Skip to Content

Month: September 2024

Adiós a la “cultura de la bienvenida”: Alemania cede ante la presión de la extrema derecha y estrecha sus fronteras

Sofía Barruti (CNN) — En Frankfurt an der Oder, un irónico cartel reza: “Frankfurt Oder/Slubice – sin fronteras”. Slubice es la ciudad polaca situada al otro lado del caudaloso río Oder que marca el comienzo de la República Federal Alemana. Atravesando el río, un puente conecta a estas dos naciones europeas. Una fila de autos

Continue Reading

El caso de Sean ‘Diddy’ Combs recuerda otro caso penal contra un músico famoso

Sofía Barruti (CNN) — Algunas de las similitudes entre los casos presentados contra Sean “Diddy” Combs esta semana y Robert Sylvester Kelly hace varios años son evidentes a simple vista: ambos son músicos mundialmente famosos, poderosos e influyentes que fueron acusados ​​de delitos sexuales por fiscales federales en la ciudad de Nueva York. Pero el caso

Continue Reading

21 wounded in Russian strikes that hit apartment buildings in Ukrainian city of Kharkiv

Associated Press KYIV, Ukraine (AP) — New Russian strikes in the Ukrainian city of Kharkiv have hit high-rise apartment buildings. Officials say the second consecutive night of attacks left at least 21 wounded. Kharkiv’s city council said 18 buildings were damaged. Ukraine’s second-largest city has been a frequent target of Russian attacks. President Volodymyr Zelenskyy

Continue Reading

Israel-Hamas war latest: Fears of all-out war rise as Israel and Hezbollah step up attacks

BEIRUT, Lebanon (AP) — Lebanon’s Hezbollah has launched over 100 rockets into northern Israel in response to ramped-up Israeli attacks that killed dozens of people in Beirut, including a veteran leader of the militant group. During the funeral Sunday of that Hezbollah commander, Ibrahim Akil, Hezbollah’s deputy leader Naim Kassem declared that the group is

Continue Reading

This Japanese region is still recovering from a deadly earthquake. Now record rains have flooded its streets

Story by Lex Harvey and Yumi Asada, photo curation by Tristen Rouse, CNN (CNN) — Record rainfall has brought deadly flooding and landslides to a coastal region of Japan still recovering from a devastating New Year’s Day earthquake. Japan’s weather agency issued its highest emergency warning for Ishikawa prefecture Saturday, urging residents to take extreme

Continue Reading

Birds, bees and ballots: Swiss voters reject plan to better protect the country’s biodiversity

Associated Press GENEVA (AP) — Swiss voters have rejected a proposal to increase protections for the Alpine country’s cherished plant and animal life. Final official results show that more than 63% of voters disagreed with the plan. The biodiversity initiative called for setting aside more land and waterways as protected areas. Supporters said that about

Continue Reading

Attacks by Islamic extremists are rampant in Africa’s Sahel. Here’s what we know about them

Associated Press DAKAR, Senegal (AP) — Extremist attacks in the Sahel have been increasing. Last week, Islamic militants attacked Bamako, the capital of Mali. This was their first attack there in almost a decade. Last month, at least 100 villagers and soldiers were killed in Burkina Faso. The attack was carried out by al-Qaida-linked jihadis.

Continue Reading

4 dead and 17 injured after gunfire erupts at popular nightlife area in Birmingham, Alabama, police say

By Paradise Afshar, Lauren Mascarenhas and Raja Razek, CNN (CNN) — Four people were killed and 17 others were injured when multiple shooters opened fire Saturday evening in a bustling entertainment district in Birmingham, Alabama, in what police now believe was a targeted “hit.” Just after 11 p.m., multiple people drove up to the Five

Continue Reading

Cuatro muertos y 17 heridos tras tiroteo masivo en popular zona de entretenimiento en Alabama, dice la Policía

Sofía Barruti (CNN) — Cuatro personas murieron y otras 17 resultaron heridas cuando varios atacantes abrieron fuego en el centro de una de las zonas de entretenimiento más populares de Birmingham, Alabama, el sábado por la noche. Poco después de las 11 p.m., “varios atacantes dispararon varias veces contra un grupo de personas” en la

Continue Reading

Trump dice que cree que ABC “debería ser investigada” mientras sigue quejándose de los moderadores del debate

Sofía Barruti (CNN) —  El expresidente Donald Trump dijo en una entrevista emitida este sábado que cree que la cadena ABC debería ser “investigada” mientras seguía quejándose de los moderadores del debate con la vicepresidenta Kamala Harris. “Creo que deberían ser investigados y, ya sabes, tienen que obtener una licencia del gobierno federal. Me preguntaron

Continue Reading

Hezbollah hits back with rockets as it declares an ‘open-ended battle’ with Israel

Associated Press NAHARIYA, Israel (AP) — Hezbollah fired over 100 rockets early Sunday across northern Israel, with some landing near the city of Haifa, as Israel launched hundreds of strikes on Lebanon. A Hezbollah leader declared an “open-ended battle” was underway as both sides appeared to be spiraling closer toward all-out war. The overnight rocket

Continue Reading

Feds execute search warrant on new NYPD commissioner just over a week after he was appointed

By Gloria Pazmino, CNN (CNN) — Federal authorities executed a search warrant at the residences of NYPD interim commissioner Thomas Donlon just over a week after he took on the position, he said in a statement Saturday night. “On Friday, September 20th, federal authorities executed search warrants at my residences,” Donlon said in a statement. “They

Continue Reading

New York City’s interim police commissioner says federal authorities seized materials from his homes

Associated Press NEW YORK (AP) — Federal authorities searched the homes of New York City’s newly named interim police commissioner and seized materials unrelated to his police work, he said. The unexplained and unexpected search comes as the administration of Mayor Eric Adams reels from other federal law enforcement investigations. Thomas Donlon, who became the

Continue Reading

Lack of birth certificates puts Cameroon’s Indigenous people on the brink of statelessness

Associated Press MAYOS, Cameroon (AP) — Indigenous people have lived in harmony with the forests of central Africa for hundreds of years. But the government of Cameroon is trying to integrate them into mainstream society as mining and logging activities rapidly encroach. That’s complicated because many Indigenous people don’t have birth certificates, meaning they remain

Continue Reading

Marxist Dissanayake wins Sri Lanka’s presidential election as voters reject old guard

Associated Press COLOMBO, Sri Lanka (AP) — Marxist lawmaker Anura Kumara Dissanayake has won Sri Lanka’s presidential election as voters rejected the old political guard that has been widely accused of pushing the nation into economic ruin. Dissanayake is popular with youth because of his pro-working class politics and criticism of political elite. He secured

Continue Reading

A historic but dilapidated Illinois prison will close while replacement is built, despite objections

AP Political Writer SPRINGFIELD, Ill. (AP) — The Illinois Department of Corrections has spent September moving hundreds of inmates from Stateville Correctional Center in suburban Chicago in preparation for replacing the century-old lockup. The notorious prison has housed Leopold and Loeb and Richard Speck and was the location of John Wayne Gacy’s execution. The move

Continue Reading

Bond denied for husband accused of killing missing Virginia mom after prosecutors reveal disturbing new evidence, report says

By Alisha Ebrahimji and Emma Tucker, CNN (CNN) — A judge denied bond for Naresh Bhatt for the second time at a Friday court hearing in Virginia after prosecutors revealed disturbing new evidence they say connects him to the disappearance and presumed murder of his wife, Mamta Kafle Bhatt, according to CNN affiliate WJLA. Prince William County prosecutors

Continue Reading

Aumenta a 20 el número de personas fallecidas por los incendios en Perú; el fuego sigue activo en 46 puntos

Andrea Saint Martin (CNN Español) — El número de personas fallecidas a causa de los incendios que atraviesa Perú subió a 20, informó este sábado el jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), Juan Carlos Urcariegui, en una entrevista con la emisora local RPP. Hasta el lunes, se contabilizaban 16 muertos, reportó el Indeci entonces.

Continue Reading

Biden dice en un micrófono abierto que Xi Jinping busca “ganarse algo de espacio diplomático”

Andrea Saint Martin (CNN) — El presidente de Estados Unidos Joe Biden dijo este sábado que su homólogo de China, Xi Jinping, está buscando “ganarse algo de espacio diplomático” en un momento captado por un micrófono abierto en la cumbre del Quad en Wilmington, Delaware. “Creemos que Xi Jinping está buscando centrarse en los desafíos

Continue Reading

Kamala Harris to skip Al Smith dinner, a traditional event for major presidential candidates

Associated Press PHOENIX (AP) — Vice President Kamala Harris will skip this year’s Al Smith charity dinner in New York. Harris is breaking with tradition so she can campaign instead in a battleground state less than three weeks before Election Day. The dinner benefitting Catholic Charities traditionally has been used to promote collegiality and good

Continue Reading

NYPD releases bodycam footage of police shooting on subway platform

By Artemis Moshtaghian, CNN Brooklyn, New York (CNN) — New Yorkers took to the streets in protest this week as the NYPD released body camera footage of a police shooting involving a subway fare-evader armed with a knife that drew heavy public criticism. Four people, including a police officer and the fare-evader, were shot in the September 15 incident that started when

Continue Reading

Jill Biden, Petro y Lula da Silva, entre los asistentes a la toma de posesión de Claudia Sheinbaum como presidenta de México

Paulina Nares (CNN Español) — Claudia Sheinbaum tomará posesión como la primera presidenta de México el próximo 1 de octubre en la Cámara de Diputados. Al evento asistirán representantes de 105 países y 22 organismos internacionales, informó la presidenta electa este jueves en un comunicado publicado en X. En la lista publicada por Sheinbaum destacan

Continue Reading

Trump dice que impulsaría la prohibición de las ciudades santuario y “aumentaría” la aplicación de la ley para “entregar” a los inmigrantes indocumentados

Andrea Saint Martin (CNN) — El expresidente de Estados Unidos Donald Trump dijo este sábado que impulsaría una legislación para prohibir las ciudades santuario si es reelegido y “aumentaría la aplicación de la ley federal” para “entregar” a los inmigrantes indocumentados. “Hoy estoy anunciando un nuevo plan para acabar con todas las ciudades santuario en

Continue Reading

Kamala Harris to skip historic Al Smith Dinner in New York before election, campaign official says

By Gregory Krieg, CNN (CNN) — Vice President Kamala Harris will not attend next month’s Al Smith charity dinner in New York City, her campaign has told organizers, opting instead to stump in a battleground state on October 17, less than three weeks before the election. The historic Catholic fundraiser traditionally features light roasts by the

Continue Reading

Kenyan president visits Haiti as it grapples with future of international efforts to fight gangs

Associated Press PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Kenya’s President William Ruto has arrived in Haiti. He claimed that Kenyan forces had significantly improved the country’s security. However, a United Nations security expert contradicted this claim. The expert warned that violence was worsening as gangs expanded their control. Ruto met with Kenyan police and high-ranking Haitian and

Continue Reading

New center-right government in France announced 2 months after divisive elections

Associated Press PARIS (AP) — The French presidential palace unveiled a long-awaited new government Saturday dominated by conservatives and centrists. It came more than two months after elections that produced a hung parliament and deepened political divisions as France grapples with growing financial and diplomatic challenges. A left-wing coalition secured the most seats in June-July

Continue Reading

Secret Service’s next challenge: Keeping scores of world leaders safe at the UN General Assembly

Associated Press UNITED NATIONS (AP) — Next week’s high-level meeting of the U.N. General Assembly is bringing more than 140 world leaders to New York City, including the leaders of Israel, the Palestinians and Ukraine. Keeping them safe is the U.S. Secret Service’s next big challenge. The agency, under a cloud after a July assassination

Continue Reading

How the Trump-Harris debate dominated Americans’ political conversation and elevated false claims about migrants

By Ariel Edwards-Levy, CNN (CNN) — The first presidential debate between Vice President Kamala Harris and former President Donald Trump dominated Americans’ political attention in the week that followed. It also served to elevate a set of false social media claims about migrants to sudden national prevalence. That’s the latest from The Breakthrough, a CNN polling project that tracks

Continue Reading

Harris acepta la invitación de CNN para un debate el 23 de octubre, pero Trump dice que es “demasiado tarde”

Gonzalo Zegarra (CNN) — La vicepresidenta Kamala Harris aceptó este sábado una invitación de CNN para debatir con el expresidente Donald Trump el 23 de octubre. Sin embargo, la campaña de Trump reiteró que no participará. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel “La vicepresidenta Harris está lista para volver a compartir un escenario con Donald Trump”,

Continue Reading

Harris accepts CNN debate invitation for October 23, again challenging Trump to another showdown

By Samantha Waldenberg, CNN (CNN) — Vice President Kamala Harris on Saturday accepted an invitation from CNN to debate former President Donald Trump on October 23, challenging her rival to another engagement on a public stage in the final weeks of the campaign. “Vice President Harris is ready for another opportunity to share a stage with Donald

Continue Reading

Diddy faces public scrutiny over alleged sex crimes as questions arise about future of his music

AP Entertainment Writer LOS ANGELES (AP) — Sean “Diddy” Combs created a hit-making empire with big name performers, earning his place as a savvy music mogul and becoming a three-time Grammy winner while securing high-profile deals across other industries. But now, Combs’ kingdom is collapsing under charges of sex trafficking and racketeering. He was arrested

Continue Reading

Why is everything mini these days?

By Ramishah Maruf, CNN New York (CNN) — It’s not just you. Everything is shrinking. This week, Trader Joe’s restocked the $2.99 mini tote bags that were resold for as much as $500 on eBay earlier this year. Stores prominently display travel-sized haircare, skincare and makeup products. TikToks of micro beauty bags being stuffed with

Continue Reading

Milwaukee is spending $88,000 on an art car. It broke a month after it was introduced.

By A.J. Bayatpour Click here for updates on this story     MILWAUKEE (WDJT) — A city-funded truck adorned with decorations aimed at raising awareness of reckless driving is already out of service after being introduced last month. The director of Milwaukee’s “Vision Zero” initiative, which aims to prevent traffic deaths from happening in the city, confirmed

Continue Reading

Zelensky says long-range weapons approval key part of his ‘victory plan’ as US visit nears

By Victoria Butenko, Maria Kostenko and Chris Liakos, CNN (CNN) — Ukrainian President Volodymyr Zelensky told CNN that Ukraine’s request to use long-range missiles on targets inside Russia is part of his “victory plan,” that he is due to present to US officials next week. Zelensky has been pushing Ukraine’s allies to ease restrictions on

Continue Reading

FBI agents have boarded vessel managed by company whose other cargo ship collapsed Baltimore bridge

Associated Press BALTIMORE (AP) — Federal agents on Saturday boarded a vessel managed by the same company as a cargo ship that caused the deadly Baltimore bridge collapse, the FBI confirmed. In statements, spokespeople for the FBI and the U.S. Attorney’s Office in Maryland confirmed that authorities boarded the Maersk Saltoro. The ship is managed

Continue Reading

Argentina y otros seis países instan al gobierno venezolano a poner fin a la represión ante el Consejo de DD.HH. de la ONU

Sofía Benavides (CNN Español) — El representante de Argentina ante las Naciones Unidas en Ginebra, Carlos Foradori, instó a Venezuela en el Consejo de Derechos Humanos a liberar a quienes han sido detenidos arbitrariamente y a poner fin a la represión y persecución por cuestiones políticas, informó la Cancillería argentina este viernes. Ecuador también informó

Continue Reading