CNN-Spanish

Por Stefano Pozzebon, CNN Rodeado de hileras de vestuarios, el superestrella del reguetón J Balvin se prepara en su camerino antes de un espectáculo en vivo de cinco horas, mientras miles de personas en la ciudad costera colombiana de Barranquilla esperan afuera a que comience su estruendosa presentación. El momento de calma desmiente lo que

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los gobiernos de Estados Unidos y Reino Unido concretaron el traslado de 13,5 kilogramos de uranio enriquecido desde Venezuela hasta territorio estadounidense, en una operación supervisada por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para resguardar el material y prevenir que se convierta en un riesgo “si cae en

Análisis por Aaron Blake, CNN Hace dos semanas, después de que los votantes de Virginia aprobaran un nuevo mapa congresional de fuerte inclinación demócrata, parecía que el impulso de manipulación de distritos sin contemplaciones del presidente Donald Trump se había desinflado, e incluso podría resultar contraproducente. Resulta que dos semanas son mucho tiempo en política.

Por Anabella González y Pau Mosquera, CNN en Español España se prepara para la llegada del buque MV Hondius, que se encuentra en camino hacia las islas Canarias y tiene previsto arribar este domingo en horas de la madrugada al puerto Granadilla de Abona, en Tenerife. 147 personas, entre pasajeros y tripulación, viajan a bordo

Por Mauricio Torres, CNN en Español El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, advirtió que, con las acciones que está tomando contra su país, el Gobierno de Estados Unidos se encuentra en “un camino peligroso” que podría tener graves consecuencias para la isla, incluyendo “un baño de sangre”. Rodríguez hizo estas declaraciones durante una entrevista con

Karen Esquivel, CNN en Español Andrea Cueva cambió el vértigo de Nueva York —horarios apretados, ruido constante y la promesa inagotable del éxito— por el ritmo pausado del mar en México, una decisión que transformó por completo el rumbo de su vida. Lo que antes estaba marcado por la prisa, la exigencia y una rutina

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los premios Globos de Oro lanzaron una actualización de sus reglas de elegibilidad y consideración para su edición número 84, que se realizará el próximo 10 de enero de 2027. El documento, actualizado el pasado 7 de mayo, incluye el apartado “E”, que hace referencia a la inteligencia

Por Alejandra Jaramillo y Zahra Ullah, CNN Durante años, el desfile del Día de la Victoria de Rusia ha simbolizado la fuerza y el poder militar del país, con una deslumbrante exhibición de equipo militar pesado y una corriente de dignatarios visitantes. Este año las cosas se verán muy diferentes. El presidente de Rusia, Vladimir

Por Kara Fox, Saskya Vandoorne y Niamh Kennedy, CNN El sitio web pornográfico Motherless, que ha enfrentado escrutinio internacional por alojar contenido vinculado a violencia de género y agresiones sexuales facilitadas con drogas, fue retirado de internet por autoridades neerlandesas tras una creciente presión luego de una investigación de CNN. Un portavoz del Ministerio Público

Por Adam Cancryn, Brenda Goodman, Jennifer Hansler y Deidre McPhillips, CNN El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, buscó tranquilizar a los residentes alarmados de Tenerife ante la llegada, prevista para la madrugada del domingo, del crucero afectado por hantavirus. En una carta dirigida este sábado a los

Por Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este viernes que los consulados mexicanos en Estados Unidos respetan la política de ese país, por lo que un proceso de revisión contra ellos “no tendría por qué ser”. El posicionamiento de Sheinbaum llega luego de que varios medios de comunicación —primero

Por Hanna Park, Ramishah Maruf y Emma Tucker, CNN Un aparente ciberataque paralizó el jueves una plataforma educativa utilizada por universidades y escuelas de educación básica y secundaria (K-12) en todo Estados Unidos, privando a estudiantes y docentes de materiales didácticos esenciales justo cuando muchos están realizando o preparándose para sus exámenes finales. Canvas, un

Por Patrick Svitek y Devan Cole, CNN El Tribunal Supremo de Virginia anuló el intento de los demócratas de rediseñar el mapa de distritos electorales del estado para la Cámara de Representantes de EE.UU. mediante un referéndum celebrado en abril. La decisión representa un golpe devastador para la batalla nacional del Partido Demócrata por la

Por Kaanita Iyer, CNN El Pentágono publicó el viernes lo que describe como “archivos nunca antes vistos” sobre ovnis, después de que el presidente Donald Trump ordenara a la agencia hacerlo a principios de este año. “El pueblo estadounidense ahora puede acceder al instante a los archivos desclasificados del Gobierno federal sobre los UAP”, escribió

Por Anabella González, CNN en Español El brote de hantavirus en el crucero que zarpó desde Argentina, que ya causó la muerte de tres personas, ha puesto la mirada en cómo los casos han mostrado una tendencia en aumento en el país en los últimos años. Un crecimiento en parte asociado al cambio climático, las

Por Alicia Wallace, CNN La economía estadounidense sumó 115.000 empleos el mes pasado, una cifra superior a la esperada, y la tasa de desempleo se mantuvo en el 4,3 %, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados el viernes. El aumento del empleo registrado en abril supone un retroceso previsible respecto a marzo,

Por Elvin Sandoval y Rafael Romo, CNN en Español “Yo estaba viviendo la vida, el sueño de Estados Unidos”, dice Axel Archaga Ríos. Todo se conviritó en pesadilla desde que fue detenido por un agente de tránsito y posteriormente deportado Honduras, su país natal del que apenas tiene recuerdos borrosos. El estudiante de 18 años,

Por Jen Christensen, CNN Las autoridades sanitarias de varios países están trabajando a contrarreloj para rastrear y contener un brote de hantavirus después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunciara el jueves que se habían identificado casos confirmados entre personas relacionadas con el crucero MV Hondius. El virus suele asociarse con roedores,

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV conmemora el primer aniversario de su histórica elección, período en el que ha pasado de ser un cardenal de perfil bajo a convertirse en una de las figuras más reconocibles del planeta. Su elección hizo realidad algo que antes se consideraba imposible: un papa estadounidense. Sin embargo,

CNN en Español Estados Unidos ataca instalaciones militares en Irán. El TPS está en riesgo. El Real Madrid, en ebullición. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN El Ministerio de Salud

Por Helen Regan, Isaac Yee y Masrur Jamaluddin, CNN Una erupción volcánica causó la muerte de tres personas y desencadenó una operación de rescate para poner a salvo a más de una decena de excursionistas que quedaron atrapados la mañana del viernes cerca del cráter del monte Dukono, en Indonesia, según informaron las autoridades. Ciudadanos

Por Lex Harvey, CNN El mes pasado, el Dr. Stephen Kornfeld embarcó en el MV Hondius en el extremo sur de Argentina, anticipando una aventura única en la vida: explorar vastas extensiones heladas e islas remotas, y observar de cerca fauna salvaje como ballenas, delfines y pingüinos. Pero pocas semanas después de comenzar sus vacaciones

Por Holmes Lybrand, CNN Según un plan antiterrorista publicado el jueves, la administración Trump ha clasificado a redes de izquierda como Antifa entre los “tres tipos principales de grupos terroristas” a los que se enfrenta Estados Unidos. “Además de los cárteles y los grupos terroristas islamistas”, apunta el documento, “nuestras actividades nacionales (contra el terrorismo)

Análisis por Aaron Blake, CNN Queda por ver qué resultados, si los hay, se obtienen de las recientes conversaciones de paz sobre la guerra de EE.UU. con Irán, tras el intercambio de disparos entre ambos países el jueves. El presidente Donald Trump ya había afirmado que un acuerdo era inminente. Y, en cualquier caso, el

Por Federico Leiva, CNN en Español “Hay cosas que el dinero no puede comprar. Para todo lo demás, existe…”, decía un popular comercial de tarjetas de crédito, y la verdad es que lo mismo se puede decir en el fútbol. Y si no, pregúntenles a los aficionados a la MLS y a la Liga MX,

Por Ramishah Maruf y Emma Tucker, CNN Estudiantes que intentaban acceder a calificaciones, materiales de estudio y cuestionarios se encontraron en cambio con un mensaje de un hacker este jueves. Universidades y sistemas escolares en todo el país, desde la Universidad de Pensilvania hasta la Universidad de Georgetown y la Universidad de Oklahoma, reportaron una

Por Katie Hunt, CNN Científicos anunciaron los resultados de una búsqueda de una década para medir la constante gravitacional de Newton, la fuerza que mantiene nuestros pies en el suelo y a los planetas en órbita. La iniciativa fue, en gran medida, un fracaso. El trabajo más ambicioso hasta la fecha para determinar esta constante

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de México anunció este jueves que las autoridades educativas acordaron adelantar el cierre del ciclo escolar de educación básica al viernes 5 de junio, debido a una “extraordinaria ola de calor” que se registra en el país y al Mundial de Fútbol en el que tres ciudades

Por Zachary Cohen y Billy Stockwell, CNN Las fuerzas estadounidenses atacaron instalaciones militares iraníes responsables de lanzar una serie de ataques “no provocados” con misiles, drones y pequeñas embarcaciones contra buques de guerra estadounidenses que transitaban el estrecho de Ormuz, informó el jueves el Comando Central de Estados Unidos. “Las fuerzas de EE.UU. interceptaron ataques

Por Uriel Blanco, CNN en Español Una delegación brasileña de altos funcionarios, encabezada por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, se reunió este jueves con sus pares estadounidenses, liderados por el presidente Donald Trump, en lo que significó el primer encuentro en Estados Unidos entre ambos mandatarios. La reunión, que duró tres horas, se

Por Elisabeth Buchwald, CNN Los aranceles generales del 10 % del presidente Donald Trump están en riesgo después de que un tribunal federal los declarara ilegales el jueves, asestando un segundo gran golpe este año a la política económica emblemática del presidente. En un fallo 2-1, el panel de jueces del Tribunal de Comercio Internacional

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos dio este jueves un paso más para incrementar la presión que ejerce sobre Cuba al imponer nuevas sanciones contra el Grupo de Administración Empresarial (GAESA), un consorcio de mando militar que supervisa empresas como hoteles, marinas y otros negocios. La medida se anunció en

Por Federico Leiva, CNN en Español Sin paz. Así podría resumirse el final de una angustiante y decepcionante temporada en el club más ganador de Europa. El Real Madrid, que este domingo puede presenciar en primera fila el bicampeonato de liga del FC Barcelona, sumó este miércoles un escándalo interno que solo oscurece aún más

Por Pau Mosquera, CNN en Español Si todo sigue el plan previsto, el MV Hondius arribará a las costas de Tenerife este domingo. Ahora bien, al contrario de lo que se consideraba en un primer momento, el crucero no atracará en el puerto de Granadilla de Abona, en el sur de la isla, sino que

Por Ella Nilsen y Sam Hart, CNN En agosto de 2025 la segunda ola de tsunami más alta registrada en el mundo arrasó el remoto fiordo Tracy Arm, en Alaska, y su paso causó una destrucción inmensa. Por suerte, no había personas cerca. Pero, tras el evento, los científicos se pusieron de inmediato a trabajar,

Análisis de Aaron Blake, CNN El Gobierno de Donald Trump concentra a uno de los mayores grupos de multimillonarios en el mundo. Y, con frecuencia, eso se nota. A medida que han proliferado las percepciones económicas negativas en los últimos meses, el Gobierno ha hecho repetidamente comentarios que, en el mejor de los casos, han

Por Charbel Mallo y Sana Noor Haq, CNN Los ataques israelíes en el Líbano han matado a 2.727 personas y herido a otras 8.438 desde el 2 de marzo, informó este jueves el Ministerio de Salud Pública del país, mientras se prevé que la próxima semana tenga lugar otra ronda de conversaciones a nivel de

Por Devan Cole, CNN La corte federal de apelaciones pareció dispuesta este jueves a rechazar el intento del secretario de Defensa, Pete Hegseth, de sancionar al senador demócrata Mark Kelly por su llamado a miembros del servicio militar de EE.UU. a negarse a cumplir órdenes ilegales. La mayoría de los jueces de un panel de

Por Eleni Giokos y Tim Lister, CNN Irán está intentando obligar a las compañías navieras a cumplir con un nuevo protocolo para transitar por el estrecho de Ormuz o, de lo contrario, se arriesgan a un ataque. Según un documento al que tuvo acceso CNN, Teherán ha establecido un conjunto de nuevas normas para los

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El actor Timothée Chalamet, imitando al frenético personaje que interpretó en la película “Marty Supreme”, protagoniza un comercial de Adidas para el Mundial 2026 difundido este jueves por la empresa de ropa deportiva y en el que aparecen también Bad Bunny, Lionel Messi y otras estrellas del fútbol mundial.

Por Uriel Blanco, CNN en Español Santiago Peña, presidente de Paraguay, inició este jueves su primera visita como jefe de Estado en Taiwán, la isla democrática autogobernada de 23 millones de habitantes con la que el país sudamericano tiene una relación bilateral de casi 70 años. Peña fue recibido oficialmente por el canciller de Taiwán,

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, respondió este jueves a la posibilidad de que el Gobierno de Estados Unidos presente acusaciones contra más políticos mexicanos, un escenario que el miércoles puso sobre la mesa el secretario interino de Justicia estadounidense, Todd Blanche. “Si tienen algo contra algún mexicano, las

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Los casos de hantavirus en Argentina llevan una tendencia en aumento en los últimos años, según datos del Ministerio de Salud, que registra en lo que va de la temporada 2025-2026 la cifra más alta y con mayor letalidad, lo que según expertos está estrechamente relacionado al cambio climático.

Por Lisa Eadicicco, CNN Google quiere convertirse en tu entrenador físico y asesor de bienestar de referencia… incluso si tienes un Apple Watch. El gigante tecnológico anunció este jueves una serie de actualizaciones en el ámbito de la salud que sitúan a su entrenador basado en IA en el centro de la escena; esto forma

Por Adam Cancryn y Sarah Owermohle, CNN Cuando el presidente Donald Trump necesitó un nuevo candidato para el cargo de director de Sanidad el pasado mes de mayo, recurrió al secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr., en busca de consejo. “Bobby realmente pensaba que ella era fantástica”, comentó Trump a los

Por Nathaniel Meyersohn, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, se paró afuera de un rascacielos de lujo en Manhattan para un video en el Día de los Impuestos con el fin de cumplir su plan característico: “Estamos gravando a los ricos”. El rascacielos, ubicado en la elegante Central Park South

Por Matt Egan, CNN Shirley Modlin fundó su empresa manufacturera hace 20 años en su garaje, junto con su esposo. Ahora, teme que la compañía no sobreviva. La pequeña empresa de Modlin, con sede en Powhatan, Virginia, enfrenta importantes retrasos en la recepción de componentes y aumentos de precios de hasta un 400 %, factores

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Bonnie Tyler, la cantante que alcanzó la fama mundial con la canción “Total Eclipse of the Heart” en 1983, se recupera tras haber sido operada de emergencia el miércoles en Portugal, según informó el sitio web oficial de la artista. El comunicado dio los detalles del tipo de emergencia

Por Kara Fox Las autoridades sanitarias de varios países buscan rastrear y contener un brote de hantavirus después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijera el jueves que se identificaron cinco infecciones confirmadas entre personas vinculadas al crucero MV Hondius. Tres personas —una pareja holandesa y un ciudadano alemán— han fallecido desde

Por Christopher Lamb y Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, mantuvo una reunión con el papa León XIV este jueves, en medio de un periodo histórico de tensión entre Washington y el Vaticano. Ambos conversaron sobre “la situación en Medio Oriente y temas de interés mutuo en el hemisferio occidental”,

Por Lauren Kent Según una copia de la notificación obtenida por CNN, el Gobierno de Trump planea redirigir US$ 2.000 millones en fondos destinados a programas de salud globales para cubrir el costo del cierre de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés). Los fondos provendrían de

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Ministerio de Salud de Argentina avanza con la reconstrucción del recorrido realizado por la pareja neerlandesa que es considerada el “caso índice” del brote de hantavirus detectado en el crucero MV Hondius, un itinerario que incluyó viajes por países vecinos antes de embarcar en el puerto de Ushuaia

Por John Towfighi, CNN El mercado de valores de EE.UU. no es el único que ha repuntado hasta alcanzar máximos históricos. Los índices bursátiles de Taiwán, Corea del Sur y Japón han marcado nuevos récords en las últimas sesiones de negociación, recuperándose tras la caída sufrida en marzo. Los países asiáticos dependen en gran medida

Por Uriel Blanco, CNN en Español José Palma es salvadoreño. Llegó a Estados Unidos en 1998, cuando tenía 23 años. “(Vine para) buscar trabajo, tratar de aprender el idioma, tratar de insertarnos en la sociedad estadounidense y estudiar, preparar nuestra familia”, cuenta Palma a CNN. Desde 2001, es beneficiario del Estatus de Protección Temporal (TPS,

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se reunirá en Washington con el presidente Donald Trump en una coyuntura delicada de su gestión, a cinco meses de las elecciones en las que buscará un nuevo mandato. En medio de un descenso de popularidad, luego de sufrir reveses

Por Sean Lyngaas, CNN La guerra con Irán ha llevado a las fuerzas estadounidenses a utilizar la IA más que en cualquier otro conflicto anterior, recurriendo a enormes cantidades de datos —procedentes de satélites, inteligencia de señales y otras fuentes— que se introducen en programas informáticos elaborados por contratistas como Palantir. Según múltiples fuentes familiarizadas

Por Jacqui Palumbo, CNN Generalmente, no se puede sentar en las obras de arte de un museo. Pero en una galería del Museo de Arte Contemporáneo de Chicago —que actualmente está ambientada para parecerse a un bar de karaoke, completo con bola de discoteca, escenario y una rockola— tres sillas de plástico, tapizadas con el

CNN en Español En Argentina circula una cepa clave y agresiva del hantavirus. Publican presunta nota de suicidio de Jeffrey Epstein. ¿Se acerca un memorando para el fin de la guerra? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo

Por Bryan Mena, CNN La tensión aumenta entre los responsables políticos encargados de controlar la inflación a medida que se extienden los efectos económicos de la guerra entre Estados Unidos e Israel e Irán. Cuando los funcionarios de la Reserva Federal se reunieron los días 17 y 18 de marzo, apenas unas semanas después del

Por Sylvie Zhuang, CNN La principal agencia de inteligencia de China ha salido a la luz para advertir que fuerzas extranjeras están engañando a sus jóvenes para que eviten el trabajo duro y prioricen sus emociones individuales en detrimento del desarrollo nacional. La noticia no ha tenido buena acogida en internet. “Los jóvenes son el

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani ya no se encuentra en la unidad de cuidados intensivos (UCI, por sus siglas en inglés), pero permanecerá hospitalizado “por algún tiempo” mientras se recupera de una neumonía, informó su portavoz este miércoles. “El alcalde y su familia agradecen las muestras de cariño

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Junta Nacional de Justicia de Perú (JNJ) informó este miércoles que abrió un procedimiento disciplinario contra Piero Corvetto, el exjefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), por una presunta “falta grave” durante las elecciones generales de abril, en las que hubo irregularidades como retrasos en la

Holly Yan, Amanda Musa La búsqueda de un veterano de fuerzas especiales acusado de dispararle a su esposa terminó cuando su cuerpo sin vida fue encontrado este miércoles, dijo la Oficina del Sheriff del Condado de Stewart. “Las indicaciones iniciales muestran que murió debido a una herida autoinfligida por disparo”, dijo la Oficina del Sheriff.

Por Dan Berman, CNN en Español Un juez federal hizo pública el miércoles una presunta nota de suicidio de Jeffrey Epstein. El documento no está verificado ni fechado, pero quedó incorporado al expediente judicial en el caso de un excompañero de celda del fallecido delincuente sexual condenado, quien dijo haber encontrado la nota. La nota

Por Erick E. Beltran, CNN en Español En cuanto a las restricciones, el Estadio GNP Seguros señala que, una vez escaneado el boleto, no se permitirá el reingreso. Tampoco está permitido acampar en las inmediaciones, apartar lugares para otras personas, vender productos sin licencia ni ingresar en estado de ebriedad o bajo el efecto de

Por Brian Stelter, CNN Los bancos se burlaron. Potenciales socios rechazaron la idea. Propietarios de periódicos la ridiculizaron. Pero Ted Turner perseveró y ganó. Turner enfrentó una batalla extraordinaria para lanzar CNN en 1980. Antes de que la cadena se convirtiera en una institución, un sinónimo de noticias de última hora las 24 horas en

Por Federico Leiva, CNN en Español La corona europea ya conoce a sus dos pretendientes. El Arsenal de Inglaterra, invicto en la competición esta temporada, se enfrentará al Paris Saint-Germain de Francia, el vigente campeón. La final se disputará el sábado 30 de mayo, una vez concluida la actividad en las ligas europeas, y a

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Al ingresar a las oficinas de CNN en Los Ángeles, un collage con imágenes periodísticas y un retrato de nuestro fundador, el hoy desaparecido Ted Turner, recibe a sus empleados y visitantes. En una pared opuesta también se puede leer una cita suya: “Haz algo. Sea liderar, seguir

Por Pau Mosquera, CNN en Español A pesar de que el Gobierno de España, liderado por Pedro Sánchez, se comprometió a recibir al crucero MV Hondius, afectado por un brote de hantavirus, en el puerto de Granadilla de Abona, en el sur de Tenerife, las autoridades de las Islas Canarias han mostrado su desacuerdo con

Por Vanessa Yurkevich, CNN Para decenas de miles de marineros a bordo de unos 1.600 barcos atrapados en el estrecho de Ormuz, el “Project Freedom” fue todo menos eso. La operación del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para “guiar” embarcaciones a través del estrecho duró apenas 48 horas. Solo dos barcos lograron salir. Ahora,

Por Chris Isidore, CNN El precio del combustible para aviones casi se duplicó. Las aerolíneas recortaron vuelos. Los viajeros seguían comprando boletos. Esa ya era una combinación bastante propicia para el aumento de tarifas aéreas. Y entonces, Spirit Airlines dejó de operar. Los pasajeros ya estaban pagando más por volar, incluso antes de que la

Por Liam Reilly, CNN La Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) demandó a The New York Times el martes, intensificando una investigación de varios meses sobre la redacción y dando continuidad a un caso de discriminación que el periódico considera con motivación política. La demanda, presentada

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Han vivido en varios destinos, incluidos San Francisco e Irlanda, a lo largo de los años, pero Geoffrey y Sarah aseguran que nunca se han sentido tan en casa como en Alemania. La pareja, que se mudó a Breisach, ubicada a lo largo del templado valle del Rin, en 2023, disfruta

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español “The Bear” se prepara para su quinta temporada este 2026, considerada la última de la serie, con el lanzamiento el martes de un episodio sorpresa en Hulu, del que nada se había dicho a los aficionados al programa. Este episodio sorpresa se llama “Gary” y consiste en un recuerdo

Por Claudia Rebaza, CNN en Español Cae la noche de un sábado, días antes de las elecciones locales en la capital británica y, luego de los nervios iniciales por las cámaras, ocho candidatos de origen latinoamericano culminan un foro electoral con el grito en conjunto: “¡Voto latino!”. Ellos son parte de un grupo de 26

Por Cindy Von Quednow, CNN Según el informe anual de la Liga Antidifamación (ADL, por sus siglas en inglés), las agresiones físicas antisemitas en Estados Unidos alcanzaron niveles récord en 2025 e incluyeron las primeras muertes por ataques antisemitas en suelo estadounidense desde 2022. Dos empleados de la embajada israelí murieron a tiros el pasado

Por Nic Robertson, Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN Estados Unidos e Irán están cerca de firmar un acuerdo sobre un breve memorando para poner fin a la guerra, según una fuente regional familiarizada con las negociaciones, aunque funcionarios del Gobierno de Trump advirtieron que las conversaciones se habían truncado en el último momento en

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Entre los varios hantavirus que circulan en Argentina, país desde donde zarpó el crucero que registra cinco infecciones confirmadas y tres casos bajo sospecha de la enfermedad, es el virus Andes el que protagoniza el brote de la nave, según confirmó la OMS, y tiene la excepcional particularidad de

Por Rafy Rivera, CNN Español José Rafael “Piculín” Ortiz, el segundo puertorriqueño en llegar al Salón de la Fama del Baloncesto Internacional, falleció este martes en San Juan, Puerto Rico, según confirmó el Comité Olímpico de Puerto Rico. Tenía 62 años. El exbasquetbolista fue una de las figuras más trascendentales en la historia del deporte

Por Brian Stelter y Ann O’Neill, CNN Ted Turner fue el inconformista y filántropo de los medios que fundó CNN, una cadena pionera de 24 horas que revolucionó las noticias televisivas. El empresario de Atlanta, nacido en Ohio y apodado “The Mouth of the South” por su carácter franco, construyó un imperio mediático que abarcó

Por Brian Stelter y Ann O’Neill, CNN Ted Turner, el visionario de los medios y filántropo que fundó CNN, la cadena pionera de 24 horas que revolucionó las noticias televisivas, falleció el miércoles, según un comunicado de prensa de Turner Enterprises. Tenía 87 años. El empresario de Atlanta, nacido en Ohio, construyó un imperio mediático

Por Anabella González, CNN en Español La Corte Internacional de Justicia (CIJ) inició el lunes una serie de audiencias para abordar la disputa entre Guyana y Venezuela, enfrentadas en un conflicto territorial histórico por el Esequibo, en una tensión entre ambos países que llegó hasta el principal órgano judicial de la ONU, en La Haya.

Por Merlin Delcid, CNN en Español El presidente Bernardo Arévalo designó a Gabriel Estuardo García Luna como el próximo fiscal general y jefe del Ministerio Público de Guatemala, quien asumirá sus funciones a partir del próximo 17 de mayo en sustitución de Consuelo Porras. “El Ministerio Público recibe una nueva autoridad que no llega para

Por Alicia Wallace, CNN La contratación en el sector privado estadounidense se disparó en abril, con la creación de aproximadamente 109.000 empleos, según nuevos datos de la empresa de nóminas ADP publicados este miércoles. Se trata del mayor aumento mensual en un año, según datos de ADP. El aumento estimado de empleos el mes pasado

Por CNN Una fuerte tormenta de nieve primaveral podría causar cortes de luz, daños o la caída de árboles y dificultar el transporte en algunas zonas de Colorado, incluyendo el área metropolitana de Denver. Los cortes de luz por daños en los árboles son la mayor preocupación para Denver y las estribaciones al oeste de

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Las recientes decisiones del Consejo Nacional Electoral de Ecuador (CNE) y del Tribunal Contencioso Electoral están levantando alertas en varios sectores del país, que miran con preocupación la sorpresiva suspensión del Movimiento Revolución Ciudadana, el más grande movimiento de la oposición liderado por el expresidente Rafael Correa, y

Análisis por Simone McCarthy La visita a Beijing del máximo diplomático iraní, pocos días antes de que el presidente de Estados Unidos Donald Trump viaje a la capital china, ha dejado planteada una pregunta clave: ¿puede China asumir el papel de mediador de paz en el conflicto entre Estados Unidos e Irán? Ante un alto

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Chef, escritor, documentalista y cronista de viajes. La vida de Anthony Bourdain (1956-2018) fue intensa y ayudó a desmitificar el oficio de cocinero, con su actitud desenfadada, más propia de una estrella de rock and roll. Así que no extraña que casi ocho años después de su muerte, llegue

Por Hadas Gold, CNN Google, Microsoft y xAI compartirán versiones preliminares de sus modelos de IA con el Gobierno para mitigar las amenazas a la ciberseguridad, según anunció el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) el martes. Esta colaboración surge después de que el nuevo y potente modelo de IA Mythos de Anthropic despertara

Por Matt Egan, CNN Estados Unidos produce tanto petróleo que millones de barriles de crudo se envían al extranjero cada día. Esos barriles estadounidenses se han vuelto extremadamente valiosos para el resto del mundo desde que la guerra en Medio Oriente dejó atrapados casi mil millones de barriles de petróleo en el Golfo. Las naciones

CNN Español La escalofriante “academia global de violación”. El zar de la frontera promete deportaciones masivas. ¿Por qué EE.UU. permitió que Venezuela pague la defensa de Maduro? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5

Por Adam Pourahmadi y Magdalena Vitores Moreno, CNN Un organismo de la ONU ha advertido que se está desarrollando una crisis “sin precedentes” para 20.000 marineros varados en el golfo Pérsico, ya que el cierre del estrecho de Ormuz deja a las tripulaciones atrapadas en los barcos sin una salida clara. A medida que se

Por Patrick Svitek y Arit John, CNN Los siete candidatos a gobernador de California proyectaron decisión este martes durante el debate de las primarias de CNN para intentar marcar diferencias, a poco menos de un mes de las elecciones, mientras algunos votantes ya han enviado sus papeletas. Con creciente urgencia por dar un vuelco a

Por Hira Humayun, CNN Hace apenas un mes, se embarcaban en un viaje de aventuras hacia algunas de las islas más remotas del mundo. Les aguardaban encuentros con ballenas, delfines y pingüinos; paisajes de extensiones heladas, acantilados imponentes y ondulantes colinas verdes los invitaban a explorar. Ahora se encuentran aislados en sus camarotes, atrapados a

Por Eric Bradner, CNN Donald Trump juró vengarse cuando la supermayoría republicana en el Senado del estado de Indiana lo humilló en diciembre, al rechazar las demandas del presidente de rediseñar los distritos electorales del estado para ayudar al partido a ganar dos escaños más. En las primarias del martes, lo consiguió. Al menos cinco

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El reglamento de elegibilidad para los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha sido actualizado de cara a la edición número 99, cuya ceremonia se celebrará el 14 de marzo de 2027. Entre los cambios, se incorporan precisiones sobre el uso de inteligencia artificial en

Por Federico Leiva, CNN en Español Ajústense los cinturones, porque para este miércoles está pronosticado fútbol de alto de vuelo y lluvia de goles. En el Allianz Arena de Alemania, el Bayern Munich recibirá al Paris Saint-Germain por el partido de vuelta de las semifinales de la UEFA Champions League 2025/2026. ¿El premio? Un lugar

Análisis de Aaron Blake Durante meses, el presidente Donald Trump ha sugerido que el saliente presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, podría haber cometido un delito porque el costo de renovar la sede de la Fed aumentó en aproximadamente un 30 % durante su mandato. Pero el costo de la propia y preciada renovación

Por Haley Britzky, CNN Ante los temores de que Irán esté colocando minas en el estrecho de Ormuz, el secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth, fue consultado el martes acerca de si Irán podría recurrir a delfines en su enfrentamiento con la Marina de EE.UU. Dijo que podía “confirmar” que Irán no tiene delfines

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente saliente de Costa Rica, Rodrigo Chaves, encabezará los ministerios de la Presidencia y de Hacienda en el Gobierno que la derechista Laura Fernández comenzará el 8 de mayo. Así lo anunció este martes la propia presidenta electa, en un acto público en el que presentó a todos