CNN-Spanish

Por Elvin Sandoval y Anabella González, CNN en Español El Consejo Nacional Electoral de Honduras (CNE) declaró este miércoles a Nasy “Tito”…

Por Marshall Cohen, CNN El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) dijo este miércoles que descubrió más de un millón de…

Por Anabella González, Krecyte Villarreal y Susana Erazo, CNN en Español Hace tres años que Tatiana Arévalo llegó a Estados Unidos y, desde…

Por Alisha Ebrahimji, CNN Para Mahendra “Mick” Patel, 2025 siempre será el año en que su vida se puso de cabeza. Lo que comenzó como un…

CNN en Español Estados Unidos profundiza la campaña de presión sobre Venezuela y el presidente Nicolás Maduro con la amenaza de nuevas sanciones…

Por Josh Campbell, Michelle Watson y Elizabeth Wolfe, CNN La búsqueda multiestatal de Melodee Buzzard, una niña californiana desaparecida de 9…

Análisis de Victoria Butenko y Nathan Hodge, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, manifestó su renovada disposición a hacer…

Por Kara Fox y Lauren Said-Moorhouse, CNN Una persona identificada como “A” envió un correo electrónico a la exsocialité británica Ghislaine…

Por EFE La incertidumbre por el retraso en los resultados de las elecciones del 30 de noviembre en Honduras ha impactado gravemente a pequeños y…

Por CNN en Español En medio del escrutinio especial de actas con irregularidades de las elecciones presidenciales, el Consejo Nacional Electoral…

Por Gonzalo Jiménez, CNN Nueve años después de su lanzamiento en 2016, la serie “Strager Things” baja su tren de aterrizaje para preparar su…

Por John Fritze, CNN La decisión del martes de la Corte Suprema que impide al presidente Donald Trump enviar la Guardia Nacional a ciudades…

Análisis por Simone McCarthy, CNN China tiene muchos motivos para oponerse al aumento de la presión militar de EE.UU. sobre Venezuela y a las…

Por Toni Odejimi, CNN Un afortunado de Arkansas ganó este miércoles el premio mayor de Powerball estimado en US$ 1.800 millones, el segundo más…

Por Jimena De La Quintana y Sol Amaya, CNN en Español En el centro histórico de Lima, la capital de Perú se alza una imponente edificación que…

Por Adán Cancryn, CNN Cuando el Departamento de Justicia publicó el viernes un primer lote de archivos de Jeffrey Epstein que incluía fotografías…

Por Svitlana Vlasova y Caitlin Danaher, CNN Dos policías y una tercera persona murieron la madrugada del miércoles por una bomba en Moscú, cerca…

Por CNN Español El Departamento de Justicia publica nuevo lote de archivos de Epstein. La Corte Suprema bloquea el despliegue de la Guardia Nacional…

Análisis por Brett H. McGurk, CNN Hace un año esta semana, Joe Biden era presidente. Yo estaba en Doha, Qatar, negociando con Israel y Hamas para…

Análisis por Aaron Blake El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) publicó un nuevo lote de documentos relacionados con el…

Por Svitlana Vlasova y Billy Stockwell, CNN Rusia lanzó uno de sus mayores ataques aéreos de este mes contra Ucrania durante la noche, matando al…

Por John King, CNN Algo grande domina la lista de deseos navideños de Tonya Rincon, y está dispuesta a esperar casi un año para conseguirlo:…

Por Anabella González y Fernando Ramos, CNN en Español Sol dejó Venezuela hace más de 11 años. Regresar a su casa para Navidad este año era un…

Por Gul Tuysuz y Mohammed Tawfeeq, CNN El jefe del Ejército de Libia murió en un accidente aéreo mientras regresaba a Trípoli tras una visita…

Por John Liu, CNN Los drones fabricados en China han dominado los cielos de Estados Unidos durante años, y propietarios privados, departamentos de…

Por Danny Freeman, Taylor Romine y Hanna Park, CNN Dos personas murieron después de que una explosión y un incendio arrasaron con una residencia de…

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema prohibió este martes al presidente Donald Trump desplegar la Guardia Nacional en Chicago para proteger a los…

Por Ashley Strickland, CNN Investigadores de todo el mundo pusieron manos a la obra este año para dar respuesta a algunas preguntas que han…

Análisis de David Goldman, CNN Cuando los datos de empleo o inflación contradicen la narrativa económica preferida del presidente Donald Trump,…

Por Kara Fox y Tierney Sneed, CNN Advertencia: Esta publicación contiene lenguaje que los lectores pueden encontrar perturbador. El Departamento de…

Por Sol Amaya y Elvin Sandoval, CNN en Español Mientras Honduras continúa sin saber quién será su próximo presidente, las consejeras del Consejo…

Por Mary Gilbert y Chris Dolce, meteorólogos de CNN Una poderosa tormenta, acompañada de un fuerte río atmosférico, está afectando a California,…

Por Meg Tirrell, CNN La FDA aprobó una nueva versión en pastillas del medicamento para bajar de peso Wegovy de Novo Nordisk. La Administración de…

Por Fernando Ramos, CNN en Español El Gobierno de Colombia declaró este lunes el Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica, una medida…

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español “Yo quiero una pistola por Navidad”, le dice al padre Elky Segura uno de los niños que juegan en la…

Por Elisabeth Buchwald, CNN Una lectura inicial del producto interno bruto (PIB) del tercer trimestre mostró que la economía estadounidense se…

Por Sol Amaya, CNN en Español En medio de la creciente tensión, y cuando la administración de Trump ya lleva incautados dos buques petroleros,…

Análisis de Brad Lendon, CNN El anuncio del presidente Donald Trump sobre una nueva clase de acorazados que llevarán su nombre pone el foco en el…

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Mientras conduce entre montañas, arroyos y ríos cerca de su casa en el suroeste de Alemania, Kate Raidt dice que el…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Nada más divisivo que el capítulo final de una serie televisiva, porque es muy difícil complacer a todos los…

Por Kara Fox, CNN Los registros de vuelo muestran que Donald Trump “viajó en el jet privado de Epstein muchas más veces de lo que se había…

Por CNN en Español Inundaciones por tormentas en California causan evacuaciones en el sur del estado. Sentencian a militares por la desaparición…

Por Gonzalo Zegarra, Sol Amaya, Uriel Blanco y Germán Padinger, CNN en Español Este lunes, las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron un…

Por Laura Sharman, CNN Mientras las autoridades investigan los motivos detrás del mortal ataque de Bondi Beach la semana pasada, los principales…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Simplemente llámalo “Trump EE.UU.” Cuando llegue la próxima toma de posesión presidencial, el 20 de enero…

Por Samantha Delouya, CNN A menudo tendido desde postes de servicios públicos o enterrado bajo nuestros pies, el cable de cobre ha desempeñado un…

Por Clay Voytek, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron un ataque contra una “embarcación de bajo perfil” que presuntamente…

Por Juan Alvarado, CNN en Español Cada vez falta menos para la Copa Mundial de Estados Unidos, México y Canadá del 2026. Por lo que las…

Por CNN en Español Mineros, productores agrícolas de hoja de coca y organizaciones sindicales marcharon este lunes en varias ciudades de Bolivia…

Por Kevin Liptak y Donald Judd, CNN en Español El presidente Donald Trump dijo este lunes que Estados Unidos sigue en la búsqueda activa de un…

Por Elizabeth Wolfe, CNN Un niño de 2 años está entre las al menos cinco personas que murieron cuando un avión de la Marina mexicana que…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español El argentino Rafael Grossi, director general de Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA),…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó este lunes una nueva “clase Trump” de acorazados de la Marina,…

Por CNN en Español La Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos advirtió este lunes que quien “obstruya o intente…

Por Chelsea Bailey, CNN La caótica detención de un inmigrante indocumentado en St. Paul, Minnesota, terminó de forma violenta el domingo, después…

Por Devan Cole y Angelica Franganillo Diaz, CNN Una jueza federal aparentemente frustrada presionó este lunes al Gobierno de Trump para que…

Por Elizabeth González, Gonzalo Zegarra y Germán Padinger El ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Javier Martinez-Acha, dijo este lunes…

Por Ella Nilsen, CNN Los residentes de estados del Atlántico Medio como Maryland, Nueva Jersey y Pensilvania, que llevan años sufriendo los altos…

Por CNN en Español El Gobierno de Venezuela advirtió este lunes que el bloqueo naval ordenado por Estados Unidos contra buques petroleros…

Por MJ Lee, CNN Las víctimas y sobrevivientes de Jeffrey Epstein criticaron duramente la publicación parcial de los archivos de Epstein por parte…

Por Tim Lister y Svitlana Vlasova, CNN Los servicios de seguridad ucranianos han intensificado este mes las operaciones con drones y el sabotaje…

Por Kevin Liptak, CNN El Departamento de Justicia informó que una fotografía que contiene una imagen del presidente Donald Trump, y que había sido…

Por Billy Stockwell, CNN Un enorme socavón se ha formado en un canal del condado inglés de Shropshire, dejando atrapadas a dos embarcaciones en el…

Por CNN en Español El canciller de Venezuela, Yván Gil Pinto, sostuvo una llamada telefónica con su homólogo de Rusia, Serguéi Lavrov, y…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Un tribunal de garantías penales de Guayaquil sentenció este lunes a 16 militares por la desaparición…

Por Billy Stockwell, CNN El ministro de Asuntos Exteriores de Dinamarca dijo estar este lunes “profundamente disgustado” por el nombramiento de…

Por German Padinger, CNN en Español “La Armada más grande reunida en la historia de Sudamérica”, según el presidente de EE.UU., Donald Trump,…

Por David Goldman, CNN Paramount ha reforzado su oferta de adquisición de Warner Bros. Discovery, al anunciar este lunes que Larry Ellison…

Por Karina Tsui, Chris Dolce y Mary Gilbert, CNN Una tormenta aún más intensa alimentada por un río atmosférico está en curso de colisión con…

Por Matt Egan, CNN La expansión del imperio empresarial de Trump hacia la fusión nuclear ha encendido las alarmas de los expertos en ética,…

Por Gonzalo Zegarra y Elvin Sandoval, CNN Español El candidato del Partido Nacional, Nasry “Tito” Asfura, apoyado por Donald Trump, continúa…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Millones de alas color naranja y negro de mariposas monarca descansan en los grandes oyameles del estado de…

Por Susannah Cullinane, CNN Se estima que hay US$ 1.600 millones en juego en el sorteo de Powerball de este lunes, después de que el premio mayor se…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Por casi 45 años, Las Palmas fue mucho más que un restaurante cubano en el centro de Miami. Con su plato de…

Por CNN en Español Estados Unidos intensifica su presión sobre los activos petroleros de Venezuela. La vida de los inmigrantes en Chile tras las…

Por Svitlana Vlasova, Todd Symons y Tim Lister, CNN Un general ruso murió en un aparente atentado con coche bomba en Moscú, y las autoridades…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El Departamento de Justicia niega las acusaciones de encubrimiento y de incumplimiento de una nueva ley tras la…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Nueve años después de su lanzamiento en 2016, la serie “Strager Things” baja su tren de aterrizaje para…

Por Brian Stelter, CNN La credibilidad de “60 Minutes” acaba de sufrir un duro golpe. Ahora, uno de sus corresponsales teme que el programa esté…

Por Hilary Whiteman, CNN El padre y el hijo acusados ​​de llevar a cabo el peor ataque terrorista de Australia realizaron un entrenamiento con…

Por EFE Guerrilleros de una disidencia de la antigua guerrilla de las FARC atacaron este domingo a tiros la localidad de Suárez, en el suroeste de…

Por Tareq El-Hilou, Abeer Salman, Ibrahim Dahman y Sana Noor Haq, CNN El principal líder católico en Tierra Santa instó a los palestinos a “no…

Por Mitchell McCluskey, Mariya Knight y Kevin Liptak, CNN La delegación de Ucrania mantuvo reuniones “productivas y constructivas” con…

Por Auzinea Bacon, CNN Jim Beam, el popular productor de bourbon de Kentucky, planea pausar la producción en su destilería principal el 1 de enero,…

Por Auzinea Bacon, CNN en Español El fenómeno de Pandora está de vuelta. Los cinéfilos regresaron en masa al universo de ciencia ficción de…

Por Ibrahim Dahman, Max Saltman y Thomas Bordeaux, CNN Las Fuerzas Militares de Israel informaron que mataron a un palestino “sospechoso de lanzar…

Por Mohammed Tawfeeq Iraq, la histórica “tierra entre dos ríos”, afronta una crisis que golpea su identidad mientras los ríos Tigris y…

Por Hannah Keyser, CNN Jamie Moyer está de regreso en su ciudad natal de Souderton, Pensilvania, para la fiesta del cumpleaños número 95 de su…

Por Manu Raju y Sarah Ferris, CNN Cuando el representante Dan Goldman se postuló por primera vez al Congreso en 2022, fue aplaudido por la izquierda…

Por Andy Rose, CNN Parecía la solución a los problemas financieros de Elaine Traverse, y un perro que desesperadamente necesitaba salir al baño la…

Por Kevin Liptak, CNN EE.UU. persiguió una embarcación en aguas internacionales cerca de Venezuela este domingo tras intentar interceptarla,…

Análisis de Ronald Brownstein, CNN El año pasado, los jueces de la Corte Suprema nombrados por los republicanos le dieron inmunidad al presidente…

Por Dan Heching, CNN Bowen Yang se puso sentimental durante el último sketch del episodio del sábado de “Saturday Night Live”, que fue su…

Por EFE La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunció este domingo un alto el fuego unilateral en toda Colombia durante las…

Por Yoonjung Seo, Gawon Bae y Brad Lendon, CNN Corea del Sur quiere unirse a la élite naval submarina y ha recibido el visto bueno del presidente de…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español ”Kast aún no asume la presidencia y sus discursos de odio ya están cambiando el panorama social. Tengo…

Por Sophie Tanno y Kosta Gak, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, pidió este domingo consultas con socios europeos tras las…

Por Gordon Ebanks, CNN A medida que el mercado laboral estadounidense se desacelera, las entrevistas dirigidas por IA y las cartas de presentación…

Por CNN El Departamento de Justicia publicó miles de archivos relacionados con el delincuente sexual y acusado de tráfico sexual Jeffrey Epstein…

Por Larry Madowo y Chris Lau, CNN Al menos nueve personas murieron en un tiroteo en una taberna a las afueras de la ciudad sudafricana de…