CNN-Spanish

Por Mauricio Torres, CNN en Español El gobernador del estado mexicano de Sinaloa, Rubén Rocha, informó este viernes que pidió licencia al Congreso local para separarse temporalmente del cargo mientras la Fiscalía General de la República (FGR) investiga la acusación en la que el Gobierno de Estados Unidos le atribuye delitos de narcotráfico y armas.

Por Chris Isidore, CNN Spirit Airlines, la aerolínea de bajo coste pionera que revolucionó el sector de los viajes económicos, cesará sus operaciones. La compañía se encuentra en su segunda bancarrota y ya atravesaba graves dificultades financieras mucho antes de que la guerra con Irán disparara los precios del combustible para aviones. La octava aerolínea

Por Ashley Strickland, CNN Astrónomos que utilizan observaciones con radiotelescopios para analizar en detalle un cometa interestelar han obtenido nuevos indicios sobre cuándo y dónde se formó este objeto celeste. El cometa, llamado 3I/ATLAS, captó la atención mundial cuando los investigadores lo detectaron por primera vez atravesando nuestro sistema solar en julio. Es apenas el

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Zayn canceló todas las presentaciones que tenía programadas en Estados Unidos como parte de su próxima gira “The Konnakol Tour”. A través de sus historias de Instagram, el exintegrante de One Direction compartió un mensaje en el que agradeció a sus fans por el apoyo y el cariño

Por Marnie Hunter, CNN El fin de semana se ha convertido en una experiencia angustiante para los viajeros con boletos de Spirit Airlines, mientras esperan ver cómo se desarrollarán los problemas financieros de la aerolínea. Un rescate gubernamental propuesto para la aerolínea, que ha estado luchando por salir de su segunda bancarrota, es incierto este

Por Edgar Aviles, CNN en Español Este sábado, el pugilista estadounidense de raíces mexicanas y ecuatorianas, David Benavidez, se subirá al ring para protagonizar la pelea de box más atractiva del fin de semana contra el mexicano Gilberto Ramírez. El “Zurdo” expondrá sus campeonatos de peso crucero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Emily Blunt y Stanley Tucci recibieron sus propias estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood este 30 de abril, en una inusual ceremonia conjunta realizada un día antes del estreno en cines de “The Devil Wears Prada 2” en Estados Unidos. Como es tradición en estas

Por Amarachi Orie, CNN Los niños suelen imitar las preferencias de sus amigos en cuanto a juguetes o ropa, mientras que los adultos tienden a adoptar dietas o estilos de vida populares. Ahora resulta que este tipo de imitación no es exclusiva de nuestra especie, ya que los loros salvajes aprenden a probar nuevos alimentos

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La fotografía de José Mynor López descansa entre flores y veladoras en un memorial improvisado cerca del Key Bridge, en Baltimore. Desde su muerte, la madre de su hija, Zoila Guerra Sandoval, le ha repetido a la pequeña de siete años que todo estará bien. Pero hay algo que

Por Natasha Bertrand y Kit Maher, CNN El Pentágono dijo este viernes que EE.UU. retirará aproximadamente 5.000 soldados de Alemania durante el próximo año. La medida, que se produce después de que el presidente Donald Trump arremetiera contra el canciller alemán por sus críticas a la guerra de EE.UU. con Irán, aún dejaría a más

Por César López, CNN en Español Llegó el momento clave en LaLiga para que el Barcelona pueda festejar su título 29 del torneo local de forma adelantada, o esperar para a hacerlo por primera vez en su historia directamente ante su acérrimo rival; el Real Madrid. Matemáticamente, el Barça tiene todas las de ganar y

Por Chris Isidore y Donald Judd, CNN El presidente Donald Trump declaró este viernes a los periodistas en la Casa Blanca que el Gobierno probablemente anunciará “hoy o mañana” su decisión sobre si rescatar a Spirit Airlines. Según informes de este viernes, la aerolínea de bajo costo —que arrastra problemas desde hace tiempo— se prepara

Por Bryan Mena, CNN Una palabra en el extenso comunicado de política de la Reserva Federal (Fed) publicado esta semana está causando consternación entre sus funcionarios, algunos de los cuales advierten que podría terminar costándole caro a la economía de Estados Unidos. Esa palabra es “adicional”. Desde principios de la década de 2000, la Fed

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Fiscalía General de la República de México (FGR) descartó este viernes detener provisionalmente al gobernador del estado de Sinaloa, Rubén Rocha, a quien el Gobierno de Estados Unidos solicitó arrestar junto con otros nueve hombres para que sean extraditados y procesados por narcotráfico y armas, cargos que los

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Las plataformas de streaming empiezan a calentar motores en mayo, preparándose para la temporada de estrenos del verano. Y la oferta este mes luce nutrida, con superhéroes, historias de suspenso, buenas dosis de crimen y comedias para todo público. En mayo veremos al ganador del premio Oscar, Nicolas Cage,

Por Fredreka Schouten, CNN Los gobernadores republicanos de Alabama y Tennessee anunciaron sesiones legislativas especiales la próxima semana para elaborar nuevos mapas de distritos congresuales, convirtiéndose así en los más recientes estados en actuar tras el nuevo debilitamiento de la Ley de Derecho al Voto por parte de la Corte Suprema. “Tenemos la obligación con

Por Katelyn Polantz, CNN Una jueza federal reprendió en privado a los fiscales por intentar hacer alarde el jueves en una audiencia de detención del atacante de la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, según una transcripción obtenida por CNN. “No sé qué está pasando aquí. Sé que quieren presentar su caso, supongo, ante

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó este viernes un decreto que amplía las sanciones de su Gobierno contra Cuba, un país sobre el que ha ido incrementando la presión desde principios de este año y al que considera “una amenaza” para la seguridad nacional estadounidense. Las nuevas

Por Karen Esquivel, CNN en Español A veces el destino no toca la puerta: se equivoca de timbre. Un número mal escrito, una transferencia a una cuenta errónea, y de pronto la vida abrió una grieta mínima por la que entró algo inmenso. Isabel Torres y Jean Valentín, ambos residentes de Lima, se encontraron en

Por Arielle Zionts de KFF Health News, CNN Cientos de médicos extranjeros que están a punto de completar su formación en Estados Unidos podrían verse obligados a abandonar el país si el gobierno federal no procesa rápidamente sus solicitudes de exención de visa, que han estado acumulándose desde el otoño y el invierno (boreal), según

Por Anabella González, CNN en Español La mujer mexicana señalada como “probable responsable” de asesinar a su nuera semanas atrás en la Ciudad de México fue detenida este jueves en Venezuela, dijo la fiscalía de la capital mexicana este jueves en un comunicado. Se trata de Erika María “N”, dijeron las autoridades, quien era buscada

Por Tami Luhby, CNN Nebraska pondrá en marcha este viernes requisitos laborales para el programa Medicaid, convirtiéndose en el primer estado en implementar un pilar clave de la megaley de política interna de los republicanos. El gobernador republicano Jim Pillen ha afirmado que este mandato fomentará la independencia a largo plazo. Sin embargo, defensores comunitarios

Por Rebekah Riess y Isabel Rosales, CNN Los restos humanos recuperados el domingo cerca de un puente en el área de la Bahía de Tampa han sido identificados como los de la segunda estudiante de doctorado desaparecida de la Universidad del Sur de Florida, Nahida Bristy, anunció el viernes por la mañana en una conferencia

CNN en Español Esta semana, el Gobierno de Estados Unidos anunció dos medidas que endurecen los trámites de inmigración: Una pausa temporal a las decisiones sobre solicitudes como residencia, permisos de trabajo, renovación de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) y Estatus de Protección Temporal (TPS, por

Por Federico Leiva, CNN en Español La Copa del Mundo de la FIFA tiene cuatro selecciones debutantes (Cabo Verde, Curazao, Jordania y Uzbekistán), y a pesar de que se trata del Mundial más grande de la historia, con casi medio centenar de países participantes, habrá algunos seleccionados históricos ausentes. El caso más emblemático es el

Análisis por Mauricio Torres, CNN en Español Con la renegociación del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá en puerta, el Gobierno de la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, ya tenía un desafío este año en su relación con la administración de su homólogo estadounidense, Donald Trump. Sin embargo, el panorama se le ha complicado más

Análisis por Aaron Blake, CNN Cuando se escriba la historia de la presidencia de Donald Trump, es muy probable que la palabra “soberbia” ocupe un lugar destacado. Basta con observar cómo ha intentado aplicar su nombre —y su estética— en todo Estados Unidos y en el Gobierno. En un momento de importante y continua tensión

Por CNN en Español Para los defensores de los derechos humanos, la mejora en los niveles de seguridad en El Salvador tiene un alto precio: el deterioro de la democracia y el respeto a la ley. Sin embargo, reconocen que el Gobierno del presidente Nayib Bukele cuenta con respaldo ciudadano. Medidas como el régimen de

Análisis por Zachary Wolf, CNN Todavía es demasiado pronto para empezar a analizar en profundidad la carrera presidencial de 2028 en EE.UU., pero algunos posibles candidatos ya están dando pasos importantes. Hablo periódicamente con Edward-Isaac Dovere de CNN sobre cómo está cambiando la contienda entre los demócratas y qué podemos esperar. A continuación, presentamos nuestra

Por Steve Contorno, CNN Esta semana, en cuestión de días, el gobernador de Florida, Ron DeSantis, convocó a los legisladores a Tallahassee, les presentó un mapa de distritos electorales agresivamente manipulado, presionó con mano dura a la legislatura controlada por los republicanos para que lo respaldara e inclinó el campo de batalla de las elecciones

Por CNN en Español Trump vuelve a pedir que ABC despida a Kimmel, pero Disney se mantiene firme. Cómo la guerra con Irán podría sacudir o quebrar la economía de EE.UU. Reabren partes del DHS tras semanas de disputa por los fondos de ICE. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero

Por Nic Robertson y Jessie Yeung, CNN Mientras el estancamiento en el diálogo entre Washington y Teherán se prolonga y el mundo aguarda con la esperanza de un acuerdo, se cierne sobre todos la muy real posibilidad de un desenlace alternativo: que la guerra se reanude. Irán envío una propuesta de paz revisada a los

Por Tierney Sneed, Fredreka Schouten y John Fritze, CNN Un día después de que la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. debilitara aún más la Ley de Derechos Electorales, los estados gobernados por el Partido Republicano están considerando cambios para impulsar la manipulación de distritos electorales a expensas de los votantes de color, mientras que

Por Esha Mitra, CNN Sadre Alam luchó por la India. El abuelo de Suprabuddha Sen ilustró su primera Constitución. Durante décadas, ambos ejercieron su derecho al voto, consagrado en ese documento, en la democracia más grande del mundo. Días antes de que se abrieran las urnas en las cruciales elecciones estatales de abril, descubrieron que

Por Lex Harvey, CNN Banksy ha confirmado que él es el autor de una gran estatua que apareció misteriosamente en el centro de Londres, la cual representa a un hombre trajeado que desciende de un pedestal con una bandera que le cubre el rostro. El enigmático artista se atribuyó el mérito de la obra en

Por Morgan Rimmer, CNN Una ley de la época de la guerra de Vietnam estipula que el Congreso debe aprobar la guerra contra Irán una vez transcurridos 60 días de conflicto. El único problema es que los legisladores no logran ponerse de acuerdo sobre cuándo vence ese plazo. Y ahora se han marchado de Washington.

Por Brad Lendon, CNN Un buque de guerra de la Armada estadounidense perdió energía y propulsión durante varias horas en el Indo-Pacífico el martes tras sufrir lo que un comunicado de esa rama de las fuerzas militares calificó de “fallo técnico” en su sistema eléctrico, informó un funcionario de defensa. Según un analista naval, esta

Por Will Ripley, CNN Durante la inauguración de una imponente escultura de bronce que representa a soldados norcoreanos y rusos en combate, Kim Jong Un elogió a los militares que eligieron la muerte antes que ser capturados mientras luchaban en Ucrania. Se trata de un reconocimiento inusualmente explícito de una doctrina de combate que durante

Por T.M. Brown, CNN En una conferencia de prensa el 15 de abril, Peter Doocy, de Fox, hizo una pregunta inesperada a la secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt. “Ahora hay 10 científicos estadounidenses que han desaparecido o muerto desde mediados de 2024. Según se informa, todos tenían acceso a material clasificado

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Madonna y Sabrina Carpenter lanzaron este jueves “Bring Your Love”, su esperada colaboración. El tema, que ya está disponible en todas las plataformas musicales, tiene una duración de más de tres minutos y medio en un estilo disco que invita a bailar. La canción es la cuarta pista

Por Holmes Lybrand, CNN Los fiscales presentaron nuevas pruebas el jueves, incluido un video que muestra los momentos previos al tiroteo en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca a la que asistieron el presidente Donald Trump y funcionarios del Gobierno en el hotel Washington Hilton el sábado por la noche. El video muestra

Por Ivana Kottasová, Kosta Gak y Anna Chernova, CNN Una bomba que mató a un militar en una remota ciudad de Rusia probablemente tenía como objetivo a un notorio comandante ruso conocido como el “Carnicero de Bucha”, según medios rusos y ucranianos, así como blogueros militares. Las autoridades rusas dijeron que el ataque con bomba

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La acusación del Departamento de Justicia de EE.UU. ha colocado en el centro de la atención internacional al gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha Moya, y a nueve funcionarios y exfuncionarios por su presunta colaboración, según la Casa Blanca, con el Cartel de Sinaloa, particularmente con Los Chapitos, la facción

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Hablar de Guillermo Ochoa es hablar de una de las figuras más representativas en la historia del fútbol mexicano. El guardameta jalisciense volvió a colocarse en el centro de la conversación luego de confirmar, de manera indirecta, que disputará su sexto Mundial y que se retirará al finalizar el

Por Jeanne Sahadi, CNN El presidente Donald Trump firmó un decreto este jueves que detalla una propuesta de ahorro para la jubilación que presentó en su discurso del Estado de la Unión en febrero. La propuesta tiene como objetivo ayudar a cerrar la llamada brecha de cobertura de la jubilación, que ha dejado atrás a

Por Anabella González y Mary Trini Mena, CNN en Español En el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, en el estado venezolano La Guaira, Ricardo Mariani esperaba ilusionado este jueves su turno para embarcar. En Miami lo recibirá su hija, y es la primera vez que ese reencuentro le tomará apenas unas pocas horas en comparación con

Por Samantha Delouya, Hadas Gold y Ramishah Maruf, CNN Elon Musk pasó la mayor parte de tres días en el estrado, acusando a OpenAI y a sus ejecutivos de engañarlo para que donara dinero con el fin de ayudar a fundar lo que ahora es una de las mayores empresas de inteligencia artificial del mundo.

Por Uriel Blanco, CNN en Español La carrera del gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha Moya, un académico curtido en la administración universitaria y que pasó por varios partidos del espectro político hasta dar el gran salto con la coalición izquierdista encabezada por Morena, dio un vuelco esta semana cuando el funcionario fue acusado por el

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, anunció este jueves que el ingreso mínimo integral en el país aumentará a unos US$ 240 mensuales, en medio de reclamos de muchos ciudadanos sobre que la economía del país sigue sin mejorar significativamente tras la captura del derrocado presidente Nicolás Maduro.

Por Tal Shalev, CNN Un importador israelí de grano ha dicho que no recibirá la carga de un barco presuntamente cargado con grano ucraniano robado, después de que la embarcación se convirtiera en el foco de una importante disputa diplomática entre ambos países. La Asociación de Importadores de Grano de Israel dijo que la carga

Análisis de Aaron Blake Una de las preguntas más grandes sobre la cruzada de represalias del Presidente Donald Trump es cuánto de esto está impulsado por estrategia, es decir, convirtiendo en ejemplos de precaución a sus enemigos, y cuánto de esto está impulsado por agravio personal y rencor. El caso del Presidente de la Reserva

Por Sophie Tanno, Sebastian Shukla y Alejandra Jaramillo, CNN Una disputa entre Estados Unidos y Alemania ha alcanzado nuevos niveles, con el presidente de EE.UU., Donald Trump, amenazando con retirar algunos soldados estadounidenses del país en medio de desacuerdos sobre la campaña liderada por Estados Unidos en Irán. “Estados Unidos está estudiando y revisando la

Por Sarah Ferris, Manu Raju, Annie Grayer y Lauren Fox, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este jueves una ley para financiar partes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). “Este jueves 30 de abril de 2026, el presidente promulgó la H.R. 7147, la ‘Ley de Asignaciones Continuas

Por Holmes Lybrand, CNN El hombre acusado de intentar asesinar al presidente Donald Trump durante el fin de semana no impugnará su detención mientras el caso avanza, dijeron sus abogados a un juez federal este jueves. Cole Tomas Allen, quien habló poco durante la audiencia del jueves, está acusado de irrumpir en un punto de

Por Jack Guy, CNN Arqueólogos que trabajan en la antigua ciudad de Oxirrinco, en Egipto, han desenterrado una momia con un pasaje de la “Ilíada” de Homero pegado a su abdomen, en un descubrimiento sin precedentes. Aunque en la zona se han encontrado otras momias con paquetes sellados que contenían papiros con lo que parecen

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump anunció que nominará a la Dra. Nicole B. Saphier como directora general de Sanidad de EE.UU., retirando a su anterior candidata, Casey Means, cuya nominación estaba estancada en el Capitolio. “Nicole es una médica ESTRELLA que ha dedicado su carrera a guiar a mujeres con cáncer de

Por Avni Trivedi, CNN Los aficionados a observar el cielo tendrán un regalo este mes con dos lunas llenas engalanando el firmamento. La primera, que tiene el apodo de luna de las flores, alcanzará su punto máximo a la 1:23 p.m. (hora de Miami) del viernes. Sin embargo, se verá llena la noche del jueves,

Análisis por David Goldman, CNN Los precios de la gasolina están muy por encima de los US$ 4, las negociaciones de cese del fuego están congeladas y las aerolíneas advierten que se están quedando sin combustible para aviones. Por eso parece extraño que las acciones estén en máximos históricos. La culpa es de CNN. No,

Por Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump afirmó que ABC “haría bien” en despedir pronto a Jimmy Kimmel. Este es el ataque más reciente contra la cadena y su popular presentador de programas nocturnos. Trump escribió en Truth Social este jueves por la mañana: “¿Cuándo despedirá la cadena de noticias falsas ABC al pésimo

Por Fredreka Schouten, Arlette Saenz y Patrick Svitek, CNN Se espera que el gobernador de Louisiana, Jeff Landry, suspenda al menos algunas contiendas de las primarias del 16 de mayo en su estado tras la decisión de la Corte Suprema de EE.UU. que invalida el mapa congresional estatal y lo considera una manipulación inconstitucional de

Por Lilit Marcus, CNN La isla es exuberante, con una miríada de tonalidades de verde intensificadas por la lluvia de la mañana. Cerca de la costa, los buceadores flotan sobre lechos de corales vírgenes. Al bajar del pequeño muelle de madera, los visitantes pasan junto a grupos de ficus y helechos que les llegan hasta

Por Sol Amaya y Verónica Calderón, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este jueves que no van a “proteger a nadie” pero que “tiene que haber pruebas”, al referirse a la acusación de Estados Unidos contra el gobernador de Sinaloa y otros funcionarios mexicanos por presuntos vínculos con el narcotráfico. “Solo

Por Ella Nilsen Una empresa de fusión con sede en Massachusetts dio esta semana un paso más en su carrera por convertirse en la primera en suministrar a la red eléctrica estadounidense la misma energía que alimenta al sol y a las estrellas. Commonwealth Fusion Systems está construyendo un tokamak, una máquina con forma de

Por Patrick Svitek, CNN Hace casi dos meses, el presidente Donald Trump prometió que haría un respaldo “pronto” en la segunda vuelta de las primarias republicanas para el Senado de EE.UU. en Texas. Ese respaldo aún no llega, y su ausencia mantiene la contienda muy competitiva. Tres personas involucradas en la carrera dijeron que ya

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español ¿Nostalgia o simple sequía creativa? Es la pregunta que algunos nos hacemos cada vez que Hollywood anuncia, con bombos y platillos, la resurrección de uno de sus viejos éxitos, sea mediante una segunda parte, una “reinterpretación” de la idea original, una adaptación para el streaming o incluso un

Por Alicia Wallace El rápido aumento de los precios de la gasolina elevó el indicador de inflación preferido de la Reserva Federal al 3,5 % en marzo, su tasa más alta en casi tres años, según mostraron nuevos datos el jueves. El índice de precios de los gastos de consumo personal subió un 0,7 %

Por Faith Karimi A principios de este mes, Kourtney Lewis se disponía a ir a trabajar cuando sonó su teléfono. Era un detective que le informaba de que la policía había arrestado a una persona sospechosa en relación al asesinato de su madre, ocurrido hace casi 34 años. El sospechoso era su padre. “Se me

Por Elizabeth González, CNN en Español El canal de Panamá volvió a ser objeto de comunicados y críticas entre Estados Unidos y China, a los que se sumaron algunos aliados de Washington, en un momento en que la vía interoceánica crece en relevancia mundial por la crisis en Medio Oriente y el cierre del estrecho

Por Brad Lendon, CNN El capitán del submarino alemán divisó la silueta de su objetivo contra el cielo vespertino frente a la costa del sur de Inglaterra y dio la orden de disparar un solo torpedo. Fue la última vez que alguien vería al guardacostas estadounidense Tampa y a sus 131 tripulantes en más de

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Marchas de transportistas, mineros, campesinos, maestros. Todas estas y otras manifestaciones confluyen en una semana de agitación social en Bolivia, a pocos días de que el presidente Rodrigo Paz cumpla sus primeros seis meses en el cargo con una posición debilitada y una economía que no despega. La Central

Por Sean Lyngaas, CNN Por primera vez en años, los funcionarios militares y de inteligencia de Estados Unidos aún no han activado un equipo especializado dedicado a detectar y frustrar las amenazas extranjeras a las elecciones, según comentarios de esas agencias al Congreso y a CNN, lo que ha alarmado a algunos legisladores y exfuncionarios

Por Mauricio Torres, CNN en Español El restablecimiento de las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela después de la captura del derrocado presidente Nicolás Maduro da un paso más este jueves, uno que en esta ocasión las llevará por los aires. La aerolínea estadounidense American Airlines reanudará esta mañana sus vuelos entre Miami y Caracas,

Por Alicia Wallace, CNN En su esencia lingüística, la frase “destrucción de la demanda” suena severa, dura, tal vez incluso violenta. En la práctica, no está muy lejos de la realidad: significa que la magnitud de una crisis de precios puede ser tan grande, tan persistente y tan dolorosa que los hábitos de gasto cambian,

Por Ray Sánchez y Matthew J. Friedman, CNN Los fiscales expusieron el miércoles una cronología detallada y macabra en el caso contra el cantante d4vd, acusado de abusar sexualmente de Celeste Rivas Hernández desde que ella tenía 13 añosde 14 años, incluidas acusaciones de que comenzó a abusar sexualmente de ella cuando tenía 13 años

Por CNN en Español El Cangrejo, el hombre en Cuba con quien el Gobierno de Trump habla. Estados Unidos acusa al gobernador de Sinaloa de narcotráfico. James Comey se entrega. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙

Análisis de Joan Biskupic, CNN La decisión de la Corte Suprema del miércoles, que revierte protecciones para los votantes negros y latinos, marca otro giro dramático en el largo y arduo esfuerzo de los jueces conservadores por anular medidas vitales para superar el legado de discriminación racial en Estados Unidos. La decisión también marca un

Por Jack Guy, CNN Michael Bublé dijo que sus conciertos “románticos” provocan un boom de población en las ciudades donde actúa. El cantante canadiense apareció el miércoles en el programa de radio de la BBC “Good Morning Ulster” para hablar de su próxima gira de seis fechas por el Reino Unido e Irlanda, y bromeó

Por Natasha Bertrand y Zachary Cohen, CNN La estimación de US$ 25.000 millones que un alto funcionario del Pentágono presentó el miércoles a los legisladores sobre el coste total hasta la fecha de la guerra con Irán es una cifra muy baja que no incluye el coste de reparar los extensos daños sufridos por las

Por John Liu, CNN El precio del petróleo superó brevemente los US$ 126 por barril este jueves, su nivel más alto en cuatro años, ante la preocupación de algunos operadores por una posible escalada en la guerra entre Estados Unidos e Irán que mantendría, en la práctica, cerrado el estrecho de Ormuz. El crudo Brent,

Por Cindy Von Quednow e Isabel Rosales, CNN Tres años antes de ser acusado de matar a dos estudiantes de doctorado en Florida, un incidente de violencia doméstica con su hermano y su madre puso de manifiesto la preocupación de la familia de Hisham Abugharbieh por lo que ellos denominaban su comportamiento errático. Durante el

Análisis por Stephen Collinson, CNN El bloqueo marítimo del presidente Donald Trump es el último intento de poner a prueba una teoría, hasta ahora no demostrada, sobre la guerra contra Irán: que el poderío superior de Estados Unidos inevitablemente doblegará a la República Islámica. La estrategia se basa en una premisa simple: el bloqueo de

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La revista The New York Times compartió el listado de “Los 30 mejores compositores estadounidenses vivos”, elaborado con la participación de más de 250 expertos de la música, así como seis críticos de la revista. La publicación aclaró que el listado no está ordenado por jerarquía. Los artistas

Análisis de Aaron Blake, CNN La segunda acusación del Gobierno de Trump contra el exdirector del FBI James Comey parece ubicarse en una pendiente muy resbaladiza. La supuesta infracción penal de Comey consiste en publicar una imagen de conchas marinas dispuestas para formar “86 47”. El término “86” es jerga que normalmente se usa para

Por Max Feliu, CNN Durante casi cinco años, decenas de futbolistas afganas han vivido en el exilio —dispersas por Australia, Estados Unidos y Europa—, sin poder representar oficialmente a la selección nacional de su país. Una enmienda histórica al reglamento del organismo rector del fútbol mundial está a punto de cambiar eso. El fallo del

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Antes de que la sesión especial empezara, Milei ya sabía de qué se trataba. Decidió respaldar a su cuestionado jefe de Gabinete y vocero, Manuel Adorni, con una foto y un video musicalizado por una de las canciones identificadas con la película Rocky, aquel heróico boxeador de Philadelphia encarnado

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La tensión entre Daniel Noboa y Gustavo Petro se intensificó este miércoles con un intercambio en la red social X, en medio de una crisis diplomática marcada por acusaciones cruzadas por la seguridad en la frontera y una guerra comercial, en la que los aranceles del 100 % a

Por Tierney Sneed y Fredreka Schouten, CNN La Corte Suprema le quitó este miércoles otra pata más a la Ley de Derecho al Voto, la histórica ley de derechos civiles de 1965 que la corte del presidente del Tribunal Supremo John Roberts ha socavado una y otra vez a lo largo de los años. La

Por Edgar Aviles, CNN en Español Durante su más reciente congreso celebrado en Canadá, la FIFA aprobó una nueva regla: los futbolistas que se cubran la boca durante un acto de confrontación pueden ser sancionados con tarjeta roja. La normativa fue aprobada por la Junta Internacional de Fútbol, IFAB por sus siglas en inglés. No

Por Jack Guy, CNN Una foto de un alcatraz con pasto soplándole sobre el rostro fue elegida ganadora del premio People’s Choice en los Nikon Comedy Wildlife Awards. “Ahora, ¿en qué dirección está mi nido?” de Alison Tuck captura la escena en un día ventoso en Bempton Cliffs, en Yorkshire, Inglaterra, durante la temporada de

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español En una temporada que puede ser una nueva época dorada, el Bayern Munich ha encontrado en la sociedad entre Harry Kane, Luis Díaz y Michael Olise un arma ofensiva de proporciones históricas. Lo que comenzó como una apuesta ambiciosa terminó convirtiéndose en una máquina de goles que ya compite

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump ha dicho a sus principales asesores en los últimos días que quiere que continúe el bloqueo naval estadounidense de los puertos iraníes, según dijeron fuentes familiarizadas con las conversaciones, y su equipo ha comenzado a sentar las bases para dicha extensión, incluida una clausura

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Los continuos decretos de toque de queda o estados de excepción en Ecuador parece que se están convirtiendo en el “pan de cada día” de la política de seguridad del Gobierno del presidente Daniel Noboa. Estas herramientas, que eran consideradas en gobiernos pasados como recursos de última instancia

Por Kit Maher, CNN El viaje de los astronautas de Artemis II a la Luna y de regreso los llevó a la Oficina Oval de la Casa Blanca este miércoles por la tarde, donde permanecieron de pie mientras el presidente Donald Trump hablaba de ovnis, la Fuerza Espacial y la guerra con Irán. Con chaquetas

Por John Fritze y Devan Cole, CNN La Corte Suprema indicó el miércoles que respaldará el impulso del presidente de EE.UU. Donald Trump para poner fin a las protecciones temporales contra la deportación para potencialmente millones de ciudadanos extranjeros que provienen de países que atraviesan guerras y desastres naturales. En una de las apelaciones inmigratorias

Por Annie Grayer, CNN La exsecretaria de Justicia Pam Bondi tiene previsto testificar el próximo mes en la investigación de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes sobre Jeffrey Epstein. La comparecencia de Bondi —ahora fijada para el 29 de mayo, según una portavoz de la comisión— se produce mientras el panel ha

Por Jennifer Hansler, CNN Los solicitantes de visas para Estados Unidos ahora tendrán que afirmar que no temen persecución en sus países de origen, mientras el Gobierno de Trump busca restringir aún más el ingreso al país de posibles solicitantes de asilo. La nueva norma, descrita en un cable diplomático enviado esta semana a todas

Por Aileen Graef, CNN Un agente del Servicio Secreto vio a un sospechoso armado con una escopeta disparar hacia las escaleras que conducían a un salón de hotel donde el presidente Donald Trump, miembros de su gabinete y algunos de los principales periodistas del país se habían reunido el sábado para la cena de la

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos acusó al gobernador del estado mexicano de Sinaloa, Rubén Rocha, de cargos de narcotráfico, posesión ilegal de armas y conspiración para poseer armas, informó este miércoles el Departamento de Justicia en un comunicado. La acusación contra Rocha, quien podría enfrentar una pena que va

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Es la película con la que comienza la temporada de estrenos de verano en Estados Unidos. Es “The Devil Wears Prada 2”, la comedia protagonizada por Meryl Streep y Anne Hathaway cuyo estreno está previsto para este viernes en las salas de cine. El estreno de la secuela se

Por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal mantuvo las tasas de interés sin cambios por tercera reunión consecutiva este miércoles, y algunos miembros de la comisión de política monetaria citaron los precios de la energía aún elevados debido a la guerra entre Estados Unidos e Israel con Irán. Los funcionarios de la Reserva Federal mantuvieron