CNN-Spanish

Por Amy O’kruk, Tami Luhby y Alex Leeds Matthews, CNN A medida que el cierre parcial del Gobierno federal se prolonga, los estadounidenses…

Por Sarah Ferris, Manu Raju y Morgan Rimmer, CNN Los líderes republicanos del Senado están reestructurando su estrategia mientras buscan nuevas…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Luego de dos ataques en menos de 24 horas de Estados Unidos en aguas internacionales del Pacífico contra…

Por Andrew Freedman, CNN Se espera que la tormenta tropical Melissa serpentee por el Caribe a un ritmo lentísimo en los próximos días, aunque se…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, confirmó este jueves que se presentará para disputar un…

Por Christopher Lamb y Lauren Said-Moorhouse, CNN La visita de estado del rey Carlos III al Vaticano comenzó este jueves. El rey se convertirá en…

Por CNN en Español La tormenta tropical Melissa, que avanza lentamente por el mar Caribe, podría convertirse en huracán el fin de semana, según…

Por CNN en Español Aumentan las denuncias por el uso de la polémica “bolsa” de ICE para detener inmigrantes. Melissa amenaza al Caribe con…

Por Kit Maher, Jake Tapper y Alejandra Jaramillo, CNN Apple, Amazon, Lockheed Martin, Microsoft, Google, Coinbase, Comcast y Meta son solo algunas de…

Por Cindy Von Quednow, CNN Momentos después de recibir un informe sobre un hombre que amenazó con disparar en el aeropuerto más transitado del…

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, CNN La tormenta tropical Melissa apenas se mueve por el Caribe, y eso es precisamente lo que la hace tan peligrosa.…

Análisis por Tal Shalev, CNN Un funcionario estadounidense lo llamó “Bibi-sitting”, o cuidado de Bibi, una especie de puerta giratoria de…

Por Brad Lendon, CNN Suecia, nuevo miembro de la OTAN, está dispuesta a vender a Ucrania hasta 150 de sus aviones de combate más avanzados, la…

Por Pierre Meilhan, Catalina Nicholls y Hilary Whiteman, CNN No había cámaras de seguridad monitoreando el balcón del segundo piso donde los…

Por Kevin Liptak, Kristen Holmes y Kaitlan Collins, CNN El presidente Donald Trump ha procedido con enorme libertad a medida que construye su nuevo y…

Por Rashard Rose, CNN Estados Unidos llevó a cabo un ataque mortal contra una segunda embarcación sospechosa de tráfico de drogas en el Pacífico…

Por Fredreka Schouten y Dianne Gallagher, CNN La Cámara de Representantes de Carolina del Norte aprobó este miércoles de forma definitiva un nuevo…

Por Rocío Muñoz-Ledo y Germán Padinger, CNN en Español El presidente Nicolás Maduro aseguró este miércoles que Venezuela cuenta con 5.000…

CNN Mientras una jueza federal dijo que extenderá una orden que bloquea el despliegue de tropas de la Guardia Nacional en Chicago, el presidente de…

Por Annie Grayer y Manu Raju, CNN Todd Armstrong, el dueño de una granja familiar de ganado y cultivos de 200 años en Indiana, votó por el…

Por David Culver, Abel Alvarado, Michael Rios y Avery Schmitz, CNN La última vez que la hermana de Andrés Fernando Tufiño Chila tuvo noticias de…

Análisis de Aaron Blake Cuando el presidente Donald Trump reflexionó la semana pasada sobre la inminente construcción de su salón de baile en la…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los presidentes de Estados Unidos, Donald Trump, y de Colombia, Gustavo Petro, tuvieron un nuevo encontronazo…

Por Betsy Klein, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el miércoles que EE.UU. suspendió todos los pagos y subsidios a Colombia,…

Por Evan Perez, CNN La decisión del Gobierno de Trump de pagar esta semana solo a algunos empleados federales encargados de hacer cumplir la ley…

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español La Serie Mundial 2025 será un mano a mano intenso y mucho más apretado de lo que se puede…

Análisis por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal (Fed) ya estaba enfrentando una de sus batallas más difíciles, guiando una economía cambiante a…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El ciudadano chino Zhi Dong Zhang, también conocido como “Brother Wang” y quien está acusado en Estados…

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Mezcla de tragedia y fatalismo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, describió a la Argentina como…

Por Lauren Said-Moorhouse, CNN La presión se intensifica sobre el príncipe Andrés de Reino Unido, quien no ha logrado sofocar el escándalo por su…

Por German Padinger, CNN en Español En su momento de máximo poder y popularidad, el fallecido presidente de Venezuela Hugo Chávez contaba con una…

Por Jessica Hasbun, CNN en Español El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) en República Dominicana elevó este miércoles a 25 las provincias…

Análisis de Lisa Eadicicco La lucha por el futuro de internet se intensificó dramáticamente el martes después de que OpenAI presentara un nuevo…

Por Kit Maher, Kit Maher y Kaitlan Collins, CNN El Gobierno de Trump impuso este miércoles sanciones a las dos mayores compañías petroleras de…

Por Stefano Pozzebon, CNN en Español Desde hace poco más de dos meses la rutina cotidiana de Samuel Carreño, de 49 años y residente de Petare,…

Por Natasha Bertrand y Betsy Klein, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. llevaron a cabo ataques letales contra dos barcos en el Pacífico oriental esta…

Por Anna Chernova, Nathan Hodge y Catherine Nicholls, CNN Las fuerzas nucleares estratégicas de Rusia realizaron este miércoles una prueba de…

Por Lauren Kent, CNN El máximo tribunal de las Naciones Unidas emitió el miércoles una opinión legal en la que afirma que Israel, como potencia…

Por Ana Nicolaci da Costa, CNN Los recortes a las protecciones sociales para las personas que viven en la pobreza han creado un terreno fértil para…

Por Chris Boyette, CNN La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) instó este miércoles al Servicio de…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español En Latinoamérica se ha llorado con “Candy Candy” y “Marco”, se ha reído con Chispita y Chito en…

Por Adán Cancryn Annie Grayer Los líderes republicanos se han mantenido firmes en una posición sencilla en su enfrentamiento con los demócratas…

Por Kit Maher El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el martes que “podría” pedir US$ 230 millones a su propio Departamento de Justicia…

Por Elisabeth Buchwald, CNN Finalizar el rescate de US$ 20.000 millones para Argentina con fondos públicos durante el cierre del Gobierno en EE.UU.…

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Más transacciones, más volumen de intercambio, nuevos usuarios y la necesidad de pelear contra la…

Por Betsy Klein y Kylie Atwood, CNN Aunque elogió la labor de la primera dama Melania Trump para devolver a los niños ucranianos que estaban en…

Por Kevin Liptak, CNN Uno de los principales grupos de preservación histórica de EE.UU. instó este martes a la administración Trump a pausar la…

Por Tami Luhby, CNN Los trabajadores federales de Estados Unidos están soportando el peso del cierre del Gobierno, con más de un millón de ellos…

Por CNN en Español Maduro ordena crear una app para que la ciudadanía reporte “todo lo que ve, todo lo que oye”. Walmart suspende…

Por Brian Stelter, CNN Warner Bros. Discovery, la empresa matriz de CNN (y CNN en Español), está considerando una venta. El gigante de los medios…

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, meteorólogas de CNN La tormenta tropical Melissa avanza lentamente por el mar Caribe y amenaza con causar…

Por Svitlana Vlasova, Lex Harvey , Kosta Gak, Victoria Butenko y Michael Ríos, CNN Rusia lanzó un ataque aéreo a gran escala sobre Ucrania la…

Por Juan Fritze, CNN El presidente Donald Trump se apoya en un nuevo fallo de un tribunal de apelaciones que respaldó su despliegue de la Guardia…

Por Alex Stambaugh y Amanda Musa, CNN Un objeto misterioso que rompió el parabrisas de un vuelo de United Airlines, hiriendo a un piloto y forzando…

Análisis por Aaron Blake, CNN Los republicanos han pasado muchos días intentando marginar las masivas manifestaciones anti-Trump “No Kings”…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Desear la paz es mucho más fácil que hacer la paz. Las grandes ambiciones del presidente Donald Trump en Medio…

Por EFE, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, llamó este martes a la ciudadanía a concentrarse el viernes en la Plaza de…

Por Kaanita Iyer y Jeremy Moorhead, CNN Summer Kerksick esperó en la fila durante dos horas el martes para recibir una caja de productos enlatados y…

Por Hadas Gold y Jackie Wattles, CNN Elon Musk arremetió este martes contra el secretario de Transporte, Sean Duffy, en una serie de publicaciones…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Walmart, el mayor empleador del sector privado de Estados Unidos, está pausando las ofertas de trabajo a candidatos…

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español Cuando se habla de azul y blanco en las Grandes Ligas, el primer pensamiento se va…

Análisis de Zachary B. Wolf El salón de baile que el presidente Donald Trump quiere construir y por lo que está demoliendo parte del ala este de…

Por Jamie Barton y Issy Ronald, CNN En un pequeño pueblo pesquero sueco, hay un diminuto estadio de fútbol escondido junto a un camping y a orillas…

Por Billy Stockwell, Tal Shalev y Eugenia Yosef, CNN Las fuerzas israelíes informaron este martes que dos ataúdes con los restos de rehenes…

Por Federico Leiva, CNN en Español Los aficionados que aguardaban con ansias poder ver al Barcelona jugando un partido oficial en Miami tendrán que…

Por Luis Quintana, CNN en Español Las joyas sustraídas del Museo del Louvre en París están valoradas en 88 millones de euros (US$ 102 millones),…

Por Josh Campbell, CNN Dos personas resultaron heridas, incluido un alguacil de EE.UU., durante una operación de control migratorio la madrugada de…

Por Federico Leiva, CNN en Español El FC Barcelona cumplió con la lógica futbolística y volvió al triunfo en la Champions League este martes con…

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó este lunes crear una aplicación móvil (app) en la que la ciudadanía pueda…

Por Jordan Valinsky, CNN Coca-Cola comenzó a vender en Estados Unidos un refresco que utiliza azúcar de caña, en lugar de jarabe de maíz de alta…

Por Ana María Mejía, CNN en Español El 27 de mayo de 2025, Daniel fue al buzón a buscar el correo, como era costumbre. Minutos después, subió…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La cantante ecuatoriana Paulina Tamayo murió, según se informó este martes en las redes sociales…

Por CNN La tormenta tropical Melissa continúa su lento avance por el mar Caribe, llevando la amenaza de fuertes lluvias que puedan generan…

Alayna Treene, Eugenia Yosef, CNN La llegada del vicepresidente J. D. Vance a Israel el martes se produce mientras algunos funcionarios de la…

Por CNN en Español El Tribunal Superior de Bogotá admitió este martes la apelación del expresidente de Colombia Álvaro Uribe Vélez y revocó la…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante española Rosalía paralizó la noche del lunes el centro de Madrid con la revelación del título…

Por Caitlin Danaher, Duncan Senkumba, Alex Leeds Matthews, Renée Rigdon, Yukari Schrickel y Saskya Vandoorne, CNN Ha sido llamado “el robo del…

Por Maureen O’Hare, CNN El verano boreal terminó, las hojas se están volviendo marrones. Es hora de abrigarse bien en el norte y empezar a…

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy (2002-2012) está en prisión en París para cumplir una…

Por Mary Gilbert, CNN La tormenta tropical Melissa formó en el mar Caribe, demostrando que la temporada de huracanes del Atlántico de este año no…

Por Ana María Cañizares y Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Fiscalía General de Ecuador informó este lunes que el ciudadano que sobrevivió la…

Por Alicia Wallace, Lisa Eadicicco y Ramishah Maruf, CNN Bastaba un día sin Amazon Web Services para que los estadounidenses se dieran cuenta de lo…

Por CNN Español Los relojes se atrasarán una hora en Estados Unidos el domingo 2 de noviembre, fecha que marca el inicio del horario de invierno…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Colombia buscó este lunes apaciguar la escalada de tensiones diplomáticas con Estados Unidos,…

Por Kristen Holmes y Jennifer Hansler, CNN Las esperanzas del presidente de EE.UU., Donald Trump, de una reunión rápida con el presidente de Rusia,…

Por Hanna Park Daniel Naroditsky, un gran maestro de ajedrez estadounidense que atrajo un gran número de seguidores en línea a través de sus…

Por Cindy Von Quednow, Andi Babineau y Whitney Wild, CNN La jueza federal de distrito Sara Ellis todavía tiene preguntas. Durante una audiencia este…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Dos de los cuatro tripulantes que iban a bordo de una embarcación supuestamente cargada de drogas…

Por Karina Tsui, CNN La administración Trump recibió luz verde para enviar la Guardia Nacional de Oregon a Portland después de que un tribunal…

Por CNN Español Petro vs. Trump. Rodrigo Paz, ganador de las elecciones de Bolivia, niega pacto con el MAS. Se intensifican los impactos del cierre…

Por Mateo Rehbein, Iván Watson, Karina Tsui, Aishwarya S. Iyer, Ayushi Shah y Esha Mitra, CNN Durante décadas, las familias en India han dedicado…

Por Catherine Nicholls, CNN Nicolas Sarkozy ingresó este martes en una prisión de París, el primer día de una condena de cinco años, lo que…

Por Arlette Sáenz, CNN El expresidente Joe Biden completó un tratamiento de radioterapia mientras lucha contra el cáncer de próstata, dijo un…

Por Caitlin Danaher y Jacqui Palumbo El Museo del Louvre de París ya llevaba 30 minutos abierto y había dado la bienvenida a cientos de visitantes…

Por Jessie Yeung y Hanako Montgomery, CNN La acérrima conservadora Sanae Takaichi fue elegida este martes como la primera mujer primera ministra de…

Por Pete Muntean, Amanda Jackson y Aaron Cooper, CNN Un vuelo de American Airlines, operado por SkyWest Airlines, realizó un aterrizaje de…

Por Jen Christensen, CNN Kenvue, la compañía estadounidense que fabrica Tylenol, dice que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Los demócratas se dirigen a sus votantes, desesperados por que alguien dé la batalla. Los republicanos rara…

Por Fernando del Rincón, CNN en Español Rodrigo Paz, ganador de las elecciones presidenciales en Bolivia, descartó durante una entrevista con CNN…

Por Jacopo Prisco, CNN En el centro de nuestra galaxia hay un misterioso y difuso resplandor emitido por rayos gamma, una poderosa radiación…