CNN-Spanish

Por Issy Ronald Captar el espíritu cultural y las tendencias del año entrante es una tarea complicada. Pero cada año, el Pantone Color Institute elige un color para lograr precisamente eso. Y ha elegido un tono de blanco, “Cloud Dancer”, como su color del año 2026. El instituto, considerado una autoridad líder en materia de

Por CNN en Español La aerolínea panameña Copa Airlines y la estatal colombiana Satena anunciaron la suspensión temporal de sus vuelos desde y hacia Venezuela, luego de que otras empresas decidieran dejar de volar a Venezuela tras la advertencia del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de que el espacio aéreo sobre el país debe

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Más de 10 millones de personas hablan quechua, según la Academia Mayor de la Lengua Quechua, fundada en Cusco, Perú, en 1990. Es el idioma indígena más hablado en América. De allí que no sorprenda que haya surgido el fenómeno musical llamado Q-pop, que emplea el ritmo y estilo

Por Samantha Waldenberg y Kaitlan Collins, CNN El presidente Donald Trump emitió un “indulto total e incondicional” para el cofundador de Oak View Group, Tim Leiweke, quien fue acusado por el propio Departamento de Justicia del mandatario a principios de este año, según un documento publicado en línea. Un gran jurado federal acusó en julio

Por Jessie Yeung y Svitlana Vlasova El presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo que Moscú tomaría la región del Donbás en el este de Ucrania “en cualquier caso”, incluso por medios militares, afianzándose en una de sus demandas clave mientras los funcionarios ucranianos se preparan para más conversaciones de paz que aún no han dado

Por CNN en Español El candidato del Partido Nacional de Honduras, Nasry Asfura, volvió este jueves a encabezar el conteo de votos tras las elecciones del domingo, con una ventaja de unos 14.000 votos sobre Salvador Nasralla, del Partido Liberal, con un escrutinio del Consejo Nacional Electoral (CNE) al 84 % de actas. El avance

Por Tami Luhby, CNN Los legisladores republicanos están profundamente divididos sobre si extender los subsidios mejorados a las primas de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, pero millones de republicanos inscritos en los planes de Obamacare tienen un mensaje claro para ellos: no permitan que los subsidios reforzados caduquen. Alrededor del 72

Por Federico Leiva, CNN en Español La Copa Mundial de la FIFA 2026 está a la vuelta de la esquina. El sorteo del 5 de diciembre y el calendario que se publicará un día después marcarán el inicio oficial de la cuenta regresiva para la competencia que recibirán Canadá, Estados Unidos y México el próximo

Por Brian Stelter, CNN El New York Times está demandando al Departamento de Defensa por las nuevas restricciones al acceso de la prensa en el Pentágono. La querella, que se presentará en un tribunal federal en Washington, nombra al Departamento de Defensa, al Secretario de Defensa, Pete Hegseth, y al portavoz principal del Pentágono, Sean

CNN Español Engañado, esposado y sedado: cómo fue el “secuestro” del Mayo Zambada antes de su detención en EE.UU., según Guzmán López. Hegseth arriesgó a militares al compartir planes de guerra en Signal, según informe. Llegó Spotify Wrapped 2025. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para

Por Sashikala VP, CNN A Rosy Devi, de 38 años, le duele el cuerpo la mayor parte del tiempo, le cuesta dar paseos cortos, se queda sin aliento con facilidad, tiene dolor en el pecho y siente que su salud está empeorando en general. Ha sido un deterioro gradual, dice, desde su histerectomía en 2019,

Análisis por Rhea Mogul, CNN Cuando el avión de Vladimir Putin aterrice en Nueva Delhi este jueves, será recibido con la pompa y la ceremonia propias de uno de los socios más firmes de India. Sin embargo, su anfitrión, el primer ministro Narendra Modi, intenta simultáneamente mantener una profunda relación estratégica con un rival global

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump promovió un montón de teorías conspirativas infundadas durante una ola de publicaciones en redes sociales a altas horas de la noche del lunes Trump escribió o compartió más de 150 publicaciones en su plataforma Truth Social entre las 9:00 p.m. y la medianoche. Muchos eran comentarios políticos

Por Rob Kuznia, CNN Todo parecía normal en los mercados somalíes de Minneapolis: los hombres estaban sentados en sillas de barbero, las mujeres miraban prendas coloridas en las boutiques y los clientes probaban sambusas fritas y platos de arroz en los restaurantes, mientras por momentos el llamado musulmán a la oración se cantaba a bajo

Análisis por Stephen Collinson, CNN Cuando un alto funcionario plagado de escándalos necesita un voto público de confianza de un presidente, generalmente es una señal segura de que se dirige a la salida. Pero Pete Hegseth empieza a parecer un secretario de Defensa con siete vidas. Tras sobrevivir a un amargo debate de confirmación que

Por Jennifer Hansler, CNN El nombre del presidente Donald Trump fue colocado en el edificio y la señalización del Instituto de la Paz de Estados Unidos (USIP, por sus siglas en inglés), un organismo independiente que el Gobierno desmanteló a principios de este año. El nombre de Trump apareció en la sede de la ciudad

Por Katia Hetter, Lily Hautau y Gina Park A la mayoría de las personas les suele pasar; esa lucha interna cuando la “fuerza imparable del sueño” amenaza con vencerte justo en medio de una reunión importante, una clase larga o una reunión en la oficina. El riesgo de ser sorprendido tomando una siesta en público

Por Rebekah Riess, Andy Rose, Priscilla Álvarez, Emma Tucker, Taylor Galgano y Cindy Von Quednow, CNN Horas después de que el Departamento de Seguridad Nacional confirmara oficialmente el inicio de su tan esperada operación de inmigración en Nueva Orleans, la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, aseguró en redes sociales que se expulsará a “lo

Por Michael Rios y Lex Harvey, CNN El expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, agradeció al presidente estadounidense Donald Trump por indultarle su condena por tráfico de drogas en Estados Unidos, en medio de las críticas de los legisladores de que el indulto socava los esfuerzos de la Casa Blanca para detener el narcotráfico “Mi

Por CNN en Español Rafael Tudares, yerno del excandidato presidencial opositor venezolano Edmundo González Urrutia, fue condenado en Venezuela a 30 años de prisión por conspiración y otros delitos, dijo este miércoles su familia, que descalificó el proceso penal en su contra, señaló que no fue informada sobre los cargos específicos y aseguró que seguirá

Por Pau Mosquera, CNN en Español La Policía Nacional (PN) de España detuvo el 14 de noviembre en Madrid a un fugitivo colombiano que formaba parte del Ejército de Liberación Nacional (ELN) por los presuntos delitos de blanqueo de capitales y financiación al terrorismo, según informó este miércoles el cuerpo de seguridad a CNN. El

Por Michael Rios y Abel Alvarado, CNN El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, confirmó este miércoles que sostuvo una conversación telefónica con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ocurrida hace aproximadamente diez días, tras recibir una llamada de la Casa Blanca. Maduro describió la conversación como respetuosa y “cordial”. No ofreció detalles sobre los

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Vladimir Putin no quiere un acuerdo, y la satisfacción de que le rueguen que lo acepte es algo que el presidente de Rusia disfruta. Las cinco horas de reunión del enviado y yerno del presidente estadounidense Donald Trump con el jefe del Kremlin parecieron dar pocos resultados públicos. Conviene

Por Federico Leiva, CNN en Español El cetro de campeón indiscutido del peso supermediano no le duró mucho a Terence Crawford. “Bud” se ganó ese lugar el pasado 13 de septiembre, cuando venció categóricamente al mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, a quien le arrebató todos los cinturones en una noche perfecta para él en Las Vegas.

Por Donald Judd, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este miércoles que su Gobierno “ciertamente” publicaría el video de un segundo ataque a un barco que presuntamente transportaba drogas en el Caribe, después de que el ataque inicial no matara a todos los que iban a bordo. “No sé qué material tienen,

Por Mauricio Torres y Fernando Ramos, CNN en Español El pescador colombiano Alejandro Carranza es una de las decenas de personas que han muerto en los ataques que fuerzas de Estados Unidos han realizado en aguas internacionales desde principios de septiembre, dice su familia, que este martes denunció a EE.UU. ante la Comisión Interamericana de

Por Federico Leiva, CNN en Español La FIFA se vestirá de gala este viernes 5 de diciembre para el sorteo del Mundial 2026 en Washington, que dejará definido el camino que tendrán que sortear las 48 selecciones participantes para poder levantar el trofeo más preciado el 19 de julio en Nueva Jersey. Será una ceremonia

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Senado de México eligió este miércoles a Ernestina Godoy como nueva titular de la Fiscalía General de la República (FGR), un cargo que ocupará durante nueve años. Previo a la votación, Godoy se comprometió a encabezar una FGR de “puertas abiertas” que “ponga primero a las víctimas”. “No

Por Alayna Treene, Alejandra Jaramillo y Betul Tuncer, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó este miércoles planes para rescindir las normas de eficiencia de combustible para vehículos implementadas por el Gobierno de Biden. “Estas políticas obligaron a los fabricantes de automóviles a construir vehículos utilizando tecnologías costosas que aumentaron los costos, subieron

Por Betsy Klein, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que una demostración masiva de fuerza de Estados Unidos alrededor de Venezuela es “mucho más allá” de una campaña de presión sobre el presidente Nicolás Maduro mientras considera los próximos pasos. Trump sugirió que hay apoyo público para sus esfuerzos de atacar supuestos barcos

Por Zachary Cohen y Jake Tapper, CNN El secretario de Defensa Pete Hegseth puso en riesgo información militar confidencial, lo que podría haber representado un peligro para las fuerzas militares de EE.UU. y los objetivos de la misión, cuando usó Signal en marzo de este año para compartir planes de ataque altamente sensibles dirigidos contra

Por Kara Scannell, CNN Ghislaine Maxwell, la exnovia de Jeffrey Epstein que fue condenada por reclutar a jóvenes para el tráfico sexual, planea pedirle a un juez que la libere de la prisión, según una nueva presentación judicial. En una carta dirigida al juez Paul Engelmayer presentada este miércoles, el abogado de Maxwell dijo que

Por John Towfighi, CNN El Gobierno de Trump podría inspirarse en Australia para mejorar el sistema de ahorro para la jubilación de Estados Unidos. El presidente Donald Trump dijo el martes en la Casa Blanca que su Gobierno analiza un programa de jubilación similar al australiano. “Lo estamos analizando muy seriamente”, dijo Trump. “Es un

Por MJ Lee y Annie Grayer, CNN Los demócratas de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes divulgaron este miércoles nuevas fotos y videos de una isla privada en el Caribe que perteneció a Jeffrey Epstein, arrojando nueva luz sobre lo que fue el epicentro de las décadas de abuso de niñas y

Por Gina Park, CNN Mantén la mirada en lo alto del cielo esta semana para ver la última superluna del año. La superluna que se verá en diciembre, también llamada la luna fría, alcanzará su punto más lleno alrededor de las 6:14 p. m., hora de Miami, del jueves, según EarthSky. “El jueves, la Luna

Por Tal Shalev, CNN El primer ministro de Israel Benjamin Netanyahu y su coalición boicotearon el miércoles una votación en la Knesset que respaldaba el plan del presidente de EE.UU. Donald Trump para Gaza. La votación, impulsada por el líder de la oposición Yair Lapid, fue aprobada con 39 votos a favor y ninguno en

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los artistas latinos tuvieron un lugar destacado en el Spotify Wrapped 2025, el resumen de tendencias del año que la plataforma de streaming de música dio a conocer este miércoles. Además del puertorriqueño Bad Bunny, quien destronó a Taylor Swift como el artista más reproducido del año en Spotify,

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Nació en Bogotá, es empresario y es uno de los alfiles más fieles y aplicados de Donald Trump. Su nombre es Bernie Moreno, es senador republicano de Ohio y busca que los ciudadanos de Estados Unidos solo tengan la ciudadanía de ese país. Además, se ha vuelto uno

Por Morgan Rimmer, Arlette Saenz y Annie Grayer, CNN El senador republicano Rand Paul acusó el martes al secretario de Defensa, Pete Hegseth, de mentir en su respuesta pública a las noticias que indican que militares estadounidenses habían llevado a cabo un segundo ataque contra un supuesto barco narcotraficante en septiembre, o de ser incompetente.

Por Abeer Salman, Yahya Abou-Ghazala, Thomas Bordeaux, Jeremy Diamond, Gianluca Mezzofiore y Lou Robinson, CNN Ammar Wadi sabía que arriesgaba su vida cuando salió a buscar una bolsa de harina para su familia de un camión de ayuda, cerca del cruce de Zikim hacia Gaza, en junio. “Si me pasa algo, perdóname, mamá”, escribió en

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Constellation Brands, propietaria estadounidense de Modelo Especial y de Corona, apostó fuerte por los clientes latinos para su crecimiento. Sin embargo, esa estrategia se está desmoronando ante la ofensiva de deportaciones masivas del Gobierno de Trump. Muchos consumidores latinos, tanto legales como indocumentados, temen salir a tiendas, restaurantes y bares debido

Por Jeanne Sahadi y John Towfighi, CNN El presidente Donald Trump presentó formalmente el martes su programa “Trump Account” (“Cuentas Trump”) con una novedad: una donación multimillonaria de Michael y Susan Dell ampliaría la elegibilidad del programa para más niños. Las cuentas de inversión podrían ayudar a decenas de millones de familias estadounidenses a ahorrar

Por Andrew Freedman, CNN La temporada 2025 de huracanes del Atlántico, que finalizó oficialmente el 30 de noviembre, demostró las crecientes capacidades de la inteligencia artificial para el pronóstico de tormentas. Y los expertos afirman que no hay vuelta atrás. Esta temporada, el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) complementó su

Por CNN en Español El candidato del Partido Liberal de Honduras, Salvador Nasralla, continuaba aumentando este miércoles su ventaja sobre su rival del Partido Nacional, Nasry Asfura, y la distancia entre los dos más aspirantes más votados del domingo llegó a unos 16.000 votos, con un escrutinio de casi el 80 % de actas, antes

Por Priscila Alvarez El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles el inicio del esperado operativo de control inmigratorio en Nueva Orleans, denominado operación Catahoula Crunch. CNN informó previamente que las autoridades federales de inmigración pretenden arrestar hasta 5.000 personas —cientos más que en Chicago— en una zona que

Por Michael Williams y Priscilla Álvarez La última ofensiva de control inmigratorio del presidente Donald Trump, provocada por el tiroteo contra dos miembros de la Guardia Nacional, implica que ahora ha detenido o endurecido significativamente los límites a todas las formas legales e ilegales de entrada de extranjeros a EE.UU., lo que provoca miedo y

Por CNN en Español El Gobierno de Colombia rechazó este martes “cualquier amenaza de agresión externa”, en respuesta a las declaraciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien dijo que cualquier país que trafique drogas hacia EE.UU. “está sujeto a ataque”. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia dijo en un comunicado que recibe

Por Simone McCarthy, Mike Valerio, Fred He y Juan Liu, CNN Una empresa espacial privada china envió con éxito su cohete Zhuque-3 a órbita, pero fracasó en su intento histórico de volver a aterrizar el vehículo propulsor el miércoles. Este fue el primer intento de este tipo realizado por una empresa china mientras el creciente

Por Haley Britzky, CNN A medida que el ataque del ejército estadounidense en septiembre a un barco presuntamente cargado con drogas en el Caribe ha sido objeto de un mayor escrutinio por parte de legisladores de ambos partidos y expertos legales militares, la explicación de la administración Trump ha ido cambiando. CNN y otros medios

Por Uriel Blanco y María Santana, CNN en Español Fue una de las noticias más sonadas del año pasado. No era para menos. Se trataba de la detención en Estados Unidos de dos de los líderes del Cartel de Sinaloa, uno de los más poderosos y conocidos dentro y fuera de México. Joaquín Guzmán López,

Por Fernando del Rincón, CNN en Español El candidato presidencial del Partido Liberal de Honduras, Salvador Nasralla, dijo este martes en una entrevista con CNN que el expresidente Juan Orlando Hernández debería enfrentar la justicia hondureña, pese a haber recuperado su libertad gracias al indulto otorgado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. “Juzgarlo

CNN Español Juan Orlando Hernández, libre tras el indulto de Trump. EE.UU. suspende solicitudes de inmigración para personas de 19 países, incluidos Venezuela y Cuba. Los covers de Dua Lipa. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙

Por Emma Tucker, CNN Cuando se le preguntó al presidente Donald Trump sobre cómo se sentirían los afganos que se encuentran legalmente en Estados Unidos sobre su decisión de pausar la emisión de visas para ellos después de que el presunto atacante de los miembros de la Guardia Nacional fuera identificado como un ciudadano afgano,

Por Briana Waxman y Andrew Freedman, CNN Hace frío ahora, pero la próxima ráfaga de aire ártico lo llevará a otro nivel. Tras la última tormenta invernal que azotó el país, más de 200 millones de personas se despertarán con temperaturas gélidas a medida que el aire más frío de la temporada se extiende por

Análisis por Aaron Blake, CNN Al comienzo de una reunión de gabinete poco después del mediodía (hora de Miami) del martes, el presidente Donald Trump hizo su aparentemente obligatoria referencia a “Sleepy Joe” Biden (Joe el Dormilón). Luego aseguró que estaba “más agudo que hace 25 años”, al tiempo que reprendió al New York Times

Análisis por Stephen Collinson, CNN En medio de un diluvio de chistes, insultos, furia en las redes sociales y advertencias de acción militar inminente que han surgido del presidente Donald Trump en unos días especialmente locuaces, ha habido dos omisiones sorprendentes. Ha anunciado pocos planes para aliviar la profunda inseguridad que sufren millones de estadounidenses

Por Aleena Fayaz, CNN El secretario de Estado, Marco Rubio, animó este martes al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a llegar a un acuerdo con el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a pesar de lo que describió como la incapacidad del líder venezolano para cumplir un acuerdo. “Pero al final del día, tiene que

Por Molly English, CNN El concejal James Solomon se convertirá en el próximo alcalde de Jersey City tras ganar una segunda vuelta electoral este martes, según una proyección de CNN. La victoria de Solomon frustra el intento de regreso del exgobernador de Nueva Jersey, Jim McGreevey, quien intentaba volver a un cargo electo por primera

Por Aleena Fayaz, CNN Estados Unidos suspende, con efecto inmediato, las solicitudes de inmigración para personas de 19 países “de preocupación” enumerados en una proclamación presidencial de junio, según un memorando de política de este martes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). El USCIS planea “poner

Por Mauricio Torres y Michael Rios La familia de un colombiano que se cree murió en un ataque de EE.UU. contra un bote en el Caribe ha presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) lo que se cree es la primera denuncia contra este tipo de operaciones militares. La petición, presentada el martes

Por Nina Subkhanberdina y Helen Regan, CNN Cinco horas de conversaciones entre el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y los principales negociadores de Estados Unidos no produjeron ningún avance en un posible acuerdo de paz en Ucrania, confirmó este miércoles un asesor del Kremlin. El enviado especial del presidente Donald Trump, Steve Witkoff, y el

Por Elisabeth Buchwald Costco, el gigante minorista, demandó al Gobierno de Trump el viernes pasado. La demanda se centra en la acusación de que la administración se extralimitó en su autoridad al imponer aranceles generalizados este año. Costco no solo busca impugnar la legalidad de estos impuestos, sino que también exige la devolución de su

Por Andrew Kaczynski, CNN El secretario de Defensa Pete Hegseth dijo a la audiencia en un video de 2016, no reportado anteriormente, que las Fuerzas Armadas de Estados Unidos “no seguirán órdenes ilegales de su comandante en jefe”, y describió la negativa a acatar órdenes ilegales como parte del ethos y los estándares militares, un

Por María Santana y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Ana García de Hernández, esposa del expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández, dijo este martes en una entrevista con CNN que su esposo enfrenta “muchos riesgos” si regresa a su país después de que fue liberado la noche del lunes de una prisión en Nueva York

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump y el secretario de Defensa Pete Hegseth buscaron el martes distanciarse de la decisión que ejecutó un segundo ataque contra una presunta lancha de narcotráfico en el Caribe, insistiendo en que no estaban al tanto de lo que había hecho las Fuerzas Militares después de

Por Federico Leiva, CNN en Español El FC Barcelona cerró un martes perfecto. El equipo dirigido por Hansi Flick jugó bien y superó claramente al Atlético de Madrid por 3 a 1 en su renovado Camp Nou, en una noche que tuvo el tan necesitado regreso de Pedri al mediocampo azulgrana. Para colmo, los culés

Por Zeena Saifi, Abeer Salman y Tareq Al Hilou La mañana del sábado se transformó en una tragedia para Tamer Abu Assi, un padre en silla de ruedas que preparaba el desayuno para sus hijos, Fadi de 8 y Jumaa de 10. Les encomendó una tarea, salir a buscar leña. Esta simple acción llevó a

Por Michael Rios, CNN El presidente de Colombia, Gustavo Petro, advirtió a Donald Trump que no ataque la soberanía de Colombia después de que el presidente de EE.UU. dijera que cualquier país que trafique drogas hacia Estados Unidos está “sujeto a ataque”. “No amenace nuestra soberanía, porque despertará al jaguar. Atacar nuestra soberanía es declarar

Por Kit Maher, CNN El equipo de redes sociales de la Casa Blanca está en aprietos con una de las estrellas pop más grandes del mundo después de utilizar la canción “Juno” de Sabrina Carpenter en un video que muestra a agentes del orden deteniendo a personas en aparentes operativos migratorios. La cantante y compositora

Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español El primer Mundial de fútbol de 48 selecciones tendrá varias particularidades. Una de ellas es que, al jugarse en tres países, varias selecciones tendrán que recorrer largas extensiones de terreno, y otras, en cambio, tendrán calendarios y sedes más cercanas y favorables a la hora de armar

Por Holmes Lybrand y Chris Boyette, CNN Una nueva operación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en Minneapolis y St. Paul, Minnesota, tendrá como objetivo a inmigrantes somalíes indocumentados, dijo un funcionario federal a CNN este martes, mientras el presidente ha intensificado los ataques contra la comunidad

Por CNN en Español El candidato Salvador Nasralla, del Partido Liberal de Honduras, tomó la delantera este martes en la elección presidencial del país centroamericano luego de que se reanudó el conteo de votos de la contienda del domingo. Con el 62 % de los sufragios computados, Nasralla tiene ahora el 39,95 % mientras que

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Al Día de Acción de Gracias y su posterior cacería de ofertas navideñas —el conocido Black Friday, que incluso Latinoamérica ha adoptado— se suma una tradición menos comentada, pero igual de importante a nivel comercial: la invasión de música navideña, donde Mariah Carey sigue siendo la líder en

Por Oscar Holland, CNN Uno de los últimos huevos Fabergé en manos privadas se vendió por £22,9 millones (US$ 30,2 millones), incluyendo comisiones, el martes, superando su propio récord como la obra más cara del joyero ruso jamás subastada. Encargado por el zar Nicolás II como regalo para su madre en 1913, el Huevo de

Por Casey Gannon, Holmes Lybrand y Katelyn Polantz, CNN Un hombre afgano compareció ante la corte de manera virtual desde una cama de hospital este martes para declararse inocente de los cargos relacionados con el tiroteo en la ciudad de Washington. Rahmanullah Lakanwal está acusado de disparar a dos miembros de la Guardia Nacional cerca

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de EE.UU., Donald, Trump dijo el martes que pronto comenzará a atacar objetivos dentro de Venezuela, lo que representaría una escalada de la ofensiva de su Gobierno contra presuntos traficantes de drogas. “Vamos a empezar a hacer esos ataques en tierra también”, dijo durante una reunión del gabinete. “Sabemos

Por Celina Tebor, Catherine E. Shoichet, Maria Aguilar Prieto, Maeva Bambuck, Angélica Franganillo Díaz, Cindy Von Quednow y Graham Hurley, CNN Mispelys Salazar sujeta contra su pecho un montón de papeles mientras ráfagas de viento amenazan con hacerlos volar. Avanza nerviosa en la fila mientras espera para entrar en el 26 Federal Plaza, en el

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Senado de México aprobó este martes una lista de los 10 aspirantes que eligió, de un total de 43, para que sigan adelante en el proceso para ocupar el puesto que Alejandro Gertz Manero dejó al frente de la Fiscalía General de la República (FGR), a la que

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV ha dicho que cree que Estados Unidos necesita encontrar “otra manera” de manejar la situación en Venezuela, advirtiendo en contra de cualquier incursión militar y diciendo que sería mejor buscar el diálogo o aplicar presión económica. “Parece que existe la posibilidad de que haya alguna actividad, incluso

Por Max Saltman y Stefano Pozzebon, CNN Estados Unidos solicitó a Venezuela que aceptara vuelos de deportación esta semana, según un comunicado emitido este martes por la Autoridad Aeronáutica Venezolana (VAA). La ​​solicitud se produce después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, exigiera el sábado que el espacio aéreo venezolano se considerara

Por Barbie Latza Nadeau, CNN Las autoridades italianas se encuentran en una situación delicada después de que se construyera una pista de patinaje alrededor de una estatua de bronce de Luciano Pavarotti y se animara a los transeúntes a saludar al famoso tenor. Ubicado en la ciudad de Pésaro, en el norte de Italia, el

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Dua Lipa ha demostrado en su actual gira “Radical Optimism Tour” que la mejor manera de meterse al público en un bolsillo es versionando en su idioma original una canción famosa del país en que se presenta. A la fecha, ya son más de 60 versiones o “covers” que

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español Rafael Belaúnde, precandidato a la presidencia de Perú por el partido Libertad Popular, sufrió este martes un atentado, cuando el vehículo en el que viajaba recibió varios disparos, dijo a CNN Pedro Cateriano, aspirante a la vicepresidencia por la misma fuerza política. Belaúnde no fue alcanzado por

Por CNN Español En otra intromisión en una elección regional, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó anoche un posteo en redes en el que denunciaba que Honduras estaba intentando modificar los resultados de los comicios del domingo. “Parece que Honduras está intentando cambiar los resultados de su elección presidencial. ¡Si lo hacen, habrá

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Cuando faltaban 48 horas para que los hondureños votaran y eligieran nuevo presidente, el debate político cambió por completo. Dos mensajes del presidente Donald Trump cambiaron la conversación. La de Honduras fue la última de una serie de intervenciones públicas y abiertas del líder estadounidense en un proceso electoral

Análisis de Zachary Wolf, CNN Las fuerzas armadas estadounidenses han causado la muerte de decenas de personas —83, y la cifra sigue en aumento— en ataques militares sin precedentes contra presuntos barcos cargados de drogas. Pero son las nuevas revelaciones sobre lo sucedido a individuos anónimos que finalmente murieron en septiembre en el primer ataque

Por Ana Nicolaci da Costa y Maisie Linford, CNN Airbus ha identificado un problema que afecta a “un número limitado” de paneles metálicos en sus aviones de pasajeros A320, dijo este lunes un portavoz de la compañía, apenas unos días después de advertir sobre otro problema técnico en sus aeronaves. El fabricante de aviones está

Por John Towfighi, CNN Michael y Susan Dell anunciaron este martes que están donando US$ 6.250 millones para financiar cuentas de inversión para al menos 25 millones de niños estadounidenses. La enorme promesa se destinará a ayudar a financiar las “Cuentas Trump”, una nueva iniciativa que ofrece cuentas de inversión para niños. Las “Cuentas Trump”

Por Rocío Muñoz-Ledo, María Santana, Elvin Sandoval y Sol Amaya, CNN en Español Indultado por Donald Trump, el expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, abandonó este lunes la prisión en Estados Unidos. Al hacerlo, dejó atrás no solo la condena de 45 años que cumplía en Nueva York por narcotráfico sino también un listado de

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kristi Noem, dijo el lunes que, tras una reunión con el presidente de EE.UU. Donald Trump, recomendará un “veto total de viaje” para “todos y cada uno de los malditos países que han estado inundando nuestra nación con asesinos, parásitos y adictos a

Por Michelle Krupa, CNN Helena Moreno, la nueva alcaldesa electa de Nueva Orleans, reza muchas veces al día, por cosas grandes y pequeñas, y a menudo, dice, a un santo guardián conocido por ayudar a desafiar las causas perdidas. “Mi santo patrón favorito es San Judas”, explica Moreno. “No sé qué dice eso de mí”.

Por María Santana, CNN en Español El expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández fue liberado de prisión. “El presidente Trump ha otorgado un indulto total e incondicional al expresidente hondureño Juan Orlando Hernández. El presidente Hernández ha sido liberado de prisión”, dijo este martes a CNN Renato Stabile, abogado del exmandatario hondureño. Hernández había sido

Por Fernando Ramos, CNN en Español En medio de la tensión en el Caribe, muchas personas que tenían boletos comprados para viajar en avión de Colombia a Venezuela tuvieron que cambiar sus planes y moverse por tierra hasta la ciudad fronteriza de Cúcuta, en el noreste del país. Este fin de semana, Donald Trump advirtió

Por Matt Egan, CNN El precio de la gasolina en Estados Unidos cayó este martes por debajo de un promedio de US$ 3 por galón por primera vez en cuatro años y medio. Este hito representa una inusual noticia positiva en medio de una crisis de asequibilidad que se ha prolongado durante años, y que

Por Kara Scannell y Nicki Brown, CNN Luigi Mangione, el presunto atacante del CEO de UnitedHealthcare, Brian Thompson, regresa a la corte este martes para un segundo día de testimonio mientras el juez que supervisa su caso de asesinato estatal evalúa si desechar evidencia clave. Este lunes, el juez Gregory Carro escuchó una llamada al

CNN en Español Maduro perdió dos aliados, ¿quién le queda?. El hijo del Chapo Guzmán se declara culpable de narcotráfico en EE.UU. La curiosa coincidencia entre el Flamengo y la serie “Stranger Things”. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en

Por CNN En EE.UU., más de 55 millones de personas están este martes bajo alerta climática invernal por un sistema tormentoso que afecta a una gran porción del país que abarca desde Arkansas hasta Maine. Está nevando intensamente en partes del interior del noreste del país mientras la tormenta sigue avanzando hacia el este. Se

Por Elizabeth Wagmeister, CNN En vísperas del estreno en Netflix de una docuserie muy esperada sobre Sean “Diddy” Combs —producida por su antiguo rival Curtis “50 Cent” Jackson—, los abogados del atribulado magnate enviaron una carta de cese y desistimiento a la plataforma de streaming, exigiendo que no se estrene “Sean Combs: The Reckoning”. En

Análisis por David Goldman, CNN Estados Unidos parece estar listo para la guerra con Venezuela, una perspectiva que el presidente Nicolás Maduro atribuyó este fin de semana al deseo de Estados Unidos de controlar las vastas reservas petroleras del país. El Departamento de Estado de EE.UU. ha negado que el petróleo haya desempeñado un papel

Por Maureen O’Hare, CNN Los seres humanos viven 20 años más que en 1950 y un número cada vez mayor de personas decide pasar sus últimas décadas en el extranjero. Vender su casa y dejar atrás a amigos y familiares para comenzar una nueva vida en el extranjero es una decisión importante que requiere una