CNN-Spanish

Por Francesca Street Cuando la adolescente estadounidense Kerri Cunningham fue arrastrada por sus padres a Europa en el verano de 1993, no estaba muy…

Por CNN en Español El lunes se formó en el océano Pacífico la tormenta tropical Henriette, que actualmente se desplaza hacia el oeste-noroeste,…

Por Eric Bradner, CNN Los republicanos de Texas tienen programado reunirse nuevamente este martes después de votar para emitir órdenes de arresto…

Casey Tolan, Isabelle Chapman El Gobierno de Trump está deteniendo a cientos de inmigrantes todos los días en todo el país, pero hay una marcada…

Por Alli Rosenbloom, CNN Una tensa escena entre Scarlett Johansson y Adam Driver en su película de 2019 “Marriage Story” fue un gran atractivo…

Por CNN Español Un sismo de magnitud 5,7 se registró la madrugada de este martes al sureste de Boca de Yuma, República Dominicana, según el…

CNN en Español Netanyahu pedirá la “conquista total” de Gaza. Ordenan el arresto domiciliario del expresidente de Brasil Jair Bolsonaro. El…

Por Lisa Respers France, CNN La cantante Beyoncé podría tener una canción titulada “Levii’s Jeans”, pero su relación con esa prenda de…

Análisis Por Aaron Blake, CNN La administración Trump convirtió la entrevista con la cómplice de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, en una parte…

Por Análisis por Brett H. McGurk Incluso como alguien que ayudó a negociar los dos únicos ceses del fuego de la terrible guerra en Gaza, incluida…

Por Kati Chitrakorn, CNN Tras años de renovaciones, Dior ha reabierto su tienda insignia en Nueva York. Y a diferencia de sus otras boutiques…

Por Hannah Rabinowitz, CNN La secretaria de Justicia Pam Bondi ordenó a los fiscales federales iniciar la creación de un jurado investigador para…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Los demócratas finalmente podrían haber aprendido algo sobre Donald Trump: si esperan vencerlo, deben unirse a…

Por Karina Tsui, Michelle Watson, Holly Yan, Taylor Galgano y Sarah Dewberry, CNN La búsqueda del veterano del Ejército sospechoso de haber matado…

José Álvarez y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un funcionario de primer nivel de la Fiscalía General de la República en Tamaulipas, México,…

Por CNN en Español El Tribunal Superior de Bogotá rechazó este lunes la solicitud presentada por la defensa del expresidente de Colombia, Álvaro…

Por Jeff Zeleny, Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump estaba furioso por el informe de empleos de julio que señalaba una…

Por Federico Leiva, CNN en Español Pasaron dos de las tres jornadas que definirán a los ocho clasificados a los cuartos de final de la Leagues Cup,…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El fiscal regional Aquiles Cubillos informó este lunes que designó un equipo especial para investigar el…

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Vladimir Putin la inició. Joe Biden no la detuvo. Pero, sin importar sus esfuerzos en sentido contrario, esta es…

Por Casey Gannon, CNN Dos víctimas de abuso por parte de Jeffrey Epstein presentaron cartas al tribunal en las que condenan la solicitud del…

Por CNN en Español La victoria en los penales ante el Necaxa de México dejó un sabor agridulce entre los fanáticos del Inter Miami. La sensación…

Julia Vargas Jones , Michael Rios , Duarte Mendonca, CNN El Tribunal Supremo de Brasil ordenó el arresto domiciliario del expresidente Jair…

Por CNN Español El 75 % de los mexicanos dio su aprobación en julio al trabajo de la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, según una encuesta…

Por Tim Lister, Dana Karni, Kareem Khadder y Catherine Nicholls, CNN Las negociaciones sobre un acuerdo de rehenes y alto el fuego en Gaza parecen…

Por Sandee LaMotte, CNN Las personas en el Reino Unido perdieron el doble de peso comiendo comidas típicamente hechas en casa que cuando comían…

Por Eric Bradner, CNN El resultado de la batalla política sobre el intento de redistribución de distritos de Texas ya tiene importantes…

Por Análisis por Brian Stelter, CNN Informes sobre el cambio climático, eliminados. Iniciativas de diversidad, equidad e inclusión (DEI, por sus…

Por Ben Church, CNN La tensión se adueñó de la pista después de que el velocista Noah Lyles venciera a su rival Kenny Bednarek en la final de los…

Por Briana Waxman, CNN La temporada de huracanes en el Atlántico está a punto de alcanzar su punto máximo. Desde agosto hasta mediados de…

Por Jordan Valinsky, CNN La junta directiva de Tesla le otorgará al CEO, Elon Musk, otro gigantesco paquete salarial. El nuevo paquete, valorado en…

Por CNN Español La tormenta tropical Dexter no representa este miércoles peligro alguno para la costa este de EE.UU., según el informe más…

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump está usando una campaña viral de American Eagle protagonizada por la actriz Sydney Sweeney para…

Por Joan Biskupic, CNN La descarada redistribución partidista que se está llevando a cabo en Texas, con los republicanos intentando atrincherarse…

Por Anna Chernova y Lauren Kent, CNN El Kremlin advirtió este lunes que “todos deben ser extremadamente cuidadosos con la retórica nuclear”,…

Por Lisa Klaassen y Saskya Vandoorne, CNN Eran poco después de las 7 p.m. de un lunes cuando el personal de la residencia de ancianos “Korian Les…

Por David Goldman, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó sin pruebas que las revisiones masivas al último informe de empleo…

CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo este domingo que su país debe ser tratado de igual a igual en las…

Por Karina Tsui y Yoonjung Seo, CNN Yeonsoo Go, estudiante surcoreana de la Universidad de Purdue e hija de un querido sacerdote episcopal de Nueva…

Por Tami Luhby y Jeanne Sahadi, CNN El Gobierno de Trump pronto dejará de enviar cheques en papel a los beneficiarios del Seguro Social, como parte…

Por Alex Stambaugh Un vuelo de United Airlines que viajaba desde el Aeropuerto Internacional Washington Dulles realizó un aterrizaje de emergencia…

Por CNN Español Denuncian huelga de hambre en un centro migratorio en Florida. Trump planea remodelar la Casa Blanca con un millonario salón de…

Isobel Yeung y Mick Krever “Quiero”, se detiene la niña, “quería ser médica en el futuro. Pero cuando los talibanes llegaron a Afganistán,…

Por Chris Isidore Boeing sufrió el lunes su segunda huelga en menos de un año, cuando 3.200 maquinistas contratados por hora abandonaron sus…

Por Susana Cullinane, CNN La comunidad náutica de Miami está “destrozada por el dolor” después de que una tercera niña muriera el domingo,…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Cuando el autoritarismo avanza, los defensores suelen presentar los intentos de concentración de poder de un…

Por Lisa Respers France, CNN No pudimos evitar preguntarnos: ¿fue Carrie Bradshaw quien rompió con nosotros o fuimos nosotros quienes rompimos con…

Elizabeth Wagmeister , Cindy Von Quednow, CNN Una exnovia de Sean “Diddy” Combs, quien debía testificar en su contra en el caso penal, pero…

Por Auzinea Bacon y Samantha Waldenberg, CNN El director del Consejo Nacional Económico, Kevin Hassett, defendió este domingo la decisión del…

Por Dana Karni, Eyad Kourdi y Catherine Nicholls, CNN Un ministro israelí de ultraderecha generó indignación este domingo tras encabezar una…

Por Issy Ronald, CNN Pauline Ferrand-Prévot ganó el Tour de Francia femenino el domingo, convirtiéndose en la primera francesa en ganar la carrera…

Por Rafael Romo y Maxime Tamsett, CNN Un defensor de los derechos de los inmigrantes que vigila las condiciones en el centro de detención conocido…

Dana Karni, Mohammed Tawfeeq, Kara Fox y Mitchell McCluskey, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha acusado a Hamas de no querer un…

Por Angus MacKinnon, CNN La primavera pasada, cuando dirigí mi coche desde Inverness para iniciar un circuito por la escarpada costa norte de…

Por Edward-Isaac Dovere, CNN Con el temor de que el sionismo desaparezca entre los demócratas, muchos líderes del partido se han distanciado…

Por Cristopher Ulloa, Veronica Calderon y Gerardo Lemos, CNN El presidente de Chile, Gabriel Boric, confirmó este domingo que el último minero que…

Por Christopher Lamb y Madalena Araújo, CNN Roma acaba de terminar el equivalente a un Woodstock católico. Su acto principal: el nuevo papa…

Por Tim Lister, CNN Dmitry Medvedevd ha recorrido un largo camino desde su época como presidente de Rusia, cuando una vez se paró junto al entonces…

Por Billy Stockwell, Eugenia Yosef, Ibrahim Dahman, Dana Karmi y Lauren Izso Decenas de miles de manifestantes se unieron a una manifestación en Tel…

Por Ramishah Maruf La semana pasada, el presidente de EE.UU., Donald Trump, suspendió una laguna legal en el comercio global que permitía el…

Análisis de Matthew Chance Hay algo ligeramente indigno en el hecho de que un presidente de Estados Unidos sea incitado por un funcionario ruso de…

Reuters Más de 120 bomberos estaban tratando de extinguir un incendio en un depósito de petróleo en la ciudad rusa de Sochi, que fue provocado por…

Por Alayna Treene, Paula Reid y Michael Williams, CNN El presidente Donald Trump ha suplicado a su base que deje de pensar en Jeffrey Epstein. Pero,…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Cinco mineros murieron tras un derrumbe registrado en una mina de oro en el departamento de Potosí, en el…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, creó este sábado una comisión que elabore su iniciativa de…

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Recorriendo las transitadas y estrechas carreteras de Bali en su scooter, con el sol iluminando su rostro, Victoria…

Por Fredreka Schouten, CNN Hace unas semanas, funcionarios electorales republicanos en Colorado comenzaron a recibir llamadas y mensajes de texto no…

Análisis por Nic Robertson, CNN Primero Francia, luego el Reino Unido y ahora Canadá. Tres de las naciones occidentales más poderosas del mundo…

Análisis de Aaron Blake, CNN En marzo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó un decreto dirigido al Instituto Smithsonian que…

Por Ibrahim Dahman y Billy Stockwell, CNN Hamas dijo este sábado que no considerará el desarme hasta que se establezca un Estado palestino…

Por Asuka Koda, CNN La Dra. Anna Wolfson dice que todos los días observa un uso indebido y peligroso del medicamento para la alergia difenhidramina…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, celebró numerosas reuniones en la Casa Blanca este verano: con delegaciones…

Por Alicia Wallace y David Goldman, CNN Si las noticias sobre la inflación, el comercio, la Reserva Federal y el empleo te tienen confundido y no…

Por Lisa Respers France, CNN Pamela Anderson y Liam Neeson parecen tener ojos solo el uno para el otro, tanto en pantalla como fuera de ella.…

Por Emma Tucker y Josh Campbell, CNN El tiroteo más mortal en la ciudad de Nueva York en los últimos 25 años —en un estado con algunas de las…

Por Scottie Andrew, Leah Asmelash y Harmeet Kaur, CNN La gran conversación en curso en Estados Unidos se transformó este verano en una enorme pelea…

Por Brad Lendon, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el viernes que había ordenado que dos submarinos nucleares de la Marina de…

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español La mañana del 11 de julio amaneció nublada. Juan Pedro Martínez Piedraita, un inmigrante…

Por Billy Stockwell, Eugenia Yosef, Ibrahim Dahman, Mitchell McCluskey, Dana Karni y Catherine Nicholls, CNN Manifestantes se reunieron este sábado…

Análisis por Bryan Mena, CNN Solo tomó unos días para que la última decisión de la Reserva Federal sobre las tasas de interés envejeciera mal.…

Por Karina Tsui, CNN El FBI arrestó el viernes a un hombre en Long Beach, California, por presuntamente enviar dinero al Estado Islámico de Iraq y…

Por Nimi Princewill, CNN África se está adaptando a la nueva realidad de los aranceles del presidente de EE.UU. Donald Trump, y los países del…

Por Gabe Cohen, CNN La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está poniendo a disposición de comunidades…

Por Holly Yan, CNN Sebije Nelovic siempre se sintió segura en el 345 de Park Avenue. Durante casi tres décadas, esta originaria de Albania limpió…

Análisis por CNN en Español Nayib Bukele irrumpió en la política como un joven “outsider” que rompía con la tradición de los partidos…

Por Hugo Correa, CNN en Español Desde el 15 de mayo, día en el que el FC Barcelona se consagró campeón de la liga española venciendo 2-0 al…

Por Kit Maher, Matt Egan y Alicia Wallace, CNN El presidente Donald Trump despidió a la Dra. Erika McEntarfer, comisionada de la Oficina de…

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español Autoridades de seguridad y sanitarias de Ecuador reubicaron de una prisión a otra a 401…

Por CNN en Español La Sala de Apelaciones de la Corte Penal Internacional (CPI) ordenó este viernes al fiscal Karim Khan que se aparte del caso…

Por Devan Cole, CNN Un tribunal federal de apelaciones pareció estar listo este viernes para convertirse en el segundo tribunal de este tipo en el…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dicho que los aranceles no conducirán a precios más altos. Pero la…

Por Eugenia Yosef y Catherine Nicholls, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, pospuso la decisión sobre las acciones que tomarán…

Por CNN en Español El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala (Minex) anunció este viernes que funcionarios consulares de ese país…

Por Cristopher Ulloa y Veronica Calderon, CNN en Español Una empresa estatal chilena de minería informó este sábado que uno de los cinco…

Por Cesar Lopez, CNN en Español La décima edición de la Copa América Femenina llega a su fin. Colombia y Brasil reeditarán la final del 2022. La…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La entrega al FBI de seis relojes robados en Los Ángeles al actor Keanu Reeves, quien debió reconocerlos para…

Por Taylor Romine, Josh Campbell y Taylor Galgano, CNN Los investigadores que buscan a un hombre que, según dicen, disparó y mató a cuatro…

Por Angélica Franganillo Díaz, CNN Este viernes, una jueza federal suspendió el intento del Gobierno de Trump de acelerar la deportación de…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump dijo este viernes que ordenó posicionar estratégicamente dos submarinos nucleares en…

CNN en Español El expresidente de Colombia Álvaro Uribe fue sentenciado este viernes a 12 años de prisión domiciliaria tras haber sido declarado…