CNN-Spanish

Por EFE Un primer grupo de 300 agentes del Ejército y de la Guardia Nacional de México llegó este lunes a la XXI Zona Militar, con sede en…

Por Tami Luhby , Alisha Ebrahimji y René Marsh, CNN Cuando Trena Picou se enteró de que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por…

Por Gordon Ebanks, CNN El Día de los Veteranos, que conmemora a todos los que sirven en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, es un día festivo…

CNN en Español Los aliados, rivales y enemigos de Trump en Latinoamérica. La cumbre Celac-Unión Europea puso el foco en la tensión en el Caribe.…

Por Alexandra Skores, CNN Aunque el cierre del Gobierno pronto quede en el olvido, podría dejar al transporte aéreo en una situación crítica…

Por Sophia Saifi y Azaz Syed, CNN Una inusual explosión en la capital de Pakistán, Islamabad, dejó 12 muertos y 20 heridos este martes, según…

Por Chris Lau y Steven Jiang, CNN Dos de las aplicaciones de citas gay más populares de China han desaparecido de las tiendas de aplicaciones del…

Por Stephen Collinson Es el barco de Trump que nunca zarpa. El presidente volvió a la carga este lunes, prometiendo una solución inminente a la…

Por Hira Humayun y Zoe Sottile, CNN El periodista musulmán británico Sami Hamdi, que ha estado detenido por las autoridades federales de…

Por Sarah Ferris y Morgan Rimmer, CNN Un pequeño grupo de senadores demócratas votó este lunes por la noche con los republicanos para aprobar una…

Por Jackie Wattles, CNN Un documento de 62 páginas escrito por el candidato del presidente Donald Trump para dirigir la NASA, el multimillonario…

Por Stefano Pozzebon, CNN Mientras el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, enfrenta una creciente presión militar de Estados Unidos y llamados…

Por Cesar Lopez, CNN en Español La fiesta grande del fútbol mexicano ya está servida. La liguilla del Torneo Apertura conoce sus emparejamientos y…

Por Tim Lister y Mohammed Tawfeeq, CNN El Gobierno de Iraq dice que ya no puede trabajar con la compañía petrolera rusa Lukoil, que tiene una gran…

CNN en Español El Día de los Veteranos es un festivo en honor a hombres y mujeres que han servido en las fuerzas armadas de EE.UU. que se celebra…

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español La sostenibilidad es un tema de discusión y preocupación recurrente en la actualidad que ha impactado en…

Por CNN en Español Los ocho candidatos a la presidencia de Chile se enfrentarán este lunes en el último debate televisado antes de las elecciones,…

Por Federico Leiva, CNN en Español La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA entregó este lunes un par de clasificados más a los dieciseisavos de final…

Por Aaron Blake, CNN El cierre de Gobierno más largo en la historia de Estados Unidos parece estar llegando a su fin, después de que ocho miembros…

Por Kara Scannell y John Fritze, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump pidió el lunes a la Corte Suprema que revise el caso civil de US$ 5…

Por Federico Leiva, CNN en Español “Como me dijo Gianni Infantino, cuando llega y pone un balón, hay una sonrisa de quien lo ve”. Con esa…

Por Manuela Castro, CNN en Español La segunda presidencia de Donald Trump en Estados Unidos está reconfigurando el mapa político de América…

Por David Goldman David Goldman y Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump, acosado por los crecientes problemas de asequibilidad en…

Por CNN Español La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Unión Europea (UE) firmaron este domingo un documento para…

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó este lunes la posibilidad de anular su fallo histórico que reconoció el derecho…

Análisis por Mauricio Torres, CNN en Español En el Zócalo de la Ciudad de México, un punto emblemático de los principales actos públicos del…

Por John Fritze, CNN La administración Trump informó este lunes a la Corte Suprema de EE.UU. que continuará luchando para retener la totalidad de…

Por Joseph Ataman, CNN El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy salió de la prisión después de que un tribunal de París dictaminara este lunes…

Por CNN Español Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos llevaron a cabo este domingo dos nuevos ataques a embarcaciones en el este del océano…

Por Danya Gainor y Tami Luhby, CNN Decenas de millones de estadounidenses que dependen del programa federal de asistencia alimentaria más grande del…

Por Briana Waxman, meteoróloga de CNN Chicago enfrenta un peligroso evento de nieve por efecto lago desde la noche del domingo hasta la mañana de…

Por Alaa Elassar, CNN Xavier Vega y su pareja, Soluna Vega, celebraron con alivio al divisar el letrero de “Bienvenidos a Connecticut”. Esto…

Por CNN en Español Nueva ola de violencia carcelaria en Ecuador. La presidenta de México revela plan millonario contra la violencia en Michoacán.…

Por Karina Tsui, CNN El presidente Donald Trump indultó a una larga lista de sus aliados políticos por su apoyo o participación en supuestos…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Los demócratas suficientes cedieron. Un acuerdo alcanzado el domingo por la noche en el Senado podría estar a…

Por Andy Rose, CNN El compromiso del presidente Donald Trump de llevar a cabo el mayor programa de deportación interna en la historia de Estados…

Por Ana María Cañizares y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Al menos 27 presos murieron este domingo por asfixia en el Centro de Privación de…

Por Kevin Dotson, CNN Los lanzadores de los Cleveland Guardians Emmanuel Clase y Luis Ortiz fueron acusados ​​formalmente de participar en una…

Por Alessandra Freitas, CNN Vehículos blindados retumbando por calles estrechas. Disparos de rifles en intensos tiroteos. Helicópteros y drones…

Por EFE La IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Unión Europea (UE) reclamó “el pleno cumplimiento del…

Por Samantha Waldenberg, CNN Donald Trump se convirtió en el primer presidente en funciones en asistir a un partido de temporada regular de la NFL…

Por CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, presentó este domingo el Plan Michoacán por la Paz y la Justicia, en medio de la…

Por Federico Leiva, CNN en Español El Mundial Sub-17 de Qatar empezó a llenar sus primeros casilleros para los dieciseisavos de final. Este domingo…

Por Tami Luhby y Aileen Graef, CNN El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ordenó a los estados suspender…

Por Maureen Chowdhury, Samantha Waldenberg, Lauren Mascarenhas y Chris Boyette, CNN El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy,…

Por Sophie Tanno y Mitchell McCluskey, CNN Dos altos directivos de la BBC renunciaron este domingo en medio de un escándalo creciente sobre…

Por Manu Raju, Ted Barrett y Alison Main, CNN Un bloque clave de ocho demócratas centristas del Senado ayudó el domingo a avanzar un acuerdo de…

Por EFE El número de jefes de Estado y de Gobierno que asisten este domingo a la IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños…

Por EFE La encargada de la Embajada de México en Perú, Karla Ornelas, abandonó el país andino en cumplimiento de una orden “perentoria” que…

Por Jackie Wattles, CNN New Glenn, el imponente cohete orbital que Blue Origin, de Jeff Bezos, diseñado para competir con los dominantes cohetes…

Análisis de John D. Sutter, CNN Hace una década, el mundo se unió y decidió solucionar la crisis climática adoptando el Acuerdo de París. Lo…

Por Tami Luhby y Gabe Cohen, CNN A finales del mes pasado, Elizabeth Wick recibió el correo electrónico que tanto temía. Su aseguradora, Blue…

Por Laura Sharman, CNN Un segundo tifón en una semana avanza hacia Filipinas y ha matado a dos personas, con más de 900.000 residentes advertidos…

Por Ivana Kottasová, Ibrahim Dahman y Eugenia Yosef, CNN Israel confirmó que el cuerpo recibido la tarde del domingo es el del teniente Hadar…

Por Kevin Liptak, CNN Mientras los republicanos buscaban explicaciones para el pobre desempeño de su partido en las elecciones de la semana pasada,…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Un hombre está acostado en su cama, no se puede mover, apenas puede hablar. A su lado, su esposa se reclina…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El director Francisco Ford Coppola, realizador de la saga “The Godfather”, vendió su isla privada en…

Por Lauren Kent, CNN Alemania y el Reino Unido han advertido de la creciente amenaza que suponen los satélites espaciales rusos y chinos, que han…

Análisis por Bryan Mena, CNN El nuevo responsable de política monetaria de la Reserva Federal tiene una perspectiva poco convencional sobre la…

Por Jacqueline Howard, CNN Para algunas personas con colesterol alto, hacer cambios en el estilo de vida y tomar medicamentos con estatinas de forma…

Por Kevin Liptak y Samantha Waldenberg, CNN Las imágenes de Donald Trump aparentemente cerrando los ojos durante un anuncio en el Despacho Oval esta…

Por Vivian Song, CNN Cuando la baguette fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en París en 2022, la delegación…

Por Zoe Sottile, CNN Un conductor disparó contra agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos que realizaban una operación migratoria en…

Por Sandee LaMotte, CNN Con la modificación de un gen, los médicos podrían algún día reducir permanentemente los niveles peligrosamente altos de…

Por Alaa Elassar, CNN Las cenizas se han asentado sobre el vecindario calcinado de Louisville, donde nueve personas siguen desaparecidas y las…

Por Emma Tucker, Pete Muntean y Hanna Park, CNN Viajeros descontentos en todo Estados Unidos enfrentarán más interrupciones en sus planes este fin…

Por Christopher Lamb, CNN El Papa León XIV sostuvo este sábado una reunión de casi tres horas con 15 víctimas de abuso sexual clerical de…

Por Daria Tarasova-Markina y Tim Lister, CNN Ucrania se enfrenta a cortes de energía generalizados después del lanzamiento de un asalto aéreo…

Por EFE Más de 60.000 personas, según Protección Civil, salieron este viernes a las calles del municipio mexicano de Uruapan, en el estado de…

Por Lucas Schroeder y Flávio Coelho, CNN Brasil Un tornado devastador arrasó un estado del sur de Brasil, lo que dejó al menos seis muertos y 750…

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump minimizó este viernes su papel en unas elecciones especiales de 2025 cuyos resultados…

Por Ray Sanchez, CNN Los clientes habituales del “happy hour” ya se estaban reuniendo en Stooges Bar & Grill menos de dos horas antes del…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Rodrigo Paz Pereira y Edmand Lara tomaron posesión este sábado de los cargos de presidente y vicepresidente de…

Por Jackie Wattles, CNN Las naves espaciales gemelas están a punto de emprender un viaje sinuoso e inédito a Marte, donde investigarán por qué el…

Análisis de Nathan Hodge, CNN Las noticias que llegan desde Moscú son más bien no-noticias: el principal diplomático de Rusia sigue en su puesto.…

Por Tamar Michaelis, Oren Liebermann, Kareem El Damanhoury y Ibrahim Dahman, CNN Israel recibió los restos de uno de los últimos rehenes fallecidos…

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV, que el sábado cumplió seis meses desde su elección, ha intensificado en las últimas semanas sus…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español A muchos argentinos les gusta decir que descienden “de los barcos”, jactándose de sus raíces…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Rodrigo Paz asume este sábado la presidencia de Bolivia con la misión de apagar varios incendios económicos…

Por Ivana Kottasova y Kostya Gak, CNN Las fuerzas rusas parecen estar a punto de tomar finalmente la ciudad ucraniana oriental de Pokrovsk, una…

Por Eric Bradner, CNN Las repercusiones del cierre de Gobierno federal más largo de la historia de Estados Unidos se están sintiendo en todo el…

Por Emma Tucker , Pete Muntean y Hanna Park, CNN Viajeros descontentos en Estados Unidos enfrentarán más alteraciones en sus planes este fin de…

Por Sarah Ferris y Veronica Stracqualursi, CNN El Senado de EE.UU. no logró aprobar un proyecto de ley este viernes para pagar a los trabajadores…

Por Elizabeth Wolfe y Holly Yan, CNN La madre de una niña californiana de 9 años que desapareció durante un viaje por carretera el mes pasado fue…

Por Kaanita Iyer, CNN El expresidente de EE.UU. Joe Biden lanzó este viernes una dura crítica contra su sucesor, argumentando ante una sala llena…

Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español El nuevo Camp Nou comienza a dar señales de vida, tras el entrenamiento abierto del FC Barcelona…

Por Alejandra Jaramillo y Christian Edwards, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, le comunicó al primer ministro de Hungría, Viktor…

Por Kara Scannell, CNN La fiscal general de Nueva York, Letitia James, dijo este viernes que su caso penal debe ser desestimado porque es producto de…

Por Jordan Valinsky, CNN Wendy’s cerrará cientos de locales en todo Estados Unidos como parte de su plan de reestructuración. El CEO interino,…

Por Daniel Dale y Matt Stiles, CNN El presidente Donald Trump insiste en que la carne de res es el único producto alimenticio que se ha encarecido…

Por CNN en Español Las imágenes son muy claras: muestran cómo un hombre se acerca a una mujer, parece tocarle el pecho e intenta darle un beso.…

Por Chris Isidore, CNN El Gobierno federal está ordenando recortes de vuelos en 40 aeropuertos principales debido al cierre del Gobierno, pero…

Por John Fritze, Devan Cole y Tami Luhby, CNN La jueza Ketanji Brown Jackson pausó temporalmente este viernes una orden de un tribunal inferior que…

Por Zeena Saifi, Jeremy Diamond y Cyril Theophilos, CNN Umm Shukry inspecciona sus olivos uno por uno, como lo hacía cada año durante una década.…

Por Hira Humayun, Betül Tuncer y Tamar Michaelis, CNN Turquía emitió este viernes órdenes de arresto contra el primer ministro de Israel,…

Por Cesar Lopez, CNN en Español El piloto argentino Franco Colapinto renovó contrato con la escudería Alpine y competirá en el Campeonato Mundial…

Por Christina Zdanowicz, CNN James Watson, un renombrado biólogo molecular y uno de los ganadores del Premio Nobel por descubrir la estructura del…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Embajada de Israel en México dijo este viernes que el Gobierno de Irán tenía un plan para atentar contra…

Por Austin Culpepper, CNN El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE, por sus siglas en inglés) está utilizando la victoria…

Por Uriel Blanco, CNN en Español María Florinda Ríos Pérez de Velásquez, una mujer guatemalteca de 32 años, falleció después de recibir un…