Skip to Content

Month: January 2026

Puede que los anfitriones de Davos aborrezcan a Trump, pero vale la pena escucharlo

Análisis por Stephen Collinson, CNN Dean Acheson, el venerado diplomático estadounidense, describió su papel como arquitecto del mundo posterior a la Segunda Guerra Mundial en unas memorias de gran éxito tituladas “Presente en la creación”. La audiencia del presidente Donald Trump en la ciudad alpina suiza de Davos este miércoles puede preguntarse si están presentes

Continue Reading

Arévalo dice a CNN que la Fiscalía ha imputado delitos menores a detenidos por violencia en Guatemala: “Reparten impunidad”

Por Fernando del Rincón y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, dijo este martes en una entrevista con CNN que la Fiscalía no presentó los cargos que corresponderían contra dos personas detenidas por su presunta participación en la reciente ola de violencia en el país centroamericano, desatada luego de que

Continue Reading

DOGE shared Social Security data to unauthorized server, according to court filing

By Tami Luhby, Tierney Sneed, CNN (CNN) — A Department of Government Efficiency employee shared Social Security data without agency officials’ knowledge and in violation of security protocols, the Justice Department said in a court filing Tuesday. The Social Security Administration is still unable to determine what information was shared through a third-party server that’s

Continue Reading

Trump se enfrentará a una intervención diplomática por Groenlandia en Davos

Por Adam Cancryn y Kevin Liptak, CNN Una intervención diplomática urgente espera al presidente Donald Trump en Davos, después de lanzar, por varios días, amenazas contra aliados de Estados Unidos por Groenlandia. Altos funcionarios europeos planean utilizar la cumbre anual de élites mundiales de esta semana como escenario para evitar una crisis en rápido crecimiento

Continue Reading

Trump dice que la “Junta de Paz” que creó para supervisar la reconstrucción de Gaza “podría reemplazar” a la ONU

Jennifer Hansler, Kylie Atwood, CNN La sugerencia del presidente Donald Trump este martes de que su ‘Junta de Paz’ “podría reemplazar” a la Organización de las Naciones Unidas probablemente agudizará las preocupaciones de que el organismo destinado a supervisar la reconstrucción de Gaza (y que él presidirá indefinidamente) se convierta en cambio en un vehículo

Continue Reading

Idaho gas prices drop below national average for first time in months

Idaho drivers are enjoying a rare break at the pump this January, with gas prices sitting below the national average and about 25 cents cheaper than this time last year.

Nationally, the average price of gasoline is about 30 cents lower than a year ago. In Idaho, prices are roughly 25 cents cheaper. While Idaho typically ranks in the top 10 for the most expensive fuel in the nation, it is currently ranked 23rd.

Continue Reading

Second rail tragedy rocks Spain, as passenger train derails days after dozens killed in high-speed collision

By Pau Mosquera and Rocío Muñoz-Ledo, CNN Córdoba, Spain (CNN) — A commuter passenger train derailed in Gelida, near the Spanish city of Barcelona on Tuesday, killing the driver and injuring 37 people, a spokesperson for the regional government of Catalonia told CNN. The incident occurred just two ⁠days after another deadly rail crash in

Continue Reading

Michele Tafoya, a longtime sportscaster, launches a Republican bid for US Senate in Minnesota

By David Wright, CNN (CNN) — Michele Tafoya, a longtime sportscaster and conservative commentator, has officially announced she will run for US Senate in Minnesota, giving the Republican Party a well-known candidate in a state that’s being roiled by the ongoing federal immigration crackdown. In a video announcing her campaign launch on Wednesday morning, Tafoya

Continue Reading

Los líderes europeos soportan un nuevo nivel de vergüenza pública mientras Trump no deja de agraviarlos

Análisis Andrew Carey, CNN “Sorprendentemente, nuestro ‘brillante’ aliado de la OTAN, el Reino Unido, está planeando actualmente regalar la isla de Diego García, lugar de una base militar estadounidense vital, a Mauricio, y hacerlo SIN NINGUNA RAZÓN EN ABSOLUTO”. Bienvenido al martes, primer ministro Keir Starmer. Como muchos de sus colegas, el líder británico ha

Continue Reading

Wes Moore targets Maryland’s only GOP congressman with redistricting, but a powerful Democrat stands in his way

By Fredreka Schouten, CNN (CNN) — A commission convened by Maryland’s Democratic Gov. Wes Moore recommended a new congressional map Tuesday that targets the state’s lone Republican in the US House. The proposal, which needs state legislative approval, still faces headwinds in Maryland’s Democratic-controlled state Senate, however. The commission-backed map takes aim at eight-term Republican

Continue Reading

Pocatello seeks public input on city entryway and roadway redesign

“This feedback will help guide future beautification efforts for our city’s roadways and entryways,” said Jim Anglesey, Pocatello’s Long-Range Senior Planner. “The goal is to enhance the City’s appearance while selecting landscaping better suited to our semi-arid environment. These designs will be used as funding becomes available to support landscape and irrigation improvements at various locations across the city.”

Continue Reading

Medical groups sue to block new CDC vaccine recommendations

even prominent medical associations on Monday sued to reverse changes to the US Centers for Disease Control and Prevention’s childhood vaccine recommendations.

The lawsuit was brought by the American Academy of Pediatrics, the American College of Physicians, the American Public Health Association, the Infectious Diseases Society of America, the Massachusetts Public Health Association, the Society for Maternal-Fetal Medicine and the Massachusetts Chapter of the American Academy of Pediatrics.

Continue Reading

El mundo ha entrado en una nueva era de “bancarrota hídrica” con consecuencias irreversibles

Por Laura Paddison, CNN El mundo ha entrado en “una era de bancarrota hídrica global” con consecuencias irreversibles, según un nuevo informe de las Naciones Unidas. Regiones de todo el planeta enfrentan problemas graves de agua: Kabul podría encaminarse a convertirse en la primera ciudad moderna en quedarse sin agua. La Ciudad de México se

Continue Reading

Boise hospital ambush suspect reaches plea deal to avoid death penalty

Nicholas Umphenour, the man accused of engaging in a deadly hospital ambush to free a white supremacist inmate, has reached a plea deal with prosecutors to avoid the death penalty.

Court documents filed on January 13, 2026, reveal that Umphenour, 30, will enter an Alford plea for the killings of 83-year-old James Mauney and 72-year-old Gerald “Don” Henderson.

Continue Reading

Varados en la frontera: el día que el regreso de Trump a la Casa Blanca cambió el panorama de miles de peticionarios de asilo

Por Valeria León, CNN en Español La madrugada del 20 de enero de 2025, en Ciudad Juárez, Chihuahua, al norte de México, el clima congelante no detenía al grupo de peticionarios de asilo formados en el puente fronterizo que conecta con El Paso, Texas. Ese era uno de los puntos donde serían procesados para ingresar

Continue Reading

Exclusivo: Departamento de Justicia presionó al FBI para investigar contribuciones de campaña a funcionarios de Minnesota

Por Katelyn Polantz, Evan Perez y David Wright, CNN Altos funcionarios del Gobierno de Estados Unidos presionaron al FBI para investigar campañas políticas en Minnesota sobre si se beneficiaron ilegalmente de fraudes en organizaciones de servicios públicos, de acuerdo con dos personas familiarizadas con las discusiones internas. Parte del interés del Gobierno, según una de

Continue Reading

¿Qué son las islas Chagos y por qué Trump cree que el Reino Unido sería “estúpido” si las entrega?

Por Christian Edwards, CNN Donald Trump ha acusado al Reino Unido de actuar con “estupidez” por su plan de ceder la propiedad de las islas Chagos, incluida la base aérea estadounidense de Diego García, a Mauricio. “De manera sorprendente, nuestro ‘brillante’ aliado de la OTAN, el Reino Unido, está planeando actualmente regalar la isla de

Continue Reading

Así es Fernando Mendoza, el quarterback de ascendencia cubana que conquistó el fútbol americano universitario

Por Juan Alvarado, CNN en Español Fernando Mendoza demostró a Estados Unidos que no fue al azar el haber sido elegido mejor jugador de la temporada del fútbol americano universitario de este país. Un honor que viene con título propio; el prestigioso Trofeo Heisman. Ahora Mendoza tiene un honor más grande y quizás difícil de

Continue Reading
US Rep. Ilhan Omar speaks with reporters after visiting with immigrations officials at the Bishop Henry Whipple Federal Building after in Minneapolis

Exclusive: Justice Department leadership pushed FBI to investigate campaign contributions to Minnesota officials

By Katelyn Polantz, Evan Perez, David Wright, CNN (CNN) — Top Justice Department officials pushed the FBI to investigate political campaigns in Minnesota over whether they illegally benefited from fraud in public service organizations, according to two people familiar with the internal discussions. Some of the Justice Department’s interest, according to one of the sources, comes

Continue Reading

How much tech is too much? Idaho hunters debate proposed legislation

Idaho Fish and Game is proposing new regulations to the Idaho legislature this session that would restrict hunters’ use of advanced technology during big game season, after concerns about advancements in hunting equipment.

The regulations stem from recommendations provided by a group of 23 hunters, bear baiters, trappers, long-range shooters and wolf hunters, who advised Fish and Game on fair hunting practices in Idaho. After a public comment period, the agency is now presenting the proposal to state lawmakers.

Continue Reading

Lindsey Halligan departs Justice Department hours after Trump-appointed federal judge calls her leadership a ‘charade’

By Devan Cole, Kristen Holmes (CNN) — Lindsey Halligan, President Donald Trump’s handpicked interim US attorney for the Eastern District of Virginia, left her position at the Justice Department Tuesday, marking an end to her turbulent tenure bringing cases against the president’s political enemies. Attorney General Pam Bondi announced Halligan’s exit in a post on

Continue Reading

Trump dice que le gustaría que la líder opositora María Corina Machado se “involucre” en Venezuela

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que le gustaría ver a la líder opositora venezolana María Corina Machado “involucrada” en el liderazgo del país de alguna manera. “Una mujer increíblemente amable también hizo algo muy increíble, como saben”, dijo Trump a un grupo de reporteros en la Casa Blanca. “Podemos

Continue Reading

Israel starts demolishing UN agency headquarters in East Jerusalem after ban

By Tal Shalev, CNN (CNN) — Israel began demolishing the UNRWA headquarters in East Jerusalem Tuesday, following passage of a law that banned the activities of the United Nations agency for Palestinian refugees. Police forces, alongside enforcement officers from the Israel Land Authority, arrived at the compound with bulldozers and engineering equipment and began demolishing

Continue Reading

El Departamento de Justicia planea citar a declarar en investigación penal al fiscal general de Minnesota, Keith Ellison

Por Hannah Rabinowitz y Katelyn Polantz, CNN El Departamento de Justicia planea citar al fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, en una investigación penal sobre varios funcionarios estatales y locales, según dos fuentes familiarizadas con el asunto. Las citaciones previstas están relacionadas con una investigación sobre una posible obstrucción a agentes federales en el estado

Continue Reading

Una de las tormentas invernales más extremas en años podría dejar hielo dañino y fuertes nevadas en casi la mitad de EE.UU.

Por Chris Dolce, CNN Una gran tormenta invernal, una de las más extremas y extendidas en años, azotará más de dos docenas de estados con hielo dañino y fuertes nevadas a finales de esta semana. El sistema se ve alimentado y empeorado por una brutal ráfaga de aire del Ártico que podría establecer récords durante

Continue Reading

¿Qué son y cómo operan Barrio 18 y la Mara Salvatrucha, las dos pandillas con mayor presencia en Guatemala?

Por Sol Amaya y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Guatemala vive el segundo de los 30 días de estado de sitio declarados por el presidente Bernardo Arévalo tras el asesinato de nueve policías. Desde hace varios años, el país centroamericano es escenario de las operaciones criminales de dos principales pandillas, la Mara Salvatrucha (MS-13) y

Continue Reading

Venezuela, Groenlandia y otros capítulos del primer año de un Trump que, más que presidente, quiere ser emperador

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español Cuando Hans Christian Andersen publicó su cuento “El traje nuevo del emperador”, en 1837, Dinamarca, su país de nacimiento, llevaba ya 61 años, desde 1776, ejerciendo soberanía sobre Groenlandia, la isla más grande del mundo. Ese año, 1776, es el mismo en el que las 13 colonias

Continue Reading

New court doc asserts former Obama WH counsel advised Jeffrey Epstein during critical reputational and legal battles

By Em Steck, Andrew Kaczynski, CNN (CNN) — A recently unsealed federal court filing suggests that Kathy Ruemmler, a former White House counsel to President Barack Obama and now the top lawyer at Goldman Sachs, acted as a key legal adviser to Jeffrey Epstein during some of his most perilous moments, raising questions about her

Continue Reading

With Trump’s backing, Rep. Julia Letlow launches a primary challenge against Louisiana Sen. Bill Cassidy

By Arlette Saenz, Sarah Ferris, Eric Bradner, CNN (CNN) — Republican Rep. Julia Letlow has launched a run for US Senate in Louisiana, taking advantage of President Donald Trump’s endorsement to wage a primary battle against incumbent GOP Sen. Bill Cassidy. “Today, I am announcing my candidacy for the United States Senate to ensure the

Continue Reading

El viceprimer ministro de China advierte en Davos que “las guerras arancelarias no tienen ganadores”

Por Charlotte Reck, CNN El viceprimer ministro de China, He Lifeng, dijo que el patrón reciente de aranceles globales y guerras comerciales ha “infligido graves perturbaciones a la economía mundial” durante su discurso de este martes en el Foro Económico Mundial 2026 en Davos, Suiza. En el foro de Davos también participarán líderes mundiales como

Continue Reading

El problema del costo de vida finalmente podría estar aliviándose. Las tácticas agresivas de Trump son solo parte de la razón

Análisis por David Goldman El presidente Donald Trump está escuchando. Su negacionismo inicial sobre los problemas del costo de vida en 2025 se ha transformado en una acción intensa y vertiginosa, con anuncios de políticas que podrían abordar el precio alto de los alimentos, la electricidad, la vivienda, las tasas de interés de las tarjetas

Continue Reading
This artist’s concept shows the red supergiant star Betelgeuse and an orbiting companion star creating a wake in the larger object's atmosphere.

Supergiant star Betelgeuse is full of mysteries. New observations might solve the biggest one

By Ashley Strickland, CNN (CNN) — Astronomers have long searched for clues that a hidden companion star sits out of view near the red supergiant star Betelgeuse. Now, they’ve uncovered a new piece of evidence: a trail like the wake behind a boat, cutting through Betelgeuse’s upper atmosphere, likely forged by the unseen companion. Betelgeuse’s

Continue Reading

Reino Unido aprueba una “megaembajada” china en Londres, pese a los temores de seguridad nacional

Por Christian Edwards, CNN El Gobierno del Reino Unido ha dado luz verde a los planes de China para construir una “megaembajada” cerca del distrito financiero de Londres, a pesar de las advertencias de legisladores, residentes y disidentes chinos en el exilio de que el extenso complejo podría representar riesgos de seguridad. China compró el

Continue Reading

Con un Trump hiperactivo, EE.UU. le prestó más atención a América Latina que en otros años. Pero no todos están contentos

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente Donald Trump impuso desde el primer día de su segundo mandato una renovada atención de EE.UU. en América Latina como no se veía en décadas, en un giro estratégico que opta por la coerción, con una clara preferencia por el garrote antes que la zanahoria, frente a

Continue Reading

Cómo el “efecto Bad Bunny” proyecta la cultura puertorriqueña: de un festival local al escenario más grande del mundo

Por María Santana, CNN en Español Las calles están abarrotadas. Gente por todas partes. Cada balcón está repleto, cada esquina vibrando. De un lado suena reguetón, del otro salsa y, por detrás, la bomba y plena. Cada cinco pasos hay comida. Pinchos, alcapurrias y bacalaítos gigantes. Esto es “La SanSe” y, si no la conoces,

Continue Reading

5 things to know for Jan. 20: Davos 2026, Anti-ICE protests, Epstein files, Solar radiation storm, Indiana Hoosiers

By Alexandra Banner, CNN Construction is underway at the White House’s East Wing for President Donald Trump’s sprawling new ballroom — but a far more interesting project is happening underground. Beneath the site, a “top secret” bunker is likely being rebuilt with modern technology to counter evolving threats. Here’s what else you need to know

Continue Reading

Britain approves ‘mega’ Chinese embassy in London despite national security fears

By Christian Edwards, CNN London (CNN) — Britain’s government has green-lit plans for China to build a “mega” embassy close to London’s financial district, despite warnings from lawmakers, residents and Chinese dissidents-in-exile that the sprawling complex could pose security risks. China bought the site at Royal Mint Court, where Britain used to strike coins, for

Continue Reading

Maduro ya no está en el poder. Así viven los millones de venezolanos en el exilio que dudan si es momento de volver

Por Karen Esquivel y gráficos de Jhasua Razo, CNN en Español Años de crisis económica y social, escasez de servicios básicos, represión política, inseguridad y deterioro institucional han obligado a millones de venezolanos a abandonar su país y reconstruir su vida en el exterior durante los años de gobierno del presidente derrocado Nicolás Maduro. “Salí

Continue Reading

Las acciones mundiales caen por las tensiones entre EE.UU. y Europa por Groenlandia y las amenazas de aranceles de Trump

Por John Towfighi, CNN Las acciones en Europa cayeron el martes y las estadounidenses se preparaban para abrir a la baja mientras los inversores continúan digiriendo el enfrentamiento del presidente Donald Trump con los líderes europeos sobre la propiedad de Groenlandia. Trump amenazó el domingo con un nuevo arancel del 10 % a las importaciones

Continue Reading

Inside Democrats’ dilemma over how to battle Trump in fight to control Congress

By Sarah Ferris, Annie Grayer, CNN (CNN) — When a rogue House Democrat surprised his own party with an impeachment vote against President Donald Trump last month, drama quickly rippled through the rank-and-file. The party’s staunchest Trump antagonists wanted to push forward with a showy rebuke of the commander-in-chief over recent violent threats to Democratic

Continue Reading