CNN-Spanish

Por EFE El presidente de Honduras, Nasry ‘Tito’ Asfura, y la exsecretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kristi Noem, hablaron este domingo en Tegucigalpa de inversiones, migración y seguridad, informó el mandatario del país centroamericano. Asfura dijo escuetamente a periodistas, tras el encuentro de una hora con Noem en la Casa Presidencial, en Tegucigalpa,

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Una estatua de Cristóbal Colón fue ubicada frente a un elegante edificio federal dentro del complejo de la Casa Blanca, en lo que representa el más reciente intento del Gobierno de Donald Trump por redefinir la forma en que se representan la cultura y la historia en la capital del

Por Federico Leiva, CNN en Español A poco menos de tres meses para el inicio de la Copa Mundial de la FIFA de 2026, el fútbol de selecciones vuelve a dominar la agenda en la última semana de marzo, con mucho en juego. Para algunas selecciones es la última oportunidad de probar futbolistas antes de

Por Francesca Street, CNN Amelie Malmfält abrió el mensaje en el trabajo. Cuando vio el nombre de Kris Brock, su rostro se iluminó con una enorme sonrisa. No podía creerlo. Era una nota sencilla, se había topado con sus padres en el aeropuerto, dijo. Se preguntaba cómo estaba. Había pasado un tiempo… Todavía con una

Por EFE El viceministro de Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, afirmó este domingo que las fuerzas armadas de su país están preparándose para una posible agresión militar por parte de Estados Unidos. “Nuestras fuerzas armadas siempre están preparadas y, de hecho, estos días se están preparando para la posibilidad de una agresión militar”,

Por Elizabeth González, CNN en Español El portaviones de propulsión nuclear USS Nimitz y el destructor USS Gridley, de la Armada de Estados Unidos, estarán en aguas panameñas desde el 29 de marzo al próximo 2 de abril como parte de “una gira por las Américas”, informó el Servicio Nacional Aeronaval de Panamá. El recorrido

Por Zeena Saifi y Oren Liebermann, CNN Colonos israelíes lanzaron ataques contra varias comunidades palestinas en la Ribera Occidental ocupada el sábado, incendiando viviendas y vehículos e hiriendo al menos a 11 palestinos, según testigos y grupos de activistas. En uno de los ataques más graves, un video obtenido por CNN muestra a colonos incendiando

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El exministro de Defensa de Venezuela Vladimir Padrino López, quien ocupó el cargo por más de una década hasta hace unos días, habló sobre su gestión y aseguró que su “gran objetivo” fue “evitar una guerra” y celebró haberlo logrado. Padrino, señalado por organizaciones de derechos humanos como uno

Por Tim Lister y Daria Tarasova-Markina, CNN Las fuerzas rusas han iniciado una ofensiva de primavera en el este de Ucrania, incluido el uso de decenas de tanques y vehículos blindados, según las Fuerzas Armadas ucraniana y analistas. El asalto está cobrando impulso mientras el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, afirma tener un “muy mal

Por Riane Lumer, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este domingo que el zar de la frontera, Tom Homan, estará a cargo del despliegue de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en los aeropuertos este lunes. Homan declaró a CNN que los agentes ayudarán

Por Brad Lendon, CNN Mientras el presidente Donald Trump considera la posibilidad de ordenarles a los buques de la Marina de EE.UU. que escolten a los petroleros a través del estrecho de Ormuz, los analistas navales e historiadores tienen una clara sensación de “esto ya lo hemos hecho”. Hace casi 40 años, los buques de

Por John Blake, CNN El hombre con la barba desaliñada que sostiene un cartel que dice TRABAJARÉ POR COMIDA. La mujer con ropa hecha jirones que murmura para sí misma mientras empuja un carrito de supermercado con sus pertenencias al otro lado de la calle. Personas cubiertas con tiras de cartón durmiendo bajo los pasos

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Las autoridades de Cuba informaron este domingo el inicio de labores para restablecer el suministro eléctrico, que sufrió un colapso el sábado por segunda vez en una semana, en medio de un bloqueo petrolero estadounidense. La red eléctrica sufrió “una desconexión total” por un problema en la Unidad número

Análisis de Ronald Brownstein, CNN Las guerras por elección propia, en casa y en el extranjero, se han convertido en la característica definitoria del tumultuoso segundo mandato del presidente de EE.UU., Donald Trump. De Minneapolis y Los Ángeles a Caracas y Teherán, instigar conflictos con adversarios percibidos se ha convertido en el principal medio de

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Apenas días antes de asumir la presidencia, el ultraderechista José Antonio Kast y el exmandatario Gabriel Boric (de la izquierda progresista) rompieron relaciones y cancelaron reuniones entre ambos equipos. ¿El motivo? El proyecto de construcción de un cable submarino chino de telecomunicaciones que uniría al país austral directamente con

Por Ivana Kottasová y Svitlana Vlasova, CNN Rostyslav Lavrov sabía que tenía que escapar. Estaba atrapado en una academia naval rusa en la Crimea ocupada, adonde fue enviado a los 16 años después de que las fuerzas de Moscú tomaran el control de su ciudad natal en la región ucraniana de Jersón. La escuela incluso

Por Dan Heching, CNN Nicholas Brendon, quien interpretó al personaje de Xander en la exitosa serie de televisión de los años 90 “Buffy, la cazavampiros” (“Buffy the Vampire Slayer”), ha muerto. Tenía 54 años. La noticia fue confirmada en una publicación del Instagram verificado de Brendon el viernes. En ella se indicó que el actor

Por Danya Gainor, CNN Mientras un número cada vez menor de agentes de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) trabajan para mantener en movimiento las largas filas de seguridad a pesar de no recibir paga, el presidente Donald Trump intervino el sábado, al anunciar que enviará agentes del Servicio de Inmigración y Control de

Análisis por Patrick Oppmann, CNN Donald Trump quiere que creamos que un acuerdo con Cuba está a la vuelta de la esquina. Después de esta última semana, no estoy tan seguro. “No tienen energía. No tienen dinero. Están en serios problemas”, ha dicho Trump, explicando por qué cree que el Gobierno cubano está desesperado por

Por Lianne Kolirin, CNN El mayor misterio del mundo del arte aparentemente fue resuelto: Banksy fue desenmascarado como un hombre de mediana edad, con gafas, de Bristol, Inglaterra, llamado Robin Gunningham. Su nombre fue revelado en una amplia investigación de Reuters, aunque muchos dicen que ha sido un secreto a voces durante años, ya que

Por Sara Sidner, Meridith Edwards y Rachel Clarke, CNN Marlon Batres no está bien. El subdirector afirma que vive con miedo constante por sus estudiantes, el personal e incluso por sí mismo en su comunidad de Minnesota. Su sensación de seguridad desapareció cuando agentes federales invadieron las calles alrededor de su escuela secundaria de Minneapolis

Análisis por Aaron Blake, CNN Durante años, el presidente Donald Trump ha hecho comentarios groseros e insensibles sobre personas fallecidas, especialmente sus adversarios. Pero el sábado celebró explícitamente la muerte del exdirector del FBI, Robert Mueller, al escribir: “Bien, me alegro de que esté muerto”. Como fiscal especial, Mueller investigó a Trump y su campaña

Por Kaanita Iyer y Gianluca Mezzofiore, CNN El intento de Irán de atacar una base de Estados Unidos y el Reino Unido a más de 3.000 kilómetros de su costa ha reavivado las preguntas sobre las capacidades militares de Teherán y hasta dónde pueden llegar sus misiles. El viernes por la mañana, hora local, Irán

Por Max Saltman y Mauricio Torres, CNN en Español El Ministerio de Energía y Minas de Cuba anunció este sábado que toda la isla ha sufrido otro apagón eléctrico. “Se ha producido una desconexión total del Sistema Eléctrico Nacional”, dijo el Ministerio en una publicación en X. “Ya comienzan a implementarse los protocolos para el

Análisis por Brian Stelter, CNN El secretario de Defensa, Pete Hegseth, ha tomado medidas para obstaculizar la cobertura informativa del Pentágono durante más de un año. Ahora, por fin, ha encontrado cierta resistencia. El fallo del viernes de un juez federal que anuló las restricciones de prensa del Pentágono fue celebrado por la organización de

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, criticó este sábado las acciones de Estados Unidos sobre Venezuela y Cuba, países que han visto en los últimos meses ataques militares en su territorio y amenazas de tomas de control, respectivamente. Durante el Foro de Alto Nivel de la

Por Alejandra Jaramillo y Riane Lumer, CNN El presidente Donald Trump dijo este sábado que desplegará agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en aeropuertos de Estados Unidos el lunes si no se llega a un acuerdo para financiar el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus

Por Anabella González, CNN en Español El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, habló este viernes sobre la presión que ejerce Estados Unidos sobre la isla y, en medio de las tensiones con el Gobierno de Donald Trump, reconoció que puede haber una agresión contra la isla y dijo que el pueblo cubano se prepara para

Análisis por Cristopher Ulloa, CNN en Español El grupo de pop surcoreano más importante de la historia, BTS, regresó el viernes tras una pausa de casi cuatro años con su quinto álbum de estudio. “Arirang” es un trabajo con 14 canciones nuevas y donde seis de los siete integrantes de la banda participaron, en alguna

Por Aaron Blake, CNN A juzgar por lo que dicen algunas voces destacadas del movimiento MAGA, el maratónico debate en el Senado sobre la Ley “SAVE America” —el cual se ha extendido ya hasta el fin de semana— constituye una cuestión de carácter existencial para el Partido Republicano. Si los senadores no encuentran la manera

Por Marshall Cohen, Kaanita Iyer y Evan Perez, CNN Robert Mueller, el exdirector del FBI que lideró la histórica investigación sobre la presunta colusión entre la campaña de Donald Trump en 2016 y el Gobierno ruso, ha fallecido. Tenía 81 años. “Con profunda tristeza, compartimos la noticia de que Bob falleció anoche”, dijo su familia

Por Joseph Ataman, Isobel Yeung, Brice Laine y Sarah Dadouch, CNN El Líbano es una nación a la que la guerra no le resulta ajena, pero este conflicto se percibe de manera distinta. Hace apenas 18 meses, las bombas israelíes llovieron sobre todo el país durante semanas. Con la firme intención de neutralizar a la

Por Marisol Jimenez, CNN en Español Kimi Pu tenía 5 años cuando comenzó a traducir para su papá. No lo hacía frente a una cámara, sino en espacios cotidianos donde el inglés era una barrera y ella, la única voz disponible. Aunque nació en Estados Unidos, aprendió pronto que cada palabra importaba. Un error podía

Por Alexandra Skores, CNN En 20 aeropuertos de Estados Unidos, la inspección de seguridad no está a cargo de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA), sino de empresas privadas, y sus puntos de control no presentan largas filas. Aeropuertos como el Internacional de San Francisco, el Internacional de Kansas City, el de Orlando Sanford

Por EFE La ministra de las Culturas de Colombia, Yannai Kadamani, abrió este sábado en Bogotá el segmento de alto nivel del Foro Celac-África, al que asisten los presidentes de Brasil, Uruguay y Burundi, pero con la ausencia del anfitrión, el presidente de Colombia, Gustavo Petro. Kadamani reivindicó la cultura como eje de resistencia y

Por David Goldman, CNN Mirando a través del escaparate de su tienda, al otro lado de la calle y justo a la derecha, Mike Roach —copropietario de Paloma Clothing— divisa una de las gasolineras más caras de Portland, Oregon. Sus clientes también pueden ver el precio: US$ 4,85 por galón (3,78 litros). “A la gente

Por Ione Molinares, CNN en Español Cada vez es más caro tramitar procesos migratorios en Estados Unidos, desde iniciar un proceso de visa humanitaria, un permiso de trabajo o finalmente, después de años de vivir y trabajar en el país, llegar a ser ciudadano. El primer año del segundo mandato de Donald Trump trajo también

Por Kati Chitrakorn y Hanako Montgomery, CNN El momento que los fans de BTS han estado esperando llegó: los integrantes RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V y Jung Kook actuando juntos sobre el escenario por primera vez en casi cuatro años. En el corazón del regreso de BTS hay un concierto gratuito y público en

Por Kevin Liptak, Tal Shalev, Kylie Atwood, Zachary Cohen y Sarah Ferris, CNN En reuniones casi diarias con altos mandos militares en la Casa Blanca, el presidente Donald Trump ha analizado opciones que incluyen el envío de tropas estadounidenses a Irán. La decisión de seguir adelante con la guerra es quizás la más difícil que

Por Steve Contorno y Marshall Cohen, CNN Con sus casinos de Atlantic City en crisis durante la década de 1990, Donald Trump vio una posible salvación en las apuestas deportivas e hizo campaña agresivamente para legalizarlas en Nueva Jersey. Pero cuando los influyentes políticos estatales le cerraron el paso, Trump prometió que tarde o temprano

Por Anna Chernova y Nathan Hodge, CNN Responder a un mensaje de un amigo, pedir una pizza o solicitar un taxi con un dispositivo móvil pueden parecer tareas sencillas en una ciudad del siglo XXI totalmente conectada como Moscú. Sin embargo, los residentes de la capital rusa están descubriendo que sus teléfonos inteligentes han perdido

Análisis por Sylvie Zhuang, CNN Según varias fuentes chinas familiarizadas con el asunto, la petición del presidente Donald Trump de aplazar una cumbre crucial con el líder de China, Xi Jinping, podría beneficiar a Beijing, permitiendo potencialmente a ambas partes evitar complicaciones relacionadas con la guerra de Estados Unidos con Irán, el socio estratégico más

Por Alaa Elassar, CNN Los trabajadores de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA, por sus siglas en inglés), que no reciben sueldo, están teniendo dificultades para mantenerse a flote —y en el trabajo— en medio de un cierre parcial del Gobierno que ha frustrado a los viajeros que avanzan lentamente por las filas de

Por Eleni Giokos, CNN Los buques cisterna de petróleo y gas natural licuado que transitan por el estrecho de Ormuz transportan alrededor del 20 % del suministro mundial. Pero para los países del golfo Pérsico, esta vía marítima es mucho más que una ruta energética: es un salvavidas para más de 100 millones de personas.

Por Isabel Rosales y Jason Morris Desde 1959, cuando Fidel Castro tomó el poder, los cubanos en la isla han tenido que navegar un sistema definido por la escasez, la vigilancia y el control estatal. Hoy, ese sistema está bajo un nivel de tensión no visto quizá desde la caída de la Unión Soviética en

Por Adam Cancryn, CNN Funcionarios del Gobierno de Trump están haciendo un esfuerzo desesperado para asegurar cada barril de petróleo disponible en medio de una creciente crisis energética, incluso si eso implica levantar sanciones contra el mismo país con el que están en guerra. Pero a tres semanas del conflicto con Irán, la administración se

Por Edgar Aviles, CNN en Español Concluyó la instancia de los octavos de final de la Concacaf Champions Cup 2026 con los dos últimos encuentros de vuelta de este jueves. Los Ángeles Galaxy completó la obra en la revancha, logrando una victoria de 3-0 sobre el Mount Pleasant y goleando nuevamente al equipo jamaicano por

Por Morgan Rimmer, Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN Tras semanas de estancamiento —y de crecientes retrasos en aeropuertos en todo el país— los líderes de ambos partidos se apresuran a concretar un acuerdo para reabrir el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), aunque sigue sin estar claro si un compromiso

Por Alayna Treene, Zachary Cohen, Natasha Bertrand, Jim Sciutto y Kevin Liptak, CNN Funcionarios estadounidenses están tratando frenéticamente de evitar un posible cierre de varios meses del estrecho de Ormuz, reconociendo en privado que reabrir esta vía marítima clave es un problema sin una solución clara y que depende, al menos en parte, de hasta

Por Clare Duffy, CNN Un jurado de California falló mayoritariamente este viernes a favor de los accionistas de Twitter, quienes acusaron al multimillonario Elon Musk de hacer declaraciones falsas y de hacer caer intencionalmente las acciones de la compañía de redes sociales antes de su adquisición por US$ 44.000 millones en 2022. Sin embargo, absolvieron

Por Em Steck y Andrew Kaczynski, CNN El ex vicegobernador de Carolina del Norte, Mark Robinson, admitió que mintió sobre una explosiva investigación de KFile de CNN durante los últimos meses de su campaña para gobernador de 2024, que reveló su amplio historial de publicar comentarios incendiarios y racistas en un sitio web de pornografía.

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Una mujer corre por lo que aparenta ser un museo naval sin personas. En las exhibiciones se ven distintas miniaturas de veleros, barcos y botes. Luego, en medio del océano, un velero de color blanco llamado “Arirang” viaja entre las olas, mientras una música a base de sintetizadores suena

Por César López, CNN en Español Se viene una nueva fecha FIFA de partidos amistosos internacionales y, como no, el repechaje mundialista que entrega los últimos seis cupos a la cita de Canadá, Estados Unidos y México. Pero también tendremos la reinauguración del Estadio Azteca, que extrañará a quien aparecía como invitado de lujo. Se

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Todavía faltan nueve meses para su estreno comercial y la película aún se encuentra en etapa de postproducción —ni su música está lista—, pero aún así el director Denis Villeneuve quiso dar la cara esta semana para contar qué novedades podemos esperar de “Dune: Part Three”. La revelación

Por Betsy Klein, CNN El Gobierno de Trump presentó este viernes una nueva demanda multimillonaria contra la Universidad de Harvard, alegando que la institución está violando una ley de derechos civiles y no ha protegido a estudiantes judíos e israelíes de la discriminación. La demanda pide a un juez federal que exija a la universidad

Por Anabella González, CNN en Español El Gobierno del presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, le regaló este viernes un fusil AKM y una réplica de la misma arma al cantautor cubano Silvio Rodríguez por su “patriótica disposición” para defender al país, que atraviesa una grave crisis que se ha profundizado en las últimas semanas por

Análisis por Mohammed Tawfeeq, CNN Cuando un luchador de 19 años y otros dos hombres fueron ahorcados en la ciudad santa de Qom el jueves, el régimen teocrático de Irán envió un mensaje tanto a los disidentes dentro del país como a los opositores en el extranjero, afirman analistas. Los tres hombres, todos ellos vinculados

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, negó este viernes tener algún vínculo con grupos del narcotráfico, luego de que se difundieran reportes de medios sobre posibles investigaciones de Estados Unidos contra el mandatario por este motivo, al tiempo que la Embajada de Colombia en Washington dijo que no ha

Por Juan Alvarado, CNN en Español Ya está en marcha el torneo nacional de la primera división del básquetbol universitario de la NCAA, competencia que es conocida como el “March Madness”, o “Locura de Marzo”, en español. Año tras año, los equipos más destacados de la temporada compiten por ver cuál es el mejor programa

Por Maria Santana, CNN en Español Los abogados de Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, presentaron el jueves una nueva moción ante la corte federal de Nueva York en la que insisten en que se desestimen los cargos de narcoterrorismo y cuestionan directamente los argumentos del Gobierno de Estados Unidos en el caso, a

Por Mauricio Torres, CNN en Español En solo tres días, la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, renovó la cúpula militar del país, una serie de movimientos que, de acuerdo con algunos analistas, busca afianzar su control sobre las Fuerzas Armadas a dos meses y medio de la captura del presidente Nicolás Maduro en el

Por Chris Dolce, CNN Una ola de calor sin precedentes en el oeste está a punto de romper el récord de la temperatura más alta registrada en marzo en cualquier lugar de Estados Unidos: 42 °C (108 °F). Es una señal alarmante de lo caliente que se está poniendo el planeta y de lo rápido

Por John Towfighi, CNN Las acciones y los bonos de Estados Unidos cayeron, los precios del petróleo subieron y el oro tuvo su peor semana en cuatro décadas mientras la guerra con Irán continúa repercutiendo en los mercados financieros. El Russell 2000, un índice de empresas más pequeñas más sensibles a las tasas de interés,

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Cuba afirmó este viernes que el sistema político de la isla, incluido el presidente Miguel Díaz-Canel, “no es objeto de negociación” con Estados Unidos. “Lo que sí puedo confirmar categóricamente, y está entre las líneas de lo que dijo el presidente (Díaz-Canel), es que el sistema

Por Karen Esquivel, CNN en Español Alejandra Garrido y Joe García se descubrieron en redes sociales —ella desde Colombia, él desde México— y con cada mensaje fueron acortando kilómetros como quien dobla un mapa con paciencia. Llegaron las conversaciones interminables, las confesiones a deshoras y, después, dos encuentros cara a cara que confirmaron lo que

Por Kaanita Iyer, CNN Estados Unidos atacó el jueves una presunta embarcación de droga en el Pacífico oriental, dejando dos muertos y un sobreviviente, según el Comando Sur de Estados Unidos y la Guardia Costera. SOUTHCOM dijo el viernes que ningún miembro del servicio estadounidense resultó herido en el ataque, y añadió que ordenó a

Por Uriel Blanco y Verónica Calderón, CNN en Español Luego de operativos de las fuerzas armadas de México el jueves en Sinaloa, una de las hijas de Ismael “Mayo” Zambada García —señalado como uno de los fundadores del Cartel de Sinaloa y que en agosto de 2025 se declaró culpable de cargos de narcotráfico en

Por Anabella González, CNN en Español Ecuador busca mantener el equilibrio entre seguridad y comercio, y oscila entre sus dos socios principales en esos temas: Estados Unidos y China. El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, aseguró este viernes que está alineado al Gobierno del presidente Donald Trump para combatir la criminalidad en su país, pero

Por Magdalena Vitores Moreno, CNN El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, anunció la congelación temporal de los alquileres como parte de un paquete de medidas destinadas a mitigar las consecuencias económicas del conflicto con Irán. “Hoy hemos llegado a un acuerdo entre los dos grupos políticos que componemos este Gobierno de coalición progresista, para

Por Ione Molinares, CNN en Español La historia de Dolores Huerta es la historia de la lucha por los derechos de los hispanos a comienzos del siglo XX, en medio del controvertido programa de braceros, que por más de 20 años permitió a trabajadores mexicanos trabajar en agricultura y en la industria ferroviaria en EE.UU

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Chuck Norris, que murió este viernes a los 86 años, fue el último eslabón entre el cine de artes marciales de los ’70, con Bruce Lee y Jim Kelly como máximos exponentes en Estados Unidos, y el cine de acción de los ‘80, con explosiones, balas y muchos músculos,

Por Tami Luhby, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha prometido repetidamente que los estadounidenses recibirán mayores reembolsos de impuestos este año gracias a su “gran y magnífica ley”. Pero ahora, su guerra con Irán —y el consiguiente aumento en los precios de la gasolina— podría eliminar una parte considerable de ese beneficio para

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Shakira anunció una residencia de conciertos en Madrid para septiembre próximo. La cantante colombiana compartió que tiene programado presentarse los días 25, 26 y 27 de ese mes en la capital española, pero se espera que el número de fechas pueda incrementarse. Los recitales forman parte de su

Por Rebekah Riess, CNN Antes de que su nombre se convirtiera en sinónimo de dureza imperturbable —y mucho antes de que internet lo elevara a leyenda con hazañas imposibles— Chuck Norris ya había comenzado a forjar, golpe a golpe, una identidad única entre las artes marciales y el cine de acción. Desde sus primeros pasos

Por Miriam Elder, CNN Chuck Norris, veterano, campeón mundial de artes marciales, héroe de acción e inspiración de memes de internet a principios de la década de 2000, cuya ruda presencia fue inmortalizada en la exitosa serie “Walker, Texas Ranger”, ha fallecido a los 86 años. “Con profunda tristeza, nuestra familia comparte el repentino fallecimiento

Por CNN en Español Cuando BTS lanzó su video musical debut “No More Dream” en junio de 2013, no era obvio que serían una historia de éxito del k-pop en Estados Unidos. Pero, ¿cómo logró este grupo surcoreano el reconocimiento mundial? La banda lanzó este viernes su nuevo álbum, “Arirang”, el primer disco de BTS

Por Anabella González, Ana María Cañizares, Darío Klein, Cristopher Ulloa, Fernando Ramos, Emiliano Giménez, Lizbeth Padilla, Merlín Delcid, Pau Mosquera, Elvin Sandoval, Djenane Villanueva, Jimena De La Quintana y Elizabeth González, CNN en Español Están a miles de de kilómetros de distancia, pero países de América Latina y España miran con cautela e incertidumbre cómo

Por Lilit Marcus, CNN Ashley King estaba en su mejor momento. Era 2011 y esta canadiense de 18 años estaba de año sabático. Acababa de pasar un mes en Bali, de camino a una excursión por Nueva Zelandia. Se lo estaba pasando tan bien que incluso había pensado en aplazar sus estudios universitarios un año

Por Kocha Olarn y James Legge, CNN Era exactamente lo que él había temido, pero aun así el ataque llegó sin previo aviso. “Oí un estallido fuerte”, recordó Samut, quien se encontraba entre los 23 miembros de la tripulación a bordo del Mayuree Naree, un buque de carga tailandés que había entrado en el estrecho

Por CNN Largas colas que duraban dos horas recibieron en la madrugada de este viernes a los viajeros en el control principal de seguridad de la TSA (Administración de Seguridad del Transporte) en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta. Las autoridades de la terminal informaron tiempos de espera de 120 minutos antes de las 4:00

Por John Liu, CNN Los precios del petróleo subieron el viernes, en medio de los daños a la infraestructura energética en Medio Oriente y a que, en gran medida, el estrecho de Ormuz permanece cerrado. Goldman Sachs incluso sugirió que los precios más elevados podrían mantenerse hasta finales de 2027. El crudo Brent, referencia mundial

Por CNN en Español Hallan muerto a James “Jimmy” Gracey. BTS lanza nuevo álbum. Mira el videopodcast Americana POV con Rebeka Smyth. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN La guerra

Por Elizabeth Wolfe, CNN Quienes vieron por última vez a James “Jimmy” Gracey en una discoteca de Barcelona quizás recuerden a un joven estadounidense cuyos rizos estaban iluminados por el resplandor carmesí de la pista de baile, o las luces estroboscópicas que brillaban en la cruz de diamantes de imitación que llevaba alrededor del cuello.

Por Leila Gharagozlou, CNN Nowruz, el Año Nuevo persa, es una época de familia, renovación y promesa de nuevos comienzos. Coincidiendo con el equinoccio de primavera, es una celebración de un “nuevo día” para millones de personas en Irán y en todo el mundo. Sin embargo, para muchos iraníes, este año hay poco entusiasmo por

Análisis por Allison Morrow y Hanna Ziady, CNN La guerra en Irán ha provocado lo que los economistas denominan un evento de “cisne negro”: una conmoción imprevista tan destructiva que nadie es inmune a ella. Mientras la llamada guerra cinética se desarrolla en Medio Oriente, donde cientos de civiles han perdido la vida, un terremoto

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump se alió con Israel para lanzar la guerra con Irán en un momento poco propicio para la relación entre Washington y Tel Aviv. Justo un día antes de los primeros ataques, una encuesta de Gallup había mostrado que la opinión de los estadounidenses sobre Israel había

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La espera para los fans de BTS terminó, la madrugada de este 20 de marzo por fin se realizó el lanzamiento de “Arirang” el quinto álbum musical en la carrera de la banda procedente de Corea del Sur. Pero, ¿qué significa “Arirang”? De acuerdo con la UNESCO, el

Análisis por Stephen Collinson, CNN La cuestión ya no es si el presidente Donald Trump ha perdido el control del discurso de su nueva guerra en Irán. La cuestión es si ha perdido el control de la guerra misma. Una vez iniciadas, las guerras generan una inercia insidiosa que puede superar la capacidad de comunicación

Por CNN Español BTS, la banda fenómeno del k-pop, lanzó su nuevo álbum, “Arirang”. Es el primer disco del grupo en más de tres años, tras la finalización del servicio militar obligatorio en Corea del Sur por parte de sus siete miembros, y se espera que sea un éxito en ventas. El álbum contó con

Análisis de Allison Morrow, CNN La pregunta que parece estar en la mente de todos esta semana parece ser alguna variación de “¿cuándo terminará la guerra con Irán?”. Los estadounidenses no le ven el sentido, y su enojo no hace más que crecer a medida que aumenta el número de muertos y se profundiza el

Por Betsy Klein, CNN La Comisión de Bellas Artes, seleccionada personalmente por el presidente Donald Trump, votó el jueves para aprobar una moneda conmemorativa del 250.º aniversario de Estados Unidos que lleva el rostro del mandatario. Y será grande. “Propongo aprobar esto tal como se presentó, y con el firme deseo de que la hagan

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un mexicano de 19 años murió bajo custodia del Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) en Florida, informó la agencia este miércoles, en un caso que eleva a 13 las muertes registradas este año en centros de detención y a 44

Por Federico Leiva, CNN en Español El torneo de fútbol más importante de Sudamérica ya tiene todo listo para comenzar, después de que este jueves, en la sede de la Conmebol en Paraguay, se realizara el sorteo de la Copa Libertadores de América. Treinta y dos equipos jugarán la fase de grupos. La mayoría clasificó

Por Liam Reilly, CNN Una reportera colombiana radicada en Nashville fue liberada este jueves bajo fianza de la custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) tras su arresto a principios de este mes. Estefany Rodríguez, reportera en español de Nashville Noticias que a menudo cubre temas de

Por Nick Paton Walsh, Natalie Wright y Sarah Dadouch, CNN El primer ministro del Líbano hizo este jueves un llamado urgente al presidente de EE.UU. Donald Trump para que intervenga en favor de la paz, al pedir un cese del fuego inmediato y conversaciones directas con Israel. Nawaf Salam dijo a CNN en una entrevista

Por Kyle Feldscher, CNN La locura (madness, en inglés) se ha desatado por completo. Los primeros 16 partidos del torneo masculino se están disputando a lo largo del jueves y hasta las primeras horas de la madrugada del viernes; y ya hemos vivido un encuentro de infarto y un resultado histórico. Esto es todo lo

Por Mauricio Torres, CNN en Español El general Gustavo González López fue nombrado este miércoles como nuevo ministro de Defensa de Venezuela, una posición en la que reemplaza a Vladimir Padrino López, quien desde 2014 encabezaba la Fuerza Armada del país sudamericano. La designación de González López fue anunciada por la presidenta encargada de Venezuela,

Por Andy Rose, CNN Una figura cubierta por una sábana permaneció el miércoles en el Jardín de la Paz de la Universidad Estatal de Fresno, en California, como un fantasma en la penumbra. La gran sábana negra, sostenida torpemente con clips de plástico, ocultaba la estatua de Cesar Chavez, quien pasó décadas bajo los reflectores

Por César López, CNN en Español Poco menos de tres meses faltan para que ruede la pelota en el Mundial de 2026 y una lesión en este punto de la temporada puede resultar catastrófica para cualquier jugador que aspire a representar a su selección en la cita de Canadá, Estados Unidos y México. Ya varias

Por Uriel Blanco, Yong Xiong y Thomas Bordeaux, CNN en Español Dos buques petroleros, uno con bandera de Hong Kong y otro con la de Rusia, estarían en estos momentos en camino a Cuba llevando a bordo cientos de miles de barriles de combustible, informó este jueves la firma de análisis marítimo Kpler a CNN.