CNN-Spanish

Por Ella Nilsen, CNN El Gobierno de Trump avanzó el miércoles para revertir las protecciones del Gobierno de Joe Biden para especies en peligro y…

CNN en Español Una explosión seguida de un incendio se registró este miércoles en la planta de procesamiento de petróleo de la estatal…

Por Abeer Salman, Tareq Al Hilou, Mohammed Tawfeeq y Ibrahim Dahman, CNN Los ataques israelíes en Gaza han causado la muerte de al menos 32…

Por Ashley Strickland, CNN Las últimas imágenes de un cometa interestelar compartidas por la NASA han captado cómo una serie de naves espaciales…

Por Devan Cole, CNN Un juez federal dijo este miércoles que planea avanzar “con prontitud” con el esfuerzo para determinar qué funcionarios del…

Por Clare Duffy, CNN Nvidia reportó sólidos ingresos y beneficios que superaron las expectativas de Wall Street el miércoles. El resultado, muy…

Por Eric Levenson, CNN Melodee Buzzard, de nueve años, lleva desaparecida más de un mes. Fue vista por última vez con su madre, que llevaba…

Christian Edwards, Catherine Nicholls, CNN Un buque espía ruso entró en aguas del Reino Unido y dirigió láseres a pilotos militares, dijo el…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Uno de los presuntos autores intelectuales del homicidio de Carlos Manzo, alcalde del municipio de Uruapan…

Por Federico Leiva, CNN en Español México será sede del repechaje intercontinental de la FIFA para la Copa del Mundo de 2026. La casa madre del…

Por CNN en Español Estados Unidos divulgó este miércoles las primeras imágenes oficiales de los ejercicios militares de cinco días que realiza…

Por Hannah Rabinowitz y Devan Cole, CNN Funcionarios federales de EE.UU. revelaron cargos adicionales el miércoles contra un ex snowboarder…

Por Jennifer Hansler, CNN A Kamran Hekmati no le preocupaba viajar a Irán a comienzos de este año para lo que se suponía sería un viaje breve.…

Por Andrew Freedman, CNN Muy por encima del polo norte, en una parte de la atmósfera que rara vez se observa y se entiende aún menos, está en…

Por Katie Hunt, CNN Un nuevo estudio que examina cómo evolucionó el beso sugiere que los ancestros simios y los primeros humanos, como los…

Análisis por John Miller Era el atardecer del sábado 25 de octubre, el cuarto día en que el equipo de vigilancia seguía a un sospechoso argelino,…

Por Hadas Gold, CNN Larry Summers renunció a la junta directiva de OpenAI y a su puesto de profesor en la Universidad de Harvard después de que la…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El despliegue militar de Estados Unidos en el Caribe, que pone máxima presión sobre el Gobierno del presidente…

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Lograr una buena foto en las alturas del Machu Picchu entre cientos de turistas puede ser un desafío.…

Por Jack Guy y Joyce Jiang, CNN Las ventas de un peluche que funciona con inteligencia artificial se suspendieron tras descubrirse que mantenía…

Por Kevin Liptak El presidente de Ee.UU., Donald Trump, rechazó airadamente el martes una pregunta sobre el asesinato de Jamal Khashoggi, perpetrado…

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El Gobierno de Trump ha estado trabajando discretamente en un nuevo plan de paz con Rusia para poner fin a la…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Los problemas de Target siguen en aumento. La última señal de sus dificultades fue el reporte de la compañía de una…

Por Brian Stelter El presidente Trump demuestra con frecuencia su desdén por los periodistas. Expresa su admiración por los autoritarios casi con…

Análisis de Matt Egan, CNN El presidente Donald Trump prometió entregar cheques de reembolso de aranceles de US$ 2.000 el próximo año, lo que…

Por Jessica Hasbun, CNN en Español En plena tensión en la región por los operativos de Estados Unidos, en los que ya destruyeron 22 lanchas en el…

Por Cristopher Ulloa y Mauricio Torres Jeannette Jara, candidata de la izquierda, y José Antonio Kast, candidato de la ultraderecha, se preparan…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La ofensiva del Gobierno de Donald Trump contra la inmigración ilegal no para en las grandes ciudades de Estados…

Por Hanna Park, CNN Harvard ha iniciado una investigación sobre la relación del expresidente de la universidad, Larry Summers, con el delincuente…

Por Jacqui Palumbo, CNN ¿Qué tienen en común un notorio inodoro de oro y un cuadro de Klimt casi destruido? Ambos inauguraron la primera subasta…

Por Kevin Dotson, CNN Cuando el alero de Los Angeles Lakers, LeBron James, saltó a la cancha del Crypto.com Arena el martes por la noche para…

CNN en Español El camino para divulgar los archivos de Epstein. Con Venezuela, EE.UU. apunta a algo más similar a Panamá (y no a Iraq). Los…

Por Taylor Romine, CNN Rheba Hamilton estaba tomando café en su porche el sábado por la mañana mientras observaba a los dos trabajadores que…

Por Elizabeth Wolfe, CNN El Gobierno de Trump admitió que deportó “inadvertidamente” a una mujer transgénero a México este mes, después de…

Por Victoria Butenko, Kosta Gak, Todd Symons y Catherine Nicholls, CNN Los rescatistas trabajaron durante toda la noche para encontrar sobrevivientes…

Por Frederik Pleitgen , Claudia Otto y Abbas Al Lawati, CNN Irán está dispuesto a reanudar las conversaciones nucleares con Estados Unidos si se…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Parafraseando una pregunta recurrente en Washington: ¿Qué va a publicar el presidente y cuándo lo va a hacer?…

Por Max Saltman e Isa Cardona, CNN ¡Es un pájaro! ¡Es un avión! Es… ¿no es Superman? No, es Superbigote, el álter ego caricaturesco del…

Por Federico Leiva, CNN en Español El primer Mundial de la FIFA de 48 selecciones tiene ya a 42 participantes confirmados, después de que este…

Por Edgar Aviles, CNN en Español Faltan poco menos de siete meses para el inicio de la Copa del Mundo 2026 y las selecciones nacionales continúan…

Por MJ Lee y Nicky Robertson, CNN El grupo frente al edificio de oficinas Cannon, temprano en la mañana del martes, creció lentamente en tamaño,…

Por Sunlen Serfaty, CNN El Departamento de Educación anunció este martes un desmantelamiento adicional al transferir gran parte de su carga de…

Por Oren Liebermann, Tal Shalev, Nic Robertson y Becky Anderson, CNN Se suponía que el acuerdo iba a remodelar Medio Oriente. Israel normalizaría…

Por Clare Duffy, CNN Meta obtuvo una gran victoria este martes después de que un juez federal dictaminara que la empresa no es un monopolio de redes…

Por Federico Leiva, CNN en Español De la peor manera. Así se esfumó la ilusión de la selección mexicana Sub-17, que se despidió del Mundial de…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Tras el rechazo a las cuatro preguntas planteadas por el Gobierno de Ecuador en el proceso de referéndum…

Por Veronica Stracqualursi, CNN Meses después de que se presentara por primera vez, un proyecto de ley que ordena al Departamento de Justicia…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La dirigente opositora venezolana María Corina Machado publicó este martes un mensaje en el que llamó a los…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este martes que se retiraron letreros confusos colocados por…

Por CNN en Español Al menos cinco personas murieron luego de que un grupo de turistas desaparecieron el lunes en medio de una fuerte tormenta de…

Por Sarah Ferris y Morgan Rimmer, CNN La Cámara de Representantes dio este martes el paso significativo de ordenar al Departamento de Justicia que…

Por Ethan Cohen y Devan Cole, CNN Un tribunal federal bloqueó el martes a Texas de usar su recién trazado mapa congresional en las elecciones de…

Por John Towfighi, CNN El bitcoin y las acciones están en caída y los inversionistas dicen que podría haber más turbulencia en el futuro. Las…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El videojuego “Clair Obscur: Expedition 33” obtuvo el lunes el mayor número de nominaciones para los Games…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Una operación conjunta de la Policía Nacional de España, con la Administración de Control de Drogas…

Por CNN Español El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció el domingo que designará al Cartel de los Soles como Organización Terrorista…

Por Haven Orecchio-Egresitz, Kara Scannell y Evan Perez, CNN El presidente Donald Trump dijo este miércoles en las redes sociales que había firmado…

Por Sol Amaya y Gerardo Lemos, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, reiteró que “no va a ocurrir una intervención” de…

Reportaje especial de Karen Esquivel y gráficos de Jhasua Razo, de CNN en Español Muy lejos del concepto de “gigante dormido” que le era…

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Este lunes, la administración Trump impugnó ante un tribunal federal la prohibición de California que impide a…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente Donald Trump ya no se opone a la publicación de los archivos de Epstein. Pero eso no significa que esté…

Por Alayna Treene, CNN Se espera que la superestrella del fútbol Cristiano Ronaldo se reúna con el presidente Donald Trump en la Casa Blanca el…

Por Issy Ronald y Stephanie Halasz, CNN Alice y Ellen Kessler, las gemelas alemanas que alcanzaron la fama en la década de 1950 como dúo de…

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Cuando el Tesoro de Estados Unidos anunció el rescate financiero a Argentina en octubre, esgrimió diferentes…

Por Gonzalo Zegarra y Germán Padinger, CNN en Español Venezuela estuvo en el centro de la primera presidencia de Donald Trump en Estados Unidos.…

Por EFE El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, apoyó este domingo al candidato cubanoestadounidense Emilio González en la elección de…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN El mercado inmobiliario está paralizado y los consumidores están preocupados por la economía. Eso no pinta bien para…

Análisis de Brett H. McGurk, CNN Hace más de dos décadas, el 24 de enero de 2004, aterricé en Bagdad como asesor legal, con una oficina asignada…

Por Lex Harvey, CNN Un intruso reincidente australiano que abordó a Ariana Grande durante el estreno de “Wicked: For Good” en Singapur fue…

Por Tami Luhby, CNN A menos de seis semanas de que expire un conjunto clave de subsidios para las primas de la Ley de Cuidado de Salud Asequible…

Por Kosta Gak y Lex Harvey, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que viajará a Turquía el miércoles para “revitalizar las…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La mayoría de ciudadanos habilitados para votar en Ecuador le dijeron “cuatro veces No” al presidente…

CNN en Español Trump dice que estaría “orgulloso” de atacar instalaciones de drogas en México y Colombia. El modelo electoral que también…

Por Lisa Respers France, CNN Sophie Grégoire ha hablado sobre su vida en público como exesposa del ex primer ministro de Canadá Justin Trudeau.…

Por Hanna Park, CNN Agentes federales de inmigración se encuentran en Raleigh, Carolina del Norte, con planes de realizar operativos a partir del…

Por Por Issy Ronald, CNN El diccionario de Cambridge ha elegido su palabra del año 2025: “ parasocial ”, que se utiliza para describir una…

Análisis de Stephen Collinson, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, proclamó una era dorada económica bajo los Arcos Dorados. Pero aunque…

Análisis de Aaron Blake, CNN La saga de los archivos de Jeffrey Epstein está lejos de terminar, incluso después de que el presidente de EE.UU.,…

Por Michelle Watson, CNN El costo estimado para reconstruir el puente Francis Scott Key de Baltimore —el paso elevado que colapsó y dejó seis…

Por Kyle Feldscher, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump emitió una amenaza velada a las ciudades gobernadas por demócratas que están…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este lunes que una intervención militar de Estados Unidos en su país sería…

Por Federico Leiva, CNN en Español El fútbol no da respiro por estos días. Al final de las Eliminatorias rumbo al Mundial de 2026 se le suma la…

Análisis de Zachary Wolf Hay muchas razones para que cualquier estadounidense se preocupe al observar el despliegue militar de EE.UU. alrededor de…

Por Amanda Musa, CNN El líder de derechos civiles, el reverendo Jesse Jackson, permanece en condición estable este lunes y será trasladado fuera…

Por Juan Alvarado, CNN en Español Las selecciones de Suriname y Curazao atraviesan un gran momento en las eliminatorias de la Concacaf rumbo a la…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Wilmer Geovanny Chavarría Barre, alias “Pipo”, señalado por el Gobierno de Ecuador como el delincuente…

Por Cesar Lopez, CNN en Español Llegó el momento de terminar de definir los cupos para el Mundial de 2026, tanto los de clasificación directa como…

Por Eric Bradner, CNN Durante meses, los republicanos en Indiana han recibido mensajes contradictorios: exigencias de unirse a la carrera nacional…

Por Rachel Tashjian y Leah Dolan, CNN ¿Cuál es el cuadro con el mejor vestuario de todos los tiempos? Es una pregunta que el Museo Metropolitano de…

Lauren Kent, Abeer Salman, CNN Al menos 98 palestinos han muerto bajo custodia israelí desde octubre de 2023, y es probable que la cifra real de…

Por Billy Stockwell y Jennifer Hansler, CNN El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó este lunes una resolución redactada por Estados Unidos que…

Por Federico Leiva, CNN en Español Jake Paul está, con toda seguridad, ante el desafío más grande en su corta, discutida y estable incursión en…

Por Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo este lunes que estaría dispuesto a atacar dentro de México y Colombia para frenar el…

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN En los contornos vacilantes de la política exterior del presidente de EE.UU., Donald Trump, poco debería…

Por Kevin Liptak y Michael Rios, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo este lunes que hablaría directamente con su homólogo venezolano,…

Por Ángeles Raffaele, CNN en Español Decenas de personas fueron detenidas este fin de semana en Charlotte, la ciudad más grande de Carolina del…

Por Alejandra Jaramillo y Jennifer Hansler, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este lunes que Estados Unidos dará prioridad a las…

Por CNN Español Abre su camisa con fuerza. Debajo se ve un logo en amarillo y rojo con las letras SB, su traje rojo y una capa azul que flamea en su…

Por Muhammad Darwish, CNN Durante un año, la familia de Mohamed Saad no supo si estaba vivo o muerto. El pescador egipcio de 28 años había salido…

Por CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, saludó este lunes un eventual diálogo entre el mandatario de Estados Unidos,…