CNN-Spanish

Por Samantha Waldenberg y Tal Shalev, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo en una entrevista telefónica con CNBC que la…

Por Renée Rigdon, Hanna Ziady y Auzinea Bacon, CNN Los ataques contra Irán ya están impulsando al alza los precios de la gasolina, y es probable…

Por Chris Boyette y Karina Tsui, CNN El FBI investiga un “posible vínculo con terrorismo” en un tiroteo masivo mortal que estalló poco antes de…

Por Frederik Pleitgen y Mostafa Salem, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha cruzado “una línea roja muy peligrosa” al matar al…

Por Dan Berman y Devan Cole, CNN Los expertos legales ya se muestran escépticos respecto de la autoridad constitucional del presidente Donald Trump…

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN Lo que mina este momento de alivio para muchos iraníes reprimidos es que matar al líder supremo, el ayatola…

Por Abbas Al Lawati, CNN El régimen clerical de Irán ahora enfrenta la perspectiva de intentar encontrar un sucesor para el líder supremo, el…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La segunda etapa de la Copa Mundial de Clavados 2026 no está cancelada, está en pausa. Así lo confirmó…

Análisis de Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump hizo una gran apuesta al lanzar un ataque aéreo masivo contra Irán, a pesar de haber…

Por CNN Editorial Research El ayatola Seyyed Alí Jamenei, líder supremo de Irán que gobernó el país durante casi cuatro décadas, murió el…

Por Abbas Al Lawati y Laura Smith-Spark, CNN El ayatola Seyyed Alí Jamenei, quien gobernó Irán con mano de hierro como su líder supremo durante…

Por Tal Shalev, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, declaró en la noche de este sábado que “hay muchas señales” de que el…

Por Uriel Blanco y Anabella González, CNN en Español Gobiernos y líderes de América Latina reaccionaron con preocupación a los ataques de…

Análisis de Aaron Blake, CNN No es ningún secreto que la política exterior del segundo mandato del presidente Donald Trump ha sido más…

Por Anabella González y Sol Amaya, CNN en Español El primer hogar que tuvo Cristopher al nacer no fue su casa, sino la cárcel. Su madre, Maykelis…

Por Lou Robinson, Renée Rigdon y Lauren Kent, CNN Varias ciudades de Irán han sido blanco de los ataques “masivos” de Estados Unidos e Israel…

Por Kareem El Damanhoury, Tim Lister y Adam Pourahmadi, CNN Medios estatales iraníes afirman que más de 100 estudiantes murieron en un ataque…

Por Mostafa Salem, Helen Regan y Lou Robinson, CNN Luego de los ataques que lanzaron EE.UU. e Israel contra Irán en junio de 2025 para, entre otras…

Por Hadas Gold, CNN El CEO de OpenAI, Sam Altman, anunció el viernes por la noche que la compañía había firmado un acuerdo con el Pentágono para…

Por Catherine Nicholls, CNN Horas después del ataque “masivo” de Estados Unidos e Israel contra Irán y la respuesta de Teherán en Medio…

Por Kevin Liptak, CNN El anuncio del presidente Donald Trump de una campaña militar estadounidense “masiva y continua” contra Irán —y su…

Por CNN en Español El presidente Donald Trump dijo este sábado que las fuerzas estadounidenses pusieron en marcha una campaña militar “masiva”…

Por Alexandra Skores y Mark Morales, CNN Una mujer previamente condenada por evadir la seguridad y a personal de aerolíneas para abordar un vuelo a…

Por Christian Edwards, Karina Tsui y Mitchell McCluskey, CNN Estados Unidos e Israel lanzaron este sábado un importante asalto conjunto contra Irán…

Por Hanna Park, Alisha Ebrahimji y Elise Hammond, CNN La muerte de un refugiado rohinyá en Buffalo, Nueva York, ha planteado preguntas urgentes…

Por Fernando del Rincón y Mauricio Torres, CNN en Español El líder opositor venezolano Enrique Márquez, quien fue excarcelado en Venezuela en…

Por Emiliano Giménez El Senado de Argentina aprobó este viernes la Ley de Modernización Laboral, que modifica aspectos clave que regulan las…

Por Federico Leiva, CNN en Español México está listo para la gran fiesta del UFC del año. Este sábado, la Ciudad de México se robará las…

Por Clare Duffy y Samantha Delouya, CNN Kaley comenzó a usar YouTube a los 6 años. Descargó la aplicación en su iPod Touch para ver videos sobre…

Por Haley Britzky y Alayna Treene, CNN Cuando el presidente Donald Trump visitó Fort Bragg, Carolina del Norte, a principios de este mes, el…

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Trump designó formalmente el viernes a Irán como un Estado que promueve las detenciones indebidas, la más…

Por Marisol Jimenez, CNN en Español Gloria Trevi pisará el escenario del BMO Stadium con la misma fuerza que la convirtió en un ícono de los 90.…

Por Hadas Gold, CNN El Gobierno de Trump ordenó a las agencias federales y a los contratistas que trabajan con las Fuerzas Armadas que dejen de…

Por Andrew Kaczynski, CNN Miembros del Congreso están planteando preguntas después de que una fotografía que, según dicen, muestra al secretario…

Por Tami Luhby, CNN Los trabajadores de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) recibirán solo una parte…

Por Jennifer Hansler, Natasha Bertrand, Kylie Atwood y Zachary Cohen, CNN En sus primeras declaraciones sobre los ataques militares de Estados Unidos…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Freddy Superlano, dirigente opositor del partido Voluntad Popular que fue detenido tras las protestas por las…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, planteó este viernes la posibilidad de una “toma de control amistosa”…

Por Brian Stelter, CNN Savannah Guthrie tiene la intención de volver a trabajar en el programa “Today” de NBC en algún momento, según dos…

Por Alejandra Jaramillo y Adam Cancryn, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró este viernes no estar “contento” con el…

Por Melissa Bell, CNN Para los franceses, el caso está cerrado. El embajador estadounidense en París, Charles Kushner, ha recuperado el acceso al…

Por Susana Erazo y Krecyte Villarreal, CNN en Español “¿Por qué dolió tanto?”. Es la pregunta que el pastor Ervin Aguilón se repitió una y…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, presentó este miércoles su propuesta de reforma electoral, una…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español The Pokémon Company anunció este viernes, día en el que se conmemora el 30° aniversario del lanzamiento en…

Por Rebecca Wright y Ivan Watson, CNN Mientras el vapor sube del horno, Ma Ruilin prepara a mano fideos frescos para el almuerzo en el restaurante…

Por Annie Grayer y MJ Lee, CNN Bill Clinton negó repetidamente este viernes haber tenido conocimiento alguno de los crímenes de Jeffrey Epstein…

Por Jackie Wattles, CNN La NASA anunció el viernes un cambio abrupto en su plan para el regreso de astronautas a la superficie lunar, optando por…

Por Uriel Blanco y Gerardo Lemos, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este viernes que acordó con el presidente de la…

Por Lily Hautau, CNN Según la NASA, los aficionados a la observación del cielo tendrán la oportunidad de ver seis planetas alineados el sábado,…

Por Angela Reyes, CNN en Español Estados Unidos ha registrado más de 1.100 casos de sarampión en lo que va de año, según datos publicados el…

Por David Goldman, CNN Hace menos de un año, David Ellison dirigía una pequeña productora. Ahora, está a punto de convertirse en el rey de…

Por Madeline Holcombe, Natalia V. Osipova, Sarah-Grace Mankarious, Koko Nakajima y Tiffany Baker, CNN Probablemente estés leyendo esta historia en…

Por Brian Stelter, CNN Tras la sorprendente retirada de Netflix de la puja que duró meses, Paramount es ahora el aparente ganador de la adquisición…

Por Hadas Gold, CNN Anthropic rechazó la última oferta del Pentágono para modificar su contrato, alegando que los cambios no cumplen con las…

Por Sophia Saifi, Masoud Popalzai y Rhea Mogul, CNN Afganistán y Pakistán se enfrentan de nuevo con mortíferos bombardeos y fuego de mortero a…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Nadie esperaba que la película “Scream”, que nació con la idea de parodiar los clichés de las cintas de…

Por Ramishah Maruf, CNN Block, la empresa detrás de Square, Cash App y Afterpay, reducirá su plantilla en un 40 %. El motivo: “herramientas de…

Por CNN Espanol El sorteo de los octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA se celebró este viernes en la sede de la UEFA, en Nyon, y dejó…

Por Oren Liebermann, CNN La embajada de EE.UU. en Israel autorizó la salida del personal no esencial ante la posibilidad de un ataque contra Irán.…

Por Blake Ellis y Melanie Hicken, CNN Los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Los habitantes de varias zonas de La Habana, ya acostumbrados al olor a basura por la falta de recolección,…

CNN en Español Giro en el caso de Kilmar Ábrego. Crece la preocupación por la agudeza mental de Trump. ¿Qué son los “therians”? La historia…

Por Emma Tucker y Alaa Elassar, CNN Ellie Aghayeva había documentado una sesión intensiva de estudio de 10 horas en la biblioteca de la Universidad…

Por Joan Biskupic, Analista jefe de CNN de la Corte Suprema La extraordinaria cantidad de opiniones encontradas en el caso de la Corte Suprema de…

Por Morgan Rimmer, Lauren Fox, Ted Barrett y Ellis Kim, CNN A pesar de que el presidente Donald Trump exige que el líder de la mayoría del Senado,…

Por Pete Muntean, Alexandra Skores y Katherine Dautrich, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos utilizaron un controvertido sistema láser…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Cuando el expresidente Bill Clinton testifique este viernes ante una comisión del Congreso sobre el escándalo…

Análisis de Nick Paton Walsh Mientras intenta mantener abiertas sus opciones respecto a Irán, el presidente Donald Trump puede estar viendo cómo…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La Copa Mundial de Clavados que estaba programada a disputarse del 5 al 8 de marzo de 2026 en Zapopan, Jalisco,…

Por Katie Hunt, CNN El descubrimiento en 2010 de que los primeros humanos y los neandertales se encontraron y tuvieron descendencia fue una bomba…

Análisis de Aaron Blake, CNN El pueblo estadounidense no necesita ayuda para desconfiar del manejo del Gobierno sobre Jeffrey Epstein. Sin embargo,…

Brad Lendon, CNN Un expiloto de combate de la Fuerza Aérea de Estados Unidos con más de dos décadas de experiencia en sistemas de entrega nuclear…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español En la fiesta del segundo título en importancia de Europa, ya está servida la mesa. La Europa…

Por Brian Stelter, CNN Paramount emergió como el vencedor en la batalla de meses por Warner Bros. Discovery después de que Netflix se retirara de…

Por Betsy Klein Un juez federal rechazó este jueves el intento del principal grupo nacional de preservación histórica de bloquear el proyecto de…

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español El poder del presidente Donald Trump emana del conflicto. Eso quedó en evidencia en su discurso…

Por César López, CNN en Español Cristiano Ronaldo comenzó una nueva aventura en el mundo del fútbol y en un rol, al menos hasta ahora,…

Abigail Watts, Avery Schmitz, CNN Imágenes satelitales recientes de la compañía china Mizarvision muestran 11 aviones furtivos estadounidenses…

Por Gonzalo Zegarra, Max Saltman y Kara Fox, CNN en Español El operativo en el que murieron cuatro personas tras un enfrentamiento con…

Por Kara Fox, Caroll Alvarado y Rubén Correa, CNN Las fuerzas cubanas mataron a cuatro personas, una de las cuales era ciudadana estadounidense, en…

Por CNN en Español El vicecanciller de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, dijo este jueves que Estados Unidos “ha mostrado disposición a…

Por Kaitlan Collins y Katherine Koretski, CNN El presidente Donald Trump se reunió este jueves con el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran…

Por Anabella González, CNN en Español La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de…

Jordan Valinsky, CNN Papa Johns es la más reciente cadena de pizzerías en cerrar cientos de sucursales tras un trimestre difícil, ya que los…

Por Alaa Elassar, CNN Ellie Aghayeva, una estudiante de la Universidad de Columbia que fue detenida temprano el jueves después de que agentes…

Por Sandee LaMotte, CNN Los llamados “químicos eternos”, conocidos como PFAS, parecen estar acelerando el envejecimiento de los hombres en sus…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español La primera vez que el mundo escuchó sobre los Pokémon –equivalente a decir “Pocket Monsters” o…

Análisis Abby Phillip, CNN El 8 de octubre de 1941, Jesse Jackson nació en un mundo en el que no podía entrar a los mismos edificios que sus…

Por Samantha Delouya, CNN Las tasas hipotecarias en EE.UU. cayeron por debajo del 6 % esta semana, superando un umbral clave tras años de costos de…

Por Devan Cole, CNN Nueve meses después de que Kilmar Ábrego García —ciudadano salvadoreño deportado ilegalmente por el Gobierno de Trump— se…

Por Annie Grayer y MJ Lee La exsecretaria de Estado Hillary Clinton se enfrentó de manera desafiante el jueves a los legisladores que buscaron…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Corren, saltan, se desplazan en cuatro extremidades, usan máscaras, colas y otros accesorios que representan…

Análisis por Lisa Eadicicco y David Goldman, CNN Anthropic ha llegado a una encrucijada interna: cómo escalar sin comprometer los principios que la…

Por Lianne Kolirin, CNN La estrella de Hollywood Christina Applegate ha dicho que ahora pasa mucho tiempo en la cama debido a su esclerosis…

Por Ione Molinares, CNN en Español ¿Te quedaste sin dinero y faltan aún varios días para recibir tu salario? Es bastante común que muchos en…

Por John Fritze, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump instó el jueves a la Corte Suprema a permitirle poner fin a las protecciones temporales…

Por Hanna Ziady, CNN Hace un mes, Børge Brende entrevistó al presidente estadounidense Donald Trump tras su discurso ante líderes gubernamentales…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos informó el miércoles que permitirá la reventa de crudo y otros productos…

Por Kaanita Iyer, CNN El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) arrestó a 261 beneficiarios del programa de Acción Diferida para los…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, afirmó este jueves que el Gobierno está realizando “una…