CNN-Spanish

Por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump dijo este sábado que Estados Unidos tomaría el control de las enormes reservas de petróleo de…

Por Sol Amaya, CNN en Español La líder opositora venezolana María Corina Machado publicó un mensaje en sus redes sociales tras conocerse la…

Por Marisol Jimenez y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Los presidentes y gobiernos de la región reaccionaron al operativo militar de Estados Unidos…

CNN Análisis por Stephen Collinson, CNN Millones de estadounidenses despertaron con la misma pregunta el primer sábado de un nuevo año: ¿Estamos…

Por Mauricio Torres, Gonzalo Zegarra, Germán Padinger y Jhasua Razo, CNN en Español En una América Latina donde los gobiernos cambian con cada…

Por Ines Capdevila, CNN en Español Nicolás Maduro creía que su antecesor y padre político, Hugo Chávez, se le había manifestado en forma de un…

Por Inés Capdevilla, CNN en Español Nicolás Maduro creía que su antecesor y padre político, Hugo Chávez, se le había manifestado en forma de…

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN No hay expresión más clara de poder desenfrenado que la extracción de un presidente en funciones de su capital…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Cilita”, como la llama el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, lleva más de una década como primera…

Por Stefano Pozzebon y Germán Padinger, CNN en Español En medio del ataque de EE.UU. en Venezuela que resultó con la captura de Nicolás Maduro,…

CNN, VTV Por Stefano Pozzebon, Simone McCarthy, Osmary Hernández y Mary Triny Mena, CNN El presidente Donald Trump anunció la madrugada del sábado…

CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el sábado la captura del mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, y su…

Por Abeer Salman, CNN Angelina Jolie, la actriz y ex enviada especial de la Agencia de la ONU para los Refugiados, visitó el cruce de Rafah el…

Por Stefano Pozzebon, Osmary Hernández y Triny Mena, CNN en Español Un equipo de CNN presenció varias explosiones la madrugada del sábado en…

Por Michael Williams, CNN El compositor de “Wicked”, Stephen Schwartz, dice que no aparecerá en el Kennedy Center después de que su junta…

Por Chris Isidore y John Liu, CNN En 2011, el CEO de Tesla, Elon Musk, desestimó al fabricante chino de vehículos eléctricos BYD como competidor.…

Por Rebekah Riess y Ray Sanchez, CNN Los centros de cuidado infantil de Minnesota en el centro de amplias acusaciones de fraude alimentadas por un…

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump buscaba enviar una “fuerte advertencia” a Irán este viernes cuando sugirió en…

Por Gabe Cohen, CNN El Gobierno de Trump está recortando abruptamente a decenas de empleados de respuesta y recuperación ante desastres en la…

Por EFE Al menos tres muertos y cuatro detenidos dejó este viernes una operación militar contra el Estado Mayor Central (EMC), la mayor disidencia…

Por Karina Tsui y Sandra Gonzalez, CNN Un violinista que participó en una gira con Will Smith presentó una demanda contra el actor y músico y una…

Por Jennifer Hansler, CNN Rusia presentó una solicitud diplomática formal para que Estados Unidos deje de perseguir un petrolero que originalmente…

Por Alisha Ebrahimji y Dianne Gallagher, CNN Tras aproximadamente un año de planeación, un joven de 18 años fue arrestado en la víspera de Año…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunió este viernes con el enviado especial de China para Asuntos de América…

Por Kara Fox, Thomas Bordeaux y Lou Robinson, CNN Mientras jóvenes fiesteros celebraban la llegada del Año Nuevo en un bar abarrotado en los Alpes…

Por CNN en Español Las remesas —es decir, los envíos de dinero de connacionales desde un país extranjero a su país de origen— registraron…

Por Clay Voytek, CNN La Guardia Costera de Estados Unidos anunció este viernes por la noche que ha suspendido su búsqueda de personas en el agua…

Por Gloria Pazmino, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, utilizó sus facultades ejecutivas para revocar varias órdenes…

Por Mostafa Salem, CNN Los líderes iraníes arremetieron el viernes contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tras su amenaza de…

Por Holly Yan, Yan Kaner y Caroll Alvarado, CNN Un respetado dentista y su esposa fueron asesinados a tiros en su lujosa casa de Ohio mientras sus…

Por EFE La Secretaría de Marina (Semar) repatrió este viernes los cuerpos de los seis mexicanos, entre ellos un niño de 2 años, que murieron en…

Análisis de Stephen Collinson, CNN 2026 será un año decisivo para el posicionamiento político del presidente Donald Trump y para el contenido y…

Por Sol Amaya y Uriel Blanco, CNN en Español Un sismo de magnitud 6,5 con epicentro en el estado de Guerrero, en el sur de México, estremeció este…

Por Karina Tsui, CNN Una mujer fue encontrada muerta el jueves en una ruta de senderismo en el norte de Colorado, tras lo que las autoridades creen…

Por EFE Al menos tres personas murieron durante un aparente enfrentamiento que se produjo en una bocamina en la provincia de Pataz, en el norte de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español A Mélida Lázaro León le basta con tomar su teléfono para recordar a su hijo Mauri Daniel Arias Lázaro, así…

CNN en Español Venezuela detiene a varios ciudadanos estadounidenses en medio de las tensiones entre ambos países. Zohran Mamdani asume la…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que podría hablar “dentro de unos días” sobre el presunto ataque de la…

Por Ashley Strickland, CNN Lunas llenas brillantes, deslumbrantes lluvias de meteoros y notables eclipses totales darán a los observadores del cielo…

Por Marshall Cohen, CNN Mientras el presidente Donald Trump termina su primer año de regreso en la Casa Blanca, ya ha transformado y trastocado el…

Por Kylie Atwood y Sean Lyngaas, CNN Las fuerzas de seguridad venezolanas han detenido al menos a cinco estadounidenses en los últimos meses…

Por EFE El expresidente brasileño Jair Bolsonaro fue recluido este jueves nuevamente en la celda de la Policía Federal en la que cumple su condena…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El Departamento de Comercio de Estados Unidos está a punto de reducir significativamente los aranceles que entrarían en…

Por Dan Heching, CNN Con un monstruo araña gigante y malvado, un misterioso maletín y un montón de personajes llorosos despidiéndose, “Stranger…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Pedro Insunza Noriega, alias “Sagitario” o “El Señor de la Silla”, presunto operador del cártel de…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Venezuela anunció este jueves la excarcelación de 88 personas detenidas en medio de la crisis…

Por Lily Hautau, CNN La luna del lobo, la primera luna llena del año, dará la bienvenida a 2026, iluminando el cielo este fin de semana, aunque…

Por John Liu, CNN El presidente Donald Trump retrasó los nuevos aumentos de aranceles sobre muebles tapizados, gabinetes de cocina y tocadores por…

Por Mostafa Salem, CNN Durante el último día, personas que protestaban por el deterioro de las condiciones económicas en Irán salieron a las…

Por Kaanita Iyer y Deidre McPhillips, CNN El presidente Donald Trump dijo a The Wall Street Journal en una entrevista publicada este jueves que toma…

Por Simone McCarthy, Rosa de Acosta y Joyce Jiang, CNN Welkin Lei ha estado haciendo algunos cálculos rápidos en servilletas de papel en su tiempo…

Por Gloria Pazmino, Harmeet Kaur, Nicki Brown y Jeremy Herb, CNN Zohran Mamdani, el socialista democrático que hizo campaña con la promesa de…

Por Nell Lewis La vaquita marina, una pequeña marsopa que se encuentra en el norte del golfo de California, es la especie de mamífero marino en…

Por EFE El paso de migrantes por la selva del Darién, la frontera natural entre Colombia y Panamá, se redujo drásticamente en 2025 hasta los 3.091…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que el país está “seguro y protegido” frente a “amenazas…

Por Anabella González, Krecyte Villarreal y Susana Erazo, CNN en Español Krystal Ramírez sintió que ya no podía seguir viendo el impacto de las…

Por Martin Goillandeau, James Legge y Sandi Sidhu, Las celebraciones de Año Nuevo se tornaron trágicas en Suiza este jueves, con decenas de…

Por Kevin Liptak y Zachary Cohen La CIA ha evaluado que Ucrania no estaba apuntando a una residencia utilizada por el presidente de Rusia Vladimir…

Por Federico Leiva, CNN en Español El Real Madrid no gana para disgustos. Como si el cierre de 2025 no hubiera sido suficientemente decepcionante en…

Análisis por Nathan Hodge, CNN Rusia se acerca a un hito sombrío: para mediados de enero, la “operación militar especial” del presidente…

Por Jackie Wattles, CNN La aspiración de devolver astronautas estadounidenses a la Luna ha estado en limbo durante décadas, debido a que los planes…

Por Gloria Pazmino Zohran Mamdani asume la alcaldía de Nueva York con una administración en plena formación y el reto urgente de la asequibilidad.…

Por Fredreka Schouten Si planeas enviar por correo tu voto, la declaración de impuestos o el pago de facturas importantes, es momento de cambiar tu…

Por Michael Williams y Zachary Cohen, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. realizaron un nuevo ataque en Nochevieja contra dos supuestas embarcaciones…

Por EFE Los combates entre el Frente 33 de las disidencias de las FARC y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) causan zozobra en…

Por Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el miércoles que retirará a la Guardia Nacional de Chicago, Los Ángeles y…

Por Kristen Rogers, CNN Al acercarse el final de cada año, la perspectiva de emerger del ajetreo, el alboroto y las fiestas navideñas para…

Por EFE El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, que cumple una condena de 27 años de prisión por golpismo, recibirá el alta médica el jueves,…

Por Sean Lyngaas y CNN en Español El Departamento del Tesoro de EE.UU. intentó este miércoles aumentar aún más la presión sobre el sector…

Por Kaanita Iyer El Departamento de Justicia presentó cargos este martes contra un residente de Virginia, presuntamente acusado de enviar mensajes…

Por CNN en Español Los líderes opositores de Venezuela María Corina Machado y Edmundo González Urrutia dijeron este miércoles que en 2026 se…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La ofensiva migratoria del segundo mandato presidencial de Donald Trump llegó para cambiarlo todo. Millones de…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español En esta época del año, sumado a los nunca bien cumplidos propósitos, suelo escuchar una queja entre…

Por Adam Cancryn, CNN Nuevos moretones en la mano izquierda de Donald Trump están reavivando preguntas sobre su salud, casi un año después de que…

Por Kevin Liptak, CNN Los miembros de la tripulación del viejo y oxidado petrolero que Estados Unidos ha estado persiguiendo en alta mar durante…

Por CNN en Español La banda delincuencial Tren de Aragua nuevamente está en el centro de las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela. A…

Por Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump emitió este martes los primeros vetos de su segundo mandato, con el objetivo de bloquear dos…

Por CNN en Español El tránsito ferroviario en la vía que lleva turistas a Machu Picchu se reanudó este miércoles, según informó la empresa…

Por Jack Guy y Jacqui Palumbo, CNN Sale lo viejo y entra lo nuevo en Times Square este año, cuando la famosa bola de Nochevieja dará la bienvenida…

Por Kendall Trammell, CNN Cuando la bola caiga en Times Square de Nueva York para anunciar el comienzo de 2026, en realidad llegará tarde a la…

Por EFE El proceso electoral de Honduras finalizó este martes, pocas horas antes de que concluyera el plazo legal, con los resultados para alcaldes…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó este martes que Estados Unidos transmite “noticias falsas” sobre…

Por Mauricio Torres, CNN en Español América Latina termina otro año convulso que incluyó —entre otras cosas— elecciones, cambios de gobierno,…

Por Helen Regan, Hira Humayun, Eugenia Yosef y Mohammed Tawfeeq Varias organizaciones humanitarias internacionales, incluida Médicos Sin Fronteras…

Por Miriam Elder Isiah Whitlock Jr., cuya singular forma de pronunciar un eslogan en “The Wire” le dio al mundo una de las frases más icónicas…

Por Briana Waxman Se espera que otra serie de tormentas atmosféricas potenciadas por los ríos inunden California al comenzar el nuevo año,…

Por Análisis por Stephen Collinson El presidente Donald Trump ha empujado al país a una nueva fase significativa en su enfrentamiento con Venezuela…

Por Forrest Brown, CNN Esta podría ser una respuesta para un programa de concursos para ganarte el premio mayor: los grupos de islas del Pacífico…

Por EFE El expresidente de Brasil, Jair Bolsonaro, pasó este martes por un nuevo procedimiento quirúrgico para reforzar el bloqueo de un nervio del…

Por Lisa Eadicicco, Hadas Gold y Clare Duffy, CNN Cientos de miles de millones de dólares gastados, un aumento en las preocupaciones de salud mental…

Por Elizabeth Hartfield, CNN Personas que operan en solitario y grupos pequeños con una variedad de motivos ideológicos representan la amenaza más…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) aseguró este martes que mantiene la vigilancia del Complejo…

Por Haley Britzky, CNN Aproximadamente dos docenas de agentes de ISIS han muerto o han sido capturados en Siria por fuerzas de EE.UU. y aliadas desde…

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español El británico Lando Norris, al mando de un poderoso McLaren, logró conseguir en este 2025 lo que hasta hace un…

Por Devan Cole, CNN Archivos internos del Departamento de Justicia “sugieren” que altos funcionarios en Washington trabajaron con fiscales…

Por Mostafa Salem, CNN Cientos de mujeres se alinearon a comienzos de diciembre para participar en un maratón en la isla turística iraní de Kish,…

Por Deidre McPhillips, CNN La mayoría de los estados de EE.UU. sufren de una actividad gripal alta o muy alta, y los niveles continúan aumentando…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Salvador Nasralla, quien compitió en las elecciones presidenciales de noviembre en Honduras, pidió al Tribunal…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Bad Bunny fue criticado en redes sociales luego de que el cantante puertorriqueño compartiera una fotografía…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Departamento del Tesoro de EE.UU. anunció este martes sanciones contra una empresa estatal venezolana que…