CNN-Spanish

CNN Español Este lunes, amigos y familiares despidieron a Karla Bañuelos, la joven que fue atacada con un arma de fuego frente a su casa en…

Por Tami Luhby, CNN Las facturas médicas impagas de los estadounidenses permanecerán visibles en sus informes crediticios después de que un juez…

Por Alicia Wallace La inflación en EE.UU. se disparó en junio y alcanzó su nivel más alto en cuatro meses, ya que el aumento de precios,…

Por CNN Radio Argentina Carlos Fara, analista político, se refirió a la relación del presidente con las provincias, los reacomodamientos internos…

Jamin Brahmbhatt, de CNN Cuando la mayoría de nosotros pensamos en azúcar, apuesto a que no pensamos en nuestra vida sexual. Pensamos en el postre.…

Por CNN Radio Argentina Gabriel Puricelli, analista internacional, comparó la situación actual en Brasil con antecedentes en otros países frente a…

Por Lex Harvey, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, expresó su apoyo a la OTAN en una llamada telefónica con la BBC. Al ser…

Por Chris Lau, CNN Fauja Singh, reconocido como el maratonista más longevo del mundo y célebre por seguir compitiendo tras cumplir 100 años,…

Por CNN en Español Teorías de la conspiración vs. Trump. Quito enfrenta la peor emergencia de agua potable en décadas. Exlíder israelí advierte…

Por Análisis de Matthew Chance El presidente Trump le ha dado efectivamente a Vladimir Putin una luz verde extraordinaria: 50 días para terminar su…

Por Brad Lendon, CNN El anuncio del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de que Ucrania recibirá sistemas de misiles Patriot como parte de un…

Aishwarya S Iyer y Kathleen Magramo Una mujer rusa y sus dos hijas pequeñas fueron encontradas viviendo en una cueva en lo profundo de los bosques…

Por Lilit Marcus, CNN Hoy en día, el viaje entre las ciudades portuarias de Hong Kong y Macao toma una hora en ferry de alta velocidad. Pero entre…

Por Lucas Snyder y Amanda Musa, CNN Millones de personas en el noreste y el Atlántico medio permanecen bajo alerta de inundaciones repentinas a…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump rara vez pierde el control de su propia historia. Pero la saga de Jeffrey Epstein escapa a su…

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Las declaraciones de Donald Trump sobre Ucrania el lunes distaron mucho de ser el anuncio más importante que el…

Por Rene Marsh, Meg Tirrell y Tami Luhby, CNN Miles de empleados de agencias federales de salud de EE.UU. recibieron un correo electrónico este…

Por Luis Quintana, CNN en Español Investigadores sospechan que dos meteoritos hallados en el desierto del Sahara en 2023 podrían provenir…

Análisis de Aaron Blake, CNN En 2021, J. D. Vance acusó al Gobierno de ocultar una “lista de clientes” de Jeffrey Epstein que la…

Por Devan Cole y John Fritze, CNN La Corte Suprema dictaminó este lunes que el presidente de EE.UU. Donald Trump puede avanzar con su plan para…

Por Laura Paddison, CNN Los “nor’easters” más intensos —tormentas destructivas y a menudo mortales que azotan la costa este de EE.UU. con…

Por Devan Cole, CNN El Gobierno de Trump solicitó este lunes a una corte federal de apelaciones que pausara una amplia orden de una jueza de…

Por Jeremy Diamond y Kareem Khadder, CNN Saif Musallet estaba a pocas semanas de celebrar su cumpleaños número 21 y mientras visitaba a su familia…

Por Issy Ronald, CNN La cuenta de X de Elmo fue hackeada el domingo, lo que hizo que el querido personaje de “Sesame Street” pareciera publicar…

Por Anna Cooban y James Frater, CNN La Unión Europea (UE) advirtió que su comercio con Estados Unidos podría prácticamente desaparecer si…

Por EFE La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este lunes que su Gobierno ha llegado “prácticamente a un acuerdo” en el tema de…

Por Hannah Rabinowitz, CNN El Departamento de Justicia instruyó a todas las agencias federales a reducir la cantidad de servicios multilingües que…

Por Mohammed Tawfeeq, CNN Este lunes se conoció que el presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, resultó levemente herido el mes pasado por un ataque…

CNN Español Un trabajador agrícola de origen mexicano murió el domingo tras caer del techo de un invernadero durante una redada migratoria el…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español Residentes de seis parroquias del sur de Quito, la capital de Ecuador, están sin agua potable desde el…

Por Eugenia Yosef y Oren Liebermann, CNN La “ciudad humanitaria” planificada dentro de Gaza para albergar a cientos de miles de palestinos sería…

Por Jacqueline Howard, CNN La Organización Mundial de la Salud (OMS) ahora recomienda que los países incluyan el lenacapavir para la prevención…

Por Kevin Liptak, CNN Cuando el presidente Donald Trump ganó las elecciones de EE.UU. del año pasado, los funcionarios europeos comenzaron…

Análisis por Brian Stelter La cultura conspirativa que catapultó al presidente Donald Trump al poder político ahora va a por él. Algunas de las…

Por José Álvarez, CNN en Español La Fiscalía de Jalisco informó el domingo que se inició una investigación bajo el protocolo de feminicidio…

Por Ben Morse, CNN Aunque el Chelsea se robó el espectáculo en la cancha en una demostración magistral contra el Paris Saint-Germain, el…

Por EFE El senador y aspirante presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay, herido gravemente en la cabeza en un atentado el pasado 7 de junio, ha…

Por CNN Radio Argentina Flavio Fama, senador de la UCR por Catamarca, se refirió a la decisión de las provincias de respaldar el reclamo por la…

Por Arlette Saenz, CNN El expresidente Barack Obama hizo un llamado a la acción para los demócratas en un evento privado de recaudación de fondos…

Por Andy Rose, CNN Varias personas murieron el domingo por la noche en una residencia asistida que se incendió en Fall River, Massachusetts, según…

Por CNN Español Algunos restaurantes en EE.UU. podrían quebrar por los aranceles de Trump al tomate mexicano. Mueren niños por ataque israelí en…

Por Betsy Klein Es el presidente Donald Trump contra MAGA. En los días transcurridos desde que la administración Trump publicó un memorando sobre…

Por Jeffrey Kopp Las bolsas de nicotina son una fuente de rápido crecimiento de intoxicación en niños pequeños, según un nuevo estudio.…

Por Sarah Ferris, Ted Barret y Manu Raju Los republicanos del Congreso se están embarcando en su próxima gran batalla legislativa (esta vez sobre…

Por Dalia Faheid y Pamela Brown La alerta meteorológica de emergencia llegó temprano en la mañana del 4 de julio: habría inundaciones repentinas…

CNN en Español La Fiscalía de Michoacán, estado occidental de México, informó este domingo que investiga la agresión armada que sufrió la…

Natasha Chen y Norma Galeana, CNN Si los precios del tomate suben debido a los nuevos aranceles sobre los productos cultivados en México, la…

Por Cindy Von Quednow, CNN Una mujer de 72 años y otra de 32 murieron en un tiroteo este domingo en la iglesia bautista Richmond Road, en Lexington,…

Por Chris Boyette, Michelle Watson y Linda Lam, CNN Poco más de una semana después de que las mortales inundaciones repentinas azotaran el centro…

CNN Radio Argentina Pablo Rodríguez, decano de la Facultad de Odontología, habló este domingo con CNN Radio sobre el primer tratamiento con…

Por Jamie Barton, CNN Jannik Sinner se coronó campeón en la modalidad individual masculina de Wimbledon por primera vez en su carrera, tras…

Por Anna Cooban, CNN Un hombre escapó de una prisión en Francia escondiéndose en una bolsa que pertenecía a su compañero de celda que había…

Por Anna Cooban y James Frater, CNN La Unión Europea retrasará la implementación de sus medidas comerciales de represalia contra Estados Unidos…

Por Kara Fox, CNN Cuando nació el primer nieto de Annette McKay, pensó que su madre, Maggie O’Connor, estaría encantada. Se había convertido en…

Por Tim Lister, Oren Liebermann, Eugenia Yosef, Ibrahim Dahman y Eyad Kourdi, CNN Varios niños murieron en un ataque aéreo israelí en un punto de…

Por Svitlana Vlasova y Sophie Tanno, CNN El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU, por sus siglas en inglés) dijo este domingo que había matado a…

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español El megaevento de la FIFA ha llegado a su desenlace. Pasado el tamiz de los 11 equipos que participaron del…

Análisis de Simone McCarthy Desde que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, –apenas unos días después de iniciar su segundo mandato–…

Por Donald Judd El presidente de EE.UU., Donald Trump, reavivó el sábado una disputa de décadas con la comediante Rosie O’Donnell, recurriendo a…

Por Betsy Klein La Universidad de Columbia está a punto de llegar a un acuerdo con la administración Trump luego de meses de negociaciones para…

Michelle Krupa, Elizabeth Wolfe, Norma Galeana Después de semanas de redadas caóticas de inmigración en público y en lugares de trabajo en todo…

Por Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, ofreció una defensa contundente de la secretaria de Justicia, Pam Bondi, este sábado,…

Por Josh Campbell, CNN La primera advertencia de un desastre inminente que recibieron algunos residentes de Texas Hill Country llegó en forma de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este sábado estar “muy segura” de que su Gobierno…

Por Alaa Elassar y Rafael Romo, CNN En lo profundo de los peligrosos y ecológicamente frágiles Everglades, cientos de inmigrantes están confinados…

Por Auzinea Bacon, CNN No es un pájaro ni un avión: es la nueva película de “Superman” que vuela hacia la cima de la taquilla. “Superman”…

Por Sophie Tanno, CNN Un informe oficial sobre el accidente aéreo más mortal del mundo en una década respondió una pregunta clave, pero ha…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Cerca de 700 personas que posiblemente eran víctimas de trata con fines de explotación laboral fueron…

Por Will Ripley, Lex Harvey, Chris Lau, Kunal Sehgal y Lucas Lilieholm, CNN El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, se reunió…

Por Ibrahim Dahman, Tim Lister y Anna Cooban, CNN Israel y Hamas se acusan mutuamente del estancamiento en las negociaciones de una tregua en Gaza.…

Por Kaanita Iyer, CNN La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, prometió este sábado que su departamento reforzará sus esfuerzos para…

Por Lisa Respers France, CNN “¿Bien, dónde está Tina?”. Con esa breve introducción de Mick Jagger y el ritmo de la batería, Tina Turner…

Por CNN Español ¿Puede el Chelsea derrotar al todopoderoso PSG, que apunta al sextete? La final del Mundial de Clubes será europea y en ella está…

Por Ana María Cañizares, Mauricio Torres y Verónica Calderón, CNN en Español Las autoridades penitenciaras de Ecuador afirmaron este sábado que…

Por Whitney Wild, Holmes Lybrand y Sean Lyngaas, CNN Un año después del intento de magnicidio de Donald Trump, una profunda frustración se ha…

Por Kameryn Griesser, CNN Un antiguo misterio romano ha quedado planteado en las onduladas colinas del norte de Gran Bretaña. Arqueólogos…

Por Jaime Barton y Ben Church, CNN Iga Świątek se coronó campeona individual femenina de Wimbledon por primera vez con una victoria sin…

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN El presidente Donald Trump lanzó una provocadora amenaza durante una reunión de gabinete esta semana: si Nueva…

Por Verónica Calderón, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, presentó el viernes una propuesta de reforma constitucional parcial…

Por Oren Liebermann y Dana Karni, CNN El mortífero ataque sorpresa en Gaza fue casi tan impactante como su ubicación. El lunes por la noche, un…

Por Auzinea Bacon, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó con aranceles del 30% a productos de México y la Unión Europea (UE)…

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español El Mundial de Clubes sin duda ha servido de ensayo para lo que será el evento máximo de la FIFA el año que…

Por Manuela Castro, CNN en Español A las 10:30 p.m. (hora local) del lunes 16 de junio, la familia palestina Aboufarha aterrizó en el Aeropuerto…

Por Ray Sánchez y Rebekah Riess, CNN Para muchas familias, las advertencias más serias sobre el torrente mortal y furioso que azotó Texas Hill…

Por Kareem Khadder, Kareem El Damanhoury, Jennifer Hansler, Eugenia Yosef y Abeer Salman, CNN Colonos israelíes asesinaron a un…

Por Liam Reilly, CNN Se suponía que la realidad virtual transformaría el entretenimiento. Al menos, esa era la expectativa hace aproximadamente una…

Por Laura Sharman y Junko Ogura, CNN El director escolar Yoshiro Tobo es una de las pocas personas que quedan en su remota isla japonesa, donde la…

Por Dan Heching, CNN “Superman” finalmente llegó a los cines, y con él viene una gran cantidad de cameos y divertidas referencias a su origen…

Por Kaanita Iyer, CNN Una jueza federal determinó el viernes que el Departamento de Seguridad Nacional ha realizado arrestos en redadas migratorias…

Por Alexandra Skores, Aaron Cooper y Hira Humayun, CNN La Oficina de Investigación de Accidentes de Aeronaves de la India publicó un informe…

Por Auzinea Bacon, CNN El CEO del principal fabricante de chips del mundo advirtió que, aunque la inteligencia artificial aumentará…

Por Kristen Holmes, Kaitlan Collins, Hannah Rabinowitz y Evan Perez, CNN El subdirector del FBI, Dan Bongino, dijo a personas cercanas que está…

Por Tori B. Powell y Adam Cancryn, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, y la primera dama Melania recorrieron las zonas afectadas en Kerrville,…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los procesos penales que corren en Estados Unidos contra dos de los hijos del narcotraficante mexicano Joaquín…

Por Michael Rios, CNN Un ambiente de emoción se apoderó de Puerto Rico mientras el artista local Bad Bunny, una de las mayores estrellas musicales…

Por Taylor Ward, CNN Un patrón de lluvias regresa a partes de las Llanuras del Sur este fin de semana, lo que reaviva la amenaza de inundaciones. El…

Análisis de Phil Mattingly, CNN Los ataques del presidente Donald Trump contra el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, son tan comunes a…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El líder criminal Adolfo Macías, alias “Fito”, aceptó este viernes ser extraditado de Ecuador a…

Por Gustavo Valdés, Verónica Calderón y Uriel Blanco, CNN en Español A José Olvera le gustaba vestirse bien en ocasiones especiales. Tenía un…

Por Jordan Valinsky, CNN La residencia de dos meses de Bad Bunny promete ser un buen negocio para Puerto Rico, que alguna vez estuvo en bancarrota.…