CNN-Spanish

Por Julia Buckley, CNN Mientras manifestantes han salido a las calles en toda España, interrumpieron la boda de un multimillonario en Venecia e…

Por Jeffrey Kopp, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) instó este martes al público a no…

Por Tim Lister, CNN Las garantías de seguridad se han convertido en un enfoque central en las discusiones sobre un acuerdo de paz para Ucrania, con…

Por Kit Maher y Piper HudspethBlackburn, CNN El presidente Donald Trump intensificó este martes su campaña para depurar las instituciones…

Por Federico Leiva, CNN en Español No le sobró nada. Así podría resumirse el debut del Real Madrid en la temporada 2025/2026 de LaLiga. Frente a…

Por Fernando Ramos y Mauricio Torres Un tribunal de Colombia resolvió este martes que el expresidente Álvaro Uribe pueda enfrentar en libertad el…

Por Federico Leiva, CNN en Español La Leagues Cup 2025 conocerá este miércoles a sus cuatro semifinalistas. Los cuartos de final del certamen que…

CNN en Español El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció este lunes la imputación de 30 personas por cargos de narcotráfico,…

Por Uriel Blanco y Verónica Calderón, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, cuestionó este martes los procesos del Gobierno…

Por Ted Barrett y Sarah Ferris, CNN El comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes tiene la intención de hacer…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Autoridades de México abrieron este martes una investigación luego del hallazgo de las cabezas de seis…

Por Hannah Rabinowitz y Holmes Lybrand, CNN El Departamento de Justicia de Trump está investigando si el Departamento de Policía Metropolitana de…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español No fue St. Barts, Mustique, Fiji o las Maldivas. La isla que fue un imán para ricos y famosos este verano de…

Por Stephen Collinson, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, no solo intenta poner fin a la brutal guerra en Ucrania. Afirma haber puesto fin a…

Por Arlette Saenz, CNN La representante estatal demócrata de Texas Nicole Collier pasó la noche en el pleno de la Cámara de Representantes de…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El boxeador mexicano Julio César Chávez Jr. fue deportado el lunes de Estados Unidos a México y fue detenido en…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este lunes el despliegue de 4,5 millones de milicianos en…

Por Hilary Whiteman, CNN La familia de un padre fugitivo que lleva casi cuatro años escondiendo a sus tres hijos en la densa selva de Nueva Zelandia…

Por Chris Isidore, CNN Home Depot anunció este martes que algunos de sus precios podrían subir debido al costo de los aranceles. Hasta ahora, la…

Por María Santana, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, presunto fundador del Cártel de Sinaloa, detenido en Estados Unidos, se declarará…

Por CNN en Español Carolina del Norte emitió órdenes de evacuación para áreas de los condados de Dare y Hyde por los posibles efectos de Erin,…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) anunció el lunes una nueva iniciativa…

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump hizo una serie de afirmaciones falsas sobre las elecciones en una publicación en redes sociales el…

Por Jessie Yeung, CNN Durante la visita a la Casa Blanca este lunes, el presidente Volodymyr Zelensky habló con una figura familiar: un periodista…

Por CNN en Español El huracán Erin, ahora de categoría 3, continúa su avance por el océano Atlántico la mañana de este martes, amenazado con…

Por David Goldman, CNN Air Canada y un sindicato que representa a los auxiliares de vuelo de la aerolínea llegaron a un acuerdo tentativo que pone…

CNN Español Más de 6.000 estudiantes extranjeros se quedan sin visa en EE.UU. La guerra entre cárteles desangra a Sinaloa. Miss Palestina…

Por Lisa Respers France, CNN Al recibir un premio del Salón de la Fama de la Academia de Televisión, Conan O’Brien compartió algunas reflexiones…

Por Briana Waxman y María Gilbert El huracán Erin se dispone a traer corrientes de resaca mortales a toda la costa este de Estados Unidos, así…

Por Asociated Press Air Canada y el sindicato que representa a 10.000 auxiliares de vuelo reanudaron las conversaciones este lunes por la noche por…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Fue el mejor día que Ucrania ha tenido en mucho tiempo. Pero aún es difícil imaginar cómo podría terminar…

Análisis por Aarón Blake, CNN Durante años, Donald Trump criticó a los presidentes por hacer amenazas vacías. A menudo señalaba al expresidente…

Por Zoe Sottile, Sharif Paget y Ana Melgar, CNN Una tiktoker inmigrante colombiana que publica sobre asuntos migratorios para decenas de miles de…

Por CNN en Español Tras su sorpresiva victoria en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Bolivia, Rodrigo Paz dijo este lunes a CNN…

Por EFE La Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) vio este lunes “con esperanza” los resultados de las elecciones generales realizadas el domingo,…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump sostuvo el lunes conversaciones organizadas apresuradamente con el presidente de Ucrania…

Por Federico Leiva, CNN en Español La Copa Libertadores, la competencia de fútbol más importante de Sudamérica, ya entró en terreno de…

Por Ana María Cañizares La Fiscalía General de Ecuador informó este lunes que ha solicitado a un juez que convoque al exministro del Interior,…

Por Hannah Rabinowitz, CNN Veinte estados y Washington demandaron al Gobierno de Trump este lunes, alegando que retiene indebidamente cientos de…

Por Federico Leiva, CNN en Español La del domingo no fue una actuación más para Neymar. El exdelantero del FC Barcelona y el PSG, que volvió al…

Por Jennifer Hansler, CNN El Departamento de Estado ha revocado más de 6.000 visas de estudiantes este año, dijo este lunes un funcionario del…

Por Arlette Saenz, Eric Bradner, Steve Contorno, Molly English y Arit John, CNN Los demócratas de la Cámara de Representantes de Texas que…

Por Gordon Ebanks, CNN El premio mayor del Powerball del lunes por la noche asciende a US$ 605 millones, un nuevo récord para 2025, tras no haberse…

Por George Ramsay El jardinero central de los Giants de San Francisco, Jung Hoo Lee, realizó una atrapada increíble en las Grandes Ligas durante la…

Por Jack Guy, CNN La reina de belleza Nadeen Ayoub será la primera mujer que represente al pueblo palestino en el certamen Miss Universo. La…

Por Karina Tsui, CNN Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) abrieron fuego…

Por Ibrahim Dahman, Dana Karni y Oren Liebermann Hamas afirma haber aceptado una nueva propuesta de alto el fuego presentada por los mediadores para…

Por Tim Lister, CNN A medida que se intensifican las negociaciones sobre un posible acuerdo para poner fin a la guerra en Ucrania, gran parte de la…

Por María Santana, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, presunto fundador del Cártel de Sinaloa detenido en Estados Unidos, cambiará su…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Rusia, Vladimir Putin, conversó este lunes telefónicamente con el mandatario de Brasil, Luiz…

Análisis por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Bolivia afrontará por primera vez una segunda vuelta electoral tras los comicios del domingo, que…

Por Luciana Lopez Mentir a los prestamistas ya es bastante mala idea a nivel individual. Es aún peor a nivel nacional. Ese es el espectro que han…

Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, calificó este lunes como un “gran día en la Casa Blanca” antes de sus…

Por Issy Ronald, CNN El creciente uso de las tendencias de TikTok y los términos de redes sociales en las conversaciones cotidianas ha llevado al…

Por Devon Sayers, CNN Una audiencia judicial en nombre de los inmigrantes detenidos en el controvertido “Alligator Alcatraz” cuyo objetivo era…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las negociaciones entre México y Estados Unidos han sido un sello característico desde que Donald Trump regresó…

Por Rocío Muñoz-Ledo, Avery Schmitz, Jhasua Razo y Verónica Calderón, CNN en Español El 10 de agosto fue, para muchos en México, un domingo…

Por CNN en Español Trump le dice a Zelensky que Ucrania ceda Crimea y que no se una a la OTAN. Los efectos del huracán Erin. Multitudinarias…

Por Billy Stockwell, CNN El príncipe y la princesa de Gales se mudarán a una nueva residencia en Windsor a finales de este año. William y Kate se…

Análisis por Matthew Chance, CNN En lo que se anunció como una cumbre presidencial “histórica”, organizada a toda prisa en Alaska el viernes…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump está aumentando la presión sobre Ucrania para que acepte los términos para poner…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español A 24 años de haberse convertido en uno de los presidentes más jóvenes de la historia de Bolivia y luego de…

Por CNN en Español Los bolivianos sufragaron este domingo 17 de agosto de 2025 en primera vuelta. La norma indica que si ningún candidato obtiene…

Por Gonzalo Zegarra y Manuela Castro, CNN en Español Con una vida marcada por la política incluso antes de nacer, el senador y candidato Rodrigo…

CNN en Español Los candidatos Rodrigo Paz Pereira, del Partido Demócrata Cristiano, y Jorge “Tuto” Quiroga, de Libertad y Democracia,…

Por Federico Leiva, CNN en Español Las cosas no vienen saliendo como Neymar esperaba desde su vuelta al Santos de Brasil, club con el que descolló…

Por Luis Quintana, CNN en Español Un hombre de Florida que apuñaló fatalmente a la hermana y a los padres de su esposa separada y luego prendió…

Por Alison Main y Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, dijo este domingo que el Departamento de Estado suspendió…

Tal Shalev and Dana Karni, CNN Cientos de miles de manifestantes se reunieron alrededor de la Plaza de los Rehenes en Tel Aviv la noche del domingo,…

Por Issy Ronald Entre los equipos de béisbol que suelen destacar esta temporada, hay un nombre muy inesperado. Los Brewers de Milwaukee tienen…

Por Auzinea Bacon, CNN Más de 10.000 asistentes de vuelo de Air Canada continuarán en huelga a pesar de las órdenes de regreso al trabajo emitidas…

Por Federico Leiva, CNN en Español A veces, cambiar mucho y poco al mismo tiempo es posible. Es lo que este domingo le pasó al Manchester United en…

Por Jamie Barton Khamzat Chimaev finalmente cumplió su promesa inicial el sábado por la noche, dominando por completo a Dricus du Plessis para…

Por Allison Chinchar, meteoróloga de CNN Se espera que el riesgo de oleaje peligroso y corrientes de resaca potencialmente mortales aumente en las…

Por Lianne Kolirin, CNN El actor británico Terence Stamp, quien se convirtió en sinónimo del movimiento cultural Swinging London en la década de…

Por Sol Amaya y Agustin Monguillot, CNN en Español El 26 de julio de 1984 Diego Fernández Lima almorzó con su madre. Luego le pidió dinero para…

Por Kevin Witkoff, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, hizo concesiones sobre su demanda de “intercambio de tierras” ucranianas durante…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, envió un mensaje al mandatario de Estados Unidos, Donald…

Por Lauren Mascarenhas, CNN La Policía está buscando a varios atacantes que mataron a tiros a tres personas e hirieron a otras ocho en un tiroteo…

Por Chris Isidore, CNN Spirit Airlines podría quedarse sin tiempo para seguir operando, lo que sería una mala noticia no solo para sus empleados y…

Por Oren Liebermann, CNN En grabaciones de audio filtradas, se puede escuchar al exjefe de inteligencia militar israelí diciendo que la muerte de…

Por Jordan Valinsky, CNN ¿Qué tienen en común Bad Bunny, Selena Gomez y Walton Goggins? No es un estreno en la alfombra roja, pero las grandes…

Por Helen Regan, CNN A medida que aumenta la evidencia de atrocidades cada vez más intensas, incluyendo la tortura de niños, que se están…

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN No fueron los aplausos, ni la alfombra roja, ni el paseo en la Bestia, ni hablar primero en el podio, los mayores…

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Mientras recorre tranquilamente uno de los tramos más pintorescos del Camino de Santiago, en España, disfrutando de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro salió de prisión domiciliaria por unas horas este sábado para que le…

Por Thomas Schlachter y David Close, CNN Un hombre de 47 años fue detenido después de que el partido inaugural de la temporada de la Premier…

Por Barbie Latza Nadeau, CNN Se abrió una investigación penal después de que dos bebés prematuros murieran con pocas horas de diferencia durante…

Jimena De La Quintana Desde Santa Rosa, una pequeña isla en la frontera entre Perú y Colombia cuya soberanía ha dado pie a un reciente conflicto…

Análisis Stephen Collinson, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, obtuvo todo lo que podía haber esperado en Alaska. El presidente Donald…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español En Hollywood, los gustos cambian con los años. Ya los westerns y los musicales no dominan las carteleras,…

CNN en Español La jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Clara Brugada, anunció este sábado que el músico puertorriqueño Residente dará un…

Por Alayna Treene y Adam Cancryn, CNN Un presidente Donald Trump envalentonado está utilizando cada vez más su púlpito de poder para dejar su…

Por Auzinea Bacon, CNN Más de 10.000 auxiliares de vuelo de Air Canada que se declararon en huelga en la madrugada de este sábado recibirán la…

Por Gordon Ebanks, CNN Dos pescadores de Minnesota hicieron un descubrimiento inesperado en el fondo del río Mississippi esta semana, cuando la…

Por Auzinea Bacon, CNN Millones de clientes de AT&T pueden presentar reclamos por hasta US$ 7.500 en pagos en efectivo como parte de un acuerdo…

Por Rocio Munoz y Mauricio Torres, CNN en Español Dora Elena Delgado Barraza no sabe si las cenizas que recibió el año pasado son las de su…

Darío Klein, CNN en Español A Beatriz Gelós le dijeron que no iba a sobrevivir 2010, víctima de una esclerosis lateral amiotrófica (ELA)…

Por Dalia Faheid, CNN En un cálido día de junio en Nashville, Briana acunaba a su hijo de un año en la sala de espera del pediatra. Estaba allí…

Por Briana Waxman, CNN Tras intensificarse a un ritmo histórico este fin de semana, el huracán Erin es ahora una extensa tormenta de categoría 4…