONU para inspeccionar sus instalaciones nucleares bombardeadas, citando la ausencia de regulaciones establecidas para revisar instalaciones dañadas por ataques militares. En junio, Israel y Estados Unidos llevaron a cabo ataques militares significativos dirigidos al programa nuclear

Continue Reading

Del sueño americano a la huida silenciosa: el impacto humano de la ofensiva inmigratoria de Trump

Por Karen Esquivel, CNN en Español Cientos de miles de inmigrantes fueron deportados de Estados Unidos, otros cambiaron el sueño americano por el sueño mexicano, muchos prefirieron regresar a sus países de origen, algunos eligieron el camino de la autodeportación, mientras que millones más viven con miedo en territorio estadounidense. Es el panorama que enfrentaron

Continue Reading

Pediatras demandan al Gobierno de Trump para detener un recorte de casi US$ 12 millones en subvenciones federales

Por Tami Luhby y Jacqueline Howard, CNN Un importante grupo de pediatría solicitó a un juez federal que impida que la administración Trump cancelar casi US$ 12 millones en subvenciones federales. La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) argumenta que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS, por

Continue Reading

Rusia critica las acciones de EE.UU. sobre Venezuela y dice que la situación en el Caribe es un “caos legal”

CNN en Español El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia criticó este jueves las acciones de Estados Unidos en su campaña de presión sobre Venezuela, al tiempo que exigió “estabilidad y respeto” en el ámbito marítimo, dijo la portavoz de ese ministerio, María Zajárova. “Condenamos enérgicamente estos actos (las acciones de EE.UU. en torno a

Continue Reading

Bolsonaro supera con éxito una cirugía por una hernia, dice su esposa

EFE El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, en prisión por intento de golpe de Estado, superó “con éxito y sin complicaciones” la operación a la que se sometió este jueves por una hernia inguinal bilateral, según informó su familia. “¡Cirugía finalizada con éxito! Sin complicaciones. Ahora, esperar la recuperación de la anestesia”, dijo la esposa

Continue Reading

Cancelan el concierto anual de jazz de Nochebuena tras la inclusión del nombre de Trump en el Centro Kennedy

Por Aleena Fayaz, CNN El presentador habitual del concierto anual de jazz de Nochebuena del Centro Kennedy anunció la cancelación del evento del miércoles tras la decisión del consejo de administración de renombrar el lugar en honor tanto del presidente demócrata asesinado como del presidente Donald Trump. “Decidí cancelar nuestra sesión de jazz de Nochebuena

Continue Reading

Qué países y organismos reconocieron ya la declaratoria presidencial de Asfura en Honduras

Por Uriel Blanco, CNN en Español En medio de la controversia electoral y de advertencias de impugnaciones a los resultados de votación de Honduras, Nasry “Tito” Asfura ya suma varios apoyos internacionales luego de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) lo declarara el miércoles como ganador de los comicios presidenciales. Varios países han felicitado ya

Continue Reading

Más republicanos abandonan la Cámara de Representantes para postularse a gobernador: alegan que hay un “ambiente tóxico”

Por Annie Grayer, Molly English y Alex Leeds Matthews, CNN Los republicanos del Congreso aún no han batido el récord de jubilaciones en un solo año, pero algunos afirman que es solo cuestión de tiempo antes de que la frustración generalizada con el estado actual de Washington provoque un punto de inflexión, ya que muchos

Continue Reading

Tras ser declarado presidente de Honduras, Asfura llama a la reconciliación, pero Nasralla dice que no acepta el resultado

Por Uriel Blanco, CNN en Español Nasry “Tito” Asfura, declarado como ganador de las elecciones presidenciales de Honduras por la autoridad electoral, llamó a la reconciliación en un mensaje de Nochebuena el miércoles, al tiempo que su competidor más cercano, Salvador Nasralla, aseguró que no acepta el resultado. “Es tiempo de reconciliación, de unidad y

Continue Reading

Catherine, princesa de Gales, y la princesa Carlota interpretan un dueto de piano para el servicio de villancicos de Navidad

Por Sana Noor Haq, CNN Catherine, princesa de Gales, y su hija Carlota interpretaron un festivo dueto de piano que se transmitió este miércoles como parte de un servicio navideño anual que celebra “el amor en todas sus formas”, según el Palacio de Kensington. Los televidentes británicos vieron el “momento musical especial” entre Catherine y

Continue Reading

La sombra que Rusia proyecta sobre Europa la ha obligado a afrontar la verdad: el riesgo de guerra vuelve a ser real

Por Ivana Kottasová, CNN Cuando un grupo de expertos en defensa se reunió en Whitehall, la sede del Gobierno británico, el mes pasado para discutir cuán preparados estaban el Reino Unido y sus aliados para una guerra que creen que podría estallar en los próximos años, su veredicto fue bastante sombrío: no lo están. Los

Continue Reading

Agentes de ICE dispararon a un hombre indocumentado en Maryland que, según dicen, intentó embestirlos con su camioneta

Por Taylor Romine, CNN Una parada de tráfico en las afueras de Baltimore el miércoles terminó con un hombre indocumentado herido por disparos y otro más lesionado después de que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) alegaran que el conductor de una camioneta se dirigió directamente

Continue Reading

Trump le dice a un niño de 10 años que se aseguró de que “un Santa Claus malo” no se va a “infiltrar” en EE.UU.

Por Kevin Liptak, CNN Suena el teléfono. ¿A tu hijo de 10 años le gustaría hablar con el presidente? Está siguiendo a Santa Claus desde su sala de estar en Palm Beach. “Santa Claus es muy buena persona”, le dice el presidente Donald Trump, con traje y corbata dorada, a Jasper en Tulsa. “Queremos asegurarnos

Continue Reading

Estados liderados por demócratas demandan al Gobierno Trump por plan que limita atención transgénero a menores

Por Tierney Sneed, CNN Dieciocho estados con mayoría demócrata y la ciudad de Washington presentaron una demanda el martes para impugnar una nueva política del Gobierno Trump que busca prohibir la atención a personas transgénero menores de edad en hospitales financiados con fondos federales. La nueva propuesta y la batalla legal que ha generado constituyen

Continue Reading

¿Quién es y qué propone Nasry Asfura, el empresario y exalcalde declarado ganador de la elección presidencial en Honduras?

Por Anabella González, CNN en Español Con una trayectoria que alterna roles en el sector público y privado de Honduras, Nasry Asfura, un empresario de la construcción de 67 años y exalcalde de Tegucigalpa, fue declarado ganador de la elección presidencial, en representación del Partido Nacional de Honduras (PNH), luego de un proceso electoral marcado

Continue Reading

El Consejo Electoral de Honduras declara a Nasry Asfura ganador de la elección presidencial; sus rivales dicen que impugnarán

Por Elvin Sandoval y Anabella González, CNN en Español El Consejo Nacional Electoral de Honduras (CNE) declaró este miércoles a Nasy “Tito” Asfura, candidato del conservador Partido Nacional, ganador de la elección presidencial del 30 de noviembre. Días antes de las elecciones, Asfura fue respaldado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. En un

Continue Reading

Departamento de Justicia dice que encontró más de un millón de documentos adicionales potencialmente relacionados con Epstein

Por Marshall Cohen, CNN El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) dijo este miércoles que descubrió más de un millón de documentos adicionales potencialmente relacionados con el caso de Jeffrey Epstein y que podría necesitar “unas semanas más” para procesarlos y publicarlos. El departamento hizo la revelación en una publicación en X,

Continue Reading

Incumplió un control de ICE al no enviar una foto y ahora tiene una tobillera electrónica: “Me siento humillada, fracasada”

Por Anabella González, Krecyte Villarreal y Susana Erazo, CNN en Español Hace tres años que Tatiana Arévalo llegó a Estados Unidos y, desde entonces, lo más difícil que le tocó atravesar es su presente. Hace un mes que las autoridades de inmigración le colocaron una tobillera electrónica luego de que incumpliera con una medida de

Continue Reading

EE.UU. asegura que impondrá sanciones “al máximo” sobre Venezuela: éstas son las que ya aplicó

CNN en Español Estados Unidos profundiza la campaña de presión sobre Venezuela y el presidente Nicolás Maduro con la amenaza de nuevas sanciones “al máximo” sobre el país. El presidente de EE.UU., Donald Trump, tiene la intención de usar “todo el poder y la fuerza” con nuevas medidas, dijo este martes el embajador del país

Continue Reading

Arrestan a la madre de Melodee Buzzard, la niña de nueve años asesinada cuyo cuerpo fue hallado en Utah

Por Josh Campbell, Michelle Watson y Elizabeth Wolfe, CNN La búsqueda multiestatal de Melodee Buzzard, una niña californiana desaparecida de 9 años, concluyó con el descubrimiento de sus restos en una zona rural del sur de Utah, anunciaron las autoridades el martes. Miembros de la oficina del sheriff y del FBI arrestaron a Ashlee Buzzard,

Continue Reading

Un correo electrónico enviado por “A” desde la residencia real británica pedía a Ghislaine Maxwell “amigos inapropiados”

Por Kara Fox y Lauren Said-Moorhouse, CNN Una persona identificada como “A” envió un correo electrónico a la exsocialité británica Ghislaine Maxwell —ahora caída en desgracia— desde la residencia escocesa de la familia real británica, preguntándole si le había “encontrado nuevos amigos inapropiados”, según documentos recientemente publicados. El correo electrónico forma parte de una serie

Continue Reading

Incertidumbre en Honduras: los miembros del Consejo Electoral intercambian fuertes acusaciones

Por CNN en Español En medio del escrutinio especial de actas con irregularidades de las elecciones presidenciales, el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Honduras quedó atrapado en una serie de acusaciones entre sus tres miembros. El organismo ahora se debate entre emitir una declaratoria presidencial que avale al ganador de los comicios del 30 de

Continue Reading

La decisión de la Corte Suprema sobre la Guardia Nacional podría hacer que Trump invoque la Ley de Insurrección

Por John Fritze, CNN La decisión del martes de la Corte Suprema que impide al presidente Donald Trump enviar la Guardia Nacional a ciudades estadounidenses, probablemente generará un debate políticamente tenso sobre la disposición del presidente a invocar una ley del siglo XIX para desplegar el ejército regular en suelo estadounidense. A lo largo de

Continue Reading

China condenó el bloqueo de Trump a Venezuela, pero podría beneficiarse en una nueva era de diplomacia de cañoneras

Análisis por Simone McCarthy, CNN China tiene muchos motivos para oponerse al aumento de la presión militar de EE.UU. sobre Venezuela y a las recientes intercepciones de buques vinculados a su petróleo. Las maniobras estadounidenses, que forman parte del “bloqueo total y completo” del presidente Donald Trump a los buques sancionados en Venezuela, golpean el

Continue Reading

El ganador del Powerball de US$ 1.800 millones podría permanecer anónimo durante algún tiempo bajo la ley de Arkansas

Por Toni Odejimi, CNN Un afortunado de Arkansas ganó este miércoles el premio mayor de Powerball estimado en US$ 1.800 millones, el segundo más grande en la historia de la lotería de Estados Unidos, después de acertar los seis números del sorteo. El boleto ganador, vendido en una gasolinera Murphy USA en Cabot, Arkansas, coincidió

Continue Reading

“Se ha perpetuado este ciclo informativo”: crece la frustración en la órbita de Trump por los últimos documentos de Epstein

Por Adán Cancryn, CNN Cuando el Departamento de Justicia publicó el viernes un primer lote de archivos de Jeffrey Epstein que incluía fotografías del expresidente Bill Clinton, los funcionarios de la Casa Blanca se apresuraron a amplificar la importancia de los nuevos documentos. Pero días después, en medio de un segundo hallazgo que contiene varias

Continue Reading

‘Ataque masivo’ ruso en Ucrania mata a un niño de 4 años, mientras Zelensky recibe un informe sobre las negociaciones de paz

Por Svitlana Vlasova y Billy Stockwell, CNN Rusia lanzó uno de sus mayores ataques aéreos de este mes contra Ucrania durante la noche, matando al menos a tres personas y dejando al menos 17 heridos, según el presidente Volodymyr Zelensky, quien recibió su primer informe presencial de su equipo negociador tras regresar de las conversaciones

Continue Reading

Estados Unidos prohíbe nuevos modelos de drones extranjeros, un golpe para el gigante chino DJI

Por John Liu, CNN Los drones fabricados en China han dominado los cielos de Estados Unidos durante años, y propietarios privados, departamentos de policía y bomberos los han utilizado en todo el país. Pero una nueva norma de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por las siglas en inglés) impedirá a los consumidores estadounidenses comprar

Continue Reading

En una gran derrota para Trump, la Corte Suprema bloquea el despliegue de la Guardia Nacional en Chicago

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema prohibió este martes al presidente Donald Trump desplegar la Guardia Nacional en Chicago para proteger a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), una derrota significativa y poco común para el Gobierno en el expediente de emergencia del tribunal

Continue Reading

Estos son los misterios históricos que fueron resueltos por la ciencia en 2025

Por Ashley Strickland, CNN Investigadores de todo el mundo pusieron manos a la obra este año para dar respuesta a algunas preguntas que han persistido durante décadas e incluso siglos. Los hallazgos, que invitan a la reflexión, ofrecen nuevas formas de comprender el pasado. La exploración arqueológica de yacimientos históricos arrojó nuevas perspectivas. El análisis

Continue Reading

La larga y tortuosa relación de Trump con la tasa de desempleo acaba de empeorar

Análisis de David Goldman, CNN Cuando los datos de empleo o inflación contradicen la narrativa económica preferida del presidente Donald Trump, él suele ofrecer estadísticas alternativas para mostrar la economía bajo una luz más positiva. Pero el último intento de Trump pide a los estadounidenses que acepten una lógica desconcertante. Después de que la tasa

Continue Reading

Departamento de Justicia afirma que la carta firmada por ‘J. Epstein’ y que hace referencia a ‘nuestro presidente’ es falsa

Por Kara Fox y Tierney Sneed, CNN Advertencia: Esta publicación contiene lenguaje que los lectores pueden encontrar perturbador. El Departamento de Justicia informó que una carta manuscrita publicada este martes, firmada por “J. Epstein” y dirigida al delincuente sexual condenado Larry Nassar, es “falsa”, ya que la caligrafía no coincide con la de Jeffrey Epstein.

Continue Reading

Consejeras del CNE denuncian “persecución política”, mientras Honduras sigue sin definir quién será el próximo presidente

Por Sol Amaya y Elvin Sandoval, CNN en Español Mientras Honduras continúa sin saber quién será su próximo presidente, las consejeras del Consejo Nacional Electoral (CNE) Ana Paola Hall y Cossette López denunciaron que son víctimas de una “evidente persecución política”. “Nuestra situación actual responde exclusivamente a la evidente persecución política de la que somos

Continue Reading

Advierten sobre un “escenario peligroso” para el sur de California debido a una potente tormenta que azota todo el estado

Por Mary Gilbert y Chris Dolce, meteorólogos de CNN Una poderosa tormenta, acompañada de un fuerte río atmosférico, está afectando a California, donde se han emitido órdenes de evacuación debido al riesgo de inundaciones y deslizamientos de tierra potencialmente mortales. “Se está desarrollando un escenario peligroso, que podría tener un impacto generalizado y significativo por

Continue Reading

La FDA aprueba la píldora Wegovy e inaugura una nueva era en los medicamentos orales para bajar de peso con GLP-1

Por Meg Tirrell, CNN La FDA aprobó una nueva versión en pastillas del medicamento para bajar de peso Wegovy de Novo Nordisk. La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó el lunes una versión en pastillas diarias del medicamento para bajar de peso Wegovy de Novo Nordisk, lo

Continue Reading

Petro declara la emergencia económica en Colombia en medio de una encrucijada por la creciente deuda pública

Por Fernando Ramos, CNN en Español El Gobierno de Colombia declaró este lunes el Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica, una medida excepcional, contemplada en la Constitución, que le da facultades extraordinarias al presidente para expedir este tipo de decretos. El Ministerio de Hacienda justificó esta medida argumentando que hay una crisis de financiamiento

Continue Reading

León XIV pasará su primera Navidad en el Vaticano, pero Robert Prevost será el protagonista de las celebraciones en Chiclayo

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español “Yo quiero una pistola por Navidad”, le dice al padre Elky Segura uno de los niños que juegan en la puerta del ‘Comedor parroquial León XIV”. “Pistola no, es malo”, le contesta el padre con una sonrisa. “De juguete”, aclara el pequeño. Los niños ríen y hacen

Continue Reading

La economía estadounidense fue mucho más sólida de lo esperado en el tercer trimestre

Por Elisabeth Buchwald, CNN Una lectura inicial del producto interno bruto (PIB) del tercer trimestre mostró que la economía estadounidense se expandió a una tasa anualizada ajustada por inflación del 4,3 %, un ritmo mucho más rápido que el 3,8 % registrado en el segundo trimestre, según datos del Departamento de Comercio publicados este martes.

Continue Reading

Venezuela anuncia una ley con penas de hasta 20 años para quienes “respalden la piratería y el bloqueo” naval de EE.UU.

Por Sol Amaya, CNN en Español En medio de la creciente tensión, y cuando la administración de Trump ya lleva incautados dos buques petroleros, Venezuela anunció una ley que impone penas de entre 15 y 20 años de cárcel para quienes respalden “piratería y bloqueo” naval de Estados Unidos. Según detalló Nicolás Maduro en un

Continue Reading

“Nunca había vivido en un lugar tan lindo”: la mudanza de EE.UU. a Alemania cambió la perspectiva de vida de esta mujer

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Mientras conduce entre montañas, arroyos y ríos cerca de su casa en el suroeste de Alemania, Kate Raidt dice que el paisaje aún le llama la atención. Bromea diciendo que es “probablemente la única madre de familia estadounidense a la que le encantan los partidos lejos de casa”. Raidt espera con

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 23 de diciembre: bloqueos en América Latina, inundaciones en California y mariposas monarca

Por CNN en Español Inundaciones por tormentas en California causan evacuaciones en el sur del estado. Sentencian a militares por la desaparición forzada de cuatro menores hallados muertos en Ecuador. 50 años de la migración a México de la mariposa monarca. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete

Continue Reading

30 botes destruidos, más de 100 muertos y una crisis que crece en Caribe y Pacífico: cronología de los ataques de EE.UU.

Por Gonzalo Zegarra, Sol Amaya, Uriel Blanco y Germán Padinger, CNN en Español Este lunes, las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron un ataque contra una “embarcación de bajo perfil” que presuntamente traficaba drogas en el océano Pacífico oriental. Según el Comando Sur de EE.UU., en el ataque murió una persona. Con ello, desde el

Continue Reading

La mayoría de autores de masacres actúan solos. La de Bondi fue una atrocidad inusual entre padre e hijo, afirman expertos

Por Laura Sharman, CNN Mientras las autoridades investigan los motivos detrás del mortal ataque de Bondi Beach la semana pasada, los principales criminólogos notan una característica inusual que diferencia este tiroteo masivo de otros: los presuntos atacantes eran miembros de una familia que se confabularon. Sajid Akram y su hijo Naveed Akram están acusados ​​de

Continue Reading

El presidente de EE.UU. bautiza un nuevo tipo de buques de guerra: los “clase Trump”

Análisis por Stephen Collinson, CNN Simplemente llámalo “Trump EE.UU.” Cuando llegue la próxima toma de posesión presidencial, el 20 de enero de 2029, es posible que no quede mucho que no lleve el nombre del “bautizador en jefe”. El presidente anunció el lunes una nueva generación de acorazados repletos de nuevos misiles, armas nucleares y

Continue Reading

Mineros y sindicatos protestan en Bolivia contra el fin del subsidio a los combustibles y ponen a prueba al Gobierno de Paz

Por CNN en Español Mineros, productores agrícolas de hoja de coca y organizaciones sindicales marcharon este lunes en varias ciudades de Bolivia para rechazar la eliminación de la subvención estatal a los combustibles, una medida que disparó los precios de la gasolina y el diésel tras más de 20 años de control estatal. Las protestas,

Continue Reading

Trump dice que EE.UU. sigue en la búsqueda de un petrolero y que sería “inteligente” que Maduro deje el poder

Por Kevin Liptak y Donald Judd, CNN en Español El presidente Donald Trump dijo este lunes que Estados Unidos sigue en la búsqueda activa de un petrolero frente a las costas de Venezuela, más de 24 horas después de que comenzara la persecución, mientras repetía sus amenazas contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. “Está

Continue Reading

Niño de 2 años entre los muertos en accidente de avión de la Marina de México que llevaba pacientes con quemaduras a Texas

Por Elizabeth Wolfe, CNN Un niño de 2 años está entre las al menos cinco personas que murieron cuando un avión de la Marina mexicana que transportaba pacientes se estrelló en las aguas de la bahía de Galveston, Texas, el lunes por la tarde, informaron autoridades de la Guardia Costera de Estados Unidos. Ocho personas

Continue Reading

“La ONU olvidó su premisa inicial”, dice el argentino Rafael Grossi, quien busca ser su próximo secretario general

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español El argentino Rafael Grossi, director general de Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), quiere ser el próximo secretario general de las Naciones Unidas “porque es muy importante rescatar el papel del organismo en un mundo afectado por fragmentación, guerras, conflictos y graves peligros”, según dijo este lunes en

Continue Reading

El presidente de EE.UU. presenta nueva flota de acorazados ‘clase Trump’

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó este lunes una nueva “clase Trump” de acorazados de la Marina, describiéndolos como naves de combate superiores para reemplazar una flota estadounidense “vieja, cansada y obsoleta”. “Van a ayudar a mantener la supremacía militar de Estados Unidos, a revivir la industria de construcción

Continue Reading

EE.UU. advierte que quien obstruya el proceso electoral en Honduras “enfrentará consecuencias”

Por CNN en Español La Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos advirtió este lunes que quien “obstruya o intente retrasar” el trabajo del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Honduras “enfrentará consecuencias”, a medida que crece la preocupación por los retrasos en el conteo de los votos tras las elecciones presidenciales. En su

Continue Reading

Panamá confirma irregularidades en el buque con presunta bandera panameña incautado por EE.UU. en el Caribe

Por Elizabeth González, Gonzalo Zegarra y Germán Padinger El ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Javier Martinez-Acha, dijo este lunes que un buque petrolero de bandera panameña interceptado por Estados Unidos y otro buque —sin bandera reportada— que estaba siendo perseguido por fuerzas estadounidenses en el Caribe no habrían cumplido con la legislación del país

Continue Reading

La escasez de electricidad está subiendo el precio de las facturas en algunos estados, y la situación podría no mejorar

Por Ella Nilsen, CNN Los residentes de estados del Atlántico Medio como Maryland, Nueva Jersey y Pensilvania, que llevan años sufriendo los altos precios de la electricidad, acaban de recibir malas noticias: la ayuda no está a la vuelta de la esquina. Como informó recientemente CNN, los clientes de servicios públicos en Maryland y la

Continue Reading

Venezuela advierte que el bloqueo ordenado por EE.UU. afectará la economía mundial y aumentará la inestabilidad de mercados

Por CNN en Español El Gobierno de Venezuela advirtió este lunes que el bloqueo naval ordenado por Estados Unidos contra buques petroleros sancionados que entren o salgan del país afectará el suministro de energía y advirtió que el mundo se encamina hacia un escenario de confrontación global, en una carta del presidente Nicolás Maduro a

Continue Reading

Víctimas de Epstein critican la “censura extrema sin explicación” en los archivos del Departamento de Justicia

Por MJ Lee, CNN Las víctimas y sobrevivientes de Jeffrey Epstein criticaron duramente la publicación parcial de los archivos de Epstein por parte del Departamento de Justicia, iniciada el viernes pasado. Argumentan que, contrariamente a lo que exige la ley, las divulgaciones del departamento hasta la fecha han sido incompletas y censuradas incorrectamente, lo que

Continue Reading

Ucrania intensifica los ataques a bases aéreas rusas para contrarrestar bombardeos a ciudades e infraestructura

Por Tim Lister y Svitlana Vlasova, CNN Los servicios de seguridad ucranianos han intensificado este mes las operaciones con drones y el sabotaje contra aviones de combate y submarinos rusos, en lo que los analistas consideran una forma de combatir los incesantes ataques con misiles rusos contra ciudades e infraestructura energética. En las últimas tres

Continue Reading

El Departamento de Justicia restaura la fotografía con la imagen de Trump en el sitio web de los archivos de Epstein

Por Kevin Liptak, CNN El Departamento de Justicia informó que una fotografía que contiene una imagen del presidente Donald Trump, y que había sido eliminada de su archivo de documentos relacionados con Epstein, fue restaurada en la base de datos en línea. La imagen muestra el cajón de un escritorio con varias fotografías, incluida una

Continue Reading