CNN-Spanish

Por CNN en Español Al menos 13 personas murieron y 98 resultaron heridas tras el descarrilamiento este domingo del tren Transístmico, parte del…

Análisis por Zachary B. Wolf En el volátil ecosistema político actual, la próxima elección presidencial de Estados Unidos parece estar a varias…

Por Michelle Watson, CNN Más de 30 millones de personas están bajo alertas climáticas invernales en todo el Medio Oeste y el noreste de EE.UU. ya…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los Tigres del Norte, ganadores de siete premios Grammy, teñirán su piel de amarillo en el nuevo episodio de…

Por Elizabeth González, CNN en Español El presidente de Panamá, José Raúl Mulino, pidió este domingo investigar la demolición del monumento a…

Por Danya Gainor, CNN La noche era cálida y húmeda sobre la Base Aérea de New Castle, en Delaware, el tipo de calor que se pegaba a la piel…

Por Sophie Tanno y Daria Tarasova-Markina, CNN Decenas de miles de personas en Ucrania se han quedado sin electricidad en medio de las gélidas…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, llega a Estados Unidos este domingo mientras su capital congelada, Kyiv, es…

Por Lee Smith, CNN Símbolo de la juventud rebelde y la belleza, Brigitte Bardot ayudó a impulsar la revolución sexual en el cine con sus…

Análisis por Tal Shalev, CNN Cuando el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, se reúna con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump,…

Por Tami Luhby, CNN Cuando los pacientes acuden al consultorio de quiropráctica de Eric Frankenfeld con problemas de seguro, su esposa Lisa, la…

Por Alessandra Freitas, CNN Jóvenes en el Reino Unido pronto tendrán la oportunidad de realizar un “año sabático” a través de un nuevo…

Por CNN Español Un sismo de magnitud 6,2 sacudió Perú este sábado, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Siete hombres desaparecieron y tres mujeres resultaron heridas luego de ataques que personas armadas realizaron…

Por CNN El papa Francisco, Paquita la del Barrio, Pepe Mujica, Diogo Jota, Diane Keaton… Estas son algunas personas notables que murieron en 2025.…

Por Michelle Watson, CNN Imani Smith, quien interpretó a la joven Nala en “El Rey León” de Disney en Broadway, falleció el domingo tras ser…

Por Christian Edwards, Svitlana Vlasova, Laura Sharman y Victoria Butenko, CNN Un día antes de su reunión programada con el presidente de EE.UU.,…

Por Faith Karimi, CNN Emel McDowell estaba en la cárcel de Rikers Island cuando un guardia gritó su nombre. Un sobre se deslizó entre los barrotes…

Por Mauricio Torres, CNN en Español A casi un mes de que se llevaron a cabo las elecciones generales en Honduras, en las que el conservador Nasry…

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Lionel Messi y Cristiano Ronaldo siguen escribiendo capítulos dorados en la historia del fútbol mundial,…

Por Marshall Cohen y Hannah Rabinowitz, CNN La saga de los “archivos Epstein” se extenderá hasta 2026, a pesar de la fecha límite impuesta la…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Alyssa Bolaños, de 34 años, siempre tuvo en mente la idea de vivir fuera de Estados Unidos. Nacida en…

Por Hanna Park, CNN Un hombre de Oklahoma que practicaba tiro con una pistola recién comprada en el patio trasero de su casa el día de Navidad…

Por Sophie Tanno y Daria Tarasova-Markina, CNN Las defensas aéreas de Rusia derribaron un total de 111 drones ucranianos en tres horas este sábado,…

Por Will Ripley, Wayne Chang y Caitlin Danaher, CNN Taiwán fue sacudido por un terremoto de magnitud 6,6 este sábado por la noche, hora local,…

Análisis de Bryan Mena, CNN Las decisiones de política monetaria de la Reserva Federal en los últimos años han exacerbado la desigualdad…

Por EFE La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Honduras, Ana Paola Hall, dijo el viernes que, pese las múltiples dificultades que ha…

Por Taylor Romine, CNN Un atacante armado con varias armas abrió fuego en el vestíbulo de la Oficina del Sheriff de Idaho y en la calle el viernes,…

Análisis por Daniel Dale, CNN Fue difícil elegir solo 25. Pero resultó más fácil de lo que solía ser. Al igual que su primer mandato, el primer…

Por Christian Edwards, Svitlana Vlasova, Laura Sharman y Victoria Butenko, CNN Rusia lanzó un ataque nocturno a gran escala contra Kyiv después de…

Por Aleena Fayaz, CNN El presidente del Kennedy Center, Richard Grenell, criticó la decisión de un artista de cancelar un concierto anual de jazz…

Por Iván Pérez Sarmenti y Anabella González, CNN en Español Nasry “Tito” Asfura, el candidato declarado ganador de la elección presidencial…

Por Edward Russell, CNN Tras un año de sorpresas y turbulencias, la industria aérea espera que 2026 traiga algo excepcional: un período de…

Por Nimi Princewill, CNN Un día después de que parte de un misil lanzado por Estados Unidos impactara en su aldea, cayendo a pocos metros de su…

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español El tenis masculino fue una lucha de dos. Dos grandes protagonistas en el circuito de la ATP que escriben sus…

Por Kevin Liptak, CNN Estados Unidos no ha abandonado la persecución de un enorme y oxidado buque petrolero que fue seguido hasta aguas…

CNN en Español Las personas que fueron excarceladas este jueves en Venezuela salieron de diversos centros de detención con medidas cautelares como…

Por Donald Judd, CNN La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, anunció este viernes que ella y su esposo esperan a su segundo…

Por Katie Hunt, CNN El mayor misterio de la evolución humana, que surgió hace 15 años a partir de un hueso del meñique de unos 60.000 años de…

Por Rebekah Riess, Randi Kaye y Michelle Watson, CNN Una tormenta invernal dejó intensas nevadas y peligrosas capas de hielo en partes de los…

Por John Towfighi, CNN El oro está teniendo su mejor año desde 1979. Los futuros del oro negociados en Nueva York se han disparado casi un 71% este…

Por Eyad Kourdi, Kareem El Damanhoury y Ibrahim Dahman, CNN Al menos ocho personas murieron y otras 18 resultaron heridas en una explosión que tuvo…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, habló este viernes con Nasry “Tito” Asfura, declarado…

Dr. Jamin Brahmbhatt El Dr. Jamin Brahmbhatt es urólogo y cirujano robótico en Orlando Health y profesor adjunto en la Facultad de Medicina de la…

Por Whitney Wild, Norma Galeana y Rachel Clarke, CNN Verónica Escobar no pudo celebrar el octavo cumpleaños de su hijo. Víctor Madrid se perdió…

Por Lilit Marcus, CNN Como cantó Mick Jagger, no siempre se consigue lo que se quiere. Esto también aplica a los viajes: por muy meticuloso que sea…

Por Jacqueline Howard, CNN Cuando la gripe ataca, puede sentirse implacable: fiebre alta, tos persistente, congestión nasal y dolor de garganta.…

Por Elizabeth Wolfe, CNN Mientras el sol de diciembre se ponía sobre los picos de arenisca del centro de Utah, una pareja se aventuró por un…

Por Pavlo Fedykovych La estrecha carretera que atraviesa la campiña de Masuria serpentea junto a lagos resplandecientes y pantanos cubiertos de…

Por Samantha Delouya, CNN El próximo año podría marcar un punto de inflexión para el mercado inmobiliario estadounidense. Después de varios…

Por EFE El vicepresidente de Bolivia, Edmand Lara, quien se declaró opositor al Gobierno de Rodrigo Paz, expresó su respaldo a las movilizaciones…

Por Christian Edwards y Svitlana Vlasova, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, anunció que planea reunirse con su homólogo…

Por Dana Karni y Tal Shalev, CNN Dos personas murieron en un ataque con atropello y apuñalamiento en el norte de Israel, informó la policía este…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Todo comenzó con abrigos y gorros regalados hace tres años. Aleah Arundale, mamá estadounidense originaria de…

Por CNN Español La otra cara de la Navidad en Venezuela. Corea del Norte revela nuevas imágenes de su primer submarino “de propulsión…

Por Cecilia Laurent Monpetit y Philippe Cordier, CNN Horarios flexibles, ser tu propio jefe, aire fresco y vistas a Notre Dame: es un trabajo con…

Por Jessie Yeung, CNN Cada vez que la activista no binaria de alto perfil Siufung Law concedía entrevistas a los medios, los periodistas siempre…

Por Nimi Princewill, Jessie Yeung y Kara Fox, CNN Después de meses de advertir que Estados Unidos podría tomar medidas militares para detener la…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump dijo el jueves que ordenó un ataque mortal contra terroristas del grupo ISIS en Nigeria, a quienes…

CNN en Español Al menos 99 personas que estaban detenidas en Venezuela presuntamente por motivos políticos fueron excarceladas este jueves, según…

Por Maggie Koerth, CNN Este año no es precisamente una blanca Navidad. En todo Estados Unidos, las familias se reúnen para disfrutar de un paseo en…

Por Gul Tuysuz y Mohammed Tawfeeq, CNN La policía turca ha detenido a 115 presuntos miembros del grupo militante ISIS en redadas coordinadas en todo…

Por Elizabeth Pérez y Pablo García, CNN en Español En 2025 vivimos el nuevo formato del Mundial de Clubes, que dejó emociones y unas cuantas…

Por Lucas Lilieholm y Mohammed Tawfeeq, CNN Doce países europeos, así como Canadá y Japón, condenaron la decisión de Israel, tomada a principios…

Por Mitchell McCluskey, Svitlana Vlasova y Darya Tarasova, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, mantuvo una conversación muy positiva…

Por Valeria León, CNN en Español Después de cuatro años juntos y de haber convivido como pareja, Leslie y David se reencontraron una mañana…

Por Mohammed Tawfeeq, CNN Irán dijo que no cumplirá con ninguna exigencia del organismo de control nuclear de la ONU para inspeccionar sus…

Por Gawon Bae y Brad Lendon, CNN Corea del Norte difundió este jueves nuevas imágenes de lo que afirma es su primer submarino de propulsión…

Por Lauren Said-Moorhouse, CNN El rey Carlos III del Reino Unido utilizó su mensaje navideño para reflexionar sobre la vida como un viaje…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Cientos de miles de inmigrantes fueron deportados de Estados Unidos, otros cambiaron el sueño americano por el…

EFE Al menos ocho muertos y 19 lesionados, entre ellos adultos mayores y menores de edad, causó la volcadura de un autobús de pasajeros en el…

Por Tami Luhby y Jacqueline Howard, CNN Un importante grupo de pediatría solicitó a un juez federal que impida que la administración Trump…

CNN en Español El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia criticó este jueves las acciones de Estados Unidos en su campaña de presión sobre…

Por Andrew Freedman, Hanna Park y Alaa Elassar, CNN Una última ronda de fuertes lluvias cayó sobre California este viernes y elevó la amenaza de…

EFE El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, en prisión por intento de golpe de Estado, superó “con éxito y sin complicaciones” la operación…

Por Aleena Fayaz, CNN El presentador habitual del concierto anual de jazz de Nochebuena del Centro Kennedy anunció la cancelación del evento del…

Por Uriel Blanco, CNN en Español En medio de la controversia electoral y de advertencias de impugnaciones a los resultados de votación de Honduras,…

Por Francesca Street, CNN Lauren Thomas se despertó el viernes antes de Navidad con resaca. La noche anterior, Lauren y su grupo de amigas de…

Por Todd Symons, CNN El simple hecho de cruzar la calle le causó a Calen Morris, miembro de una pandilla, más problemas con la Policía. Había…

Por Annie Grayer, Molly English y Alex Leeds Matthews, CNN Los republicanos del Congreso aún no han batido el récord de jubilaciones en un solo…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Nasry “Tito” Asfura, declarado como ganador de las elecciones presidenciales de Honduras por la autoridad…

CNN en Español “Mamá, ¿habrá una guerra en Venezuela?”, fue la pregunta de su hijo Samuel que sorprendió a Vanessa, una noche mientras…

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV celebró la primera Navidad desde su elección denunciando el sufrimiento de la gente de Gaza, que se…

Por Sana Noor Haq, CNN Catherine, princesa de Gales, y su hija Carlota interpretaron un festivo dueto de piano que se transmitió este miércoles…

Por Ivana Kottasová, CNN Cuando un grupo de expertos en defensa se reunió en Whitehall, la sede del Gobierno británico, el mes pasado para…

Por Taylor Romine, CNN Una parada de tráfico en las afueras de Baltimore el miércoles terminó con un hombre indocumentado herido por disparos y…

Por Kevin Liptak, CNN Suena el teléfono. ¿A tu hijo de 10 años le gustaría hablar con el presidente? Está siguiendo a Santa Claus desde su sala…

Por Tierney Sneed, CNN Dieciocho estados con mayoría demócrata y la ciudad de Washington presentaron una demanda el martes para impugnar una nueva…

Por Matt Egan y Elisabeth Buchwald, CNN Datos publicados esta semana muestran que la economía estadounidense está creciendo a su ritmo más rápido…

Por Anabella González, CNN en Español Con una trayectoria que alterna roles en el sector público y privado de Honduras, Nasry Asfura, un…

Por Elvin Sandoval y Anabella González, CNN en Español El Consejo Nacional Electoral de Honduras (CNE) declaró este miércoles a Nasy “Tito”…

Por Marshall Cohen, CNN El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) dijo este miércoles que descubrió más de un millón de…

Por Anabella González, Krecyte Villarreal y Susana Erazo, CNN en Español Hace tres años que Tatiana Arévalo llegó a Estados Unidos y, desde…

Por Alisha Ebrahimji, CNN Para Mahendra “Mick” Patel, 2025 siempre será el año en que su vida se puso de cabeza. Lo que comenzó como un…

CNN en Español Estados Unidos profundiza la campaña de presión sobre Venezuela y el presidente Nicolás Maduro con la amenaza de nuevas sanciones…

Por Josh Campbell, Michelle Watson y Elizabeth Wolfe, CNN La búsqueda multiestatal de Melodee Buzzard, una niña californiana desaparecida de 9…

Análisis de Victoria Butenko y Nathan Hodge, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, manifestó su renovada disposición a hacer…

Por Kara Fox y Lauren Said-Moorhouse, CNN Una persona identificada como “A” envió un correo electrónico a la exsocialité británica Ghislaine…

Por EFE La incertidumbre por el retraso en los resultados de las elecciones del 30 de noviembre en Honduras ha impactado gravemente a pequeños y…

Por CNN en Español En medio del escrutinio especial de actas con irregularidades de las elecciones presidenciales, el Consejo Nacional Electoral…