CNN-Spanish

Por Priscila Alvarez El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles el inicio del esperado operativo…

Por Michael Williams y Priscilla Álvarez La última ofensiva de control inmigratorio del presidente Donald Trump, provocada por el tiroteo contra…

Por CNN en Español El Gobierno de Colombia rechazó este martes “cualquier amenaza de agresión externa”, en respuesta a las declaraciones del…

Por Simone McCarthy, Mike Valerio, Fred He y Juan Liu, CNN Una empresa espacial privada china envió con éxito su cohete Zhuque-3 a órbita, pero…

Por Haley Britzky, CNN A medida que el ataque del ejército estadounidense en septiembre a un barco presuntamente cargado con drogas en el Caribe ha…

Por Uriel Blanco y María Santana, CNN en Español Fue una de las noticias más sonadas del año pasado. No era para menos. Se trataba de la…

Por Fernando del Rincón, CNN en Español El candidato presidencial del Partido Liberal de Honduras, Salvador Nasralla, dijo este martes en una…

CNN Español Juan Orlando Hernández, libre tras el indulto de Trump. EE.UU. suspende solicitudes de inmigración para personas de 19 países,…

Por Emma Tucker, CNN Cuando se le preguntó al presidente Donald Trump sobre cómo se sentirían los afganos que se encuentran legalmente en Estados…

Por Briana Waxman y Andrew Freedman, CNN Hace frío ahora, pero la próxima ráfaga de aire ártico lo llevará a otro nivel. Tras la última…

Análisis por Aaron Blake, CNN Al comienzo de una reunión de gabinete poco después del mediodía (hora de Miami) del martes, el presidente Donald…

Análisis por Stephen Collinson, CNN En medio de un diluvio de chistes, insultos, furia en las redes sociales y advertencias de acción militar…

Por Aleena Fayaz, CNN El secretario de Estado, Marco Rubio, animó este martes al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a llegar a un acuerdo…

Por Molly English, CNN El concejal James Solomon se convertirá en el próximo alcalde de Jersey City tras ganar una segunda vuelta electoral este…

Por Aleena Fayaz, CNN Estados Unidos suspende, con efecto inmediato, las solicitudes de inmigración para personas de 19 países “de…

Por Mauricio Torres y Michael Rios La familia de un colombiano que se cree murió en un ataque de EE.UU. contra un bote en el Caribe ha presentado…

Por Nina Subkhanberdina y Helen Regan, CNN Cinco horas de conversaciones entre el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y los principales negociadores…

Por Elisabeth Buchwald Costco, el gigante minorista, demandó al Gobierno de Trump el viernes pasado. La demanda se centra en la acusación de que la…

Por Andrew Kaczynski, CNN El secretario de Defensa Pete Hegseth dijo a la audiencia en un video de 2016, no reportado anteriormente, que las Fuerzas…

Por María Santana y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Ana García de Hernández, esposa del expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández, dijo…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump y el secretario de Defensa Pete Hegseth buscaron el martes distanciarse de la decisión…

Por Federico Leiva, CNN en Español El FC Barcelona cerró un martes perfecto. El equipo dirigido por Hansi Flick jugó bien y superó claramente al…

Por Zeena Saifi, Abeer Salman y Tareq Al Hilou La mañana del sábado se transformó en una tragedia para Tamer Abu Assi, un padre en silla de ruedas…

Por Michael Rios, CNN El presidente de Colombia, Gustavo Petro, advirtió a Donald Trump que no ataque la soberanía de Colombia después de que el…

Por Kit Maher, CNN El equipo de redes sociales de la Casa Blanca está en aprietos con una de las estrellas pop más grandes del mundo después de…

Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español El primer Mundial de fútbol de 48 selecciones tendrá varias particularidades. Una de ellas es…

Por Holmes Lybrand y Chris Boyette, CNN Una nueva operación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en…

Por CNN en Español El candidato Salvador Nasralla, del Partido Liberal de Honduras, tomó la delantera este martes en la elección presidencial del…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Al Día de Acción de Gracias y su posterior cacería de ofertas navideñas —el conocido Black Friday,…

Por Oscar Holland, CNN Uno de los últimos huevos Fabergé en manos privadas se vendió por £22,9 millones (US$ 30,2 millones), incluyendo…

Por Casey Gannon, Holmes Lybrand y Katelyn Polantz, CNN Un hombre afgano compareció ante la corte de manera virtual desde una cama de hospital este…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de EE.UU., Donald, Trump dijo el martes que pronto comenzará a atacar objetivos dentro de Venezuela, lo que…

Por Celina Tebor, Catherine E. Shoichet, Maria Aguilar Prieto, Maeva Bambuck, Angélica Franganillo Díaz, Cindy Von Quednow y Graham Hurley, CNN…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Senado de México aprobó este martes una lista de los 10 aspirantes que eligió, de un total de 43, para que…

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV ha dicho que cree que Estados Unidos necesita encontrar “otra manera” de manejar la situación en…

Por Max Saltman y Stefano Pozzebon, CNN Estados Unidos solicitó a Venezuela que aceptara vuelos de deportación esta semana, según un comunicado…

Por Barbie Latza Nadeau, CNN Las autoridades italianas se encuentran en una situación delicada después de que se construyera una pista de patinaje…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Dua Lipa ha demostrado en su actual gira “Radical Optimism Tour” que la mejor manera de meterse al público…

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español Rafael Belaúnde, precandidato a la presidencia de Perú por el partido Libertad Popular, sufrió este…

Por CNN Español En otra intromisión en una elección regional, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó anoche un posteo en redes en…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Cuando faltaban 48 horas para que los hondureños votaran y eligieran nuevo presidente, el debate político…

Análisis de Zachary Wolf, CNN Las fuerzas armadas estadounidenses han causado la muerte de decenas de personas —83, y la cifra sigue en aumento—…

Por Ana Nicolaci da Costa y Maisie Linford, CNN Airbus ha identificado un problema que afecta a “un número limitado” de paneles metálicos en…

Por John Towfighi, CNN Michael y Susan Dell anunciaron este martes que están donando US$ 6.250 millones para financiar cuentas de inversión para al…

Por Rocío Muñoz-Ledo, María Santana, Elvin Sandoval y Sol Amaya, CNN en Español Indultado por Donald Trump, el expresidente de Honduras, Juan…

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kristi Noem, dijo el lunes que, tras una reunión con el…

Por Michelle Krupa, CNN Helena Moreno, la nueva alcaldesa electa de Nueva Orleans, reza muchas veces al día, por cosas grandes y pequeñas, y a…

Por María Santana, CNN en Español El expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández fue liberado de prisión. “El presidente Trump ha otorgado…

Por Fernando Ramos, CNN en Español En medio de la tensión en el Caribe, muchas personas que tenían boletos comprados para viajar en avión de…

Por Matt Egan, CNN El precio de la gasolina en Estados Unidos cayó este martes por debajo de un promedio de US$ 3 por galón por primera vez en…

Por Kara Scannell y Nicki Brown, CNN Luigi Mangione, el presunto atacante del CEO de UnitedHealthcare, Brian Thompson, regresa a la corte este martes…

CNN en Español Maduro perdió dos aliados, ¿quién le queda?. El hijo del Chapo Guzmán se declara culpable de narcotráfico en EE.UU. La curiosa…

Por CNN En EE.UU., más de 55 millones de personas están este martes bajo alerta climática invernal por un sistema tormentoso que afecta a una gran…

Por Elizabeth Wagmeister, CNN En vísperas del estreno en Netflix de una docuserie muy esperada sobre Sean “Diddy” Combs —producida por su…

Análisis por David Goldman, CNN Estados Unidos parece estar listo para la guerra con Venezuela, una perspectiva que el presidente Nicolás Maduro…

Por Maureen O’Hare, CNN Los seres humanos viven 20 años más que en 1950 y un número cada vez mayor de personas decide pasar sus últimas…

Análisis por Brian Stelter, CNN La hostilidad de Pete Hegseth hacia la prensa ha sido una característica definitoria de su tiempo como secretario…

Análisis por Stephen Collinson, CNN La aventura del presidente Donald Trump para cambiar el régimen en Venezuela corre el peligro de degenerar en…

Por Alison Main, Manu Raju, Annie Grayer y Sarah Ferris, CNN El presidente republicano de la Comisión de Servicios Armados del Senado dijo el lunes…

Por EFE La saliente ministra de Seguridad Nacional de Argentina, Patricia Bullrich, y el embajador de los Estados Unidos, Peter Lamelas, firmaron…

Por Matthew Egan Las compras en Estados Unidos durante el Black Friday 2025 demostraron un rotundo éxito, con los consumidores dispuestos a gastar…

Por Billy Stockwell, Darya Tarasova y Victoria Butenko, CNN Rusia afirmó el lunes haber capturado la ciudad ucraniana oriental de Pokrovsk, lo que…

Análisis de Aaron Blake Durante días, el presidente Donald Trump y sus aliados criticaron duramente a media docena de demócratas por un video en…

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español Los gobiernos de Chile y Perú acordaron este lunes realizar patrullajes conjuntos en la frontera para…

Por Issy Ronald, CNN ¿Conoces esa sensación cuando lees algo en línea y te parece deliberadamente provocador, casi fabricado para indignar?…

Por CNN en Español El Consejo Nacional Electoral anunció este lunes la finalización de la Transmisión de Resultados Electorales Preliminares…

Por Alaa Elassar y Alisha Ebrahimji, CNN Los vítores resonaron mientras las manos levantaban el trofeo reluciente, símbolo de victoria para este…

Por Federico Leiva, CNN en Español La ansiedad es total. A cuatro días de que se dé a conocer el sorteo del Mundial 2026, la FIFA anunció cuándo…

Por Betsy Klein, CNN La Casa Blanca dijo este lunes que el almirante Frank M. “Mitch” Bradley, del Comando de Operaciones Especiales de EE.UU.,…

Por Adam Cancryn, CNN La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, defendió el lunes el indulto prometido por el presidente Donald…

Por Auzinea Bacon, CNN Los ositos de peluche y muñecos de felpa han sido durante mucho tiempo un elemento básico en las colecciones de juguetes.…

Por Kara Scannell, CNN Un tribunal federal de apelaciones determinó este lunes que Alina Habba, exabogada personal del presidente Donald Trump, se…

Por CNN Español La Fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI) anunció este lunes que cerrará su oficina en Caracas. El fiscal adjunto del…

Por Natasha Bertrand y Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump tendrá una reunión en la Casa Blanca el lunes por la noche para hablar sobre…

Por CNN Español Este domingo fue abatido en México Pedro Inzunza Coronel, alias “Pichón”, vinculado al Cartel de Sinaloa y acusado de…

Por Germán Padinger y Gonzalo Zegarra, CNN en Español A medida que crece el despliegue militar de buques de guerra, aviones de combate e…

Por Zoe Sottile, CNN Mientras se espera que los agentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ingresen esta semana a Nueva Orleans, la última…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Millones de hondureños se fueron a dormir este domingo sin saber quién es el ganador de las elecciones…

Por CNN en Español Trump confirmó que habló con Maduro. Continúan los diálogos para un acuerdo que ponga fin a la guerra de Rusia en Ucrania.…

Por Briana Waxman y Chris Dolce, de CNN Una nueva tormenta invernal de rápida propagación se suma este lunes a los problemas de viaje y a las…

Análisis por Matthew Chance, CNN Dentro del exclusivo club privado Shell Bay del Grupo Witkoff en el sur de Florida, las delegaciones de Washington…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Las crecientes amenazas de Estados Unidos contra Venezuela están aumentando las expectativas de una acción…

Por Maureen Chowdhury, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo que la pausa de su Gobierno en todas las decisiones sobre solicitudes de asilo…

Por Auzinea Bacon, CNN “Zootopia 2” de Walt Disney Animation y la adaptación musical de Broadway de Universal, “Wicked: For Good”, dieron a…

Por Piper HudspethBlackburn, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró el domingo que Honduras le había “pedido” que indultara…

Por Stefano Pozzebon y Abel Alvarado, CNN Venezuela acusó a EE.UU. de “homicidio”, después de reconocer públicamente por primera vez que…

Por Kit Maher y Alessandra Freitas, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo a periodistas que tuvo una llamada telefónica con el presidente de…

Por Federico Leiva, CNN en Español Siete vueltas. Eso fue todo lo que duró la carrera en el GP de Qatar este fin de semana, gracias a una…

Por CNN en Español El Gobierno de Venezuela denunció este domingo, durante la segunda conferencia ministerial 2025 de la alianza OPEP+, liderada…

Por Eva McKend, CNN Mientras los últimos tonos del otoño boreal persisten en las Montañas Blue Ridge, la comunidad de 200 personas de Churchville,…

Por Christopher Lamb y Billy Stockwell, CNN El papa León XIV aterrizó en Beirut, la capital del Líbano, este domingo con la esperanza de ser un…

Por Jennifer Hansler, Tim Lister, Daria Tarasova-Markina y Alejandra Jaramillo, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, subrayó que…

Por Catherine Nicholls, Chris Lau, Jadyn Beverley Sham y Lex Harvey, CNN Un incendio devastador arrasó un enorme complejo habitacional en Hong Kong…

Por Tami Luhby, CNN Los beneficiarios de cupones de alimentos ya están recibiendo sus prestaciones de noviembre, pero un grupo cada vez mayor de…

Por Katelyn Polantz, Kristen Holmes, Holmes Lybrand, Evan Pérez y Kara Scannell, CNN Mientras Lindsey Halligan conducía de regreso a la ciudad de…

Por Laura Sharman, CNN Las intensas lluvias causaron inundaciones y deslizamientos de tierra en toda Asia, dejando más de 1.000 muertos y cientos de…

Por Tal Shalev y Oren Liebermann, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, solicitó formalmente un indulto en su prolongado juicio por…

Por Helen Regan, Kumanan Kanapathipillai, Kunal Sehgal y Hanako Montgomery, CNN Nota del editor: Este artículo contiene imágenes y descripciones…

Por Hanna Park, CNN Una fiesta de cumpleaños infantil se convirtió en el escenario de un tiroteo masivo la noche del sábado que dejó a tres…

Por Dan Heching, CNN Gente, lo logramos. El fin de año está cerca. Como cada año, nuestros cines y televisores inteligentes se llenarán de una…