CNN-Spanish

Por Jessie Yeung y Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desató una tormenta en las redes sociales a última hora del…

Por Kit Maher Desde una explosiva reunión con el líder de una Ucrania devastada por la guerra hasta un encuentro inesperadamente amistoso con un…

Por Charlotte Reck, CNN El viceprimer ministro de China, He Lifeng, dijo que el patrón reciente de aranceles globales y guerras comerciales ha…

Análisis por David Goldman El presidente Donald Trump está escuchando. Su negacionismo inicial sobre los problemas del costo de vida en 2025 se ha…

Por Dana O’Neil, CNN Giró para salir del problema que llegaba por su derecha, esquivando en el proceso a sus propias líneas. Apoyó la mano en el…

Por Christian Edwards, CNN El Gobierno del Reino Unido ha dado luz verde a los planes de China para construir una “megaembajada” cerca del…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente Donald Trump impuso desde el primer día de su segundo mandato una renovada atención de EE.UU. en…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El primer episodio de la serie “El caballero de los siete reinos”, estrenado el domingo, dejó claras sus…

Por Brian Stelter En la lucha por el futuro de Warner Bros. Discovery, Netflix dice que está dispuesto a pagar todo en efectivo por Warner Bros. y…

Por María Santana, CNN en Español Las calles están abarrotadas. Gente por todas partes. Cada balcón está repleto, cada esquina vibrando. De un…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Víctor Terán, boliviano de 52 años residente en Huelva, es uno de los pasajeros que este domingo iba a bordo del…

Por Svitlana Vlasova y Sana Noor Haq, CNN Moscú desató durante la madrugada de este martes una andanada de 372 drones y misiles sobre Ucrania que…

CNN en Español La relación de Trump con Delcy Rodríguez se afianza. ¿Qué pasó en el accidente de trenes en España? Los factores que llevaron a…

Por Karen Esquivel y gráficos de Jhasua Razo, CNN en Español Años de crisis económica y social, escasez de servicios básicos, represión…

Por Hilary Whiteman, CNN Las largas vacaciones escolares de verano de Australia suelen atraer multitudes a la playa, pero una serie de ataques de…

Por John Towfighi, CNN Las acciones en Europa cayeron el martes y las estadounidenses se preparaban para abrir a la baja mientras los inversores…

Por Rhea Mogul, CNN Brooklyn Peltz Beckham dijo que no quiere reconciliarse con sus famosos padres, el exfutbolista David Beckham y la ex Spice Girl…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump pelea tan brutalmente como los luchadores de la UFC a quienes invitó a enfrentarse en el jardín…

Por Hanna Park y Zoe Sottile, CNN El Departamento de Justicia solicitó el lunes a una jueza federal que rechazara la petición de los líderes de…

Análisis por Matthew Chance, Corresponsal jefe de asuntos globales de CNN Una estrategia de larga data del Kremlin ha sido abrir una brecha…

Por Piper HudspethBlackburn, CNN En la explanada de Washington fue erigida este fin de semana una reproducción gigante de un mensaje de cumpleaños…

Por Kevin Liptak, Alayna Treene, Kylie Atwood, Zachary Cohen, Natasha Bertrand y Adam Cancryn Tras unas largas vacaciones de Navidad en Palm Beach,…

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump está a un día de cumplir el primer año de su segundo mandato. Durante la…

Por Haley Britzky, CNN Un reclutador militar en Minnesota, señalando los temores por las operaciones en curso de ICE en Minneapolis, invitó a…

Por Leah Asmelash En el primer fin de semana de Acción de Gracias del segundo mandato del presidente Donald Trump, el Washington Post publicó una…

Por Cesar Lopez, CNN en Español Los duelos divisionales de la NFL nos dejaron algunas sorpresas, mantuvieron a ciertos favoritos en sus puestos de…

Por Ashley Strickland, CNN Una poderosa actividad solar liberada por el Sol llegó a la Tierra este lunes y dejó coloridas exhibiciones aurorales y…

CNN en Español El excandidato presidencial y diputado opositor Henrique Capriles dijo este lunes que, desde su perspectiva, no podrá haber una…

Por Amarachi Orie Una playa en Inglaterra ha desaparecido bajo una manta de papas fritas crudas y cebollas después de que un buque derramara su…

Por Ben Church, CNN La final de la Copa Africana de Naciones (AFCON) , el partido para decidir el mejor equipo de fútbol del continente, terminó en…

Por Maria Santana, CNN en Español La sala del tribunal se sentía inusualmente silenciosa cuando él entró. Se percibía un ambiente contenido, el…

Por John King, CNN Shanen Ebersole sonríe, vigilando a sus vacas mientras pastan. La temporada de partos se acerca, así que la temporada de…

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN Español El empresario colombiano Alex Saab, colaborador cercano del derrocado presidente de Venezuela Nicolás…

Por Hilary Clarke, CNN El legendario diseñador de moda italiano Valentino Garavani, cuyos elegantes vestidos de noche fueron durante décadas los…

Por Merlin Delcid, CNN en Español Guatemala vivió este fin de semana una de las mayores crisis durante el Gobierno de Bernardo Arévalo. Al menos…

Por Jill Martin, CNN Agreguemos a los Buffalo Bills como otro equipo de la NFL que ahora está en busca de un entrenador. Los Bills despidieron a…

Por Silvia Marchetti, CNN Palmarola no tiene centro urbano ni carreteras. No hay electricidad, cobertura móvil ni terminal de ferry. Generalmente,…

Por Betsy Klein, CNN El presidente de Estados Unidos ordenó la construcción secreta de una instalación subterránea segura en la Casa Blanca y…

Por EFE La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este lunes que el aterrizaje de un avión militar Hércules C-130 de Estados Unidos el…

Análisis por Stefano Pozzebon, CNN en Español Dos semanas después del sorpresivo operativo estadounidense en Caracas que llevó a la captura de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Medio siglo de vida, miles de millones de barriles de petróleo producidos y un rol central en la historia…

Por Ivana Kottasová y Anna Chernova, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, fue invitado a unirse a la “Junta de Paz” de su par…

Por CNN en Español Unos 1.500 soldados se alistan para un posible despliegue en Minnesota. Trump le dice a Noruega que ya no se siente obligado a…

Por Andy Rose, CNN Se anunció como un discurso sobre logros económicos, pero el presidente Donald Trump también centró su intervención el pasado…

Por Reuters La primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, dijo que convocará a elecciones nacionales para el 8 de febrero para buscar el respaldo…

Por Simone McCarthy, CNN China registró su tasa de natalidad más baja de la historia en 2025, mientras su población se redujo por cuarto año…

Por Mohammed Tawfeeq, Aqeel Najim y Jonny Hallam, CNN El Gobierno de Iraq anunció el domingo que las fuerzas estadounidenses habían completado una…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump ha sumido a la OTAN en lo que podría convertirse en su peor crisis al amenazar con…

Por Auzinea Bacon Las últimas amenazas de aranceles del presidente Donald Trump sobre Groenlandia y las posibles contramedidas de Europa podrían…

Por Tami Luhby, CNN Las personas más ricas del planeta tienen muchas más probabilidades de estar en el poder político que el resto, según el…

Por EFE El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo de León, decretó este domingo el estado de sitio durante 30 días en todo el país después…

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Los miembros de la “Junta de Paz” del presidente Donald Trump, la comisión que supervisará la reconstrucción…

EFE En una final que rozó el escándalo, con amenaza de abandono por parte de Senegal por un penalti señalado a favor de Marruecos en el añadido…

Por Alejandra Jaramillo Mike Pence, exvicepresidente de Estados Unidos, dijo el domingo que no respalda a Delcy Rodríguez como mandataria de…

Por Análisis por Brian Stelter, CNN Ha pasado casi un mes desde que la jefa de noticias de CBS News, Bari Weiss, tomó la extraordinaria decisión…

Por Pau Mosquera, Sana Noor Haq, Tim Lister y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Los sobrevivientes recordaron gritos desgarradores y vagones de…

Por Auzinea Bacon, CNN Las grandes tecnológicas están en una carrera intensa por construir centros de datos y dominar el panorama de la…

Por Michael Rios y Rocío Muñoz-Ledo, CNN Nueve policías murieron y varios más resultaron heridos en Guatemala en medio de un repunte de la…

Por Tim Lister y Eyad Kourdi, CNN En el espacio de dos días, las Fuerzas Armadas de Siria, con apoyo de milicias tribales, han expulsado a fuerzas…

Por Tom Foreman, CNN En una fresca mañana de otoño, bajo nubes que se deslizan con rapidez, el equipo de demolición actúa más rápido de lo que…

Por Ariel EdwardsLevy, CNN Pocos estadounidenses están satisfechos con la cantidad de pruebas publicadas en el caso de Jeffrey Epstein, según una…

Por Hanna Park y Sydney Bishop, CNN El Pentágono ordenó a unos 1.500 militares en servicio activo que se preparen para un posible despliegue en…

Análisis de Tim Lister, CNN No es frecuente que Europa hable con una sola voz, o que responda con tanta urgencia. Pero el anuncio realizado el…

Por Betsy Klein, Alejandra Jaramillo y Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump ha hecho un uso mucho más agresivo de sus poderes de clemencia…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español ¿Una serie de “Game of Thrones” sin dragones? Cuesta imaginarlo, pero esa es la premisa de la nueva serie…

Por Daria Tarasova-Markina, Svitlana Vlasova y Ivana Kottasová, CNN Kateryna Skurydina se acuesta usando ropa interior térmica, dos suéteres y una…

Por Andrew Carey y Oren Liebermann, CNN Cuando Rumiana Bachvarova llevaba poco tiempo en su nuevo cargo como embajadora de Bulgaria en Israel, fue a…

Por Taylor Galgano, CNN Una familia que intentaba regresar a casa después del partido de baloncesto de su hijo en Minneapolis el miércoles se…

Por Hira Humayun, CNN El líder supremo de Irán, el ayatola Alí Jamenei, reconoció el sábado que miles de iraníes murieron durante más de dos…

Por Kaanita Iyer, CNN Minneapolis ha sido escenario de tensas manifestaciones contra el despliegue de agentes federales por parte del Gobierno de…

Por Mark Stratton, CNN Groenlandia puede estar sumida en la oscuridad del invierno, pero el presidente Donald Trump ha sacado una vez más a la isla…

Por Reuters El veterano presidente Yoweri Museveni fue declarado el vencedor por abrumadora mayoría en las elecciones presidenciales de Uganda este…

Por Aleena Fayaz, CNN Estados Unidos anunció este sábado que realizó un ataque letal en Siria contra un líder afiliado a al Qaeda que, según…

Por Haley Britzky y Devan Cole, CNN El Pentágono ordenó al comando militar que procesa a los nuevos reclutas que detenga el entrenamiento inicial…

Por Ben Wedeman, CNN Farzat nunca tuvo la intención de ser taxista. Mientras estudiaba derecho en Teherán, incursionó en la política. Fue…

Por Anabella González, CNN en Español 139 presos políticos han sido excarcelados en Venezuela desde el 8 de enero, dijo este sábado Gonzalo…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump está concediendo una serie de indultos, según informó el viernes un funcionario de la Casa…

Por Scottie Andrew, CNN El sarampión fue declarado como erradicado en América —aunque después eso cambió—, Beyoncé hizo “Lemonade” y las…

Por Caroll Alvarado, CNN Una familiar de un venezolano baleado en la pierna por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gabinete de Seguridad mexicano y el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) anunciaron…

Análisis por Zachary Wolf, CNN Preocupado por perder el poder republicano unificado en Washington y desconcertado por su falta de apoyo entre el…

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español La espera fue larga y también las negociaciones. Pasaron más de 25 años desde que se sembró la…

Por EFE El Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Unión Europea (UE) firmaron este sábado, en Asunción y tras más de 25 años de negociaciones,…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El universo televisivo de “Game of Thrones” no tiene descanso. A la serie “House of the Dragon” lanzada…

Por Sophie Tanno y Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump declaró este sábado que Estados Unidos impondrá nuevos aranceles a varios…

Por Billy Stockwell, CNN El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, calificó este sábado a Donald Trump de “criminal” por el apoyo…

Por Jacopo Prisco, CNN La nave espacial que pronto podría transportar a cuatro personas en una histórica misión lunar, el cohete del Sistema de…

Por Jeff Zeleny, CNN Franz Rowland ha escuchado al presidente Donald Trump presumir sin parar de una economía floreciente, pero ha visto pocas…

Por Holly Yan, Hanna Park, Sydney Bishop y Zoe Sottile, CNN Las tensiones están aumentando en Minneapolis mientras manifestantes que denuncian al…

Por Juan Towfighi, CNN La propuesta del presidente Donald Trump de imponer un límite del 10 % a las tasas de interés de las tarjetas de crédito…

Por Zoe Sottile, Alisha Ebrahimji y Karina Tsui, CNN Los registros de llamadas de emergencia y los informes que detallan el tiroteo fatal de Renee…

Por Maureen O’Hare, CNN En nuestro resumen de noticias de viajes de esta semana: cómo las aerolíneas se aseguran de que su piloto esté…

Por Auzinea Bacon, CNN En 2024, los compradores estadounidenses podían elegir entre tres autos con un precio inferior a US$ 20.000. Ahora, no hay…

Por Kevin Liptak y Paula Newton, CNN El ex primer ministro del Reino Unido Tony Blair, el de Canadá, Mark Carney, y el secretario de Estado de…

Análisis por Aaron Blake, CNN Seguimos esperando saber si el presidente Donald Trump cumple su promesa y ataca a Irán después de que las…

Por Lex Harvey, CNN Algunas personas ven Netflix en su tiempo libre. Remy Osman rastrea petroleros oxidados que transportan petróleo ilegal a…

Por Taylor Romine, CNN Los agentes federales que participan en la Operación Metro Surge en Minnesota no pueden arrestar a manifestantes pacíficos…

Por Jacqueline Howard, CNN Cuando el presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó el año pasado que tomar Tylenol durante el embarazo puede estar…

Por Kaitlan Collins, Hannah Rabinowitz y Elizabeth Wolfe, CNN El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) está investigando al…

Por Julian Zamora y Michael Rios, CNN El equipo de rescate con sede en Estados Unidos, Grey Bull, publicó un breve video que muestra cómo ayudaron…